Есть ли путь домой?: 5. И солнце взойдёт

      В каюте было много… ну, просто много. Всего. А еще тут было гораздо шумней, чем в лазарете. Луан не был ни удивлен, ни расстроен — однажды он на спор переночевал в хлеву, а там было шумно и грязно. Каюта же была довольно чистой и тут были настоящие кровати,  что уже было лучше, чем многие места, где он спал.       А вот иметь так много соседей оказалось в новинку. Даже когда экипаж «Ахлута» вернулся на свой корабль, каюта по-прежнему была забита — иногда буквально — до стропил и большая часть народа явно не собиралась успокаиваться.  После сегодняшнего долгого дня, заполненного новыми знакомствами, представлениями, оценками и прочим, Луан был готов упасть и уснуть.       Он заметил, как на другом конце комнаты перешептываются Розовая и Страшная-сестра-Зуко, при этом последняя — Азула? — смотрела прямо на мальчика, но это, как он надеялся, не сулило ему ничего ужасного.       Но все же лучше в этом убедиться.       — Зуко?       — Хм? — рассеянно отозвался Покоритель Огня, отрываясь от заточки зловещего на вид кинжала. У всех на этом корабле тонны оружия?       -Почему Азула так на меня смотрит?       Зуко бросил взгляд на сестру.       — Она на всех так смотрит, — сказал он,  взял кинжал в зубы (что казалось опасным) и начал привязывать ножны к ноге. — Это нормально, — прошепелявил он.       Луан нерешительно оглянулся на девочек:       — А еще она шепчет.       — И это нормально, — Зуко бросил оселок в коробку «Острые предметы». — Она убеждена, что повышенный тон — признак неэффективного руководства  или что-то в этом роде…       Луан подумал что в этом есть смысл… или что-то в этом роде, но все равно это было подозрительно:       — Ну, если ты так говоришь…       — Ты к этому привыкнешь, — сказал Зуко. Он пару раз щелкнул ножом, пробуя, как он ходит в ножнах, и взял мечи: — Я иду на палубу тренироваться. Не выходи, если не хочешь потерять конечность.       Он ушел, а Луан со вздохом сел на койку.       — На самом деле к этому нельзя привыкнуть, — сообщил ему Джет, устроившийся на полу.       — Спасибо.       — Не за что.       И с этой утешительно мыслью Луан погрузился в сон. ***       — Азула, я не знаю…       — Да ладно, Тай Ли, только не говори, что ты стала мягкой. Это будет весело.       — Ну…       — Ладно, я и без тебя справлюсь. А ты сиди и смотри, как они себя дураками выставят.       — О! Хорошо, я  с тобой. ***       Ари вырвало из мертвого сна что-то, с громким стуком рухнувшее на его койку. Сквозь бешеный стук собственного сердца мальчик разобрал низкое рычание массы, ползущей вверх по его ноге.       Это ведь Суши, верно? Наверняка. Что это еще может быть!  Сглотнув, Ари зажег крошечный огонек на кончике дрожащего пальца.       Света хватило, чтобы разглядеть недовольно мотающийся туда-сюда хвост октокота. Суши посмотрела прямо на мальчика, прищурилась и недовольно мяукнула. Ари погасил огонь и вздохнул с облегчением.       — Хорошая кошечка, — прошептал он, почесывая Суши под подбородком, Та довольно заурчала и свернулась клубком.       — О, хорошо. Ты уже проснулся.       Ари вздрогнул, прижался к переборке, а потом посмотрел вниз.       Там стояла Азула и жуткие синие тени плясали по её лицу.       — Азула? Что ты…       — Как бы мне не хотелось поболтать с тобой посередине ночи, но есть более важные дела. Буди своего друга и поднимайтесь на палубу.       Ну да, ну да, это совсем не подозрительно.       — Зачем?       Азула улыбнулась, что только увеличило подозрительность Ари, заодно заставив его занервничать:       — На ваше посвящение в экипаж. Разве Зузу тебе ничего не сказал?       Зуко много чего сказал, но только не о посвящении.  На самом деле не казалось, что в этом месте оно необходимо. Если только это не вылетело у Зуко из головы… Но всё же.       — Что за посвящение? — осторожно спросил Ари.       — Это сюрприз! — пропела Азула. — Ты же не ожидаешь, что я тебе скажу?       — Это было бы неплохо.       — Мне жаль. Поторапливайся, а то луна зайдет, — Азула развернулась на каблуках, отдернула занавеску и с важным видом вышла из каюты.       Ари вздохнул и выбрался из койки.       — Луан? Просыпайся, надо вставать, — потряс он друга.       — Хр-р-р-м-м-н-н.       — И не говори. ***       Азула и Тай Ли ждали их на палубе, что сразу показалось Луану зловещим признаком.       — Наконец-то, — сказала Азула. — Я уже начала думать, что вы никогда не выйдите.       — Зачем нам вообще выходить? — Луан закутался в пальто, спасаясь от холодного воздуха. — Сейчас полночь.       — Ваша догадливость воистину потрясает, — Азула показала на мачту. — Вы должны провести ночь там. Если по каким либо причинам вы спуститесь оттуда до восхода, ваше членство в команде будет аннулировано.       — Зачем? Это кажется довольно… глупым? — удивился Ари. — Кто это придумал?       — Хватит вопросов.  Я сказала то, что сказала. А теперь ты полезешь наверх или мне сказать Зузу, что ты больше не хочешь учиться у него Покорению?       Луан посмотрел на мачту и его сердце подскочило к горлу. Он не продержится там всю ночь. Он посмотрел на Ари, на лице которого было так же мало энтузиазма, как и в душе Луана.       Азула кашлянула:       — Ну? Поднимайтесь! — нетерпеливо скомандовала она.       Ари вздохнул:       — Пошли, — и прежде чем Луан успел возразить, взял его за руку и потянул к мачте.       Ну-просто-офигеть! ***       Зуко впервые в жизни всерьез задумался о фамилициде.       (Ну, возможно, не впервые, но легче было думать, что это так. Чувствуешь себя менее виноватым)       Началось всё с того, что Зуко проснулся  уже в плохом настроении —  была середина ночи —  и от тупого, сухого, холодного, соленого воздуха его шрам зудел.       Проворочавшись почти час, Зуко, наконец, сдался зуду,  встал, натянул парку и пошел в лазарет за мазью.        Надо просто держать банку под рукой, а то я уже устал от этого дерьма.       Зуко добрался до верха лестницы,  бросил взгляд на луну, сияющую как раз над мачтой и… нахмурился.  У него глюки или на рее действительно сидел человек?       Вздохнув и мысленно сделав зарубку — попросить прибавку к жалованию… если бы оно еще было… ха-ха-ха —  он подошел поближе.       Хорошая новость — на рее был не человек. Плохая?  Там было два человека. Один из которых был его учеником.       — Ари? Что ты там делаешь?       Ответ был таким неразборчивым и слабым, что Зуко понял, что придется идти сложным путем.       Когда он уже был на пол пути к рее на палубу кто-то вышел. Зуко прищурился, но только когда фигура миновала один из фонарей, понял, что это Азула.  Она подошла к мачте, скрестила на груди руки и посмотрела на брата снизу вверх.       — Зузу, — сказал она снисходительно, — что ты там делаешь?       — Снимаю Ари и Луана, что еще?!       Азула нахмурилась:       — Что они там делают? Их там не должно быть.       — Что мы там… —  Луан потрясенно посмотрел на Азулу: — Это ты сказала, что мы должны сюда залезть!       — Я понятия не имею, о чём говорит этот невежда, — Азула небрежно начала рассматривать свои ногти. — Я только что проснулась от ваших истошных криков.       Зуко стиснул зубы:       — Ты хоть представляешь, насколько это опасно?! — прошипел он. —  А если они сорвутся?!       — Ну, это их проблемы.       Ари робко кашлянул:       — Нам можно спуститься?       — Да. Сейчас же, — Зуко посмотрел на Азулу, которая в ответ закатила глаза и добавил: — Спускайтесь и идите спать, утром поговорим.       Луан так торопился слезть с мачты, что едва не сбросил Зуко с вант. Ари это не добавило спокойствия.       Зуко слез последним и вздохнул с облегчением, только когда все оказались на палубе. Когда Ари и Луан скрылись за дверью, Зуко повернулся к Азуле:       — Что с тобой не так?!       Азула вскинула бровь:       — Ты хочешь простоять тут всю ночь?       — Это не шутка! Они могли серьезно пострадать!       — Это не моя вина, что они настолько легковерны, чтобы наперегонки полезть на мачту, — Азула пожала плечами. —  И тем более не моя вина, что у вас нет чувства юмора, чтобы оценить хороший розыгрыш.       — Не смешно, Азула! — Зуко нахмурился. — Нельзя подвергать людей опасности ради розыгрыша!       — Не было никакой опасности, Дум-дум. Ты слишком остро реагируешь. Как всегда, впрочем.       — Кто был в опасности?       Зуко обернулся.  Вышедшая на палубу мама с смотрела на них с подозрением.       — Никто. Это не важно, — сказала Азула.       — Она обманом заставила Ари и Луана забраться на мачту, — объяснил Зуко. — И собиралась продержать их там всю ночь!       Урса хмуро посмотрела на Азулу:       — Это правда?       — Это была шутка  и я не собиралась держать их там всю ночь.       — Ты это сделала!  Луан сказал, что это ты велела им сидеть на рее! А еще ты сказала, что спала!       — Мы разберемся в этом утром, — сказала мама. — Идите спать.       Зуко открыл рот…       — Сейчас же, —  мама показала на дверь.       Зуко вздохнул:       — Спокойной ночи, мама, — он проигнорировал  насмешливый взгляд Азулы и пошел в каюту.       И только когда он уже забрался в койку, то понял, что так и не дошел до лазарета.       Сестры.