ID работы: 12216768

Любовь будет помнить / Love Will Remember

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
346
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 285 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 154 Отзывы 193 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
Примечания:
Той ночью Чимин лежал в своей кровати, вспоминая события прошедшего вечера. Почему он так старался сделать Чонгука счастливее. Почему он просто не вел себя как обычно? Он даже отменил последнюю деловую встречу, чтобы они смогли посетить сад. Не то чтобы Чонгук жаловался на это, но теперь, когда день подошел к концу, Чимин не мог перестать думать о том, насколько безрассудными и безответственными были его действия. Он не мог перестать вспоминать объятия Чонгука. От него исходило тепло и безопасность, и Чимин ощущал себя словно растворяющимся в его объятиях. Они так идеально подходили друг другу, и он на подсознательном уровне чувствовал какое-то чувство сопричастности. Это ощущалось как ностальгия, и было похоже на возвращение домой после долгого дня. Это напугало Чимина. Он не должен был так относиться к своему боссу. К тому же, его ведь не привлекали мужчины? Он провел рукой по лицу, схватив с кровати телефон, который ранее небрежно уронил на нее. Он не удосужился умыться или переодеться, все его мысли были заняты событиями вечера. Его пальцы на мгновение зависли над списком контактов, пока, наконец, он не решился позвонить Хосоку. — Привет, — ответил Хосок хриплым голосом после двух гудков. — Хён… — вздохнул Чимин, его мысли всё ещё были в беспорядке. — У тебя все нормально? — он услышал шуршание простыни, и из голоса Хосока исчезла сонливость. — Да, — выдохнул Чимин. — Да. — Что случилось? — Есть что-то… я… эм… хён, как можно понять, что мне нравятся мужчины? — Хм? П-подожди. Тебе нравятся мужчины? — шокировано спросил Хосок. — Хён, я не знаю. — Чимин внезапно пожалел, что позвонил. — Все сложно. Я не знаю, что происходит… это может ничего не значить, но… — Рассказывай все по порядку. Чимин вздохнул. А потом принялся рассказывать о происходящем, начиная с самого первого дня, как он начал работать в Jeon Corporation. Хосок все это время молчал. Он был хорошим слушателем, говоря только тогда, когда было нужно, но он всегда давал Чимину хорошие советы. — Я… я не знаю, что со мной происходит, хён? Когда я вижу Чонгука, я что-то чувствую. Я… я чувствую что-то к ним обоим, понимаешь? Как будто я знаю их много лет. Но не могу вспомнить. — Ты чувствуешь, что они оба каким-то образом связаны с твоим прошлым, и не можешь это объяснить? — Да. — Но то, что ты чувствуешь к Чонгуку, гораздо глубже, чем то, что ты чувствуешь к Тэхёну. — Да. — Тебе нравится, когда он тебя обнимает. — Д-да. — Ты хочешь сделать его счастливее. — Да. — Ты что-то чувствуешь, когда он прикасается к тебе, и это чувство явно не дружеское. Чимин громко выдохнул, закинув руку за голову. — Может быть. Меня никогда не привлекали мужчины. Ты же меня знаешь, хён. Все это слишком ново для меня. — Но Чонгук заставляет тебя чувствовать то, чего ты никогда раньше не чувствовал. — Да. — Думаешь, доктор Сокджин знает больше, чем говорит? — Я знаю, что он знает больше. Иначе он бы не рассказал Чонгуку о том, что я потерял память. И мне не хватает мужества, чтобы выпытывать у него подробности. Я… боюсь, мне может не понравиться, то что он скажет. То есть… он не стал бы это от меня скрывать, если бы это не было так серьезно. У него могут быть на это свои причины. — Чимин провел рукой по своим светлым волосам. — Я… я просто запутался во всем этом, хён. — Хорошо. Позволь мне поговорить с ним. И Чимин-а, насчет того, что ты чувствуешь, просто следуй за своим сердцем. — Но хён… — У любви нет пола, Чимин-а. Нет ничего плохого в том, чтобы любить мужчину. Тебе нечего стыдиться. Если тебе нравится Чонгук, просто сделай шаг ему навстречу. — Я… хён, я даже не знаю, что мне делать. — Чимин ничего не имел против любви между людьми одного пола. Просто он был неопытен. Хотя он и пробовал встречаться, нельзя было сказать, что у него был большой опыт, потому что он ни одно из его знакомств не пошло дальше первого свидания. Он никогда не настаивал на втором свидании, и никогда не пробовал встречаться с мужчинами. Потому что ни один мужчина не заставлял его сердце трепетать так, как Чонгук. Ни один мужчина не привлекал его внимание до Чонгука. Хосок усмехнулся. — Ты все правильно делаешь, и у меня сложилось такое впечатление, что он уже по уши в тебя влюблен. — Хён, — заскулил Чимин. — Как ты можешь такое говорить? — Он ведь не рассердился, когда ты внаглую отменил его встречу? Чимин поджал губы. Хосок был прав. Чонгук не сказал и слова, когда Чимин заставил его переодеться, что было довольно смело с его стороны. — Ты ему нравишься. Поверь своему хёну. Просто пойди ему навстречу. — Хорошо. — плечи Чимина поникли. Его сегодняшние действия были необоснованными, и он никогда больше такого не сделает. — Спасибо, что поговорил со мной, хён. — Айш, ты такой идиот. Ты же знаешь, что можешь звонить хёну в любое время. — Я знаю. — Я могу быть на другом континенте, Чимин-а. Но мои уши всегда в твоем распоряжении. Имей это в виду, хорошо, — он понизил голос, и его искренность словно окутала Чимина. — Хорошо. — В общем, то что, я хотел тебе сообщить раньше, когда моя помощница отвлекла меня, — Хосок замолчал на мгновение. — Я нашел кого-то надежного, чтобы управлять бизнесом здесь. — Что? Значит тебе не придется теперь надолго уезжать, верно? — Да, — усмехнулся Хосок. — Твой хён всегда будет с тобой. — Потрясающе! — Чимин сел прямо, его настроение значительно улучшилось. — Тогда у тебя будет больше времени для Кэти. — Ч-что? Я понятия не имею, о чем ты говоришь. — Просто прими это, хён. Вы оба явно нравитесь друг другу. — А… э… она… эм… я ей не нравлюсь в этом смысле. — Ты так в этом уверен? Потому что у меня совсем другое впечатление. Я вижу звезды в ее глазах всякий раз, когда упоминается твое имя. — Ты так думаешь? — Я знаю. Хён, ты должен пригласить ее на свидание. — А если она скажет «нет»? Чимин пожал плечами. — Что, если ты не дашь ей шанса сказать «нет»? — Каким образом я должен это сделать? — Ты, серьезно, хён? Ты такой бестолковый, когда дело доходит до твоей личной жизни. Цветы и сердца, хён. Поухаживай за ней. Открой ей свое сердце. Покажи, как много она для тебя значит. — Это легче сказать, чем сделать. — Тогда жди, пока кто-нибудь другой опередит тебя. — Не смей так говорить, — прорычал Хосок. Чимин рассмеялся. — Просто сделай это, хён. Как ты узнаешь, что она скажет, если никогда не попробуешь? Даже если ты потерпишь неудачу, то, по крайней мере, ты пытался это сделать. Ты сделал все возможное, и тебе не нужно будет жить с сожалением, что ты ничего не сделал. — его голос смягчился: — Ты ведь ничего не теряешь? На другом конце линии Хосок вздохнул. — Ты прав. Я попробую что-нибудь сделать. — Ловлю на слове. — Мне пора. У меня встреча в восемь. Люблю тебя Чимин-а. — Я тоже тебя люблю, хён. — Не стесняйся звонить мне, если я тебе понадоблюсь. — Конечно. — Пока. — Пока-пока. У Чимина полегчало на сердце, но он все еще чувствовал смущение, когда думал о событиях прошедшего вечера. Она начал что-то, даже не осознавая этого. Чимин со стоном закрыл лицо ладонями. Это будет тяжело, и он мог только надеяться, что переживет ближайшие дни, не поставив себя в неловкое положение еще больше. Он повернулся и обняв подушку, закричал в нее. Затем заставил себя расслабиться. Завтра им предстоял напряженный день, и он с трудом держал глаза открытыми от усталости. Со вздохом он закрыл их, желая побыстрее заснуть. *** На следующее утро между ними повисла неловкая тишина, Чимин старался избегать Чонгука, и разговаривал с ним только в случае необходимости. Чонгук же, хотя и был в отличном настроении, никак это не комментировал. Они были заняты, посещая один семинар за другим, налаживая деловые связи, и встречаясь с другими людьми. Было уже около трех пополудни, когда желудок Чимина заурчал, напоминая ему о еде, и он понял, что Чонгук не ел весь день. Они оба проснулись позже обычного, и поспешили на встречу, выпив только по чашке кофе. Дерьмо. Он бросился искать Чонгука, найдя того оживленно беседующим с группой бизнесменов. Они смеялись над чем-то, что сказал Чонгук, и Чимин заметил, как Чонгук переминается с ноги на ногу, его глаза бегают из стороны в сторону, а нижняя губа закушена между зубами. Время для спасательной миссии. Чимин почти рассмеялся, подумав, что последние недели ему удавалось читать Чонгука, как открытую книгу. Он вытащил телефон и направился к группе — этот трюк всегда срабатывал. — Извините, джентльмены, — поклонился Чимин. — Господин Чон. — он поднял руку с телефоном. — Кое-что требует вашего немедленного внимания. Чонгук облегченно вздохнул, его губы слегка дернулись, когда он повернулся и поклонился бизнесменам, быстро извиняясь. — Ты голоден? — спросил Чимин. — Просто умираю от голода. — желудок Чонгука заурчал, заставив Чимина громко расхохотаться. — Оу… нам нужно об этом позаботиться как можно быстрее. Как ты относишься к суши или онигири? — Откуда ты знаешь, что это моя любимая еда? — Чонгук удивленно поднял правую бровь. — А, — моргнул Чимин, потирая затылок. — Я не знаю. Я просто предложил, потому что я тоже их люблю, — сказал он, смущенно улыбнувшись. Он действительно не знал, что любит Чонгук, но по его наблюдениям, у них было много общего, это касалось и предпочтений в еде. Он предложил еду, основываясь на своих предпочтениях, и пришел в восторг, узнав, что Чонгуку это тоже нравится. — Я уже сделал заказ. Идем? — он жестом показал Чонгуку следовать за ним, наблюдая, как тот с улыбкой направился в указанном им направлении. *** Чонгук еле сдерживал свои эмоции. Он ел молча, наблюдая за Чимином, жующим морепродукты, наслаждаясь их вкусом. Чимин не любил морепродукты, ему не нравился их запах. Он терпел некоторые, если от них не сильно несло рыбой, но в-основном предпочитал мясо. Чимин заботился о Чонгуке последние несколько недель, и теперь, когда он подумал об этом, его осенило. Его сердце сжалось от внезапного озарения. — Да ну, не может быть, — пробормотал он себе под нос, быстро маскируя свое бормотание кашлем, когда Чимин поднял на него глаза. — Спасибо, хён. Очень вкусно, — сказал он с улыбкой. Чимин просто кивнул ему, возвращая улыбку, и вернулся к своей еде. Чонгук попытался успокоиться. Еда, которую Чимин принес на прошлой неделе, на презентации. Та еда, которую он принес вчера, и та, которую они ели сейчас, — все это была любимая еда Чонгука. Цвет… фиолетовый был его любимым цветом. Чонгуку нравились фиолетовый и черный цвет. Он откашлялся и решил проверить свою безумную теорию. — Хён… позвал он с улыбкой. — Кофе или горячий шоколад? Чимин моргнул, но быстро понял, чего от него хотят. — Горячий шоколад. — улыбнулся он в ответ. Неправильный ответ. Горячий шоколад был любимым напитком Чонгука. Улыбаясь, он взял еще один суши. — Клубника или шоколад? — Шоколад. — Острое или сладкое? — И то, и другое, но я предпочитаю острое. — Чтение или игры. — Игры. Хотя я в них не силен. — усмехнулся Чимин, и его глаза превратились в щелочки-полумесяцы, когда он склонился к Чонгуку. Чонгук задал еще несколько вопросов, мучительно осознавая, что его теория верна. Чимин подсознательно выбирал то, что нравилось Чонгуку. У него сдавило грудь, и ему внезапно стало тяжело дышать. Извинившись, он вскочил из-за стола и бросился в туалет. И только когда оказался в одной из пустых кабинок, позволил себе расплакаться. Это было чертовски больно, и Чонгук не знал, как ему относиться к только что сделанному открытию. Он думал о том, как сильно Чимин любил его, чтобы перенять его привычки и образ жизни, даже в его нынешнем состоянии. — «Я не заслуживаю тебя, хён» — он прикрыл рот рукой, позволив рыданиям сотрясать его тело. — «Я, черт возьми, не заслуживаю тебя». Примечания от автора: Чимин может бегло говорить по-японски, он выучил язык в школе. Чонгук не удивился этому, потому что уже знал об этом. У Чимина избирательная амнезия. Люди в таком состоянии забывают определенные воспоминания о своем прошлом, это могут быть несколько дней, месяцев, лет или вообще вся жизнь, но навыки, которые они получили, остаются с ними. Например, вождение, чтение, письмо и речь, выполнение основных функций, и все в таком роде. Избирательная амнезия — это тип амнезии, при котором больной теряет определенные части своей памяти. Существуют разные типы потери памяти, и у каждого пациента они отличаются. Некоторые пациенты забывают, как выполнять основные функции, и их приходится этому учить. В этом случае помогает трудотерапия. Врачи помогают восстановить навыки и приспособиться к новой жизни в обществе. Амнезия: Амнезия может быть вызвана повреждением областей мозга, жизненно важных для обработки памяти. В отличие от временной потери памяти (временная глобальная амнезия), амнезия может быть постоянной. У большинства людей с амнезией проблемы с кратковременной памятью — они не могут запоминать новую информацию. Недавние воспоминания, скорее всего, будут потеряны, в то время как более отдаленные или глубоко укоренившиеся воспоминания могут быть сохранены. Кто-то может вспомнить переживания из детства или знать имена прошлых президентов, но не сможет назвать имя нынешнего президента, знать, какой сейчас месяц или вспомнить, что было на завтрак. Частичная потеря памяти не влияет на интеллект человека, общие знания, осведомленность, концентрацию внимания, суждения, или личность. Люди с амнезией обычно могут понимать написанные и произнесенные слова и могут научиться таким навыкам, как езда на велосипеде или игра на фортепиано. Они могут понять, что у них расстройство памяти. Надеюсь, эта информация будет полезной, если вы не очень знакомы с проблемой потери памяти. К тому же, эта история — вымысел, поэтому можно немного отступать от общепринятых правил для большей драмы. Но я постараюсь быть как можно ближе к реальности.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.