drivers license

Перевод
PG-13
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 15 страниц, 4 451 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 17 Отзывы 4 В сборник

~4~

Настройки
Примечания:

«And you probably with that blonde boy

who always made me doubt»

«А ты сейчас, наверное, с тем блондинистым парнем,

который всегда заставляет меня сомневаться»

Джисон почувствовал, как его сердце упало, как только увидел машину Чана на парковке Джисона, и в его желудке появилась тошнота. Он знал, что идея проехать мимо дома Минхо была плохой. Как будто он хотел, чтобы его сердце разбили ещё сильнее. Его хватка на руле усилилась. Джисон больше не хотел видеть эту «сцену» перед собой, как бы он хотел стереть только что образовавшееся воспоминание из своей головы. Он мог только представлять, что то, что происходило в тот момент внутри, вероятно, сломало бы его ещё больше. Был ли Чан бойфрендом Минхо? Джисон не был уверен, но Чан всегда заставлял его сомневаться. И он мог сказать точно, что каждый взгляд, брошенный Чаном в сторону Минхо, был причиной разгорающегося огня негодования в его груди. Как паршиво он себя чувствовал, когда Чан глазами-сердечками смотрел на его парня, «прямо перед его салатом». Минхо всегда разуверял Джисона, утверждая, что между ними ничего нет, и что он любит только Джисона. Что ж, как недолговечны слова Минхо. Джисон хотел поскорее уехать от дома и жал на педаль газа как можно сильнее, но не мог заставить себя, наконец, посмотреть на дорогу. Он сузил глаза в попытке отвести взгляд от машины Чана. Он ощущал то же, что и всегда, когда Чан был рядом: разгорающийся огонь в груди. Джисон чувствовал злость и ревность. Конечно же, Чан увёл у меня Минхо. Как только Джисон съехал с улицы Минхо, он почувствовал будто кусочки пазла пытались и не могли сложиться в его голове, или, скорее, он пытался увидеть целую картину. Минхо никогда точно не говорил, почему они разошлись, так что он всегда оставался в недоумении. Каждый раз, когда Джисон пытался понять, что он сделал не так, или что было у Минхо на уме, он ни к чему не приходил. Может, я не нравлюсь его родителям? Нет, родители Минхо всегда тепло приветствовали меня в их доме. Может, обо мне разлетелась какая-нибудь сплетня? Не может быть, Минхо ведь никогда их не слушал. Он нашел себе нового бойфренда? Я не верю, Минхо всегда говорил, что любит только меня. Верно? Джисон въехал на свою стоянку и резко ударил по тормозам, почувствовав небольшой толчок после внезапной остановки. Он всё-ещё крепко сжимал руль, и его челюсть практически онемела от напряжения. Он проморгался, вырвавшись из размышлений о том, почему они так расстались. В этот раз вместо того, чтобы делать пустые предположения, он повторял один и тот же вопрос в своей голове: Неужели он правда бросил меня ради Чана? Джисон впечатался лбом в руль, игнорируя боль. Он рвано вдохнул перед тем как выпустить первый всхлип. Он устал чувствовать себя так одиноко и беспомощно. Он измотал себя, задаваясь всё теми же вопросами, которые, к тому же, не приводили ни к каким ответам. Он быстро утёр слёзы и выпустил неуверенный выдох. Его глаза начали болеть от количества слёз, которых он, кажется, выплакивал по океану каждый день. Джисон отстегнул ремень и открыл дверь машины, чтобы выйти. Дождь всё-ещё лил, даже сильнее чем раньше. Он подумал, что, может быть, мама не заметит его слёз, если всё лицо будет мокрым от дождя. Он повозился с ключами от дома, доставая их из кармана, и они выскользнули из его рук, упав прямо в щель между ступенек крыльца. Он посмотрел вниз и закрыл глаза. — Черт — пробормотал Джисон, пытаясь взять себя в руки, трясущиеся сейчас от всех бурлящих в его груди эмоций. Джисон и так был на грани, но и сейчас всё шло наперекосяк, как будто последних четырёх месяцев было недостаточно. Он наклонился и поднял ключи, прокрутив их затем в замочной скважине. Переступив порог дома, он почувствовал, как тепло окутывает его, абсолютно промокшего. Но это было не то тепло, в котором он нуждался. Минхо всегда был таким тёплым. Джисон забежал в свою комнату и захлопнул дверь. Он снял промокшую толстовку и почувствовал холодок, хотя работал обогреватель. Он переоделся и напялил спортивки. Джисон порылся в шкафу и, найдя, наконец, то, что искал, выудил оттуда большое коричневое худи. Он пропустил ткань через пальцы. Так же мягко, как и всегда. Джисон натянул худи и обнял себя. Он подтянул ткань к лицу и вдохнул запах. Он улыбнулся, зная, что эта вещь всё-ещё хранит аромат Минхо. Но он волновался о том, что чем больше он будет его носить, тем быстрее запах выветрится. Вот почему он почти никогда не надевал его. Он доставал его только, когда скучал по Минхо больше всего. Он забрался в кровать и закутался в одеяло. Джисон свернулся клубком, обняв себя. Это худи было единственной вещью, которая осталась у него от Минхо. Кроме кое-чего ещё. Джисон заснул, представляя, что Минхо лежит рядом с ним, обвивая руками его миниатюрную фигуру.
Примечания:
13 Нравится 17 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (4)