Эрхисс Альдезимос прогуливался по Косой аллее в направлении Гринготтса и рассматривал витрины, позвякивая заработанными монетами в кармане. День был на удивление солнечным, это третьего ноября-то. Люди, ещё не отошедшие от эйфории, связанной с исчезновением Лорда Волдеморта, перемещались по аллее хаотично, и было видно, что все они рады, так как теперь можно не бояться и не сидеть дома в подвале.
Способ заработка Эрхисс нашёл запросто. Создав несколько вещичек из золота и надвинув поглубже капюшон на лицо, он отправился на Сумрачную аллею, где и продал какому-то типу всё добро за кругленькую сумму. Ха-ха!
Вот, наконец, он подошёл к Гринготтсу. Здание из белого камня с бронзовыми дверями не особо впечатлило его. Он помнил величественный Минас-Моргул, бывший Итил, Крепость Восходящей Луны, с которым этот банк не может даже и близко стоять.
Рядом со входом вознижались странные, смутно знакомые существа в униформе. Затем были две серебряные двери, над которыми красовалась какая-то величественная надпись. Пока Эрхисс пытался вспомнить, кто эти странные коротышки такие, людской поток внёс его в здание и вытолкнул посередине большого зала.
И тут пришло осознание.
—
Гоблины? — звук его голоса был настолько громким, что перекрыл шум толпы, Эрхисс огляделся.
Все замерли. И пока виновник приостановки деятельности раздумывал, что ему делать с этими гоблинами (а это были они): подчинить, убить, съесть или предложить сыграть в загадки, — к нему подошёл какой-то гоблин и, подёргав за рукав, жестом пригласил следовать за собой.
Видимо, нечто разладилось в картине мира Эрхисса, потому что он позволил себя проводить. Пока они шли, он размышлял. Чтобы эти пыточных дел мастера, да вдруг — банкиры?! Да они из золота скорее Железную деву сделают и даже не почешутся. Гоблины и деньги. Ужас просто.
Шли молча. В конце концов гоблин остановился перед тяжёлой дверью из красного дерева и вновь сделал приглашающий жест. Эрхисс посмотрел на него, потом на дверь. Дверь посмотрела на Эрхисса. Действительно, вместо глазка был установлен настоящий глаз, жёлтый, с красным зрачком и без радужки.
Эрхисс постучал и, не дожидаясь приглашения, нажал на дверную ручку, открыл дверь и вошёл.
— Добро пожаловать в наш банк, — произнёс тихий голос, слегка растягивая гласные.
— Кто вы? — не замедлил спросить Эрхисс.
За столом сидел гоблин. Но этот гоблин был не просто гоблин. Это был самый низкий, самый ушастый, самый старый и самый, в целом, неприятный гоблин, которого когда-либо видел Эрхисс. А ещё у этого гоблина были очки.
— Я? Глава лондонского филиала магического банка Гринготтс, гоблин Гхак-гругкх.
— Будьте здоровы.
— Спасибо. Так вот, меня зовут Радденгам.
— Приятно слышать, я тоже люблю деньги. Меня зовут Эрхисс Альдезимос. Могу ли я узнать причину
своего визита?
— Да, — гоблин резко стал выглядеть более по-деловому, — можете. Вы что-то имеете против гоблинов? — огорошил он вопросом.
— Я? Нет, всегда рад видеть гоблинов, — и про себя добавил: «Сырыми тоже ничего». — Просто я не знал, что гоблины и банки совместимы.
Радденгам рассмеялся. Смех у него был лающий, но то и дело срывался на хрип или скрип — возраст давал о себе знать.
— О! А вы шутник. Что ж, перейдём к более официальной части разговора. Вы иностранец, — это было утверждение.
— Да.
— Зачем пришли?
— Открыть счёт, получить консультацию, возможно временное удостоверение, а также поинтересоваться.
— С первыми тремя всё ясно, хотя мы — банк, а не паспортное бюро, но связи имеются. В чём интерес?
— Сейф.
— Чей?
— Поттеров, причём не конкретный — все.
— Деньги вперёд, — Радденгам позвонил в колокольчик. Вошёл через ещё одну дверь гоблин во фраке и с подносом. — Тридцать галлеонов.
Отсчитав положенную сумму, Эрхисс посмотрел на главного гоблина.
— Теперь суть, — кивнул тот.
— Хочу унаследовать, как ближайший родственник погибших Поттеров и их пропавшего без вести сына.
— Вы их родственник?
— Можно так сказать.
— Хм-м… Сложный вопрос. У вас нет документов подтверждающих вашу личность?
— За этим я пришёл к вам.
— Тогда вам остаётся оплатить услуги нашего эксперта по ДНК.
— А он у вас есть?
— Да, у нас много связей, — противно ухмыльнулся гоблин.
***
ДНК-экспертиза немного затянулась. Дело в том, что Уильям Грин никогда в своей практике не сталкивался со столь занятными экземплярами. Однако, он пришёл к определённым выводам, но решил оставить их при себе. Сравнив, как и заказывали, два образца ДНК, он подписал заключение и со спокойной душой занялся другими делами.
***
— Ну, что ж. Вот результаты. Читаю вывод: «Вероятность родства — девяносто пять процентов». При пороге в девяносто процентов, вы допускаетесь. Рассмотрим список наследников. Гарри Джеймс Поттер. Числится пропавшим без вести. Ближайшим после него значится некто Сириус Блэк, крёстный упомянутого Поттера. Недееспособен. Это упомянутые в завещании. Далее, родственники Джеймса Поттера: родители Флимонт и Юфимия Поттер. Мертвы. Родственники отсутствуют или не проходят по близости родства. Вы, как претендующий на близкое родство, являетесь следующим. Оглашаю список недвижимого имущества, а также банковских ячеек: дом Поттеров в Годриковой впадине, поместье Поттеров близ Мальборо, сейф №687. Распишитесь здесь и здесь после того, как оформитесь. Вы хотели получить консультацию?
— Позже. Сначала — документы.
— Хорошо, мы пригласили специалиста из БЮРО. Он выполнит свою работу, но надо заплатить… — действие с колокольчиком и подносом повторилось. На сей раз Радденгам просто хлопнул в ладоши.
— Прошу, мистер Хоук.
Мистер Хоук действительно обладал некими ястребиными чертами лица . Он был не пожилой, но и не молодой, не высокий, но и не низкий, в общем, типичный клерк.
— Прошу прощения, можно указать в документах другое имя?
— Разумеется, — откликнулся, не переставая перебирать какие-то бумаги, Хоук. — Есть две графы имени: официальное и личное. Вот, смотрите.
Эрхисс наклонился над предлагаемой бумагой, после чего надиктовал нужные данные, вот результат:
ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЛИЧНОСТЬ, ОБРАЗЦА №8
Сим правомерно заявляем, что Бюро Юридических Ритуалов и Обрядов подтверждает личность нижеуказанного лица в мирное время, суд и войну.
Официальное имя: Орфеус Олдтаймс
Личное имя: Эрхисс Альдезимос
Родился: —
Страна: Магическая Греция
Статус: Совершеннолетний, полностью дееспособный
Судимости: Отсутствуют
Магическая подпись: ________
Заверено: 4.XI.1981, ст. клерк БЮРО Эдвард Д. Хоук
Срок действия данного удостоверения — 2 года.
— Личное имя никто не увидит, если вы того не захотите. Вы уверены, что из Греции? — спросил мистер Хоук.
— Надо же мне откуда-то быть, — резонно заметил Эрхисс, а теперь, в миру, Орфеус.
— Разумеется. А теперь — сейф, — потёр руки глава отделения Радденгам.
***
Под землёй было хорошо. Для Эрхисса холодный камень был как родной. Наконец они спустились.
— Вот ячейка номер шестьсот восемьдесят семь на сумму шестьдесят тысяч восемьсот тридцать девять галлеонов, одиннадцать сиклей и восемнадцать кнатов. Желаете перенести в сейф номер восемьсот?
— Да.
— Тогда мы переместим деньги с комиссией в два процента, — осклабился гоблин.
— Ваша прибыль составит одну тысячу двести шестнадцать галлеонов, тринадцать сиклей и четырнадцать кнатов. Много, — сказал Эрхисс. Гоблин посмотрел на него с уважением.
— Будете осматривать свою ячейку?
— Нет, мне ещё консультацию нужно получить.
Они поднялись и Эрхисс проследовал в кабинет главного гоблина.
— Как всё прошло? — спросил тот.
— Ваш банк лишил меня более чем полутора тысяч галлеонов за сегодня, а так больше ничего, спасибо за беспокойство.
— Вы хотели получить консультацию, — напомнил Радденгам.
— Да, я помню.
— Что ж, я буду рад лично помочь вам разобраться во всех вопросах.
— Правда? В таком случае есть одна загадка, никак не могу разгадать. Послушаете?
— Давайте.
— Кто такой тот, который идёт, всегда вперёд и всё познаёт?
— Хм-м… Дайте подумать. Ах, точно! Время, — Радденгам улыбнулся, вернее оскалился.
— Так давайте не будем его терять, — заключил Эрхисс, улыбаясь в ответ.