Часть 17
5 июня 2022 г., 20:33
Гаррет Келли - по предложению Скарлетт - согласилась уехать в Америку. Скарлетт предложила ей два варианта Саванну или Атланту - чтобы поселиться там и первое время иметь поддержку родственников и друзей Скарлетт.
Гарриет с радостью согласилась отвезти Билли в страну, где к нему не будут относиться как к не
полноценному за то, что его отец был ирландцем.
Кэт очень расстроилась отъездом Билли, но Скарлетт сказала ей, что они тоже поедут в Америку, как только закончат некоторые дела в Баллихаре., Скарлетт просто хотелось отметить со своей роднёй повторное замужество с Реттом. .. После этого они планировали вернуться в Джорджию - и прежде всего, навестить в Таре Уэйда и Эллу. Скарлетт втайне надеялась, что кто-то из старших детей захочет путешествовать вместе с ней и Реттом. Она сейчас очень сожалела, что так и не сблизилась с ними, пока они росли и формировали свои характеры.
- Я упустила самое лучшее время Уэйда и Эллы. и виновата в этом сама, - сказала она как-то Ретту, когда они в разговоре вспоминали её старших детей.
- Да, с Уэйдом вряд ли что-то получится изменить, - ответил ей Ретт, - Ему идёт двадцатый год, он уже стал сформировавшейся личностью. Но с Эллой ты можешь попробовать подружиться, если отбросишь воспоминания о своём браке с её отцом и будешь относиться к ней, как исключительно к своей дочери.. Ну, или к нашей с тобой.
- Я поняла тебя, - сказала Скарлетт, немного подумав над его словами, - Спасибо тебе, Ретт.
Приехав в Баллихарк, супруги Батлер устроили грандиозный праздник для всего города. Столы с угощениями были выставлены прямо на улице. Всё жители городка угощадись, чем и и сколько хотели, танцевали рилл и пели ирландские песни...
Скарлетт наконец встретилась с Колумом и миссис Фицпатрик. Кэт тоже была рада вернуться в Баллихару
, хотя и не понимала, почему родители пристально наблюдают за ней и никуда не отпускают одну.
Три месяца лета прошли великолепно. Скарлетт была безмятежно счастлива, чего не бывало с ней никогда в жизни... Ретт, хоть иногда и подшучивал над ней с лёгким сарказмом, но никогда не причинял ей боли, как это было в их первом браке... Они больше не таили друг от друга своих истинных чувств, а как бы старались наверстать упущенное время, делая асе для того, чтобы осчастливить друг друга...
Люк Фэнтон долгое время не давал о себе знать, и они почти забыли о нём, за исключением того, что касалось безопасности Кэт - девочка не покидала дом и сад без сопровождения родителей.
Шло время, и всё произошедшее с ней за этот год стало казаться Скарлетт дурным сном, когда однажды...
Ретт поехал повидаться к Джону Морланду, чтобы подобрать лошадей которых планировал отвезти с собой в Америкк, так как ему нравились ирландские лошади, которых он неоднократно испытал в деле, пока жил в этой стране. Скарлетт и Кэт остались ждать его дома. В ближайшие дни они планировали уехать в Дублин, а потом отправиться а Америку... Вечером второго дня отсутствия Ретта в город вошли английские солдаты, командование которых уполномочено было подчиняться лорду Фэнтону. Запыхавшийся Колум , прибежавший предупредить Скарлетт, сказал ей:
- Скарлетт, пока не поздно, забирай Кэтти и беги в хижину к Грейн. Туда никто не сунется....
- А как же Ретт?
- Думай о дочери, Скарлетт... Он сказал бы тебе то же самое. Ретт найдёт тебя там, где ты будешь... Беги!
И Скарлетт послушалась Колыма, ибо знала, что он прав. Ретт не простит её - да и сама она себя не простит, если что-то случится с Кэт. Взяв на конюшне самую быструю лошадь и прихватив с собой небольшую корзинку с кое-какой едой, Скарлетт посадила впереди себя Кэт и пустила лошадь вглубь леса...
Когда она добралась до домика колдуньи и рассказала Грейн, что случилось, та сказала:
- Твой муж придёт сюда. Твой дом сгорит. Но опасности больше не будет.
Успокоенная словами Грейн, Скарлетт стала ждать возвращения Ретта. Это была тревожная ночь. Со стороны города слышалась стрельба и виднелось пламя. Кэт плохо спала, пока Грейн не дала ей не много успокаивающевого чая. Скарлетт не могла спать совсем.
Наконец перед рассветом в хижину вошёл Ретт с перевязанной левой рукой. Скарлетт бросилась к нему.
- Ты стрелялся.. ? - спросила она встревоженно.
- Нет, дорогая, я героически защищал твоих родственников, - невозмутимо спокойно ответил Ретт, - Но я видел, как Люк Фэнтон упал с лошади, сражённый пулей одного из ирландских фениев. Не знаю, жив ое или нет, но его настигла справедливая кара...
- Чёрный человек при смерти, - сказала Грейн, всегда так называвшая Фэнтона. Скарлетт с облегчением вздохнула, но тут же перекрестилась, попросив у Бога прощения за пожелание кому-то смерти.
- Нам надо уезжать, - сказал ей Ретт, - ибо если мы задержимся хоть на несколько дней, Кэт рискует узнать, что такое война.
- Дара уедет за море, - сказала Грейн, - и там будет счастлива.
- Спасибо тебе за всё, Грейн, - Сказала Скарлетт, обнимая колдунью.
С первыми же лучами солнца они покинули домик Грейн и выехали в сторону Трима Ретт был легко ранен и отлично управлял своей лошадью, так что уже к вечеру они были в городе и остановились на ночлег в лучшей гостинице. После ужина и ванны уставшая Кэт быстро заснула, а Скарлетт и Ретт ещё долго лежали без сна, обдумывая произошедшее. Ретт обнимал жену здоровой правой рукой и периодически целовал в щеку, лоб или шею.
- Ты хотела бы снова отстроить свой дом? - спросил он.
- Нет, - ответила Скарлетт, - сейчас я хочу уехать отсюда. Слишком много грустных воспоминаний...
Значит, завтра я куплю билеты на ближайший пароход в Америку, - сказал Ретт. Потом наклонился к лицу Скарлетт, чтобы поцеловать её в губы. Она ответила ему и запустила свои пальчики в гриву ено волос.. Эта ночь стала одной из самых страстных ночей супругов Батлер.