Proof

— Миссис Грин, я понимаю, что вам тяжело всё это вспоминать заново, но нам очень важно узнать подробности, — учтиво начала Энн Алекс. — Ваша дочь Сюзен вела страницу в социальной сети, долгое время она не писала ничего особенного, просто постила картинки и цитаты. Однако за четыре месяца до… — следователь запнулась, — страница сильно изменилась. Сюзен стала писать длинные посты про любовь, про то, что узнала свой смысл жизни, что с ней случилась встреча всей её жизни. По всем показателям выходит, что она влюбилась. А значит, кого-то встретила. Знаете ли вы что-то об этом? — три пары глаз были направлены на женщину в домашнем платье, что сидела в кресле в своей гостиной. — Влюбилась? — изумилась хозяйка дома, которую как будто выдернули из раздумий. — Да-а, я что-то такое припоминаю. Она никогда не интересовалась модой, одеждой и всем таким. А недавно потратила половину своей месячной зарплаты на модные платья, какие-то шарфики, бусы. Духи себе купила… — миссис Грин вздохнула. — А вы знаете, в кого она влюбилась? — тихо спросил Чонгук. — К сожалению, нет. Сюзен часто опаздывает с работы, по выходным куда-то уходит. Где-то ночует. Я, конечно, переживаю, но ей двадцать девять лет, она одинока, поэтому я не лезу… Я так радуюсь, что у неё, кажется, налаживается личная жизнь, — женщина всхлипнула и трясущимися руками попыталась вытащить салфетку из коробки, на помощь ей пришёл молодой парень. — Спасибо, — она промокнула нос и, ни на кого не глядя, сложила салфетку пополам, а затем ещё раз. — Сюзен в последнее время просто летает, порхает, её глаза светятся счастьем. Она пошла на кулинарные курсы, потому что не умеет готовить, дома всегда готовлю я. А тут… она просто захотела научиться. Я предлагаю научить её, а она отвечает, что ходит туда не одна и что хочет уметь готовить что-нибудь необычное, чтобы порадовать кого-то. Я даже не спрашиваю, кого именно, понятно, что мужчину, но чтобы узнать точно… — слёза покатилась по морщинистому лицу. — Я ведь мать, могла бы и спросить. А я так боялась спугнуть, — женщина согнулась и содрогнулась несколько раз от рыданий. Полицейские переглянулись. — И всё-таки, может, вспомните какие-то подробности? Может, Сюзен что-то упоминала про этого мужчину? Имя, возраст, цвет волос, работа? — не выдержал первым Юнги. Миссис Грин покачала головой. — Как-то раз Сюзен назвала его по имени, но оно какое-то странное, я не запомнила даже… — женщина задумалась. — И лишь раз упомянула, что он военный. И они ходили на какой-то военный то ли бал, то ли парад, я не поняла, — и шмыгнула носом. — Я плохая мать… — Вы ни в чём не виноваты, миссис Грин, — на пол на колени рядом с ней присела Энн и взяла женщину за руку. — Мы найдём его, обещаю. — Зачем обещать такие вещи? — возмутился Юнги, когда полицейские вышли на морозную улицу. — Вдруг не поймаем? Она, — он кивнул в сторону дома, который только что покинули, — даже говорит про дочь в настоящем времени, хоть прошло… сколько? Почти два года. — Почему это мы не поймаем, сержант? — спросил Чонгук, следуя за старшими офицерами. — С нами Энн Алекс! Мы точно найдём его! — А может, Алекс, мы тебя, как приманку, выпустим? Уши у тебя не проколоты, ростом ты не высокая. Вдруг клюнет. — Э-э-э, нет, — исказился в лице констебль. — Зачем Энн так рисковать? Это же маньяк, он убивает! — Да ты что? — съёрничал Мин. — А я не знал. — Может, и клюнет… — задумчиво повторила девушка и уже не слышала перепалку мужчин.

***

Полдень понедельника в офисе… начался. После встречи с миссис Грин Юнги достаточно громко возмущался вообще существованием этого дня недели, грозно огрызаясь, когда Пак Чимин, руководитель группы захвата, зашедший поздороваться с коллегами, заявил ему, что если не понедельник, то вторник был бы началом рабочей недели, и Юнги бы тогда ненавидел вторники. — Свали нахер, — не выдержал Мин подколов товарища, который нисколько не обиделся, лишь довольно улыбался, глядя на взвинченного сержанта. — У кого-то сегодня плохое настроение? — на распев произнёс вошедший Чонгук. — Ты когда-нибудь видел этого злобного гения в хорошем настроении? — подхватил Чимин. Чон задумался: — На одном задании мы караулили вход в здание, а сержант заснул и та-а-ак причмокивал, что думаю, во сне он был в хорошем настроении, — начав говорить серьёзно, констебль не удержался и засиял довольной широкой улыбкой. — Свалите оба, — сдался Юнги и устало упал на свой стул, вытянул вперёд ноги и прикрыл глаза. — Ладно, у кого-то явно были весёлые выходные, — отмахнулся от него Пак. В это время в кабинет вошёл главный инспектор Ким Намджун. За ним семенила невысокого роста и хрупкого телосложения девушка с длинными рыжими волосами, в которых виднелись маленькие заколочки. Все присутствующие переводили удивлённые взгляды с начальника на девушку, которая, казалось, никак не соответствовала месту. — Всем доброе утро, — прогремел Ким. — Хочу вам представить вашего нового стажёра, — он слегка обернулся и жестом руки пригласил девушку выйти вперёд. — Ким Лана прошла основную подготовку и теперь готовится к сдаче экзамена на детектива. Юнги и Чимин синхронно хохотнули. — Кэп, а она хоть бегать умеет? — засмеялся Пак, указав на тонкие девичьи ноги, которые были обтянуты то ли лосинами, то ли джинсами и выглядели буквально как спички. — Быстрее тебя, — холодно ответил главный инспектор. — Лана — дважды победитель городских соревнований среди стажёров. — У-у-у, — протянул Чимин и тут же хитро улыбнулся. — А давай тогда к нам, в спецназ, нам нужны резвые. — Заткнись, Пак, — оборвал его Юнги и тут же обратился к руководителю. — Но нам не нужны стажёры, мы не просили, — он перевёл взгляд на Энн и, получив от неё отрицательный моток головой, продолжил. — Нам некогда учить молодых, командир. — А я вас и не спрашивал, — озвучил Намджун своё решение. — Вы — опытные бойцы, вам и учить молодых. Введите Лану в курс дел и помогайте по мере возможностей, — Ким развернулся, кивнул девушке и вышел. — Вообще-то это молодые должны помогать опытным, — возмутился Юнги и демонстративно развалился на стуле, всем видом показывая, что никого ничему учить не намеревался. Чимин тем временем потерял интерес к молодой девушке и направился к Энн. — Ну, как работа? Снова строишь коварный план, как сделать всё самой и отобрать работу у спецназа? — приветливо улыбнулся, когда женщина подняла на него глаза. — Как твоя нога? — Почти зажила, спасибо. Просто я берегу ваши ноги, — хмыкнула в ответ. — Да уж, мы уже не молодые бегать за всякими отморозками. — Сержант Алекс старше тебя, — встал рядом Чонгук. — Вот я и говорю: немолодые, — Пак внимательно оглядел подскочившего парня, ухмыльнулся и пошёл прочь, на ходу подмигнув стажёру. — Надеюсь, в ближайшее время вы нас не вызовите! — Наглец, — возмутился Чон, потоптался рядом со столом коллеги и всё-таки сел за свой. — А он прав, в ближайшее время нам группа захвата не понадобится, мы так ничего и не раскопали. — Почему же? — подал голос, казалось, уснувший Юнги. — В отличие от этого балабола, — он махнул на дверь, подразумевая только что вышедшего Чимина, — я провёл свои выходные продуктивно. Юнги выпрямился на стуле, подкатился ближе к столу и, взяв в руки распечатки, потряс ими. — Что это? — Энн молниеносно подскочила к нему и забрала бумаги. — Как я и говорил, я изучил соцсети всех жертв, — со вздохом и явной усталостью в голосе, произнёс сержант Мин. — Не скажу, что было увлекательно читать всякие девичьи сопли, но кое-что я всё-таки нашёл. Кое-что общее. — Ну же? — не утерпел Чонгук, уже стоявший рядом и по привычке заглядывающий на распечатки через плечо Энн. — Помимо Сюзен, ещё трое из них, — Юнги торжественно взглянул по очереди на своих коллег, специально делая паузы между словами, — за несколько месяцев до смерти… влюбились, — и опустил голову, особо не скрывая победную улыбку. — С чего ты взял, что перепост истории о первой любви свидетельствует о влюблённости самой девушки? — не обратив никакого внимания на явное выпрашивание Мином похвалы, сержант Алекс уже просканировала первый лист. — Переверни страницу, — взмахнул рукой Мин. — Это комментарии, — озвучил Чонгук. — Именно! И жертва принимает там поздравления от подруги… — … что «встретила свою вторую половинку», — протянула Энн и задумалась. — И всё же, а первая? — С первой что-то непонятное, всякая ерунда на странице, я с трудом это читал, засыпая на каждом слове, — сержант подхватил стопку распечаток поменьше и откинул на край стола. Энн, глубоко погрузившись в изучение материала, прошла к своему месту. А через полчаса отбросила от себя бумаги и громко выдохнула. — И так, хорошо, предположим, четверо были влюблены. Но что с первой? — задала резонный вопрос. — Она тоже влюбилась, — раздался громкий и сильный голос. Три пары глаз обернулись на стажёра Ким, в недоумении хлопая глазами: то ли от её неожиданно мощного голоса, то ли от самого заявления. Девушка же, не растерявшись, подошла к вышедшей из-за стола Энн и указала на текст в одной из распечаток, что взяла у сержанта Мин. Алекс бегло пробежалась глазами и недовольно уставилась на Лану: — И о чём здесь? — «Краш» — это тот, кто сильно нравится, — девушка вела пальцем по тексту переписки жертвы с подругой и указывала на отдельные слова. — «Чилить» — отдыхать, «пруф» — доказательство, «флексить» — выпендриваться, «кринжово» — стыдно, «рофлить» — смеяться, «ЛП» — лучшая подруга, — пояснила она. — Чё? — даже Юнги поднялся с места, чтобы уловить суть, ведь вчера он это читал и ничего не понимал. — Получается, — сержант Алекс задумалась, — здесь речь о том, что наша жертва отдыхала с тем, кто ей нравился. Подруга ей не поверила и потребовала доказательств. — Верно, — кивнула Лана. — И где доказательства? Там есть? — поднялся на цыпочки Чонгук, чтобы лучше видеть. — Жертва написала, что при встрече покажет фото. Юнги и Энн посмотрели друг на друга. — Значит, есть фото. — Скорее всего в телефоне жертвы. У неё был телефон? Чонгук у себя на столе нашёл папку с полным списком улик и вещей жертв, найденных при них и дома. — При ней его не было, и дома не нашли. — Возможно маньяк знал, что там есть фотографии и забрал его, — предположил Юнги. — Тогда мы должны найти! — уверенно заявила Энн. — Спасибо, стажёр! — собственно, не глядя на девушку, сержант уже была погружена в свои мысли. — Не за что, — уже не так уверенно проговорила Лана и оглянулась по сторонам. — А ты, Чонгук, — обернулась к нему Алекс. — Найди подругу этой девушки, узнаем, показывала ли она ей фото. — Так точно, сержант! — с радостью подхватил Чон. — Как это вообще можно понять? — злился Мин, отобрав у девушки распечатки и заново вчитываясь в молодёжный сленг. — Это марсианский? — взглянул на стажёра с широко распахнутыми глазами. — Тебе сколько лет? — Двадцать три. — Чонгук, тебе двадцать семь, ты вроде так не говоришь. — Ну, половину этих слов я знаю, — хмыкнул парень. — Ох, чокнутый мир! — почёсывая затылок, Мин прошёл к себе, считая факт того, что он не смог «перевести» текст переписки, личным поражением. — Иди работай, мелкий! — в злости буркнул на молодого коллегу. — Эй, сержант, так нечестно, я уже опытный агент! — Да-да, иди работай, опытный агент! — отмахнулся, как от чего-то надоедливого, и нажал кнопку включения своего ноутбука, готовясь учить молодёжный сленг, как иностранный язык. — Пойдём, я тебе тут всё покажу, — тихо обратился Чонгук к новенькой и рукой указал на выход из кабинета, где все всё равно были очень заняты. — Но… — следуя за парнем, девушка большим пальцем указала назад, — сержант сказала найти подругу той жертвы. — Вот и пойдём искать, — хитро улыбнулся констебль и продолжил путь вперёд по этажу, обернувшись, чтобы удостовериться, что его слышат. — Мы, конечно, крутая команда, Юнги так вообще творит нечто невообразимое с компьютерами, но он — самоучка, и иногда нам всё-таки нужна помощь других отделов, — констебль остановился перед лифтом, вызвал его и повернулся к девушке. — А иногда можно сократить время поисков, просто обратившись к профи в каком-то деле. — А о вас слагают легенды, что вы всё делаете сами… — с нотками разочарования протянула Лана. — Большую часть, конечно, сами, кто ж ещё, — усмехнулся парень и отреагировал на сигнал приехавшего лифта. — Сержант Мин — динозавр Управления, ну, кроме главного инспектора Ким Намджуна. У него столько опыта, что нам с тобой и не приснится. Они зашли в лифт, Чонгук нажал кнопку этажа ниже, куда они спустились уже через полминуты. — А сержант Алекс? — полюбопытствовала стажёр. — Энн? — юный детектив отвёл взгляд и заметно сглотнул. — Вот она, правда, легенда, — проговорил тихо, с благоговением. — Она вытворяет что-то потрясающее. Например, в недавнем нашем деле голыми руками взяла одного отморозка. Мы его полгода искали, он стольких людей поубивал. А она… она просто пошла и нашла его. И привела в участок. Отметелила его так, что не сразу и признали. И даже группу захвата ждать не стала. Понимаешь? — восторженными глазами уставился на девушку, ожидая такой же реакции и от неё. — Круто, — Лана уже знала эту историю от отца, а вот восхищение парня другой женщиной её сильно напрягло, поэтому улыбка вышла натянутой. — Ну, а ты тогда что делаешь в их команде? — ответить резко получилось само, неконтролируемо. Но Чонгук совсем не обиделся. — Я молодой, резвый, сильный, да вроде и не глупый, — он поворошил свои волосы на затылке и усмехнулся. — В общем, работаю. А ты? — он снова повернулся к девушке и, чтобы не услышать какое-нибудь придуманное враньё, сразу добавил. — Только не говори, что попала в наш отдел случайно, что руководство действительно решило подучить стажёра — ещё даже не детектива — в одном из самых серьёзных отделов Управления уголовных расследований. Не поверю! — сразу предупредил. — Да, ты прав, — с лёгкостью согласилась Ким Лана. — Я сама попросилась к вам. — Да ну? — Уговаривать пришлось долго. К вам не хотели пускать. — Понятно, — как-то расплывчато произнёс Чонгук и дал знак, что они пришли на место. В кабинете, куда они зашли со стуком и с разрешения, было темно, освещение исходило только от многочисленных включенных экранов и слабой лампы в углу. За одним, невероятно длинным столом скрючился парень с взъерошенными волосами и в очках с толстой оправой. — Боже, Бан, ты хоть миру показываешься? Белый свет видишь? — вместо приветствия поразился констебль Чон. — А что мне на него смотреть? — невозмутимо пробормотал хозяин кабинета. — Всё здесь, — он обвёл рукой все свои компьютеры и уставился вопросительно на посетителей. — Чего надо? — Найти настоящее имя и адрес вот этой девушки, — Гук протянул парню распечатку переписки жертвы со своей подругой, где значился лишь ник. — Сможешь? — Легкотня, — заверил Бан. — Отправлю ответ через полчаса. Чонгук и Лана вышли из кабинета, сразу же плотно зажмурив глаза от яркого света коридора. — Ну, пока у нас есть полчаса, пойдём покажу наш этаж. Вдруг задержишься у нас надолго, — улыбнулся он и снова вызвал лифт. — Не боишься? — спросил вдруг. — Чего? — Управление уголовных расследований, криминал, убийцы, психопаты, маньяки, — пояснил Чон. — А ты не выглядишь, как Женщина-кошка. — Сержант Алекс тоже не похожа на супергероя, — хмыкнула Лана, пытаясь и оправдаться, и задеть, ведь уже заметила симпатию парня к старшей коллеге. — О-о-о, сержант — особый случай, — и вышел из лифта, чтобы не показать свою влюблённую улыбку, что появлялась сама собой на его губах всякий раз, когда он думал и говорил об Энн. Лана, опустив голову, глубоко вздохнула и тоже вышла, слегка ускорив шаг, чтобы догнать своего спонтанного наставника. — В том крыле, — Гук указал направо, в противоположный от их кабинета угол этажа, — находятся два других отдела, они тоже ведут уголовные расследования, но мы редко пересекаемся, у всех своя спецификация. А эта зона, — махнул налево, — почти полностью наша, кроме кухни. Вон там кабинет главного инспектора Ким Намджуна. У него тут у единственного свой личный кабинет. Он дошёл до одной из дверей, что была стеклянной наполовину, подождал, пока девушка поравняется с ним, и открыл её перед Ланой. — Это кухня. Мы тут редко бываем. Если заметила, у нас в кабинете всё своё. Но сюда можно заглядывать, иногда печеньки приносят, — он оглядел небольшой кухонный стол и наткнулся на пачку крекеров. — Хочешь? Лана покачала головой. — Ладно, — Чон глянул на наручные часы. — Скоро Бан найдёт ту девушку, и нужно будет выдвигаться. Лучше сейчас перекуси, поедешь со мной, — Чонгук решил, что стажёру всё равно нечего делать в офисе, а раз пришла набираться опыта, лучше начать с чего-то безопасного. Ким кивнула и всё же потянулась за печеньем. — Догонишь, — бросил Гук и вышел, оставив Лану опять наблюдать его уходящую спину, чертовски привлекательную спину. Сидя в своём джипе, детектив-констебль озадаченно переводил взгляд со своего телефона, куда хакер Бан отправил адрес подруги жертвы, на заведение, куда этот адрес его привёл. — Что-то не так? — спросила Лана. Чонгук не ответил, а набрал на смартфоне чей-то номер. — Бан, что за шутки? Я просил адрес дома, а не… — не смог подобрать приличное слово. — Так это и есть её дом, — раздался в трубке смешок. — Зайди, сам увидишь. — Ты там постоянный клиент что ли? — Можно и так сказать. Регулярно ищу кого-нибудь из тамошних, надоедливые ребята, знаешь ли. — Мда, — только и выпалил парень и сбросил вызов. — Что-то не так? — повторила Лана свой вопрос. — Сейчас и узнаем, — парень погасил экран, отправил телефон в карман кожаной куртки и потянулся к ручке на двери. — Посиди здесь, я быстро. — Ещё чего! — возмутилась девушка, а на недовольный мужской взгляд пояснила: — Сам взял меня с собой, что мне теперь, в машине отсиживаться? Чон задумался, прошёлся взглядом по девичьей одежде и всё же открыл дверь. — Держись рядом, — обернулся назад и тихо обратился к стажёру. Они оба спустились по крутой лестнице, и перед ними открылся пустой, с приглушённым за ненадобностью в это время суток освещением ночной клуб. — Какие люди! — донёсся громкий возглас. В одном из углов просторного зала вокруг стола на чёрных кожаных диванах расположилось несколько мужчин. Они сидели в расслабленных позах, но заметив незваных гостей, собрались. — Да никак сам Чон Чонгук пожаловал к нам! — с удивлением расплылся один в слащавой улыбке и затушил сигарету в пепельнице на столе. — Давно не виделись, начальник! — Ты его знаешь? — спросили сразу несколько его друзей. — Конечно! У нас же дружба на век! Правда, начальник? — усмехнулся первый и даже привстал. — Чем обязан появлению в своей скромной обители? — Шихёк, успокойся, — дружелюбно ответил Чонгук. — Я уже давно не работаю в том отделе и пришёл сюда по другому делу. Кстати, я не знал, что это, — он обвёл взглядом помещение, — прекрасное заведение — твоё. — Нравится? — хмыкнул мужчина. — Присоединишься? — Шихёк встал, подошёл ближе к Чонгуку. — Хотя, я смотрю, ты не один. Обычно к нам ходят без дамочек, — он обернулся к своим подельникам, и все дружно засмеялись. Мужчина неожиданно вскинул правую руку и ударил Чонгука в живот, от чего парень согнулся пополам и захрипел от боли. — Вот теперь квиты, мелкий засранец, — без тени злобы проговорил Шихёк, но не успел улыбнуться от своей исполненной мести, как был атакован сбоку, ему кто-то резво заломил руки и повалил на пол, усаживаясь на спину. — Вот это выпад! — простонал мужчина, не в состоянии от сильного захвата изменить положение головы и проговорить нормально. — Да убери уже скорее свою шавку! От этих слов мужчина получил ещё порцию боли, пока Чонгук всё ещё в полусогнутом положении, но уже со смехом не потянул Лану вверх. Девушка смотрела непонимающе и не собиралась отпускать бандита просто так. — Да отпусти его! Он мне за дело врезал, — говорить нормально не выходило из-за боли в районе живота, но и не смеяться с ситуации не получалось. — Я его тоже так когда-то… Девушка выпрямилась, всё ещё готовая в любой момент отразить любой удар. А Чонгук меж тем протянул руку перевернувшемуся на спину Шихёку и поднял его на ноги. — Она твой телохранитель что ли? — мужчина с подозрением глянул на девушку и принялся отряхивать одежду. — Тип того, — довольный Чонгук подмигнул Лане и снова обратился к хозяину заведения. — Вообще-то я хотел найти другого человека, — Шихёк сразу же распрямился и взглянул на гостя. — Но и тебя тоже рад видеть, — оба засмеялись в голос, вызывая скорее недоверие у своих друзей. — Гадёныш, рад меня видеть! Так и скажи, что ещё бы сто лет меня не видел! — прохрипел мужчина и снова сел на своё место, жестом приглашая гостей присесть напротив. — Ну, ты уже и сам это сказал, — Чонгук присел и усадил Лану рядом. — Так кого ты там ищешь? — Дайэну Спаркс. Говорят, она здесь живёт, — Чон снова обежал глазами помещение, не понимая, как оно может быть чьим-то домом. — О-о-о, — пропели друзья хозяина, изображая понимание. — Её много кто ищет. — Она что-то натворила? — напрягся констебль. — Она столько всего вытворяет, тебе бы понравилось, — хихикнул кто-то рядом. — Тебе она зачем? — серьёзно спросил Шихёк. — И откуда ты её знаешь? — Мне нужно её кое о чём спросить, детали рассказать не могу, сам понимаешь — я всё ещё полицейский, — проговорил Чон и тут же заметил напряжённое шевеление напротив. — Арестовывать ни её, никого из вас не собираюсь, я из другого отдела. — Что ж, ладно, — согласился мужчина, на что получил громкое негодование подельников. — Тихо! Этот парень умеет держать слово, — кивнул на гостя. — Позовите Лили. — Лили? — переспросил констебль. — Сценический псевдоним, — подмигнул Шихёк и указал за спину парня, где располагались другие такие же диваны. — Можете поговорить там. Вряд ли будешь расспрашивать её при нас. Чонгук и Лана встали под шёпот «кто такой?» и «чё ты ему доверяешь?» и пересели за три дивана от компании. Девушка выглядела также недоумевающе, как и друзья Шихёка, и вопросительно поглядывала на своего якобы наставника. — Просто наблюдай, — посоветовал Чон, включил диктофон, спрятал его в нагрудный карман и обратился во внимание, когда в помещение через одну из боковых дверей вошла молодая девушка. Её сонный и потрёпанный вид говорил о бурной ночи, но даже не смотря на это выглядела девушка шикарно и явно знала себе цену… в подобном заведении. Она невольно посмотрела на Шихёка, который кивнул на гостей, призывая подойти к ним. — Я никому ничего не должна, — цокнула она со злостью. — Просто поговори, — примирительно проговорил хозяин и улыбнулся, зная взрывной характер своей примадонны. Девушка фыркнула, но одолжение сделала. Поплотнее заправляя полы короткого шёлкового халатика, подошла и, по привычке соблазнительно выгнув спину, присела рядом с Чонгуком бедро к бедру. Удивилась на то, что парень не отодвинулся, и улыбнулась, заметив, что девушка напротив смотрела злобно. — Чего надо, гости дорогие? — вульгарно заговорила она. — Дайэна Спаркс? — обратился Чонгук. Девушка перевела на него свой взгляд и скривилась. — Просто Лили, — накрутила прядь волос на указательный палец и подмигнула парню. — Хорошо, Лили, вы знали Катрин Дэмис? Работница клуба сразу же сникла, опустилась на спинку дивана и убрала руки со стола, скрестив на груди. — Вы из полиции что ли? — Да, — подтвердил констебль. — Так вы знали Картин Дэмис? — Ну, допустим, — буркнула недовольно девушка. — Вы знаете, что она мертва? — А то! — Мы прочитали её переписку за три месяца до смерти, и там ваша переписка с ней, — Чонгук вытащил из внутреннего кармана куртки распечатку интернет-диалога подруг и положил на стол перед девушкой. — С чего вы взяли, что это я с ней переписывалась? — скривилась Лили. — Уже знаем, — надавил Чон. — Давайте по делу. Здесь, — от ткнул пальцем в распечатку, — говорится, что вы обсуждали её парня. Вы ей не поверили и потребовали доказательство. Фотографию. — А-а-а, вы про это, — протянула девушка и поменяла позу. — Показала она мне своего краша. Ходил тут в то время, все тёлки текли по нему, а он никого не снимал. Просто приходил, смотрел, немного пил и уходил. — Вы его знаете? Знакомы? — Сдурел? Попробуй сунься к нему — такой взгляд ещё на подступах, как будто разорвёт, если приблизишься. — Как Катрин с ним сблизилась? — А хер её знает. Ей всегда везло, сучка, — Лили хмыкнула и дёрнула головой. — Лучших клиентов себе забирала. Короче, ушла она как-то с ним и несколько дней её не было. Пришла потом такая довольная, — девушка закатила глаза. — Вот и пишет потом, что с этим была. Добрый, говорила, такой, по ресторанам-барам водит. Бойфренд хренов. — Что потом было? Они были вместе? — подгонял Чонгук. — Вместе? — прыснула Лили. — Да ты где находишься, мальчик? — она махнула головой в сторону двери, из которой вышла. — Катрин была шлюхой, первосортной шлюхой. Нах-хер ей сдалось это «вместе»? Бабло из него выжала и аривуар. — У вас сохранилось фото? — Фото, — девушка неожиданно развеселилась. — Фото, значит. Она там ему отсасывала в какой-то подворотне, — вульгарно засмеялась Лили. — Вот и всё фото. Сосала и снимала — ебанутая, правда? Ну, по лицу и по костюму вроде понятно, что он, хотя хрен знает, мало ли у кого такой же есть. Короче, не поверила я ей нифига. Но с кем-то она правда зависала с месяц, наверно. А потом вот сдохла. — Но она утверждала, что «зависала» именно с тем парнем? — Ну, конечно, она утверждала, — передразнила Лили. — Дохуя умная была. А нас за дур держала. — Сможете описать того парня? Рост, телосложение, какие-то характерные особенности? Лили задумалась. — Так давно это было, сколько там уже прошло — два года? Помню, что красивый был. Не европеец, скорее азиат, я в них нифига не разбираюсь, — отмахнулась, заметив, как Чонгук придвинулся ближе и хотел что-то спросить. — Но красивый такой, не стрёмный, как обычно бывают. Волосы, — Лили попыталась что-то изобразить руками над своей головой, — много волос в общем. — Длинные что ли? — Да нет, пышные, мне бы такие, — тут же надулась, снова захватывая локон пальцами. — Это всё что вы помните? — Ну вот как описать? Элегантный такой, одет прилично, со вкусом. Рост, — прикинула, задумавшись, — чуть выше среднего, наверно. — По телу не понять, какой, хотя я бы не отказалась, посмотреть, что там в широких штанах, — снова задумалась, прикусив нижнюю губу. — А, ссутулился сильно и ходил как-то странно, как будто перекатывался. Голос у него такой… роскошный, не описать словами, низкий такой, глубокий. От одного такого голоса кончить можно, — изображая экстаз, закатила глаза, но осознав, что на её актёрскую игру не реагируют должным образом, прокашлялась и продолжила: — Короче, если увижу, то скорее всего узнаю, а вот так описать — не, не ко мне. Я по другому делу. Заходи как-нибудь, ты тоже ничего так, — Лили снова включила своё обаяние и широко улыбнулась. — И подружку свою можешь взять, я не ревнивая. — Фотография у вас осталась? — проигнорировав заманчивое предложение, констебль продолжил допрос. — Да ты что? Мне больше делать нечего чужие хуи сохранять, я их за день, знаешь, сколько вижу, — девушка по-деловому поправила волосы. — Телефона того у меня тоже уже давно нет, потеряла, наверно. Офицер полиции долго смотрел на работницу клуба, пытаясь разгадать её, если обманывает. — Запишите ваш айди и ник в мессенджере, где переписывались с Катрин. — вытащил из внутреннего кармана куртки блокнот и ручку и протянул девушке, которая сразу же нацарапала буквы. — Может, и свой телефон записать, м, офицер? — подмигнула Лили и отдала блокнот обратно. — Так, ладно, нам пора, — Чон резко встал с места, что вызвало у девушки смешок. — Спасибо за помощь, если что, обратимся к вам ещё раз. — Ага-ага, — протянула работница клуба, тоже встала, небрежно помахала рукой и направилась в сторону двери. Констебль отключил диктофон, встал, взглядом указав подняться и Лане, и подошёл к столу хозяина заведения. Засунул руки в карманы джинс, перекатился с пятки на носок, как бы неуверенно, и присел на ранее предложенное ему место на диване. — Шихёк, добрый друг, — начал он в полной тишине и заметил неласковый оскал на мужских губах напротив, — расскажи-ка мне, пожалуйста, про камеры наблюдения в твоём культурно-досуговом центре. — Э, не-не, — смекнув что к чему, мужчина сразу запротестовал. — По старой памяти я дал тебе поговорить с Лили, на большее мы не договаривались. — Вот как, — Чонгук обвёл взглядом помещение. — Сдаётся мне камер здесь натыкано… — протянул задумчиво, разглядев уже несколько встроенных в потолок приборов. — Два года назад. Умершая девушка Катрин Дэмис. Твоя, — мужчина сделал ударение на этом слове и резко посмотрел на хозяина клуба, — работница. Мне нужны записи, сделанные перед её смертью. Шихёк хрипло рассмеялся. — Два года назад? Да где ж я найду записи такой давности? Нет, начальник, я храню записи максимум год, потом удаляю. Чон смотрел долго и в упор с лёгкой улыбкой на губах. — У тебя не просто ночной клуб. И клиенты вряд ли простые. Не думаю, что ты отказался от идеи пошпионить за ними и сохранить кое-какой компромат. Не ври мне, друг, а то я расстроюсь, давно ведь дружим, ну. Хозяин заведения шумно втянул воздух и посмотрел на своих подопечных, которые затихли в ожидании, что будет. Мужчина облизал верхний ряд зубов и цокнул. — А не то придётся делать запрос, брать официальный ордер, — мирно, по-приятельски продолжал полицейский, — оно тебе надо? Там ведь и проверка какая-нибудь нагрянуть может. А ещё как интересно выходит: умерла твоя работница, может, ты в этом замешан? У меня начинают закрадываться подозрения… — Вот же паразит! — выругался Шихёк и грозно выдохнул. — Мокруху на меня не вешай, я таким не занимаюсь. Дам я тебе записи! — Отлично! — совсем засиял Чон, как будто договорился с другом о встрече. — Вот мой номер телефона. Смотри, не потеряй! А то я настырный, могу ещё раз прийти, с друзьями… — и уже серьёзней добавил: — Мне нужны все записи с Катрин Дэмис. — Да понял я, понял! — воскликнул мужчина, схватил протянутую визитку и с силой запихнул в свой нагрудный карман. — Ну… — протянул констебль, вставая из-за стола. — Неплохое у тебя местечко, — приподнял брови и усмехнулся. — Эх, жаль, я не в отделе по борьбе с… — Ладно-ладно тебе, — перебил его Шихёк. — Я тебе помог? Помог. Будь добр больше тут не появляться, а то плохая у нас выходит дружба. — Смотри, не попадись, — уже на выходе прокричал Чонгук и вышел из клуба, придержав дверь для Ланы. В автомобиль оба сели молча, только стажёр прожигала дыру на лбу парня в ожидании хоть каких-то объяснений. — Ну? — не выдержал Чон, пристёгивая ремень безопасности. — Ты дружишь с… этими? — не зная, как назвать контингент обитателей клуба. — Ну, дружишь — это ты загнула. Но связи нужны везде, — он уже выруливал с парковки. — Пристегнись. Девушка послушно выполнила приказ, а затем снова полностью развернулась всем корпусом. — Они… они… — Держат притон. Бордель. Да, — не дожидаясь, когда Лана подберёт слова, закончил за неё. — И ты?.. — И я знаю об этом, — утвердительно кивнул головой, внимательно глядя на приближающуюся главную дорогу. — И ты ничего не сделаешь? — поразилась Лана, не в силах скрыть своё разочарование. — Ну, узнал я только что, как и ты. Этот Шихёк — тот ещё фрукт. Когда я был таким, как ты, служил в районном отделении полиции простым копом. Три года гонялся за Шихёком и его товарищами, уже почти поймал, но… — Но? — Пришлось отпустить, улик не было. Работает крайне чисто. — Но вот же он бордель, там девушки живут! — возмутилась стажёр. — И что? Частная собственность, попробуй сунься. А сунешься — и что? Живут девушки, все, как одна, скажут, что по своей воле и всякое такое. А больше он нигде не засветился. И судя по тому, что до сих пор процветает, его и после меня никто не смог поймать. — Вот же ж! — ругнулась Лана и отвернулась к окну. Чонгук засмеялся: — Неужели ты веришь в полицейских-супергероев? Которые куда угодно пролезут и всё узнают, всех негодяев поймают и спасут мир? Перестань смотреть Нетфликс. Девушка надулась ещё больше, скривив губы. Чон мельком глянул на неё и хихикнул: — Ты так походишь на уточку. — Да иди ты! — Воу-воу, я типа твой наставник, забыла? Будешь грубить, не получишь нужное количество баллов, завалишь экзамен и останешься обычным копом до конца своих дней. Будешь бабушек через дорогу переводить, — продолжал смеяться парень. — Мой отец лучший, и я стану лучшей! — по-детски обиженно выпалила Лана. Чонгук хмыкнул, зацепив информацию про отца: — Удачи!

***

Энн уже час сидела за своим столом, заложив руки за головой в замок, и, покачиваясь на стуле, смотрела на белый, ничем не примечательный потолок. В голове была чехарда из мыслей о расследовании и о Тэхёне. Её не покидала зацепка о влюблённости всех жертв и о том, что сама когда-то была влюблена. Не так, чтобы постить о любви в соцсетях, которых у неё и не было, да и нельзя было их иметь. Эти девушки любили и были убиты. Тем же, кого любили, или совпадение? Любила ли она? И изменилось ли что-то? О свой любви она заявила лишь однажды, когда ревела над окровавленным телом Тэхёна в машине после их удавшейся и одновременно неудавшейся военной спецоперации на территории чужой страны. Да, они сделали всё, что от них требовалось. Но какой ценой? Для Энн это было равнозначно поражению. Она стойко выдержала ожидание, когда в назначенном месте их заберут на вертушке. Зажимала рану у напарника на бедре и как будто равнодушным голосом повторяла: «Не спать!». А потом шум лопастей, её подхватили, забрали у неё Тэхёна, и она испугалась по-настоящему. Лишь в вертолёте осознала, что им просто помогли забраться на борт. Ким тихо стонал рядом, ему затянули ногу выше ранения и уложили на носилки. Девушка держала его за руку, не обращая внимание на то, чья кровь стекала по пальцам. А затем снова перемещение, одна машина, в которой нервы окончательно не выдержали. Парень всё чаще закрывал глаза, перестал даже стонать, а Энн билась в агонии и кричала, чтобы он жил, держался, не смел уходить и оставлять её, ведь она его любит и будет любить всегда. Алекс тяжело вздохнула и выпрямилась на стуле, чтобы перестать ворошить прошедшее. Тэхён тогда выжил, пусть она и не знала об этом целых семь лет, но он жив. Что с ним происходило все эти годы, она не узнает всё равно, но мелкие явные детали не давали покоя: он точно был ранен в ногу ещё раз, раз сейчас хромал, кстати, в другую ногу — вот же ж не повезло! Его зрение ухудшилось, он похудел и явно сдал. Боже. Энн потёрла ладонями лицо, чтобы сбросить гнетущие мысли, но сама атмосфера была угнетающей, стоило бросить взгляд на фотографии убитых девушек и вспомнить все происшествия. — Что-то Чонгук долго, — сержант посмотрела на наручные часы и встала. — Наверно, обучает стажёра всем премудростям допроса, — хмыкнул Юнги, всё это время неподвижно изучающий что-то на своём ноутбуке. Телефон в кармане чёрных джинс Энн зазвенел, и она достала его. Звук нарастал, а девушка не решалась ответить, несколько раз глубоко вздыхала и сглатывала вязкую слюну. — Может, ответишь, — отвлёк её коллега, который пристально наблюдал, как сержант по-глупому уставилась на экран разрывающегося телефона. — Угу. Женщина вышла из кабинета и только здесь нажала «ответить». — Энн, — тут же раздался мягкий, обволакивающий голос, звучащий облегчением. — Я уж думал, что-то случилось. Я помешал? — Нет! Нет, Тэхён. Я на работе, но ты не мешаешь. — Хорошо, — мужчина немного помолчал, пока Энн теребила губы. — На выходных наша встреча получилась скомканной, прости, у меня сильно болела нога, я был немного дёрганный. Давай повторим? Неожиданное тепло и спокойствие наполнили женское тело, она не смогла сдержать радостную улыбку, что отразилась в интонации: — Да, я согласна. — Я заеду на такси… если ты не против, — Тэхён звучал смущением. — Не против, — хмыкнула Энн и продиктовала адрес. Час ожидания дался ей нелегко, она перебирала бумаги, пытаясь сосредоточиться на содержании, но смысл ускользал. Значение имел только облик человека, который то ярко проявлялся, то исчезал, как в тумане. Его хотелось поймать и не отпускать, но он растворялся, как капли воды. Знакомые очертания вынужденно сменялись фотографиями с места преступлений, которые именно сейчас вызывали отвращение и тошноту. Сержант встала и попила воды, открыла окно и высунула голову наружу, чтобы глотнуть свежего воздуха. На бухтение Юнги о холоде закрыла створку, в миллионный раз за последний час взглянув на часы, схватила свою куртку и направилась на выход. — До завтра, сержант, — бросила она коллеге, который удивлённо глянул на часы в углу ноутбука, примечая, что их суперагент впервые за почти пять месяцев работы в отделе ушла раньше официального окончания рабочего дня. На улице было прохладно, хотя купленная недавно толстовка спасала от ветра. На стоянку рядом с Управлением уголовных расследований подъехало такси, и с заднего сидения вышел Тэхён. Его элегантный стиль, непривычный для взора Энн, вызывал тёплую улыбку — ему чертовски шло. И бежевое длинное пальто, и светло-бежевые широкие штаны и даже берет на голове. Раньше на нём красовался только чёрный, армейский, и то для официальных церемоний. Чаще всего она видела только его глаза, сквозь разрез балаклавы. Энн встретила друга с улыбкой, а когда он подошёл совсем близко, крепко обняла, чего тот не ожидал и громко выдохнул. Но добрый хмык и ответные объятия успокоили девушку, и она ещё сильнее зарылась в вороте пальто, от которого ненавязчиво пахло чем-то древесным. — Я тоже рад тебя видеть, — слегка отстраняя женщину от себя, проговорил Тэхён. Он улыбался своей тёплой, светлой, такой родной улыбкой. А сердце Энн ухало — ничего не изменится, хоть сто лет пройдёт! Она сама взяла его под руку и направилась обратно к такси, которое их ждало. — Куда поведёшь сегодня свою даму? Тэхён хихикнул: — Куда хочет дама? — Помнишь то место? — шепнула она, как будто говорила о чём-то тайном и запретном. — У холмов? — Веди, — кивнул мужчина и открыл даме дверь.

***

Когда Чонгук подъехал к Управлению, уже было темно. Он аккуратно припарковался поближе ко входу, подождал, пока Лана благополучно вышла, и только тогда вышел сам. Убеждаясь, что машина заблокирована, он врезался в девичью спину, которая резко затормозила у бордюра и уставилась вперёд. — Ты чего? — шикнул Чон. — Кажется, у вашей супервумен тоже есть слабости, — с хитрой, невероятно довольной улыбкой на губах проговорила Лана, кивнув на открывшуюся им картину: Энн Алекс, суперсерьёзный суперагент, с счастливой улыбкой влюблённой девочки обнималась с каким-то мужчиной, зарывалась ему в ворот пальто и вдыхала аромат, от которого даже глаза прикрыла. Лана с любопытством обернулась на Чонгука, оценивая его реакцию. Парень остолбенел и с силой сжимал челюсти. Девушка хмыкнула: — Видать, необычный тип. — Почему? — на автомате, не отрываясь от разглядывания пары, пробормотал Чон. — Ну, раз сама Энн Алекс влюбилась в него, значит, он действительно крут, — Лана взглянула на уже садящуюся в такси парочку и пошла ко входу в Управление. Констебль проводил такси до поворота, не веря своим глазам, а когда очнулся, понял, что ему сказала стажёр. — С чего ты взяла, что она влюбилась? — выпалил он и побежал догонять подопечную.

***

Энн чувствовала себя девчонкой, влюблённой до беспамятства. Она смотрела на Тэхёна без отрыва, во все глаза, когда он говорил или слушал её, и глядела тайком, с ещё большим энтузиазмом, с желанием увидеть, уловить, запомнить что-то ещё, большее, когда мужчина отвлекался, отворачивался посмотреть на дорогу и просто отводил взгляд. Сержант заметила, что он был в хорошем настроении, светился, ярко улыбался и, кажется, был счастлив. А сама неосознанно копировала его мимику и эмоции, то растягивала губы, то хмурила нос, от чего вокруг глаз складывались такие же морщинки, как у Тэхёна. Энн даже не замечала, что за считанные минуты вся утонула в мужчине. Пока в зеркале заднего вида не столкнулась с направленным на них взглядом водителя такси. Взгляд был нечитаемым, возможно просто равнодушным, но привёл девушку в себя, отрезвил, Энн поняла, как глупо может выглядеть, и почему-то испугалась. Улыбка сошла с губ, а глаза блуждали по лицу Тэхёна уже не с желанием впитать больше, а в поиске ответов на свои многочисленные вопросы. Женщине не составило труда понять, что чувствует она, как шебутное сердце отозвалось на внезапное появление старого друга в её жизни. И как она несказанно рада, что готова визжать, как старшеклассница. Хотя никогда так не делала даже в школе. Алекс опустила голову и тихонько хихикнула своим мыслям. — Что? — вопросительно уставился на неё Тэхён, хоть его настроение было явно весёлым, прямо сейчас он не шутил. — Да так, вспомнила нас в школе, — ещё сильнее засмеялась девушка. Лицо мужчины заметно вытянулось, он отвёл глаза и опустил голову, что-то в усердием припоминая, а через мгновение широко улыбнулся, обнажая ровные зубы. — Надеюсь, не меня в брекетах. — Эй, — Энн хлопнула его по плечу. — Я тоже ходила с брекетами! Тэхён снова отвёл взгляд, на этот раз на дорогу, что сейчас отделялась от крупного шоссе. — Ты была в них очаровательна, а мне вот не подошли по стилю, — он галантным движением руки провёл в воздухе по своей одежде. — Очаровательна, говоришь… — Алекс прищурила глаза. — Ты ржал надо мной весь год! — Одно другого не отменяет, — Ким хмыкнул и на всякий случай отклонился назад, чтобы уберечься от очередного удара. — Ты стала сильнее? — удивлённо спросил, когда женский кулак всё же коснулся его плеча. — Я всегда была сильной, не помнишь? — с вызовом подняла одну бровь и, мельком глянув на водителя, придвинулась ближе к другу и зашептала: — А кто тебя вытащил из озера в одиннадцать лет, м? Кто? Ты бы там до сих пор чебурахтался, если бы не я! А занозы из твоих пальцев кто вытаскивал, пока ты ревел, как девчонка? А когда трос не выдержал в шахте лифта… помнишь? — она вопросительно вглядывалась в мужское лицо, которое побледнело и даже близко не отдавало весельем, наверно, потому что смущался вспоминать такое. — Приехали, — громко перебил их водитель, отключая счётчик времени. Тэхён расплатился за поездку, тихо поблагодарил таксиста и вышел на улицу, где уже стояла Энн и вдыхала свежий воздух Хампстед-Хит* (Hampstead Heath — лесопарковая зона на севере Лондона, между деревнями Хампстед и Хайгейт в административном районе Камден). — Как здесь свежо, — девушка подняла голову вверх и закрыла глаза, явно наслаждаясь местом, в котором оказалась. Она глубоко вдохнула и с шумом выдохнула. — Сколько лет мы здесь не были? — она открыла глаза и повернулась к мужчине. — Ты приходил сюда? Ким покачал головой. — Тогда пойдём скорее, — сержант ухватила его за локоть и потащила куда-то наверх. — Я тоже здесь не была, одной не хотелось, а тебя… не было рядом. Здесь, наверно, многое изменилось. Помнишь ту лавочку? Давай найдём её. Блуждали они недолго, все дорожки и тропинки парка всё равно вели в это место, на Парламентский холм, одну из самых высоких точек Лондона. Отсюда открывался потрясающий вид на столицу. А сейчас в уже почти ночной темноте город сверкал и блестел, переливался миллионами огней от фонарей, рекламных щитов и фар автомобилей. Суета мегаполиса, жители которого в этот момент спешили вернуться домой, не доходила до холма, давая возможность насладиться лишь красотой света и переливов. Та самая лавочка оказалась свободна. Энн улыбнулась, завидев её, и глянула на друга. Тэхён уже не выглядел таким радостным, каким был в такси. Он плотно сжимал губы, часто облизывал их и смотрел только вперёд, как будто совсем не интересовался открывающимися потрясающими видами. Та самая лавочка как будто ждала их. Ветер, встретивший пару у входа в парк, здесь, на вершине, затих. А вокруг мало что изменилось, может, деревья немного подросли. — Тэ? — глядя на ночной город, тихо проговорила девушка. Мужчина молчал, поэтому Алекс заинтересованно повернула голову к нему. — Ты помнишь? Мы тогда чуть не погибли. Ким взглянул на неё. Растерянное выражение лица, некая озабоченность, распахнутые губы и встревоженные глаза выдавали озадаченность, даже испуг, что не могла не заметить сержант полиции. — Энн, — промолвил он тихим низким голосом, что сердце девушки ухнуло в жутких предположениях. — Я тебе сразу не сказал, — он опустил взгляд, глубоко вздохнул, глянул на ту самую лавочку и двинулся к ней. Алекс проводила его взглядом и поспешила следом, нервно закусив губу.