***
Лампа в гостиной не горела, комнату озарял лишь резкий свет от экрана телевизора, яркий и едкий, танцевавший по стенам в бешеном ритме. Всё это было похоже на фанхаус, не хватало только кривых зеркал. Лаура вытянулась на диване, подложив локоть под голову. Другой рукой она гладила Чарли, развалившегося на ковре. Она смотрела фильм «Красный глаз», который взяла в прокате. Мама посоветовала ей его еще несколько месяцев назад, сказала, что это веселый, увлекательный фильм, стоящий того, чтобы потратить на него время, и оказалась права. Лаура наблюдала за тем, как Рейчел МакАдамс несется с невероятной скоростью, на бегу выхватывая оружие, чтобы подстрелить психопата, который устроил на неё настоящую охоту. Неожиданно для себя Лаура отметила, что Рейчел напоминает ей Марию. Такие же волосы, конечно, не с такими локонами, но все же. Такая же фигура, такое же открытое дружелюбное лицо. Рейчел тоже относилась к тому редкому типу людей, о которых просто невозможно подумать что-то плохое. – Чарли, а ты бы хотел сейчас тоже быть в походе? – спросила она. Глаза Чарли распахнулись, и Лаура в очередной раз поразилась способности этого пса мгновенно переходить из состояния сна в состояние активного бодрствования. Глаза его были устремлены на неё, но он не делал попыток подняться, поскольку она продолжала спокойно поглаживать его. – Да, вот и я тоже нет. Мошки. Грязь. Необходимость ходить в туалет в кустах, ходить во вьетнамках в общий походный душ и ночевать в спальном мешке на холодной земле. Ну уж нет. Спасибо. Я совершенно счастлива здесь на своем мягком диване с пультом от телевизора и своим любимым псом. Она честно попыталась сосредоточиться на фильме, но мысли её снова перенеслись в лагерь, к Марии. К Марии, уютно устроившейся в спальном мешке. Вместе с той Татьяной. Она резко села, и Чарли тоже вскочил. У неё не было ни малейшего желания спокойно анализировать свои мысли. Она просто поставила фильм на паузу и решительно направилась в кухню. – Еды, еды, еды, – повторяла она, чтобы хоть на чем-то сосредоточиться, хоть чем-то занять голову. – Что тут у нас есть, приятель? Холодильник отрезвил ее своей пустотой: в нем стояла бутылка молока, несколько полуфабрикатов, возрастом старше её самой и завернутые в пищевую пленку остатки от обеда с Мария на прошлой неделе. Этого, разумеется, хватило, чтобы в мозгу с новой силой вспыхнул образ, который она так стремилась оттуда изгнать. Почему, чёрт побери, её должно волновать, чем сейчас занимается Мария и с кем. Это ведь совершенно бессмысленно. Она не моя. Я не её. Я не хочу принадлежать ей, она не хочет принадлежать мне, и это просто замечательно, потому что мы слишком разные и никогда бы не смогли быть вместе. Она настолько не в моем вкусе, что это даже не смешно. Чтобы доводы выглядели более убедительными, она стала составлять список причин, по которым они не могли быть вместе. Пусть даже никто из них и не помышлял об этом. – Она работает в кофейне, – громко сказала она с пренебрежением. И вдруг почувствовала страшное отвращение к самой себе. Между прочим, эта девушка вела все дела пекарни. Она интересуется модой, поэзией и многим другим. Она была преподавателем МФЮА. У неё было высшее образование. И что с того, что она работает в кофейне? Если это приносит ей удовольствие. – Господи, да она же еще совсем ребенок! Она вовсе не ребенок. Ей уже сорок шесть. Может, она потому кажется тебе ребенком, что ты сама слишком старая для своих лет? – И вовсе я не старая. Лауру начинал раздражать весь этот мысленный пинг-понг. Она даже толком не могла понять, с кем и почему она спорит и является ли она вообще адекватной. – Она украла мою собаку, – Чарли резко поднял голову, словно понял, о чем речь и был с этим утверждением категорически не согласен. Она спасла твою собаку. Это огромная разница. – Да это просто смешно, – она достала из холодильника сок и вернулась в гостиную. Чарли последовал за ней, пристально наблюдая за её действиями. Лаура нажала на кнопку старт и попыталась сосредоточиться, но в голове снова и снова возникали две фигуры, крутившиеся в спальном мешке, дружественные реплики и невинное хихиканье, переходившее в страстные стоны. Лаура прибавила звук телевизора до максимума.***
Во вторник разразился настоящий ливень. Нескончаемые потоки воды стекали по стеклам в офисе Лауры, как если бы кто-то с шумом выплескивал на них огромные ведра. Небо было почти черным, и яростный гром разрывал облака. Здание содрогалось, как во время землетрясения. Громкие звуки за окном не могли отвлечь Лауру от дел. Она с головой ушла в работу, низко склонилась над столом, словно ученик, сдающий важное тестирование, тщательно сопоставляла цифры, лежавшие перед ней. Вдруг ход её мыслей прервал посторонний голос, и она подпрыгнула от неожиданности. – Ну как ваш уикэнд? Даша упала в стул для посетителей по ту сторону её стола. Она широко улыбалась. Было видно, что Даша в отличном настроении и хочет поговорить, но Лаура совсем не была настроена на беседу. Ночь накануне прошла просто ужасно, и в голове у неё было так же черно, как за окном. Она была совершенно не в духе и попыталась придать глазам соответствующее выражение, чтобы все стало ясно без слов. Даша приятно удивила её тем, что, кажется, смогла это понять. По крайней мере, вместо того, чтобы продолжать расспросы о том, как прошли выходные Лауры, или начать рассказывать о своих, она просто протянула ей папку со словами: – Не могли бы вы взглянуть на эти бумаги за прошедший месяц. Я не уверена, что все сделала верно. – Конечно, – Лаура взяла бумаги и стала быстро их просматривать. Даша нервно теребила пуговицу на кофте. Лауре совершенно не хотелось, чтобы Даша сегодня слонялась у нее в офисе, и она решила высказать свое мнение немедленно, чтобы та поскорее ушла. Девушка прекрасно всё сделала, и Лаура с удовольствием ей об этом сказала. И тут зазвонил телефон. О Боже, – подумала Лаура, надеясь, что Даша встанет и выйдет из кабинета. Но та сдвинула брови, сосредоточилась на пуговице и не поднимала глаз. Телефон зазвонил снова. Не желая срываться на девушку только потому, что у неё сегодня было грозовое настроение, Лаура резко схватила трубку и рявкнула: – Лаура Лукина. – Лаура? – на том конце провода раздался неуверенный голос. – Привет, это Мария. Когда до Лауры дошло, что голос в трубке принадлежит Марии, всё тело её отчего-то расслабилось, она почувствовала огромное облегчение и мягко произнесла: – Привет. – У тебя всё хорошо? У тебя такой голос, как будто что-то случилось. – Нет, ничего особенного, – Лаура бросила взгляд на Дашу, которая по-прежнему теребила пуговицу и уже проделала в свитере дырочку ногтем. Лаура крутанулась на стуле так, чтобы оказаться спиной к своей помощнице: – Ты уже дома? – Ага. Я хотела сказать тебе это и спросить, могу ли я увидеть Чарли. Я очень по нему соскучилась. Нежность в голосе Марии заставила Лауру улыбнуться: – Ну конечно можешь. Ты знаешь, где его найти. Думаю, сегодня я буду на работе допоздна, так что можешь просто забрать его, а я заеду за ним ближе к концу недели. Идет? – Ты слишком много работаешь, – в голосе Марии слышалось беспокойство. – Я знаю. Ну как твой поход? – Лаура не хотела говорить о себе. Ей хотелось слышать спокойный мягкий голос Марии. – Неплохо. Мы здорово повеселились. Я слегка простудилась, но тут уж ничего не поделаешь. – Приходилось согреваться внутри спального мешка? – едко проговорила Лаура помимо своей воли. Мария захихикала: – Да, ничего другого не оставалось. – ЯСНО. Но могло быть и хуже. Вы могли оказаться в походе сейчас, – Лаура махнула рукой в сторону окна, как будто Мария могла её видеть. В подтверждение её слов раздался удар грома. – Ну уж нет, – проговорила Мария со смехом, – Я зареклась ходить в походы в сезон дождей. – Умница, – в этот момент на столе Лауры зазвонил второй телефон. – Отпускаю тебя, – быстро сказала Мария, услышав звонок, – Позвони мне, когда будешь готова к собачьему обмену. – Позвоню. Будь аккуратна за рулем в такую погоду, хорошо? – Слушаюсь, мэм. – До скорой встречи, Мария, – Лаура повесила трубку. – А кто такая Мария? – спросила Даша невинным голосом. – Моя подруга. – Ясно, – Даша кивнула, но огонек в глазах говорил о том, что она думает иначе. – Она уже звонила. Похоже, она очень милая. – Так и есть. Прежде чем Даша успела произнести еще что-нибудь, снова зазвонил телефон, и одновременно в дверях возникла Регина Лисина. Лаура шепотом велела Дашу взять трубку. На лице Даши отразилось такое изумление, что стало ясно: она вдруг осознала, что это была её прямая обязанность, и пришла в ужас оттого, что на несколько минут забыла об этом. – Господи, конечно. Я прошу прощения, – Лаура бы не удивилась, если бы Даша хлопнула себя по лбу, – Уже бегу. Она проскользнула в дверь мимо Регины, стараясь не встречаться с ней взглядом, и влетела на свое рабочее место. Когда телефон, наконец, замолчал, Регина закрыла за собой дверь и взглянула на стул, на котором только что сидела Даша. – Клянусь Богом, что, если бы её дядюшка не был основателем этой чертога агентства, я бы вышвырнула её отсюда с такой скоростью, что у неё бы отлетела голова. Лаура из вежливости улыбнулась, но ей вовсе не хотелось нападать на Дашу. Наоборот, у неё было желание её защитить. – Да нет, она ничего. Она неплохая девочка и очень старается. Она довольно хорошо сделала вот этот отчет о прошедшем месяце работы, – в доказательство Лаура указала на папку, которую всё еще держала в руках, – У неё есть потенциал. – Нужно только его раскопать. – Именно, – согласилась Лаура. – Надеюсь, в твоем инструментарии имеется первоклассная мотыга. – Думаю, найдется, – Лаура мысленно поставила галочку, что нужно немного посидеть с Дашей после работы, чтобы та стала работать лучше. Ей не хотелось, чтобы Регина уволила девушку без её ведома. Она собиралась работать с ней и дальше. Регина внимательно вглядывалась в Лауру, словно пыталась решить головоломку: – У меня есть кое-что, что, возможно, ненадолго отвлечет твое внимание от этого вопроса. От таинственного тона Регины глаза Лауры сузились: – И что же это? – Хочешь знать? – Определенно. – Я так и думала, – Регина закинула ногу на ногу и соединила руки в замок на коленке. – Нам нужен менеджер, хорошо знающий свое дело, чтобы встать во главе Испанского агентства. Лаура наклонила голову, не вполне понимая. – На постоянную работу, – уточнила Регина. – Меня уполномочили первым делом предложить эту должность тебе. – Должность? – переспросила Лаура одними губами. – Управляющего директора филиала в Испании. – В Испании. – Да именно так, – улыбка Регины свидетельствовала о том, что этот разговор её забавляет. – На постоянной основе. – Да. – Ну и ну. Регина подождала, пока Лаура переварит информацию. – Это настоящий скачок по карьерной лестнице. – Да. И большая прибавка к зарплате. И, разумеется, агентство оплатит твои перелеты, возьмет на себя расходы по обустройству на новом месте и всё такое. – Вау, – проговорила Лаура, не уверенная, что она все понимает верно. – Послушай, Лаура, – Регина выпрямила спину и положила локти Лауре на стол, – Никто не ждет от тебя ответа немедленно. Тебе нужно всё обдумать. И, если ты откажешься, никто не будет на тебя обижаться. Я знаю, что здесь живет твоя семья, и ты обязательно должна с ними посоветоваться. Просто дело в том, что ты проделала в Испании такую классную работу, что будет честно предложить тебе эту должность первой. – Регина снова откинулась на спинку стула и добавила: – Но это определенно будет гигантский скачок по карьерной лестнице. Что верно, то верно. Лаура сумела только кивнуть в ответ, чувствуя, как её мозг пытается обработать полученную информацию. Понимая это, Регина сменила тему: – Так что ты думаешь насчет выбора маркетинговой фирмы? Есть у тебя предпочтения? Лаура посмотрела Регине в глаза, пытаясь понять, догадывается ли та о сложности её этического выбора. Наконец, она проговорила: – Откровенно говоря, у меня толком не было времени подумать. Извини, пожалуйста. У меня в эти дни чертовски много дел. Она указала рукой на стол, заваленный папками. Ей хотелось думать, что все это прозвучало лучше, чем ей показалось. – Мне понравилась блондинка – как там её фамилия, кажется, Белова. Похоже, она знает, о чем говорит. – Да, она определенно хороший специалист, – согласилась Лаура, думая про себя: «Похоже, я лечу прямиком в ад». Регина поднялась, давая понять, что уходит. – Не спеши. Спокойно всё обдумай. И сообщи мне, как примешь решение, ладно? – Хорошо. Спасибо. В дверях она обернулась и дотронулась пальцами до своей шеи: – Мне нравится твоя новая стрижка. Тебе очень идет. Она подмигнула Лауре и исчезла. Лаура заправила спадавшие вперед пряди своей новой стрижки за уши, пытаясь сосредоточиться и снова вернуться к работе над цифрами, которыми занималась с самого утра. Но она по-прежнему продолжала думать о разговоре, состоявшемся только что. Управляющий директор филиалом в Испании. На постоянной основе. Мысль вовсе не была неприятной.