ID работы: 12216768

Любовь будет помнить / Love Will Remember

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
347
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 285 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
347 Нравится 154 Отзывы 193 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста
Примечания:
— Сотри эту дурацкую ухмылку со своего лица, — проворчал Тэхён себе под нос и пнул Чонгука по ноге под столом. Чонгук усмехнулся. — Я ничего не могу с собой поделать. — он не мог перестать думать об утреннем инциденте. Чимин всегда был собственником, когда дело касалось Чонгука с того самого дня, как они начали встречаться. И хотя Чонгуку не очень нравилось то, какую смесь эмоций вызвало в нем поведение Чимина, он не мог не чувствовать то тепло, которое наполняло его грудь. — Мы до сих пор не знаем наверняка, не разыгрывает ли он нас, — в голосе Тэхёна слышалось предостережение. — Он может встречаться с психоаналитиком из-за миллиона других причин. Улыбка Чонгука сразу погасла. В этот момент в офис зашел Чимин, предварительно тихо постучав. Было уже около пяти тридцати вечера, и они только что вернулись с последней встречи, намеченной на сегодня. — Мне удалось перенести звонок на тридцать минут раньше, — сказал Чимин, опускаясь на один из стульев перед ним и скрестив ноги. Он что-то пролистывал на своем айпаде и быстро печатал. Они, наконец, начали чувствовать себя комфортно в обществе друг друга, Чонгук больше не чувствовал неловкости, находясь в одной комнате с Чимином. — Таким образом, вы сможете ответить на звонок в шесть тридцать, а вечеринка начинается в семь. С учетом пробок, вам потребуется около сорока минут, чтобы туда добраться. — Чимин поднял на него глаза. — Вам просто нужно показаться на этой вечеринке, неважно, во сколько. Если вы выедете в семь, у вас будет достаточно времени, чтобы закончить переговоры. — Звучит неплохо. — кивнул Чонгук, сосредоточенно глядя на экран своего компьютера, отвечая на важные электронные письма. Он сбросил свой пиджак, как только вошел в офис, и закатал рукава до локтя, ослабив галстук. Тэхён тоже сбросил свой пиджак, галстук и туфли, закинул ноги на стол, и работал на своем ноутбуке, который он небрежно взгромоздил себе на колени. Если бы отец Чонгука увидел их сейчас, старика бы хватил сердечный приступ. — Представь, если бы мой отец зашел к нам сейчас, — сказал Чонгук, усмехаясь. Чон Чонву слыл организованным человеком, живущим по им же самим установленным правилам. И он никогда не упускал случая упрекнуть сына. Тэхён фыркнул. — Катастрофа и лекция на час. — Я сегодня даже не одет подобающе для вечеринки. — понедельник был не самым его любимым днем, поэтому он был одет в обычную светло-голубую рубашку и черные брюки с пиджаком. Совсем не та фирменная одежда, которую он обычно надевал на вечеринки. — Можешь взять мою одежду, если хочешь, — предложил Тэхён, который сегодня был одет в Gucci. — Я все равно иду домой. — Значит, ты не пойдешь с ним? — вмешался Чимин, нахмурившись. — Я думал, ты идешь с ним, — сказал Тэ. — Я сказал это только для того, чтобы разозлить Юну, потому что я ей не нравлюсь. — Хм… — Тэхён перевел взгляд на свой ноутбук. — Я встречаюсь с клиентом за ужином. — он повернулся к Чонгуку: — Можешь надеть мой костюм. Я заеду домой и переоденусь перед ужином. Чонгук посмотрел на темно-синий, с принтом, жакет Тэ, небрежно брошенный на диван. — Я возьму только жакет. Тэхён хмыкнул. — А ты, Чимин? У тебя сейчас не слишком много работы. Ты мог бы поехать домой и переодеться, если хочешь. — Нет, я в порядке. — Чимин пожал плечами. — Я просто муха на стене. Чимин был далек от мухи на стене. Он вообще понял, что он только что сказал? Он был великолепен. Настолько великолепен, что это граничило с чувственностью и греховностью, которая заставляла даже гетеросексуальных мужчин сомневаться в своей ориентации. И Чимин даже не прилагал для этого особых усилий. Он не обращал внимания на то, что он привлекал внимание, как только входил в помещение, где были другие люди. Он хорошо выглядел практически в любой одежде. Даже сейчас, после долгого рабочего дня, он выглядел как модель, взявшая перерыв на отдых. Тэхён откашлялся, и Чонгук понял, что пялится. Он быстро отвел взгляд в сторону. — «Соберись, Чонгук». *** Вечеринка была уже в самом разгаре, когда они прибыли, и, как Чимин и ожидал, никто не обратил на него никакого внимания. Зал был полон кинозвезд, айдолов и бизнесменов. Как только они вошли, кто-то сразу оттащил Чонгука от него, осмотревшись вокруг, он заметил его неподалеку, болтающего с несколькими деловыми партнерами. Чимин также заметил своего бывшего босса и вежливо тому поклонился. Господин Ли коротко кивнул ему, и вернул все внимание к актеру, с которым до этого разговаривал. Чимин присматривал за Чонгуком, и чуть не закатил глаза, когда его босс взял стакан виски и отхлебнул из него. Вздохнув, он подхватил с подноса у проходящего рядом официанта бокал шампанского и направился к Чонгуку. — Вот, — сказал Чимин, забирая у Чонгука уже пустой стакан и заменяя его шампанским. — Это все на сегодня. Завтра в шесть утра у вас намечен важный звонок. Чонгук понятливо кивнул, и Чимин отошел от него. Ему не нравились вечеринки. Он не знал, нравились ли ему вечеринки до аварии? Нравились ли ему танцы под громкую музыку? Любил ли он выпить? Терял ли он сознание, когда был пьян? Встречался ли он с кем-либо? Сколько у него было друзей? Должен ведь быть хотя бы один. Это была самая тревожащая и тяжелая часть его поражения в поиске прошлого себя. Он не мог поверить, что у него не было ни одного друга. Чимин даже узнавал в полиции, был ли кто-то рядом с ним во время аварии. Он думал, что возможно… этот друг был рядом с ним, и ему не повезло. Но он обнаружил, что был один. По словам свидетелей, он пытался перейти дорогу с дорожной сумкой в руке, когда в него врезалась машина. Ни машину, ни водителя так и не нашли. Музыка сменилась на что-то более быстрое, и на танцполе уже собралась небольшая толпа. За последние пару лет он побывал, как минимум, на пятидесяти вечеринках, и эта ничем не отличалась. Тут были люди, алкоголь и еда — все, как обычно. За исключением того, что на этот раз ему нужно было присматривать за его боссом с оленьими глазами. У него было такое по детски невинное, но красивое лицо, которое сильно противоречило его телу. Пиджак от Gucci идеально сидел на нем, подчеркивая широкие плечи и тонкую талию. Черные брюки не скрывали сильные, стройные бедра. От него исходила аура уверенности в себе, и он вел себя так, будто это место принадлежало ему. «Полный набор». В его голове зазвучал голос Джина, и Чимин фыркнул. — «Ты уже присматриваешься к мужчинам?» — он неверяще покачал головой. Что с ним не так? Раньше он никогда не обращал внимания на мужчин, но он не мог перестать смотреть на Чонгука. — «Я даже не пил». Он быстро переключил свое внимание на еду, все еще не спуская глаз со своего босса на тот случай, если ему понадобится помощь. Поглощая закуски, он думал, что его новая жизнь слишком проста. У него не было четкой цели, которой он мог бы следовать. Большую часть времени он задавался вопросом, что он хотел делать со своей жизнью. — «Путешествовать по миру» — Да, он решил, что именно это и сделает, когда понял, что у него нет конкретной цели в жизни. Так что найти место, которое он мог бы называть своим домом и путешествовать по миру, звучало очень неплохо. Краем глаза он увидел как Чонгук выходит из зала, держа телефон в руке. Что-то в выражении его лица напрягло Чимина, и он вскочил на ноги. Он заметил репортера, притаившегося за углом. Быстро засунув в рот кусок курицы, которую он ел, он последовал за ним. — Серьезно? Ты звонишь мне сейчас, потому что я приехал на вечеринку на полчаса позже. — Чимин услышал шипение Чонгука, когда вышел в длинный коридор, по которому быстро шел Чонгук. Чимин держался на расстоянии, не сводя глаз с широкой спины Чонгука. Его босс выглядел напряженным, и двое гостей вечеринки, вышедших из туалета, расположенного неподалеку, окинули его озадаченными взглядами, но Чонгук едва удостоил их ответным взглядом. Чимин вежливо улыбнулся и прошел мимо них. — У меня был запланирован важный звонок еще несколько недель назад, и эта дерьмовая вечеринка — последнее, на что я хочу тратить свое время сегодня. Кто вообще устраивает вечеринки в понедельник? Чимин предположил, что Чонгук, скорее всего говорит по телефону со своим отцом. Он подозревал, что отношения отца и сына были весьма напряженными. Бёль рассказывала ему о них кое-что из того, что она сама знала, да он и сам понял это, когда Чонгук проговорился сегодня вечером. — Если ты не хочешь разочаровываться во мне, тебе следует перестать действовать за моей спиной. Ты вынуждаешь меня ходить на все эти чертовы вечеринки. И ради чего? Мы оба знаем, что мне нет нужды ходить по вечеринкам, для того, чтобы мой бизнес процветал. Чимин притормозил, когда увидел, как Чонгук выскользнул через стеклянную дверь на пустую террасу. Он расхаживал по ней с искаженным от гнева лицом. Чимин понял, что этот человек гораздо страшнее, чем он думал. Он содрогнулся от одного только взгляда на Чонгука издалека. Чимин никогда не хотел бы, чтобы Чонгук смотрел на него с таким гневом. Никогда. Он прятался в коридоре, переминаясь с ноги на ногу. За ними вроде бы никто не следил, но таблоиды любили драму, поэтому он не хотел рисковать. Как только он решил, что можно уже расслабиться, он заметил любопытного репортера, которого он уже видел раньше, направляющегося к туалету. Дерьмо. Чимин быстро вытащил свой телефон, делая вид, что небрежно просматривает в нем что-то. К счастью, голос Чонгука не было слышно внутри. Он затаил дыхание, пока дверь туалета не закрылась за репортером. — Что ты здесь делаешь? Чимин чуть не подпрыгнул от неожиданности, резко втянув воздух, когда услышал густой баритон, принадлежащий Чонгуку. Лицо его босса покраснело, крылья носа раздувались от тяжелого дыхания, когда Чонгук прищурясь, смотрел на него. — Я увидел репортера, направлявшегося сюда, — мягко сказал Чимин, пытаясь расслабить свои плечи. — Не хотите чего-нибудь выпить? — Больше всего на свете, — прорычал Чонгук, и прошел мимо него, задев его плечом. Чимин вздохнул. Идеально. *** Чимин ввалился в квартиру Чонгука, втащив за собой повисшего на нем босса. Он провел рукой по лицу, закрыл за собой дверь и сунул ключи в карман, когда заметил, что до стола было слишком далеко. Пьяный Чонгук был очень прилипчивым и тактильным. Они установили это еще в прошлый раз, но сегодня он явно превзошел сам себя. После того дерьмового разговора по телефону, Чонгук стал напиваться и никакие уговоры не могли его остановить. Чимину удалось увести его в дальний угол зала, в котором проходила вечеринка, чтобы отвлечь от него внимание репортеров. В зале присутствовало множество знаменитостей, и у репортеров и без Чонгука хватало работы, поэтому они оставили его в покое. Но самое лучшее было то, что он нигде не видел Юну. Чонгук покачнулся, издав непроизвольный смешок. — Ты так хорошо пахнешь, — пробормотал он и обвил руками талию Чимина, уткнувшись лицом в его плечо, заставив Чимина тяжело вздохнуть уже который раз за этот вечер. Это было бы крайне неуместным, если бы он не был парнем. Но он ничего не мог поделать с тем, как его желудок буквально перевернулся, когда Чонгук сделал это. Он чувствовал, как его твердое, мускулистое тело плотно прижимается к его спине, и тепло от его тела перетекает к Чимину. Он стиснул зубы. Дерьмо. Где его спальня? — Где ваша спальня? — спросил он. Чонгук хмыкнул, продолжая утыкаться лицом в его плечо. — Вторая дверь направо. Чимин вздрогнул, когда ощутил на своей шее его дыхание. Блять. Он потащил Чонгука в спальню. — Так не терпится? — пробормотал Чонгук, и Чимин едва подавил в себе желание стукнуть его. Ему действительно больше нравился стойкий и заносчивый Чонгук, которого он видел в офисе каждый день. Чимин стиснул зубы, продолжая тащить Чонгука в спальню. Дойдя до кровати он оторвал руки Чонгука от себя и развернул того, толкая на кровать. Однако он не был готов к тому, что Чонгук схватил его за руку и утянул вниз за собой. Чимин, с резким выдохом, упал Чонгуку на грудь, его босс при этом имел наглость совершенно по-дурацки захихикать. Он был так не похож на того Чонгука, которого он привык видеть в офисе. Чимин стиснул зубы. — Чонгук-ши, что вы делаете? — Обнимаю тебя, — сказал Чонгук с полуприкрытыми глазами и глупой улыбкой на лице. — Я это вижу. А теперь отпустите меня. — Чимин начинал злиться. Этот парень совершенно не уважал чужое личное пространство, когда был пьян. — Почему? — надулся Чонгук. — Мне нравится, когда ты так близко. Глаза Чимина расширились от удивления, и прежде, чем он успел опомниться, Чонгук перевернулся вместе с ним, прижимая Чимина к матрасу. — Ч-Чонгук-ши… — выдохнул Чимин, когда Чонгук придавил его всем телом. Словно почувствовав его дискомфорт, Чонгук слегка приподнялся на локтях, и пристально посмотрел Чимину в глаза. Чимин вернул его взгляд, его терпение уже было на исходе. Но потом в глазах Чонгука что-то изменилось, Чимин нахмурился, когда увидел, как его глаза заблестели от подступающих слез, и на лице появилось страдальческое выражение. — Ты действительно здесь? Чимин еще больше нахмурился. — Хм? Чонгук переместил руку, обхватив ей Чимина за шею, проводя большим пальцем по линии подбородка, и глядя на него так, словно не видел его много лет. — Я скучал по тебе. — Что… Чимин не успел договорить, дыхание Чонгука словно опалило его лицо. — Ты такой красивый. Эта ситуация была совершенно неправильной. У Чимина перехватило дыхание, когда он осознал, как тесно Чонгук прижимается к нему всем телом. — Чонгук, хватит. — только и сумел прошептать он. Чонгук не сводил глаз с его губ. — Такой красивый… — он наклонился к его лицу, но Чимин повернул голову в сторону, так что губы Чонгука коснулись его шеи. Это было большой ошибкой. Чимин быстро понял это, когда губы Чонгука атаковали самую чувствительную часть его шеи. Блять! Он должен оттолкнуть его. Стукнуть его и сбросить с себя. Но Чимин оставался неподвижен. Он почувствовал головокружение, и его зрение затуманилось. «Черт, ты такой красивый». Кто-то нависал над ним. «Позволь мне пометить тебя, малыш… чтобы все видели, кому ты принадлежишь». «Д-да… пожалуйста…» — Позволь мне пометить тебя, малыш, — прошептал Чонгук. — Ч-Чонгук. — Чимин быстро заморгал. Что происходит? Его голова снова закружилась, и ласковая улыбка Чонгука была последним, что он увидел пред тем, как погрузиться в бурлящую бездну.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.