ID работы: 12216768

Любовь будет помнить / Love Will Remember

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
346
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 285 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 154 Отзывы 193 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
Примечания:
Ранним утром, около половины четвертого, они прибыли в аэропорт Инчхон. Они оба приняли душ, приведя себя в порядок и были одеты в костюмы, чтобы сразу по прилету отправиться на конференцию. Чимин все продумал и решил, что у них будет достаточно времени, чтобы сделать быструю остановку в отеле, оставить багаж и перекусить, прежде чем отправиться на конференцию, которая начиналась в десять утра. Тэхён же еще вчера вечером улетел в Китай. — Ты уже бывал в Японии? — спросил Чонгук Чимина, пока они шли в VIP-зал. Пиджаки обоих висели на согнутых руках, а галстуки были заправлены в брюки. — Несколько раз по работе, — сказал Чимин, подстраиваясь под его большие шаги. — Мой хён взял меня с собой на фестиваль глициний в прошлом году. — он заулыбался при этом воспоминании. Он так скучал по Хоби-хёну. И надеялся, что на этот раз хён задержится подольше. — Оу, я не знал, что у тебя есть брат. — Чонгук поднял бровь, слегка повернув голову к Чимину. — Не родной, — пояснил Чимин. — Мы познакомились в больнице. Он заботился обо мне, когда… ах… — Ты не обязан об этом говорить, — быстро сказал Чонгук, — если тебе некомфортно… хотя я умею слушать… — он почесал шею и надолго замолчал. — Если ты когда-нибудь захочешь поговорить… Чонгук выглядел совершенно очаровательно, предлагая это, и Чимин поймал себя на том, что улыбается над неловкостью своего босса. — Я буду иметь это в виду, — он прикоснулся к руке Чонгука, и тот с улыбкой кивнул. Они зашагали быстрее. — Мой хён приютил меня и поддержал после того, как я вышел из больницы. Он мне как семья. И ты уже встретился с Джин-хёном и моими подругами. Они — все, что у меня есть. Девушки относились к нему, как к брату. За то короткое время, что они провели вместе, они определенно стали больше, чем друзьями, и Чимин подумал, что может считать их своей семьей. И Джин-хёна тоже. Эта мысль подняла ему настроение. Кому какое дело, были ли они родными по крови или нет? Эти люди были рядом с ним в самые худшие времена. И они все еще были рядом с ним, и это все, что имело значение. Чонгук молча шел рядом с ним. Они добрались до VIP-зала и удобно устроились на двухместном кожаном диване. Они сидели вместе, хотя зал был практически пустым, если не считать двух других пассажиров. — Ты был на Фестивале Глициний? — спросил Чимин, аккуратно укладывая пиджак на колени. Чонгук склонил голову набок с отсутствующим выражением лица. — Нет. У меня никогда не было такой возможности. Я всегда ездил с одной встречи на другую. Это первый раз, когда у меня будет свободный день для себя. — он облокотился на диван, со вздохом откинув голову на спинку. — Ты никогда ничего не делаешь для себя, верно? — Чимин уже знал, что Чонгук почти все свое время проводит в офисе. Он был практически женат на своей работе, а когда работал, то даже забывал поесть или сходить в туалет. В глазах Чимина Чонгук был тем, кому нужен был кто-то, кто заботился бы о его потребностях, напоминал бы ему поесть или сделать перерыв. Раньше этим занимался Тэхён, а теперь, когда в их жизни появился Чимин, они оба не двигались с места, пока Чимин не подталкивал их. Так много изменилось за такой короткий промежуток времени, и Чимин иногда задумывался о том, насколько естественно они вели себя друг с другом. Как будто были знакомы много лет. Чонгук покачал головой, моргая сонными глазами. — Тэхёни раньше вытаскивал меня прогуляться. А теперь у нас нет на это времени. Чимин сжал губы в тонкую линию. — Чонгук выглядел так, будто ему определенно не помешал бы отдых. — Когда ты последний раз был в отпуске? — спросил он, уже заранее зная ответ. Чонгук усмехнулся: — Никогда. Думаешь, мой отец позволил бы мне такую роскошь? Чимин покачал головой, быстро составляя план действий. Он вытащил свой телефон и нашел в интернете информацию о Фестивале Глициний. К счастью, сейчас было начало мая, и время было самое подходящее. Он бросил косой взгляд на своего босса, глаза которого уже были закрыты, он тихо посапывал с приоткрытым ртом. Это зрелище вызвало у Чимина легкий смешок. Он такой милый. Внезапное желание защитить его захлестнуло Чимина. — «Как бы я хотел показать тебе мир за пределами нашего офиса. Ты заслуживаешь отдыха». Он кивнул сам себе, быстро печатая что-то в телефоне. Их время в Японии было ограничено, но если правильно все распланировать, было кое-что, что он мог устроить для Чонгука. Он с улыбкой сунул телефон в карман, решив сделать эту поездку стоящей потраченного на нее времени и хоть немного расслабить Чонгука. *** Было уже пять вечера, когда Чимин затащил Чонгука в пустой мужской туалет. Он только непонимающе моргал, когда Чимин втолкнул его внутрь и начал рыться в сумке, висевшей на его плече. — Вот, — Чимин сунул ему черную толстовку. — Переодевайся. — Что? — нахмурился Чонгук. — Нам предстоит еще одна встреча. Чимин закатил глаза. Поставив сумку на стойку, где находилась раковина, он сбросил с себя пиджак и вытащил рубашку из брюк. Чонгук на это только округлил глаза, забыв закрыть рот. — Для чего отрасли здравоохранения нужен искусственный интеллект? — небрежно спросил Чимин. — Ты можешь посмотреть эту сессию онлайн. — он начал расстегивать рубашку. — Ну что ты смотришь? Переодевайся. У нас мало времени. — К-куда мы едем? — заикаясь, спросил Чонгук, несколько раз неуверенно моргнув и покачав головой, прежде чем снять костюм. Чимин взял его, аккуратно сложив и засунув в сумку вместе со своей одеждой. — Увидишь. Чонгук поднял бровь, но ничего не сказал. Он знал, что Чимин что-то запланировал на вечер, это было видно по его лицу. У него было такое выражение лица, какое бывало, когда он хотел сделать Чонгуку сюрприз. Поэтому не теряя времени, Чонгук стащил с себя рубашку, демонстрируя Чимину свой подтянутый торс с шестью кубиками пресса, прежде чем натянул на себя толстовку через голову. Чимин крепко держал Чонгука за руку, когда они выходили из здания. Чонгук недоумевал, куда они направлялись, молча усаживаясь в такси, которое остановил Чимин, бегло говоря с водителем по-японски. Храм Каймейдо-Тэндзин. Чонгук не знал, что это за место. Но не смог сдержать улыбку и почти уже хотел написать Тэхёну. Почти. «Не сейчас», — сказал он самому себе, сложив руки на коленях, его сердце забилось сильнее. Он не знал, куда они направляются, и что Чимин приготовил для него. Он выглянул в окно, волнение бурлило внутри него, он давно уже выбросил из головы рабочую встречу. Все равно основной целью встречи было общение с другими приглашенными на конференцию, и у них на это был еще весь завтрашний день. — Мы приехали, — объявил Чимин, когда минут через пятнадцать машина остановилась. — Добро пожаловать в храм Каймейдо-Тендзин. Нам повезло, что сейчас проходит Фестиваль Глициний и огни зажгутся в пять тридцать. — он обогнул такси, схватив Чонгука за руку и повел его ко входу. Чонгук смотрел на него с разинутым ртом, пока они быстро прошли к кассе. Чимин купил билеты, снова бегло разговаривая по-японски, и вскоре они уже шли по заколдованному саду. Чонгук смотрел на все широко раскрытыми глазами, пытаясь увидеть все и сразу. Он раньше уже видел фото и видео, но ничего не могло быть лучше действительности. — Хён, это прекрасно, — прошептал он. — Я… я… — сотни цветов глицинии полностью раскрывшись покрывали историческую святыню у живописного пруда и ярко-красного арочного моста. Он был просто поражен красотой этого зрелища. Чимин просиял: — Я знал, что тебе понравится. Этот сад не такой большой, как парк цветов Асикага. Там тоже очень красиво, и есть еще и цветущие азалии. Когда-нибудь я отвезу тебя и туда тоже. Чонгук вскинул голову так быстро, что ему показалось, что он чуть не сломал себе шею, когда услышал тихий треск. Чимин только что пообещал ему еще одно свидание? Он не знал, можно ли эту поездку считать свиданием, поскольку Чимин понятия не имел, как много это значило для Чонгука. Неужели он что-то вспомнил? Или он просто пытался быть приветливым? Чонгук не стал долго раздумывать над этим. Он был доволен всем, что ему мог предложить Чимин. — Жаль, что я не взял с собой камеру, — сказал он, отводя глаза от Чимина. Цветы были прекрасны, но Чимин каким-то образом затмевал их, и Чонгук обнаружил, что постоянно следит за ним глазами. Пока Чимин восхищался видами, Чонгук восхищался Чимином. — Ты можешь воспользоваться своим телефоном, — беззаботно сказал Чимин, пока они прогуливались по длинным проходам, наслаждаясь зрелищем. Чонгук кивнул. — Мне нравится фиолетовый цвет. — он рассмеялся, почувствовав себя по-настоящему счастливым впервые за шесть лет. — Правда? — Чимин остановился, резко повернувшись к нему лицом. — Фиолетовый, это мой любимый цвет, — его глаза расширились от волнения, когда он снова посмотрел на цветы. — Фиолетовый цвет дает мне ощущение дома. Чонгук сглотнул внезапно возникший ком в горле. Чимину нравились яркие цвета — желтый и оранжевый, когда у него было хорошее настроение; и синий с черным, когда он чувствовал себя неуверенно. — «Фиолетовый… фиолетовый, это мой цвет». — Я принесу нам что-нибудь поесть. — Чимин уже отошел от него, засунув руки в карманы, сумка небрежно висела у него на плече. В это время зазвонил телефон Чонгука и он был рад отвлечься на него, когда увидел на экране имя Тэхёна. Он не теряя времени зря, рассказал своему любимому хёну о свидании. Тэхён пришел от этого в такой же восторг, в котором пребывал и сам Чонгук. — Он вспомнил? — Я так не думаю, но… он ведет себя также, как в старые, добрые времена. Как будто… между нами ничего не изменилось. — Я рад за тебя, Чонгук-а. Просто плыви по течению, хорошо? — Хорошо. Хён… я тебе перезвоню. — Чимин подошел к нему с руками, полными еды. — Я купил Такояки и Якисоба, — сказал Чимин. — Они мне понравились, когда я пробовал их в прошлый раз. Извини, я не спросил, чего бы ты хотел, и понял это только когда уже начал делать заказ. Мне лень было возвращаться. Чонгук усмехнулся. — Все отлично. — он взял еду у Чимина. — Спасибо, хён. Я просто обожаю такояки. Золотистые шарики выглядели очень аппетитно. — Не обожги язык, — предупредил его Чимин, устраиваясь на скамейке. Чонгук хмыкнул, откусив кусочек. Он любил такояки, которые были хрустящими снаружи и сочными внутри, смазанные японским майонезом. Он довольно жевал, наслаждаясь вкусом. — Это так вкусно, — пробормотал он с набитым ртом. Чимин рассмеялся, его глаза при этом превратились в полумесяцы. Он потянулся, чтобы ткнуть Чонгука в щеку, — Ты такой милый. Чонгук широко улыбнулся, выставив напоказ свои кроличьи зубы, и сморщил нос, прежде чем, запихнул в рот очередную порцию. Последний раз они так расслаблялись, когда посетили парк развлечений на день рождения Тэхёна. С тех пор у него совершенно не было на это времени. Чонгук прервал свои грустные мысли, сосредоточившись на настоящем. Они ели обжигающе горячую якисобу, и оба молчали до тех пор, пока не опустошили все контейнеры. Чонгук откинулся на скамейку, потирая живот с самой глупой улыбкой, на которую был способен. — Спасибо, хён. Было очень вкусно. Чимин кивнул, улыбаясь ему в ответ. — Мне нравится острая пища. Не хочешь блинов на десерт, я видел их в одном из киосков. — Звучит неплохо. — Чонгук вскочил на ноги. — Показывай дорогу, хён. Чимин покачал головой, собирая пустые контейнеры и относя их в мусорную корзину. Чонгук положил руку Чимину на плечо, и тот просто склонился к нему, как он всегда делал, совсем как в добрые, старые времена. Чонгук не мог перестать улыбаться, они вдвоем прекрасно проводили время. *** — Хён, посмотри сюда, — скомандовал Чонгук, и Чимин был счастлив подчиниться — всё, что угодно, лишь бы увидеть очаровательную кроличью улыбку на его лице. Чонгук был в отличном настроении и отбросил все формальности, как только они сели в такси. Он позволял Чимину таскать себя, куда тому захочется, и все время смеялся. Они сделали множество фотографий на свои телефоны, и Чонгук обращался с Чимином, как со своей моделью, заставляя того краснеть от такого количества внимания. Чимин не знал, почему ему пришло в голову устроить эту поездку. В тот момент, когда Чонгук сказал, что никогда не был на Фестивале Глициний, у него возникло странное желание показать ему места, которые ему самому нравилось посещать в Японии. Чимину нравилось все исследовать, и даже когда он уставал от долгой ходьбы, он не упускал возможности посетить новые места. Сегодняшний день ничем не отличался. Изначально у него не было никаких особых планов. Однако все изменилось, когда Чонгук устало посмотрел на него еще в аэропорту, с каким-то невысказанным желанием в глазах. И если у Чимина была возможность сделать своего донсэна счастливее, он собирался сделать это. Его донсэн? Чимин сбился с мыслей. Когда это случилось? Почему вдруг он начал заботиться о Чонгуке? Он покачал головой, следуя за Чонгуком, пока они старались увидеть как можно больше, пока они здесь. Уже была половина девятого, они провели здесь почти три часа. Оба устали от ходьбы и довольно уселись на скамейку в уединенном месте, откуда открывался великолепный вид. В какой-то момент Чонгук оперся на его плечо, заставив Чимина напрячься. Но он постарался расслабиться, и не реагировать на близость Чонгука. Чонгук был очень тактильным, и хотя за этот вечер Чимин уже привык к этому, это прикосновение показалось ему более интимным. Он попытался незаметно отодвинуться, и только тогда заметил, что Чонгук заснул у него на плече. Так прошло еще около тридцати минут, и персонал парка объявил, что они скоро закрываются. Чонгук выглядел таким юным и милым с выпяченными во сне губами, он совсем не был похож на жесткого генерального директора, которым он был в офисе. Чимин боролся с желанием провести пальцем по его щеке. Что с ним было не так? Он поднял руку, намереваясь коснуться щеки Чонгука, чтобы разбудить его, но вместо этого, обхватил ее ладонью. Проведя пальцем по мягкой коже, он тихо позвал: — Чонгук-а… — Хм… — Чонгук не открыл глаза, вместо этого уткнувшись щекой Чимину в плечо, слегка приоткрыв рот. — Просыпайся. — на этот раз Чимин постучал ему по щеке. Чонгук открыл затуманенные глаза, поднял голову и огляделся. — Давай, нам пора уходить. — Чимин встал, протягивая Чонгуку руку. Тот встал, обхватив его ладонь своей большой, горячей ладонью. Они молчали всю дорогу обратно в отель, Чонгук практически спал на ходу, слегка покачиваясь. И Чимин пытался не рассмеяться, когда ему пришлось поддерживать за талию возвышавшегося над ним парня. Чонгук убрал его руку со своей талии и вместо этого обхватил его со спины, как коала, положив голову ему на плечо, пока они шли к своему отелю. Чимина рассмешило такое поведение Чонгука, но одновременно с этим он ощутил тепло, разлившееся у него в груди. Они дошли до своих комнат, находящихся рядом друг с другом. Чимин мягко убрал с себя руки Чонгука, ощупывая штаны в поиске ключа-карты. Чонгук застонал, и похлопал себя по левому карману, прежде чем прислониться к двери с закрытыми глазами. Чимин сунул пальцы в карман Чонгука, доставая ключ-карту и отпирая дверь. — Спокойной ночи, Чонгук-а. Я разбужу тебя завтра утром. Тот сонно кивнул, спотыкаясь заходя внутрь. Чимин ждал, пока за ним закроется дверь. Чонгук остановился на пороге, сжимая в руке дверную ручку. Он часто моргал, и нахмурившись, смотрел на Чимина. — Хён… — Да, — Чимин наблюдал за ним с самой нежной улыбкой, на которую он был способен. — Спасибо. — Чонгук шагнул наружу и крепко его обнял. Уткнувшись лицом в шею Чимина, так же как он сделал в больничной палате. Чимин невольно втянул воздух, когда нос Чонгука уткнулся в изгиб его шеи, его дыхание обожгло ему кожу. Непонятно почему, по позвоночнику пробежала невольная дрожь. — это было потрясающе, — прошептал Чонгук. — Спасибо, хён. — он отступил назад с сонной улыбкой. — Спокойной ночи. — Спокойной ночи, Чонгуки, — прошептал Чимин. Чонгук моргнул, услышав ласковое прозвище, в то же самое время, как Чимин осознал, как он его назвал. Его глаза слегка расширились от понимания своей оплошности. Но было уже поздно. Чонгук кивнул ему, все еще улыбаясь. Чимин так и остался стоять в коридоре, когда Чонгук закрыл за собой дверь. «Что только что произошло?»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.