ID работы: 12216768

Любовь будет помнить / Love Will Remember

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
346
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 285 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 154 Отзывы 193 В сборник Скачать

Глава 43

Настройки текста
Примечания:
— Что ты имеешь в виду, говоря, что увольняешься? Громкая музыка, доносившаяся из зала для вечеринок под ними, звучала приглушенно, но Чимин все равно ощущал вибрацию от басовых динамиков под ногами. Было время, когда он наслаждался такими вечеринками, но сейчас он чувствовал только отторжение. — Именно то, что я сказал. С меня хватит. Ынджи рассмеялась, как безумная. — Ты сошел с ума. — она покачала головой, взлохматив рукой свои волосы, уложенные вокруг лица мягкими волнами. — Это из-за него, не так ли? Того парня, которого ты любишь? Чимин изогнул бровь. — Я не понимаю, почему тебя это так волнует. Мой двухлетний контракт с тобой заканчивается сегодня, и я здесь, чтобы сообщить, что не собираюсь его продлевать. Неделю назад он получил уведомление и продлении своего рабочего контракта с дополнительными бонусами, солидной прибавкой к зарплате и приличной ежегодной премией. Но это никак не повлияло на его решение. Перед его глазами стояло заплаканное лицо Чонгука, умоляющего его не уходить. Чимин покачал головой, чтобы прояснить мысли. — Этот парень погубит тебя, — прошипела Ынджи. — Ты хоть понимаешь, от чего отказываешься? — он подошла ближе, пристально глядя ему в глаза. Чимин склонил голову на бок, не отводя взгляд. Он не боялся ее. Если она пыталась напугать его своим взглядом, то на него это не действовало. Он уже принял решение, и несмотря ни на что будет его придерживаться. Чимин был человеком слова. И он никогда не нарушал своих обещаний. — Я вот так близко к заключению крупного контракта, — сказала она, сблизив большой и указательный пальцы. — Ты знаешь, что это значит? Деньги, слава… — продолжила она с тем же выражением лица. — Наконец-то я смогу добиться того, что я хочу. Мы могли бы уехать вместе, и никогда не оглядываться назад. — Мы? — нахмурился Чимин. — Мы можем вместе поехать в Париж, Италию, Лондон… черт возьми, мы сможем жить там, где захотим. Чимин поднял руку, останавливая ее. — Мы? — повторил он. — Я всего лишь ассистент, который занимается твоим дерьмом. Нет никакого мы. И какого черта мне хотеть покинуть это место? Это мой дом. Зачем ему хотеть покидать свой дом? Его друзья были здесь. Чонгук был здесь. Ынджи снова засмеялась, как будто он не так понял ее мысли, а затем скрестила руки на груди. Ее взгляд смягчился, и плечи заметно расслабились, когда она тихо проговорила: — У тебя такой большой потенциал, Чимин. У тебя впереди светлое будущее. Почему ты хочешь все испортить? Этот парень… он никто. Почему ты так зациклился на нем? Чимин сам не понял, как протянул к ней руку. Его зрение на мгновение затуманилось, а когда он пришел в себя, увидел, как Ынджи пытается выпутаться из его хватки. Он сжимал рукой ее горло. Когда до него дошло, что он сделал, он, скривившись, оттолкнул ее от себя. «Никто? Он весь мой гребаный мир» — Не смей втягивать его в это, — прорычал он, тяжело дыша. Чимин не помнил, когда он так злился последний раз. — Ты недостойна того, чтобы даже упоминать его. — Чимин… — Нет. — он поднял палец вверх, снова останавливая ее. С усилием вдохнув, он закрыл глаза, собираясь с мыслями. А открыв глаза, посмотрел на нее с жалостью. — Ты когда-нибудь была влюблена, Ынджи? Она моргнула. А он снова остановил ее, прежде чем она успела ответить. — Нет. Иначе ты бы знала, что значит любить кого-либо. — Но он парень. Любовь — это когда мужчина любит женщину, и наоборот. — разгневанно проговорила она, расправив плечи, и скривившись от отвращения. Чимин скрестил руки на груди. Это был уже не первый раз, когда он сталкивался с ненавистью. Он вырос, постоянно выслушивая разнообразные оскорбления. Он не сомневался в том, что ему нравятся мужчины. И Ынджи была лишь одной из многих, кто пытался его переубедить. — Похоже, ты вообще ничего не знаешь о любви. — он развернулся, сунув руки в карманы. — Я ухожу. — Значит, ты бросаешь все это только ради него? Чимин остановился. — Какой смысл в том, чтобы преуспевать в жизни, если в ней не будет его? — он бросил на нее взгляд через плечо, и вышел из комнаты. Чимин резко сел на кровати, последняя сцена его воспоминания постоянно прокручивалась у него в голове. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы собраться с мыслями и вернуться в настоящее. У него было такое впечатление, что его голова вот-вот взорвется, и он прерывисто задышал. Оглядевшись вокруг, он понял, что находится в чьей-то спальне. У него болела голова. Все это чувствовалось слишком реально. И он до сих пор ощущал остатки гнева. Его видение было реальным. Он знал Ынджи. Они поругались. С бешено колотящимся сердцем он скинул с себя простыню, и опустил ноги на пол. За окном уже стемнело. Комната была освещена только мягким светом от лампы на прикроватной тумбочке. На лилового цвета стенах висели фотографии, на большинстве из которых были запечатлены Чонгук и Тэхён. А на столе стояло несколько рамок с фотографиями их троих. Он сильно зажмурился, его голова снова начала раскалываться. Чимин не узнавал спальню, в которой он находился. Последнее, что он помнил, это кольца в его руках. Кольца! Чимин похлопал себя по карманам, окидывая комнату взглядом, и на него нахлынуло внезапное облегчение, когда он заметил маленькую коробочку на прикроватной тумбочке. Он спотыкаясь подбежал к ней, схватил коробку, и быстро открыл ее, его сердце при этом бешено билось. При виде серебряных колец на него снова нахлынули неясные воспоминания. Он провел пальцами по кольцам. — Не оставляй меня, хён. Чонгук смотрел на него с такой болью в глазах, что Чимин почувствовал, что его сердце буквально разрывается на части. Как он может заставить его поверить себе? Как? Слов, которые он сказал, было недостаточно. Недостаточно, чтобы остановить его слезы. — Я знаю, что я прилипчивый. Я знаю, что я не настолько хорош для тебя. Но дай мне шанс, хён. Я могу стать лучше. Я могу измениться. «Почему он вообще думал, что должен меняться?» — Не говори так, Чонгук-а. Ты хороший. — Чимин попытался… боже, он пытался всю ночь перед днем рождения Чонгука. Пытался убедить его, что он — это все, что Чимину нужно в его жизни. — Пожалуйста… скажи мне, что никогда не оставишь меня. Скажи мне… хён… — Я никогда тебя не оставлю. — он поцеловал голову Чонгука. Но этого было недостаточно. Чонгук был очень тактильным. Одних только слов было недостаточно, поэтому Чимин заставил его замолчать страстным поцелуем, надеясь, что Чонгук почувствует себя увереннее от этого. В ту ночь он занимался любовью с любовью всей своей жизни, шепча нежности и обещания совместного будущего. Чонгук был таким красивым, когда смотрел на него своими прекрасными оленьими глазами с такой надеждой и любовью, что Чимин был уверен, что его решение попросить его стать его мужем было правильным. Но он хотел сделать это незабываемым для Чонгука. Чимин знал, что ему нужно сделать, чтобы Чонгук поверил ему. Он потеряет свою работу. Но он всегда может найти другую. Однако Чонгук… он был незаменим. Единственная причина, по которой он раньше согласился на эти работу, была в том, что она хорошо оплачивалась, и он верил, что это поможет ему осуществить их мечты. Но когда он осознал, что его работа делает с Чонгуком, с их любовью, Чимин понял, что должен действовать, или рисковать потерять единственного человека, которого он любил больше своей жизни. — Дай мне немного времени, хорошо? Я все исправлю, — прошептал он Чонгуку, но тот уже спал, уставший после их занятий любовью и слез. — Спи, малыш. Послезавтра тебе больше никогда не придется бояться, что ты можешь меня потерять. Рыдания сотрясали тело Чимина, когда он прижимал кольца к груди. Он так сильно любил Чонгука, что это причиняло ему боль. Даже воспоминание об этом причиняло боль, потому что заставляло его сердце болезненно сжиматься. Он должен был увидеть Чонгука. Он нуждался в нем. Недолго думая, он выбежал из комнаты, резко остановившись на пороге гостиной, когда увидел своих друзей, сидевших там. До него дошло, что они находились в квартире Тэхёна. Он бывал здесь пару раз раньше. — Я не думаю, что Чимин стал бы изменять, — услышал он голос Кэти. — Это все так нелепо. Я знаю, что это может прозвучать странно, но я достаточно хорошо его знаю, чтобы понимать, что он не сделал бы этого. Это просто не в его характере. — Да, он очень прямолинеен, и предельно честен. И никогда ничего не приукрашивает, — добавила Эльви. — Если бы он был несчастлив с Чонгуком, он разорвал бы их отношения, прежде чем уйти к этой сучке. — Не забудь про кольца, — вмешалась Порша. — Владелец того магазинчика все нам рассказал. Чимин заказал эти кольца шесть лет назад, и собирался их забрать. Но так и не сделал этого. Чимин застыл, нахмурившись. Даже в его нынешнем состоянии, он был рад, что друзья понимали его. Но что не имело смысла, — это фотографии. — Потому что какой-то ублюдок пытался его убить, — прошипела Кэти. — Зачем Чимину изменять Чонгуку, если он планировал сделать ему предложение? Это только подтверждает мою теорию, — продолжила она высоким голосом, который у нее появлялся только когда она была в ярости. — Именно так, — вмешалась Порша. — Эта сука, наверняка, имеет какое-то отношение ко всему этому дерьму. Если мы подловим ее, то узнаем правду. — Ты знаешь, где она живет? Я просто пойду туда, и сверну ей шею, — буквально выплюнула Эльви. — Это не так просто, — устало сказал Тэхён. — Она весьма популярна, и у нее круглосуточная охрана. Чимин подкрался немного ближе, чтобы лучше видеть их. Тэхён сгорбившись, сидел в кресле, а троица девушек заняла трехместный диван. Хоби-хён и Юнги-хён тоже были здесь. Они сидели в креслах, погруженные в свои мысли. — Если мы не можем добраться до нее, надо заставить ее прийти к нам. — сказала Эльви, опасно сощурившись. Чимин заметил, как она нервно сжимает челюсти. — Она ведь пытается вернуть его? — спросила Порша. — Почему бы нам не использовать Чимина, как приманку? — То есть, ты предлагаешь нам похитить ее? — спросил Хосок, подняв бровь. — Вы понимаете, что это незаконно? — И с чего вы взяли, что она просто так расскажет тебе правду? — заговорил Юнги, который до этого все время молчал. — Тэхён сказал, что однажды столкнулся с ней. И это не помогло. Мы даже не знаем, что именно произошло той ночью. Вы просто строите предположения, основываясь на этих кольцах. Этого недостаточно, чтобы подозревать в чем-то Ынджи, не говоря уже о том, чтобы сомневаться в ее намерениях. — Так что, мы будем просто смотреть и ничего не делать? — снова сказала Кэти, нервно постукивая ногами по полу и сердито стиснув зубы. — Будем ждать, пока этот неизвестно кто снова попытается убить Чимини? Убить? Чимин замер. Его мысли все еще были в полном беспорядке, он только что пришел в себя после очередного приступа панической атаки. Он заставил себя дышать. — Я больше никогда не позволю, чтобы с ним что-то случилось. Люди Намджуна-хёна присматривают за ним. Никто и никогда больше не причинит ему вреда. Что за… — Что здесь происходит? — Чимин вошел в гостиную, сообщая о своем присутствии. — Кто пытается меня убить? Все сразу повернулись к Чимину. А Тэхён вскочил на ноги. — Ты проснулся. — Тэхёни… что вы мне не договариваете? — Чимин взглянул на них, понимая, что за его спиной что-то происходит. Они все знали гораздо больше, чем знал он. Тэхён нервно оглянулся вокруг, прикусив губу. — Минни… садись. — он взял его за руку и подвел к креслу, которое только что освободил Юнги. — Мы не знали, что ты уже проснулся. — все остальные заерзали на своих местах, но ничего не сказали. — Как ты себя сейчас чувствуешь? Чимин попытался расслабиться. — У меня болит голова, но… я в порядке. Скажи мне, Тэ. Не держи меня в неведении. — он схватил его за руку, выжидающе глядя Тэхёну в глаза. Тэхён кивнул, на его лице отразилось множество эмоций. В комнате воцарилась тишина, пока он рассказывал ему об их открытиях, и о том, что они думают, что его несчастные случаи на самом деле не были несчастными случаями. Чимин медленно обдумывал все услышанное, он не мог сдержать дрожь в руках. Когда Тэ закончил, он обнял его, успокаивая его своими теплыми объятиями и знакомым запахом. — Все в порядке, Минни. Я с тобой. — Тэ поглаживал его по спине, легко покачиваясь взад и вперед, опустившись перед ним на колени. — На этот раз ты не один. Мы не позволим, чтобы с тобой что-то случилось. — Чо-Чонгук… — Он знает, — прошептал Тэ, медленно отпуская его ровно настолько, чтобы встретиться с ним взглядом. — Но он не знает об Ынджи. Я не говорил ему. Чимин неуверенно кивнул. — Я… я кое-что вспомнил, ТэТэ. Я не изменял ему. — из его глаз потекли слезы. — В тот день… я пошел на ее вечеринку, потому что я собирался уволиться. Я… я… сказал ей, что не хочу продлевать контракт. Я пообещал Чонгуки, что все исправлю. Это… это… — Шшш… — Тэхён снова обнял его. — Я верю тебе, Минни. Прости, что я не был хорошим другом раньше. Чимин сжал его рубашку. — Он нужен мне, ТэТэ. Я хочу увидеть его. — проговорил он, уткнувшись в плечо Тэхёна. — Хорошо. — Тэхён обхватил его лицо ладонями вытирая слезы. — Почему бы тебе не умыться? И я отвезу тебя к нему. Чимин кивнул. Он был рад, что его друзья были рядом, но… но Чонгук был нужен ему больше всего. Человек, которому он непреднамеренно причинил боль. Единственный человек, которого он очень любил. Ему хотелось сжать его в объятиях и сказать, как сильно он его любит, и как много он для него значит. — Н-не говори ему пока. Тэхён задумчиво прикусил губу, потянув Чимина за руку, помогая ему встать. — Он должен знать, Минни. — Я знаю. — Чимин отвел взгляд. — Но я хочу быть уверен. Я помню только, что я уволился. Я не знаю, что произошло после этого. Я хочу знать, почему я сделал то, что сделал в тот день, прежде чем рассказать ему. Тэхён надолго замолчал, потом опустил плечи, и кивнул. Чимин быстро поздоровался со всеми остальными, не вмешиваясь, молча наблюдавшими за ним. А потом вернулся обратно в комнату Тэ.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.