Честная торговля

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
7 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава шестая

Настройки текста
Когда к Дарси вернулось сознание, первое, что она ощутила — движение. Это было нежное покачивание, как рука на колыбели. Тупая пульсация спутала ей голову, и она попыталась поднести руку ко лбу, но не смогла. Она потянула сильнее, но не могла пошевелиться. Она открыла глаза. Был уже день, хотя, судя по положению солнца на небе, было еще раннее утро. Как долго она отсутствовала? Ее руки окоченели и ужасно болели, и когда она подняла глаза, то увидела, что ее руки связаны и привязаны к крюку над головой. К мачте. Раскачивание внезапно обрело смысл. Она была на баркасе, стоявшем на якоре посреди фьорда, и там, не дальше, чем в приличном плавании, находилась ее деревня. Биение ее сердца начало учащаться, и она старалась сохранять спокойствие, осматривая остальную часть своего окружения. На борту находились не менее дюжины мужчин. Кто-то дремлет, кто-то сидит, точит оружие, кто-то смотрит на берег. Возможно, позади нее было что-то еще, но она не могла знать. А на носу стояли Кроссбоунс и пожилой мужчина с бледно-рыжими волосами, оба смотрели на нее. Увидев, что она проснулась, пожилой мужчина направился к ней. Он не удосужился убедиться, что его путь свободен, просто надеялся, что его люди — ибо было ясно, что это главный человек — уберутся с его пути. И они убрались. Они отшатнулись с выражениями страха и гордости. В нем не было ничего примечательного, ничего, что указывало бы на то, почему он вызвал такую ​​реакцию у своих людей. Его лицо было в морщинах, а кожа обветрилась. Он двигался с легкостью, которая говорила о том, что ему давно не приходилось бороться за то, чего он хотел. Это неправильно, подумала Дарси. Возможно, он давно не использовал свои мускулы, но проницательный блеск в его глазах говорил о том, что он определенно использовал свой ум. — Отпусти меня, — сказал Дарси, останавливаясь перед ней. Ветерок трепал меха на его плечах, когда он переводил взгляд со связанных рук на босые ноги, но не двигался, не открывал рта, чтобы ответить. — Я сказала, отпусти меня. Дарси быстро подняла колено, намереваясь ударить его в пах, но одной рукой он заблокировал ее, а другой ударил по щеке. Пощечина обожгла, и после того, как первоначальная боль утихла, Дарси поняла, что ее губа разбита, а по подбородку стекает тонкая струйка крови. Мужчина вытер пятно ее крови с костяшек пальцев. — Этот план сработает лучше, Кроссбоунс. — Это сработает, — сказал Кроссбоунс своим хриплым хрипом. — И когда это сработает, я оставлю ее, да? Пожилой мужчина перевел взгляд с Дарси на Кроссбоунса. — Ты можешь получить все, что захочешь, если вернешь Берсерка. По спине Дарси пробежал холодок. Берсерк. Джеймс. За все время, что она знала его, она ни разу не спросила, как он получил это имя. Ее отец и Тор упомянули, что он был опытным бойцом, и она могла понять, насколько это верно, учитывая, насколько он силен, как грациозен и целеустремлен. Но услышав слово из уст этого мужчины, она почувствовала, что он говорит не о человеке. Он говорил об оружии. — Ну что ж, — сказал мужчина, — давайте начнем. Кроссбоунс улыбнулся улыбкой, которая заставила Дарси снова начать бороться со своими оковами. Она не отдала бы им Джеймса, пока жила и дышала на этой земле. Но пока она безрезультатно извивалась, Кроссбоунс поднес ко рту бараний рог и затрубил. Глубокий рев эхом разносился по фьорду, отскакивая от скал, пока единственная нота не зазвучала намного громче, чем она имела право быть. Он сделал вдох и дул снова и снова, пока на берегу не образовалась небольшая толпа. Они были достаточно близко, чтобы, хотя ее односельчане казались маленькими, она все же могла разглядеть их лица. Но даже если бы она не смогла, она бы узнала Джеймса с того момента, как он прорвался сквозь толпу и рухнул в воду фьорда. Старик вернулся на нос корабля. Сильным, ясным голосом, разнесшимся над водой, он закричал: — Я Александр, вождь Племени Гидры, и я прошу только об одном. Пошлите ко мне Берсерка, и мы оставим вас в покое. Оставьте его, и мы утопим вашу воительницу на ваших глазах. У вас есть время до полудня. Александр отступил от края лодки, его взгляд снова скользнул к Дарси. — А теперь ждем.

***

Толпа на пляже росла и росла по мере того, как солнце поднималось в небо. Дарси хотела так много рассказать своим друзьям. Что она в порядке. Что Джеймса нельзя вернуть в лапы Гидры. Что ей жаль, что она была застигнута врасплох и схвачена в первую очередь. Но все, что она могла сделать, это смотреть, как они замышляют и борются. Руки Дарси постоянно болели, а в кистях покалывало и жгло. Ей хотелось сесть или, еще лучше, лечь. Солнце почти достигло своего зенита, когда Кроссбоунс подошел к ней. Он поднес бурдюк к ее рту, и она недоверчиво посмотрела на него. Было бы глупо с его стороны причинять ей вред, когда она использовалась в качестве приманки, но она также знала, что Кроссбоунсу нельзя доверять. Что, если он даст ей что-то, что навредит ей? Или хуже того, ребенку? Когда Дарси отказался, он закатил глаза. Не сводя с нее глаз, Кроссбоунс сделал большой глоток из бурдюка, прежде чем вернуть его ей. В конце концов, отчаяние и жажда победили. Она пила, страстно желая избавиться от привкуса грязной тряпки, которую раньше запихивали ей в рот. Он отодвинул бурдюк гораздо раньше, чем ей хотелось, и поцокал, когда она жалобно застонала. — Когда ты будешь моей, — сказал он, вытирая большим пальцем запекшуюся кровь с ее подбородка, — ты научишься быть благодарной за то, что тебе дано. — Когда я убью тебя, — сказала Дарси, моля всех богов о том, чтобы она смогла сдержать данное обещание, — ты пожалеешь о каждой несправедливости, которую ты когда-либо причинил мне. Второй раз за это утро Дарси ощутила резкую пощечину. Это произошло так быстро и было так сильно, что из нее вырвался крик, который эхом отдавался от утесов, казалось, бесконечными секундами. — Не зли меня, девочка, — сказал он, поглаживая щеку, по которой только что ударил. — Мне бы очень не хотелось сломать тебя, прежде чем я смогу с тобой поиграть. Но… — он ткнул большим пальцем в ее разбитую губу и вырвал у нее всхлип, — я сделаю это, если ты меня заставишь. — Движение на берегу! Дарси не могла разглядеть, кто кричал, но при объявлении мужчины, которые несколько мгновений назад были расслаблены, встали по стойке смирно, все взгляды были прикованы к маленькой лодке, гребущей к ним. — Это он? — спросил Александр со своего места у кормы. Один из мужчин повернулся лицом к своему лидеру. — Да. И с ним человек, который помог ему сбежать. Хватка Кроссбоунса на подбородке Дарси усилилась, и она знала, что он, должно быть, дрался со Стивеном раньше. Было бы в высшей степени глупо насмехаться над этим человеком, но Дарси никогда не умела молчать. Она вздернула подбородок в его хватке и спросила: — Испугался? — Ты, кажется, не понимаешь всей серьезности своего положения. Он отпустил ее лицо только для того, чтобы вонзить свои окровавленные пальцы в ее бедра, приподняв ее, чтобы поднять связанные руки вверх и снять с крючка. — Давай покажем твоему мужу, — он произнес это слово так, будто оно было грязным, — почему именно он должен оставаться уступчивым. На несколько кратких мгновений Дарси почувствовала облегчение, когда наконец смогла пошевелить руками. Прежде чем она смогла успокоить дрожь в напряженных конечностях, Кроссбоунс подтащил Дарси к одной из скамеек для гребцов и сел. Он усадил ее к себе на колени, как будто она была игрушкой. Она попыталась оттолкнуть его руки, когда он задрал ее юбку, чтобы обнажить ее бедра, но он просто обхватил одной большой рукой веревки, которые связывали ее, и удерживал ее неподвижно. Как только она перестала извиваться, он перекинул ее растрепанную косу на другое плечо, чтобы Джеймс мог хорошо видеть ее окровавленную губу и синяки, расцветающие на ее щеке. — Будь теперь хорошей девочкой, — сказал он, его рот был достаточно близко к ее уху, чтобы он мог прикусить его. Гнев Дарси бурлил внутри нее, пока она не испугалась, что может сделать что-нибудь опрометчивое. Мужчина, несомненно, был сильнее ее, но она не могла не проверить его хватку на своих оковах еще раз, только для того, чтобы он шлепнул ее по голому бедру за беспокойство. Пока она пыталась понять, что можно использовать для побега, Джеймс поднялся на борт корабля. Дарси знала, что ее муж крупный мужчина. Она видела, как он спарринговался, и знала, что его сила сравнима только со Стивеном и уступает только силе Тора. Но наблюдая, как он идёт по палубе, приближаясь к Александру, она была поражена тем, что он также был очень устрашающим. Он крался к старику, как волк, охотящийся на добычу. Ему никогда не приходилось сражаться за свою жизнь за то время, что она знала его, но если он был таким хорошим бойцом, каким его изображали, тогда она могла понять, почему Гидра пошла на такие большие усилия, чтобы удержать его. Взгляд Джеймса остановился на ней, и она увидела, как на его лице отразилась вспышка гнева. Все, чего она хотела, это подойти к нему, обнять его и увести подальше от этих мужчин. Злодей, державший ее, должно быть, знал это, потому что хватка Кроссбоунса на ней усилилась, когда он ткнулся носом в ее челюсть. И хотя приказ, казалось, был для Дарси, он посмотрел на Джеймса и сказал: — Веди себя хорошо. Около мачты к ним присоединился Александр. — У тебя есть что-нибудь, что ты хотел бы мне сказать? — спросил старший. — Отпусти мою жену, — сказал Джеймс. — Она в этом не участвует. Мой друг отвезет ее обратно на берег. Скалистое лицо Александра нахмурилось, как будто это были не те слова, которые он надеялся услышать. — Если я отпущу твою хорошенькую жену, у тебя не будет причин подчиняться. Если я удержу ее… Дарси точно увидела, как Джеймс закончил в уме слова старика. Его плечи поникли, а между бровями образовалась глубокая складка. — Даю тебе слово — я сделаю все, что ты захочешь, если ты ее отпустишь. Мужчина погрозил пальцем Джеймсу, когда тот встал позади Кроссбоунса. — Ты знаешь, сколько людей я потерял, когда ты сбежал? Одиннадцать. А потом еще троих, пока мы тебя искали. Я не рискну тем, что ты побежишь в третий раз. Поэтому, чтобы ты не ушел, я сохраню то, что тебе дорого. Пока Дарси наблюдала за Джеймсом, что-то холодное и твердое вдавилось ей в челюсть, испугав ее. — Видишь ли, я держу пари, что ты сделаешь все, чтобы обезопасить ее. Думаю, то же самое можно сказать и о твоей жене. Например… Давление переместилось с ее челюсти на горло, и по выражению глаз Джеймса она поняла, что это лезвие. Она не двигалась, едва дышала. И хотя она не могла его видеть, она могла слышать улыбку в его голосе, когда Александр сказал: — На колени. Без колебаний Джеймс рухнул на колени, тяжело, движение вызвало глухой стук от деревянных балок. Александр провел пальцами по волосам Дарси и заставил ее повернуться так, чтобы она могла смотреть на него. — Твоя очередь. Ты доставила Кроссбоунсу немало хлопот, девочка. Поцелуй его в знак извинения, или мы проткнем твоего мужа. Скрип стали о сталь прервал хор смеха других мужчин, и когда Дарси взглянула на Джеймса, меч был приставлен к его шее. Ее желудок скрутило от этого зрелища, но не от страха, а от гнева. Он пульсировал в такт ударам ее сердца, из-за этого ее дыхание было прерывистым. Она не позволила бы этому пойти еще дальше. Она слегка кивнула Джеймсу, ее единственное предупреждение, прежде чем повернуться к Кроссбоунсу и поцеловать его. Прикосновение ее рта к его, казалось, заставило наемника замолчать. Но его сознание быстро совпало. Он выпустил ее связанные руки, чтобы потрогать ее задницу, и когда он открыл ей рот, Дарси ухватилась за свой шанс. Она взяла его нижнюю губу зубами и прокусила его плоть. В тот момент, когда она начала целовать Кроссбоунса, команда разразилась бурными аплодисментами, настолько громкими, что поначалу казалось, что никто из них не слышит его крика боли. Одним быстрым, плавным движением Джеймс вытащил из-за сапога кинжал зловещего вида и ударил по ногам ближайшего к нему человека, перерезав сухожилия и срубив его одним махом. Ревом таким глубоким и громким, что его, должно быть, услышал каждый житель деревни на берегу, он позвал своего друга. — Стивен! Воздух вокруг нее быстро наполнился звуками битвы — лязг металла о металл, мясистые удары плоти, врезающейся в плоть. Наверху нетерпеливо кричали чайки и ястребы, надеясь, что им будет во что запустить когти и клювы, когда все это закончится. Дарси знала, что нельзя терять ни минуты. Кроссбоунс, казалось, был в шоке, возможно, от боли, когда он ошеломленно сунул пальцы в свой изуродованный рот. Она потянулась через его колени и нашла его топор, снимая его с пояса. Это было неловко, но она все же смогла прилично ухватиться за ручку и встала перед своим похитителем. Его мысли, казалось, вернулись к нему, и он поднялся на ноги, обнажив меч. — Ах ты сука. Дарси не могла удержаться, когда услышала его искаженные слова. Она улыбнулась, зная, что это будет особенно ужасно, когда его кровь блестит на ее подбородке. Подняв против него его собственный топор, она расширила свою стойку и подождала, пока он сделает первый удар. Когда он это сделал, удар был сильным и уверенным, и из-за того, что она плохо держала топор, а также его размера и мастерства, она едва смогла отклонить его. Если у нее был хоть какой-то шанс победить его, ей нужно было найти слабое место, и найти его как можно скорее. Он снова замахнулся на нее, и она увернулась, ударившись бедром о борт корабля. Кроссбоунс оскалил зубы и поднял меч над головой, прежде чем обрушить его. Дарси двинулась влево, едва избежав лезвия, когда оно ударило и глубоко вонзилось в дерево. Потеря оружия почти не замедлила его. Он бросил меч, подобрав кинжал у одного из павших братьев. Дарси попятилась и крепче сжала топор, наблюдая и ожидая. Кроссбоунс качнулся вперёд, и тут Дарси опустилась, бросив всю свою силу на топор. Крик, не похожий ни на один из тех, что она слышала раньше, вырвался из его рта, ярость и боль слились воедино. Оружие застряло в его ноге, и Дарси была уверена, что почувствовала, как лезвие коснулось кости. Это была смертельная рана, они оба это знали. Ей просто нужно было держаться от него подальше, пока потеря крови не сделает его слишком слабым. Кроссбоунс был таким большим, что она никак не могла его обойти. Все, что она могла сделать, это отступить, надеясь, что он потеряет сознание до того, как она убежит с корабля. Он хромал к ней, ухмыляясь, как будто его кровь не текла по его ноге, пока Дарси не прижалась спиной к внутреннему краю кормы, и ее преследователь мрачно не рассмеялся. Когда он прижался к ней, горячая и липкая кровь из его ноги пропитала ее рубашку, он сказал: — Ты только что смогла прикончить меня, девочка. Но меньшее, что я могу сделать, это взять тебя с собой. Слезы навернулись на глаза Дарси, но она не позволила им пролиться. Не для этого человека. Но в глубине души она оплакивала потерянное время с Джеймсом и малыша, который едва рос внутри нее. Она хотела сказать ему. Кроссбоунс поднял свой кинжал, с оскалом и дикими глазами, но лезвие так и не упало. Вместо этого упал он сам. У Дарси перехватило дыхание, когда она увидела, как Кроссбоунс рухнул на пол, получив в шею маленький кинжал. Она посмотрела вверх. Джеймс стоял в нескольких шагах от нее, его грудь тяжело вздымалась. Его лицо было забрызгано кровью, впитавшейся в плащ. Вокруг него валялись тела. Джеймс. Он спас ее. Спас их. Она нуждалась в нем, нуждалась в том, чтобы чувствовать, как его руки обнимают ее, нуждалась в том, чтобы знать, что он в безопасности. Осторожно она перешагнула через труп у своих ног и, освободившись, пробежала небольшое расстояние к мужу. Ее не волновало, что он был весь в крови, не волновало, что с ними чуть не случилось. Она врезалась в него и бросилась связанными руками ему на шею. При ее прикосновении транс, в котором он находился, исчез, и он отреагировал, обняв ее за талию и притянув к себе. Он зарылся лицом в ее волосы, теплое дыхание окутало ее шею, и все напряжение покинуло ее тело. Он был здесь, он был в безопасности, и он принадлежал ей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.