Глава 4 Тортуга
11 ноября 2013 г., 23:24
Близ северо-западного берега Эспаньолы лежит остров Тортуга - рай для буканиров и первая пиратская гавань Америки. В начале 17-ого века маленький остров стал прибежищем моряков и "торговой точкой", где буканьеры (еще не пираты, не буканиры) продавали шкуры и мясо проходящим кораблям. Название Тортуга (черепаха) остров получил из-за характерной формы, напоминающей эту рептилию, если смотреть на нее с моря.
Наступил вечер, когда "Черная Жемчужина" подошла к пристани Тортуги. Корабль о черных парусах сильно выделялся среди прочих. Эмили выбежала из своей каюты на свежий воздух и подошла к борту, чтобы посмотреть, к какому порту пристала "Жемчужина". Увиденное поразило ее, не успела она еще и сойти с корабля. По пристани расхаживали пьяные пираты с бутылками рома, некоторых, кто был не в силах стоять на ногах, тащили на корабль. Многие из них были сильно побиты и растрепаны, после хорошей драки в кабаке. У одного был сломан нос, у другого порвана рубашка, у третьего порез на плече от кинжала. На пристани стояли накрашенные шлюхи, поджидающие очередного клиента. Повсюду были слышны выстрелы, крики, смех и веселая музыка.
Да, такого Эмили никак не ожидала. Впрочем, что еще следовало ей ожидать от пиратского порта? Здесь не было ни солдат, следивших за порядком, ничего того, что было в Порт-Ройале. Это был остров, где люди были свободны не в зависимости от происхождения и положения.
Эмили отошла от борта, не зная, остаться ей на корабле или пойти вместе с остальными.
- Ты идешь, дорогуша? - вдруг раздался у нее за спиной голос Джека.
Эмили вздрогнула и обернулась.
- Я... не... я... - заикаясь от волнения пробормотала она, переводя взгляд с пристани на капитана и обратно.
- Не бойся, тебя там не съедят, - успокоил пленницу Воробей, протягивая ей руку. - Идем.
Девушка немного успокоилась и прошла мимо Джека, не обратив внимание на его протянутую руку. Он лишь улыбнулся ей вслед, словно говоря: "Надо же, какие мы гордые!" Эмили сошла с корабля и поспешила присоединиться к остальной команде, которая ждала своего капитана. Матросы уже привыкли к девушке и охотно приняли ее в свои ряды. Однако мистер Гиббс всё еще не смирился с тем, что на борту "Черной Жемчужины" находится женщина и уговаривал Джека отпустить ее.
- Джек, ну зачем тебе на борту эта девушка? - спрашивал его боцман. - От нее все равно никакой пользы, только сидит у себя в каюте и рыдает в подушку! Отпусти ее, Джек!
Немного подумав, Воробей ответил:
- В данный момент я никуда ее деть не могу. Вот приплывем на Тортугу, там и посмотрим.
Следом за Эмили, к команде присоединился Джек.
- Слушайте все, - сказал он, - мы остановились здесь не для того, чтобы развлекаться и напиваться, мы здесь по важному делу, так что ваша задача: пополнить запасы провизии и трезвыми вернуться на корабль. Я присоединюсь к вам чуть позже. Гиббс, следи за порядком, мы скоро вернемся.
Мы? Интересно, кто это "мы"?
- Пошли, цыпа, - позвал он Эмили и своей неповторимой походкой направился в порт.
- Нет, я туда не пойду! - крикнула ему вслед девушка.
Пират обернулся.
- Ладно, оставайся, - бросил он ей и продолжил путь.
Испугавшись, что она может остаться одна в этом незнакомом месте, Эмили бросилась за Джеком.
- Эй, подожди меня!
Они проходили мимо небольших домов, где сидели пираты, громко смеясь и улыбаясь местным женщинам, которые поили их ромом. Некоторые мужики оборачивались, глядя на Эмили, которой становилось не по себе от их взглядов. Она старалась держаться поближе к Джеку, который, в отличие от нее, чувствовал себя здесь, как дома. Один из проходивших мимо мужиков обернулся, и схватив девушку за рукав рубашки, потянул на себя. Эмили в ужасе дернулась, да так, что толкнула другого проходящего мимо пирата. Тот посмотрел на нее своими хитрыми глазами и улыбнулся, показав желтые зубы. Эмили попятилась назад, огляделась, но Джека нигде не было видно. Девушка поняла, что осталась одна и в ужасе посмотрела на двух мужиков, надвигающихся на нее.
- Что здесь делает такая красивая киска? - обратился к Эмили один из них.
- Пойдем с нами? - предложил второй, хитро улыбаясь. - Мы знаем отличное местечко, где мы могли бы поговорить и познакомиться поближе!
- Такая милашка не должна быть здесь одна! - кивнул первый.
- А она не одна! - раздался знакомый голос позади пиратов.
Те обернулись и увидели Джека. Эмили невольно улыбнулась, увидев его.
- А ты еще кто? - спросил один.
- Дружище, возможно, ты слышал обо мне? Я - легендарный капитан Джек Воробей! А теперь прошу отпустить девчонку, ибо она является моей пленницей и всякий, кто тронет ее, будет иметь дело со мной! - Джек говорил так, будто речь идет не о девушке, а о какой-то вещице, поэтому, видимо, пираты не восприняли его слова всерьез.
- Вот оно как? - сказал один из них, вытаскивая из ножн шпагу. - Что ж, тогда нам придется сначала убить тебя, чтобы забрать твою пленницу!
Но не успели они и шагу сделать, как послышался глухой стук и первый пират, обмякнув, упал в стог сена. Следом за первым, последовал второй удар и вот уже оба пирата лежат без сознания в сене. Проследив за этим, Джек с изумлением посмотрел на Эмили.
- Неплохое применение обычной палки в качестве оружия! - сказал он девушке, которая всё еще крепко держала в руках деревянную палку.
- Идем, цыпа, - он взял девушку за руку, которая все еще не могла прийти в себя, и повел в сторону кабака.
Только они подошли к двери, как та распахнулась и из кабака вышли двое мужиков, держа третьего за руки, и бросили его к свиньям. Затем вернулись обратно, закрыв за собой дверь.
- Так, цыпа, держись рядом и всё будет хорошо, - сказал Воробей девушке.
Они вошли в кабак. Все столики были заняты, официантка щедро наливала посетителям ром, музыкант играл на гитаре. Судя по некоторым перевернутым столам и стульям, здесь недавно произошла драка. Увидев вошедшую парочку, в кабаке наступила тишина. Даже музыкант перестал играть. Все взоры были обращены на Джека и Эмили. Девушка поспешила спрятаться за спину капитана.
- Глядите-ка, ребята! - наконец раздался голос одного из пиратов. - Ненормальный явился!
Все разразились громким смехом. Эмили встала рядом с Джеком.
- Мда... тебя здесь уважают! - сказала она, глядя на хохочущую толпу.
Вдруг Джек заметил знакомую фигуру, сидящую за самым дальним столиком.
- Стой здесь, цыпа, - велел он Эмили, - я сейчас вернусь.
Джек сел за столик. Свеча освещала лицо его соседа напротив.
- Рад тебя видеть, Джеки, - послышался басовитый голос капитана Тига.
- Привет, пап, - улыбнулся Воробей.
- Снова задумал какую-то вылазку? - спросил его отец.
- Ты слышал об острове Сокровищ? - прямо спросил Джек Тига, изредка поглядывая на Эмили стоявшую в сторонке и испуганно озиравшуюся по сторонам.
- Слышал, - кивнул капитан Тиг. - Но будь осторожен Джеки. На пути к острову Сокровищ тебя ждет немало опасностей. Те, кто пытался добраться до него, назад не возвращались.
- Не волнуйся, пап, - успокоил его Джек. - Мне бы только найти карту...
- Она находится недалеко отсюда, но добраться до нее трудно, - Тиг серьезно посмотрел на Джека. - Ты хорошо ныряешь?
- В каком смысле? - не понял Воробей.
- Карта находится в маленьком сундучке, а сундучок тот - в подводной пещере.
Немного подумав, Джек посмотрел на Эмили, потом повернулся к отцу.
- Думаю с этим проблем не возникнет,
Тиг посмотрел на своего сына, потом на стоящую неподалеку девушку и улыбнулся.
- Береги ее, Джеки, - сказал он. - Эта девушка будет твоей верной подругой и соратницей.
Джек удивленно посмотрел на отца, потом на Эмили. Неужели такая маленькая, робкая, беззащитная девушка может быть его подругой, а уж тем более соратницей? Когда же он снова повернулся к капитана Тига, но того на месте уже не было. Воробей встал и направился к девушке.
- Возвращаемся на корабль! - бросил он ей.
Когда они вернулись на пристань, команда уже закончила погрузку провизии и была готова к отплытию.
- Мистер Гиббс, отдать якорь, поднять паруса... ну вы знаете! - велел Джек боцману.
- Есть, капитан!
Эмили поднялась на борт корабля и хотела было вернуться в свою каюту, как вдруг заметила какую-то тень, скользнувшую в трюм. Она подошла к Джеку.
- Капитан... - начала было она, но тот оборвал ее.
- Не сейчас, цыпа,
Может ей это показалось? Эмили была уверена, что видела тень, но все-таки заставила себя поверить, что ей это показалось и решила не беспокоить зря капитана. "Черная Жемчужина" отплыла от острова. Вскоре Тортуга скрылась из виду. Джек стоял на мостике и задумчиво глядел в даль. Он думал о карте острова Сокровищ и о том, как ее достать из подводной пещеры.