ID работы: 12199254

Endless deja vu.

Джен
Перевод
R
Завершён
129
переводчик
.Asako. сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 27 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава четвертая.

Настройки текста
Примечания:
Ветер развевал волосы двух бегущих мальчишек. Они крепко держались за руки и мчались по мостовой примерно с одной скоростью. Лишь иногда второй мальчик бежал чуть медленнее, цепляясь за руку своего друга в попытке догнать его. — Это всё из-за тебя, Изуку! Мы бы не опоздали, не будь ты таким капушей! — Хватит паниковать, Шо-чан, мы успеем. — Уверенно заявил зеленоволосый мальчик. — Нам при таком темпе бежать ещё минут пятнадцать, а занятия начнутся с минуты на минуту! — Хмурясь сообщил Шото. — Глупенький Изу, из-за тебя нас будут ругать! — Не бойся. — Ухмыльнулся мальчик и неожиданно замедлился, ближе притягивая своего друга к себе. — Я кое-что придумал. — Что ты там приду.. — Голос Шо оборвался, когда он с визгом прижался к Изуку ещё сильнее. Тот неожиданно активировал причуду, его тело охватили зеленые вспышки и он побежал на пределе своих возможностей. — Дурак, дурак, дурак, — Причитал Шо, не переставая. Он широко раскрытыми глазами смотрел за проносящимся мимо них пейзажем. Люди только цокали и качали головами, видя быстро пролетающие мимо них невысокие макушки. Когда Изуку затормозил перед высокими двойными дверьми, пытаясь отдышаться, Шото огрел его своей сумкой по голове. — Дурак, это же незаконно! Использовать причуды нельзя, если ты не герой. Изу потер саднящую макушку, но обиженным не выглядел ни разу. Только ещё раз улыбнулся, и протянул отошедшему от него на шаг Шото руку: — Не надо кукситься, Отто. Мы же успели. К тому же, никто не подаст жалобу на детей. Шо покраснел от очередного прозвища, но вложил свою руку в руку Изуку, проворчав: — Я не твой Отто. — Но ты им будешь. Мы ведь поженимся, когда вырастем. — Уверенно сказал Изу, и потянул их ко входу, пока Шото в шоке он этого заявления пытался что-то выдавить. Поблескивала лакированная табличка центра для ухода за детьми. *** Эти два месяца летели незаметно. Через несколько дней после памятного разговора начались школьные каникулы и мальчики начали упорные тренировки. Шинсо познакомился с Инко. Правда, получилось немного неловко. Хитоши знал маму своего лучшего друга с пяти лет, а та не знала о нем ничего. Встреча получилась скомканной и неуютной. Впрочем, об этом надо упомянуть более детально. *** — Здравствуйте, миссис Мидория. — На удивление вежливо поздоровался Шинсо, проходя в гостинную в доме Изуку. — Здравствуй! — Солнечно улыбнулась ему женщина, стоящая у раковины. Она вытерла мокрые руки и подошла поближе. — Ты, наверное, Шинсо. Изуку сказал, что ты его лучший друг эм.. Оттуда. — Угу. — Кивнул парень, сутулясь. Привычки этого тела было сложно искоренить, тем более всего за неделю. Изуку, только вышедший в гостинную, с силой шлепнул Хитоши по спине, яростно шепча: — Не сутулься, сколько раз говорить! Инко с некоторым удивлением смотрит на их взаимодействие, видя, как Шинсо начинает огрызаться и мальчики начинают, казалось, привычный для них спор. Ей до сих пор иногда казалось, что всё, что рассказал ей ее сын было сном. Все эти вещи о героях, причудах, злодеях.. Только думая об этом, у нее начинала кружиться голова. Но она изо всех сил старалась быть сильной и понимающей, ведь именно это сейчас было нужно ее ребенку. А она всегда думает о нём в первую очередь. — Мальчики. — Привлекла их внимание женщина. Те оба мигом прекратили препирательства и повернулись к ней. — Почему бы вам пока не позаниматься чем-нибудь в комнате Изуку или в гостинной? Я пока приготовлю ужин и ты, Изу, пока можешь расстелить футон, хорошо? — Да, конечно, — в разнобой сказали парни и скрылись в комнате. Хитоши прошёл за своим другом по совсем не знакомым коридором в его комнату. Зайдя, он потрясенно замер. — Ты конечно сказал, что живёшь в другом месте и у тебя всё тут немного по-другому, но я никогда не считал тебя любителем преуменьшать. Мидория на данное замечание лишь наморщивает лоб, со вздохом проходя и плюхаясь себе на кровать и тоскливо смотря на стол у противоположной стены. Что было примечательно, хоть в этом месте они и жили с мамой в доме, а не в квартире, его комната была довольно похожа на ту, что была у него раньше, до общежития. Тем больнее было видеть явные их несоответствия. То место, где раньше стояла кровать Каччана, теперь занимал стол. Шкаф был меньше, а на стенах не было ни одного плаката или фотографии. Место было абсолютно пустое, будто и не комната мальчика-подростка. Раньше там было так.. По-настоящему. Живо. В груди снова засвербило ужасное чувство несоответствия. — Это так.. Странно. — Признался Шинсо. — Я все жду, что появиться Каччан или Шо, они ведь если не в общежитии, то только тут могут быть. Мидория прищурился, осматривая свою комнату. Он вздохнул, похлопывая по краю своей кровати. Хитоши опять сгорбился и прошаркал ближе, плюхнувшись рядом с ним. — Тебе нужен футон или поспим вместе? — Уточнил Изуку, ложась поперек постели. Шинсо фыркнул, закатывая глаза и саркастично спрашивая: — Будто мы с тобой или с другими раньше койку не делили. — Поняв как это звучало, он заторможенно моргнул и поправился. — Ну.. В самом обычном понимании словосочетания "делили койку". Мидория сдавлено хихикнул и снова нахмурился, ладонью вдарив другу между лопаток. — Совсем попутал что-ли? Хватит сутулиться, кому говорю, совсем оглох, Хи-чан? По-моему у нас не так много денег, чтоб покупать слуховой аппарат ещё и тебе. — Да иди ты. — Огрызнулся Шинсо. — У этого парня будто вместо позвоночника колесо, что я должен по твоему с этим сделать? Ты и так заставляешь меня стоять в гребанном мостике по полчаса в день без перерыва. — Видимо надо ставить тебя так на несколько часов. — В шутливом негодовании покачал головой Изуку, за что получил неожиданный удар подушкой по голове. Мидория кинул ее в своего друга обратно и завязалась шутливая потасовка. Которую, впрочем, закончила Инко. Она в скором времени заглянула в комнату и увидев, во что они превратили кровать, лишь беспомощно всплеснула руками и позвала их есть. Сам ужин проходил довольно странно. То Инко пыталась разговорить их гостя, то Мидория пытался создать какое-то подобие беседы, что превращалось в монолог, где он рассказывал какие-то смешные истории из своего и Шинсо детства. Но на большую часть времени приходилось неудобное молчание. Если не считать некоторых встреч в доме Мидории и попытками следить за Тсурой, все два месяца каникул перед экзаменами шли в тренировках. Мальчики также не забывали о своих мозгах и как можно больше старались запихнуть туда знаний. Они попеременно повторяли материал, который точно будет на письменной части экзамена в UA и тот, который должны были изучать на своём третьем году обучения. Всё это сопровождалось каждодневными многочасовыми тренировками, на которых то один, то другой падали от истощения. Тем не менее, это совсем не умаляло желания двигаться дальше. Единственный плюс, оставшийся в этом месте вместе с разумами — их контроль над причудами. Он был точно такой же, как и в их мире, так что за это можно было не беспокоиться. Эти два месяца были невероятно изматывающими, но также невероятно продуктивными. Они хоть и не достигли того уровня, на котором были у себя — даже не близко, но они надеялись, что этого будет достаточно для поступления. Хотя оба чувствовали, что совершенно не готовы к экзаменам. *** В день экзамена парни встретились на станции и вместе пошли к UA. Оба жутко нервничали, хотя старались этого не показать, чтобы подбодрить друг друга. Путь казался нескончаемым и с каждым шагом становились всё труднее и труднее. Будто что-то физически отталкивало их от приближения к академии. Такими неуверенными они точно не чувствовали себя раньше, даже когда впервые поступали в UA. Первым решил начать диалог все-таки Шинсо: — Ты тоже чувствуешь это странное чувство? Такого не было, когда мы впервые шли на экзамен. Изуку замедлился и со вздохом признался: — Да. Будто что-то не дает нам дойти до UA. Не очень приятное чувство. Но они всё неуклонно приближались к академии, не давая сомнениям пробраться в душу. Нащупав руку Мидории и сжав её, Шинсо попытался успокоиться, вздохнув поглубже. Ребята немного припозднились и заходя столкнулись с небольшим количеством народа. Сначала их отправили по классам, чтобы сдать письменную часть экзамена. Удивительно, но они оказались вместе. Вопросы были довольно лёгкими, хотя сам экзамен шел прилично — целых три часа. Но они оба закончили за меньший срок и сдав работы, первыми покинули кабинет. Они побродили по коридорам, купив в автомате шоколадных батончиков и немного поспорив. Парни даже не заметили, как пролетело время. Только когда в коридоры хлынули толпы студентов, им пришлось прибиться к стене и ждать, пока нескончаемый поток схлынет. После их увидел один из будущих преподавателей и направил в актовый зал, уже битком забитый народом. Парни все же нашли место ближе к концу зала и расселись по своим местам. Когда, казалось, большего количества людей вместиться не сможет, на сцену с улыбкой вышел Сущий Мик. — Вы все, пришедшие на экзамен, добро пожаловать на моё шоу! Ну-ка все скажите, ХЕЙ! — Он ярко улыбнулся и оглянул зал. Шинсо и Мидория громко крикнули в ответ, улыбнувшись одному из своих любимых героев. Сущий Мик, казалось, был невероятно рад их ответу, так же, как и в первый раз: — Да! Спасибо, слушатели! Сейчас я быстренько расскажу вам о предстоящем практическом экзамене. Вы готовы?! Да! — Он опять поднял руки, ожидая поддержки, и на этот раз друзья его не подвели. — Да! — Крикнули Изуку и Хитоши, причём Хитоши, чувствуя, что выбесит этим остальных больше, но поддержит Хизаши, еще и вскочил на ноги, вскинув кулак. Сущий Мик на сцене подпрыгнул как ребенок и взволнованно указал на них: — Я определенно хочу поболтать с вами позже! Надеюсь вы поступите! — Когда кто-то из учителей в первых рядах строго что-то сказал герою, тот откашлялся и начал говорить, — Как и указано в требованиях к поступающим, вы, ребятки, после презентации пройдете десятиминутное боевое испытание в городских условиях. После презентации собираемся в специальном боевом центре, понятно? Окей? Парни уставились на карточки, которые им раздали ещё при рассмотрении заявок на курс героев. Там были написаны их имена, прикреплены фотографии и написаны номера залов, где будут их испытания. Мидория поменялся с Хитоши, и с удивлением увидел то, что испытания у них будут проходить вместе. В прошлый раз взрослые специально не дали им сдавать вместе, вчетвером, чтобы они показали свои индивидуальные результаты. Ведь то, как они работали в команде, можно было увидеть на любой тренировке, а при вступлении были важны навыки каждого отдельно. Но здесь, понятное дело, никто не знал, что они близко знакомы. А при том, что они учились в разных средних школах, при чем в довольно далеких друг от друга, шанс, что они знакомы, был минимален. Мидория посмотрел на такого же удивленного друга и хмыкнул, забирая свою карточку обратно. — Три разных типа злодеев расположены по всей зоне испытания. За каждого из них вы получаете очки в зависимости от его сложности. Ваша задача — использовать причуды и зарабатывать очки, уничтожая встречающихся злодеев. Естественно, атаковать других участников и делать что-то анти-геройское запрещено. — Могу я задать вопрос? — Раздался громкий и четкий голос из зала. "Тенья-кун", — сразу понял Мидория. — Конечно. — Доброжелательно крикнул в ответ Мик. — В наших распечатках указано четыре типа злодеев. Если это опечатка, то тогда UA — наиболее выдающаяся школа в Японии, должна стыдиться. Мы пришли сюда на вступительный экзамен, потому что хотим быть первоклассными героями. Кстати, — он резко обернулся в их с Шинсо сторону. — Вы, там! Вы знаете что ваши выкрики довольно сильно отвлекают других. Если для вас это просто развлечение, то вам стоит немедленно уйти. Шинсо на это не впечатлено фыркнул, откидываясь в кресле и закатывая глаза. Изуку просто нахмурился. Да, им вчетвером и в прошлый раз Тенья сделал замечание, но всё равно неприятно. — Окей, окей, поступающий 7111! Спасибо за отличный вопрос. Четвёртый тип злодеев стоит ноль очков. Проще говоря, он просто преграда. В каждой точке арены есть такой. Преграда, которая впадает в буйство при больших скоплениях людей. Его можно победить, но в этом нет никакого смысла. Советую вам его избегать. Иида, до этого момента все еще стоящий, поклонился и сказал: — Большое спасибо. Простите что прервал Вас. — Он сел обратно на своё место. Дети в зале забормотали, обсуждая услышанное. — На этом у меня для вас всё! — Привлек к себе внимание Ямада. — В конце я дарю вам, слушатели, подарок: девиз нашей академии. "Герой Наполеон Бонапарт однажды сказал: "Истинный герой никогда не прекратит преодолевать невзгоды жизни." Выходи за пределы возможного." Плюс Ультра! — Герой вскинул руки, и на этот раз его поддержал гул довольных абитуриентов. — Что ж, удачи вам с испытанием! *** Группа ребят их возраста столпилась около входа в боевой центр B. Мидория и Шинсо стояли недалеко от них, но не толкались в толпе с остальными. Все будущие студенты возбужденно переговаривались, обсуждая испытание и саму школу. В толпе уже было видно волнующуюся Очако, блистающего как и всегда Аояму и ещё несколько ребят из B класса. — Итак! — Вновь послышался голос Сущего Мика. — На старт! — Когда остальные продолжили неуверенно стоять на месте, он крикнул возмущенно, — Чего застыли? В реальной битве нет отсчета. Вперед! Ваше испытание началось! Гигантские ворота распахнулись и толпа абитуриентов хлынула внутрь. Изуку и Хитоши застыли на несколько мгновений, но потом ухмыльнулась друг другу, встали на низкий старт и побежали. Правда Мидория еще и причуду активировал, так что лишь помахал Хитоши и крикнул: — Удачи, Хи-чан! Мидория петлял между зданий, легко расшибая роботов на своем пути. Он не считал очки — считал это лишним, да и был уверен на сто процентов, что поступит. А как иначе? Да и не то чтобы он сомневался в Хитоши. Тот отрывал пластины, закрывающие механизм роботов, а потом ломал картриджи и микросхемы, на которых работали машины. Через какое-то время, когда подобное монотонное занятие начало надоедать, загремела земля. Изуку ухмыльнулся. О да, нулевой. Его цель. — Осталось две минуты! — Крикнул из динамиков Хизаши. Был у них с Шинсо один любопытный спор. Они оба обсуждали боевые испытания, чтобы точно помнить, что будет ждать их на экзамене. Тогда они и вспомнили, как Очако-чан придавило камнями от разрушенного здания. Мидория сразу сказал, что ей обязательно надо помочь, а потом у них возник спор по поводу робота, а точнее — как его победить. Вот тогда то они и поспорили на мороженное, кто сможет победить эту махину и помочь Очако. Так что как только он увидел цель не так далеко от себя, Изуку активировал причуду и оттолкнулся от земли. Оказавшись на одном из ближайших к нулевому зданий, он закашлялся и прищурился, глядя через клубы пыли и дыма. Когда он достаточно развеялся, то увидел, что Хитоши уже помогает их однокласснице встать, а та благодарно улыбается. Мидория цыкнул, прищурившись. Ладно, этот раунд остался за Хи-чаном, но было ещё кое-что, что он мог сделать. Вздохнув поглубже, Изуку активировал Один За Всех на десять процентов и прыгнул вперёд, прямо на робота, концентрируя большую часть силы в правой руке. Он со всей дури впечатал кулак в металл и почувствовал, как тот гнется под рукой. Машина отлетает от него и все заволакивает пылью от новых разрушенных зданий, а сам Мидория отлетает назад от ударной волны. — Осталась одна минута! — Слышит он, летя вниз. Только в метрах десяти земли он чувствует быстрое прикосновение Очако к своей спине и дальше летит уже медленнее, но всё равно — летит. Все-таки его будущая одноклассница потратила невероятно много сил, уничтожая роботов, так что ее причуда была уже на последнем из дыханий. Мидория приземляется, думая, что упав с такой высоты, пусть и с замедлением от Урараки, он точно сломает себе руку или ногу, но неожиданно врезается в чье-то тело. Изуку чувствует обхватившие его ладони, а человек, к кому он так удачно упал на руки падает и стонет. Голос кстати, очень знакомый. Изуку приподнимается, перекатываясь с чужого тела и видит распластанного под собой Шинсо. Тот лежит звёздочкой, смотря на небо и сразу после этого слышится голос Хизаши, кричащий: — Время вышло! Мидория лежит рядом с Хитоши и слышит громкие голоса других ребят, обсуждающие его причуду, а так же Шинсо и то, как он спас его и Очако. — Хорошо, отличная работа, — раздается скрипучий старческий голос откуда-то сбоку. Изу поворачивает голову и нехотя открывая глаза видит перед собой Чиë, — Хорошо постарались, молодцы. Вот, держи мармеладки. — Она протягивает одному из парней горстку желейных мишек. — О, — растеряно говорит тот, принимая мармелад. — Спасибо. — Да, да, и тебе тоже. — Уже проходя мимо удивленного студента, ворчит она. — Эта мадмуазель — опора в UA, — объясняет Аояма, пока остальные недоуменно смотрят на Исцеляющую девочку, подходящую к валяющимся на земле парням. — Боже ж ты мой. — Продолжает ворчать она, глядя на них с Шинсо неодобрительно. — Мы в порядке, Исцеляющая девочка, — говорит ей Изуку, со стоном садясь. Хитоши все так же продолжает валяться на земле, не подавая признаков жизни. — Ну, да, конечно. — Смотря на Шинсо, с сомнением отвечает она. Мидория фыркает, ладонью хлопая своего друга по животу. — Я победил. Ты должен мне мороженое. Это, наконец, поднимает Хитоши в вертикальное положение и он со злостью смотрит на него в ответ. Он протягивает: — Ладно. Но учти, я тебе ещё отомщу. *** Через неделю после вступительных экзаменов Хитоши залетает к ним в дом поздно вечером в крайне возбуждённом состоянии. В руке он сжимает два письма из UA. Одно, видимо, он достал из его почтового ящика. Быстро бросив приветствие Инко, он на буксире тащит Изуку в его комнату и кидает тому прямо в лицо конверт. Распаковать первым решили письмо Хитоши. Голограмма Всемогущего появилась так же, как и в прошлый раз. Итак.. — Поздравляю, Хитоши Шинсо, ты набрал 98 баллов на письменном экзамене! Данное число означает, что ты, как и ещё один студент, получили наивысшие за всю историю UA баллы! — Мальчики застывают и переглядываются, чувствуя себя не в своей тарелке. Они, хоть и были умными, гениями себя никогда не считали. Просто данный материал уже давно укоренился в памяти, они лишь освежили эти знания летом и это все, что понадобилось. — Также, на практических экзаменах в UA есть скрытая балльная система. Так как мы учим быть героями, то кроме тех очков, что поступающие получают от уничтожения злодеев, есть очки спасения, присуждаемые за помощь другим экзаменуемым. Ты, Шинсо Хитоши, получил 67 очков за злодеев и 60 очков за спасение! Итак, в сумме ты получил 127 очков и занял второе место на вступительных экзаменах этого года. Поздравляю тебя с поступлением в геройскую академию UA! Шинсо резко выдохнул, так как понял, что задержал дыхание и почувствовал как Изуку упал на него сбоку, сдавив в своих объятиях. — Я так рад за тебя, Хи-чан! — Искренне ответил Мидория, прижимаясь к своему лучшему другу. — Давай.. — Хитоши вздохнул и продолжил, — Давай теперь твое распакуем. Мидория получил 100 баллов на письменном, чему он самодовольно улыбнулся. На моменте озвучивания баллов за практический экзамен, он, как и Шинсо, затаил дыхание. — Мидория Изуку, ты получил 40 очков за спасение и 93 очка за злодеев. В сумме ты получил 133 очка! Ты стал первым на обоих экзаменах. Поздравляю с поступлением! Когда Изуку выдохнул, так же, как и Шинсо, он не почувствовал облегчения. Вовсе нет. Ведь он надеялся услышать совсем не это. Совсем не это. Мидория весь сжался и всхлипнул. Хитоши сразу всё понял. Он осторожно обнял своего друга и позволил тому минуту слабости. До начала учебы в UA осталось три дня.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.