Второй шанс

      Дождь не прекращался третьи сутки.       Юка наклонилась, чтобы поставить на низкий столик тарелку с порцией фирменной жареной рыбы, и почтительно кивнула гостю с лёгкой полуулыбкой, которая, впрочем, предсказуемо не была им замечена.       Хоть окна и были закрыты полотнами с росписью, всё же было понятно, что на улице по-прежнему льёт, как из ведра — капли барабанили по крыше, а из-за отсутствия ярких источников света в помещении было сумрачно и тускло. Юка в очередной раз подумала, что стоит сказать хозяину о том, что на втором этаже им не помешали бы дополнительные источники света. Например, фонари по углам неплохо бы вписались в общую картину...       — Милая, всё в порядке?       Юка коротко кивнула, осознавая, что замерла среди лестницы. Эрика — жена владельца ресторана — заботилась о ней, как о родной дочери. Возможно, потому что у неё не было своих детей; возможно, потому что несколько месяцев назад именно она нашла Юку в пруду у ресторана среди цветов лотоса и лепестков сакуры. Откуда она там взялась — неизвестно, но вспомнить ни откуда она появилась, ни что произошло, девушка не могла.       Это была официальная версия, ведь в действительности ей было известно, пожалуй, больше, чем любому жителю Тейвата.       В этот далёкий и чуждый мир Юка попала волей случая, оказавшись в ненужном месте в ненужное время. Её ничего не держало в прошлой жизни: многие годы приходилось перебиваться на грошах в съёмной комнатке в цокольном помещении и выплачивать долги, оставшиеся от почившего отца-пьяницы, поэтому очередное испытание на свою долю она восприняла как нечто неизбежное. Большой город был недружелюбен и агрессивен по отношению к слабым, а сильной Юка себя не считала.       От полного впадения в уныние спасали игры: она с головой погружалась в бесконечные переплетения интриг и чужих взаимоотношений, интересуясь сюжетом куда больше, чем самим процессом игры. В свободные дни, которые выдавались не так уж и часто, она могла целые часы проводить, портя зрение с маленьким экраном смартфона и пропадая в чтении виртуальных книг из собранного инвентаря, чтобы в очередной раз погрузиться в чужую историю. Потому что у этих персонажей было будущее.       Но не у неё.       — Опять он раздаривает всем желающим шашлык, — раздалось недовольное ворчание Мэрдока, вырывая из очередного приступа воспоминаний о прошлом, которое с каждым днём становилось всё более и более туманным, словно давний сон.       — Три тройных? — тихо отозвалась Юка, приподнимая уголки губ в слабом намёке на улыбку. Главный и единственный повар "Призрачной беседки" фыркнул тихо и закинул в печь плоские лепёшки теста, покосившись в сторону стойки, за которой Рикуто снова вещал с каким-то посетителем о своём счастливом прошлом в комиссии Тэнрё, то и дело ностальгически вздыхая.       — Старик обезумел. Зуб даю, разоримся, — грубовато подвёл итог Мэрдок, небрежно вытирая руки о фартук. Этот здоровяк был родом из Мондштадта и в самом деле безмерно уважал семью Окадзаки, пусть каждый раз и ворчал по делу и без.       Разорение "Призрачной беседке", конечно, не грозило: ресторан находился на центральной улице Инадзумы и пользовался популярностью не только у местных жителей, но и у всего острова Наруками. Сюда стекались все желающие вкусно покушать и даже конкуренты не могли не принимать во внимание, что еда здесь была отменной. Юке очень повезло, что она оказалась именно здесь, потому что не протяни ей руку помощи Эрика, неизвестно, что было бы с ней после появления в этой чуждой вселенной. Даже лицо, что она видела теперь в отражениях, не принадлежало ей; родное тело, скорее всего, уже давно было обращено прахом в её собственном мире.       Наверное, Юка продала бы душу за то, чтобы хотя бы раз почувствовать себя дома, потому что настоящего дома у неё никогда и не было. ***       — Нам поступил важный заказ от комиссии Ясиро, — возбуждённо проговорила Эрика, едва в ладоши не хлопая от воодушевления. Время приближалось к ночи, ресторан уже был закрыт, дождь всё ещё шёл и только плащ помог не промокнуть насквозь Юке, которая помогала Мэрдоку выбросить помои от готовки. Повар ушёл домой, ей же пришлось вернуться обратно в ресторан — она жила в скромной комнатке, выделенной для неё Рикуто по просьбе его сердобольной супруги.       — Эти прохвосты, — осуждающе качнул головой Рикуто, который воротил нос против любой комиссии, помимо той, в которой состоял когда-то сам. — Только и знают, что развлечениями своими заниматься...       Юка медленно взяла швабру, принявшись отмывать пол от следов, оставленных гостями, и тайком прислушалась к разговору. Отдавшись работе в качестве благодарности за помощь и место для проживания, она иногда и забывала, что находится в мире, о котором ей было известно немалое, поэтому услышав знакомое название, не могла не заинтересоваться.       — Они организовывают фестиваль в честь дня осеннего равноденствия, — продолжала Эрика тем временем. — Нас просят приготовить церемониальные острые печенья с нектаром травы наку для жителей города к следующему вечеру и готовы поставить свежие ингридиенты уже к завтрашнему утру. Я вызову Эджи и Микото с выходных за дополнительную плату, они помогут в приготовлении, только...       Юка почувствовала на себе взгляды и обернулась.       — Я могу чем-то помочь? — улыбнулась она вежливо, чуть склоняя голову.       — Мне уже неловко тебя просить, милая, ты и так столько нам помогаешь, — вздохнула женщина встревоженно, прикладывая руку к сердцу.       — Это меньшее, что я могу сделать для вас, — просто отозвалась Юка, потому что это была чистая правда.       — Представитель клана Ясиро договорился на поставку заоблачного перчика из Ли Юэ, он должен прибыть как раз к утру. Могла бы ты забрать его в порту Рито, пока мы подготавливаем тесто? Я бы справилась и одна, но сама знаешь, Микото с Мэрдоком нельзя оставлять наедине, они же абсолютно не ладят и оставят на кухне одну разруху...       Юка невольно улыбнулась и кивнула согласно. Своенравный официант действительно точил зуб на повара, то и дело цапаясь с ним, стоило им только оказаться рядом. Присутствие владельцев совсем немного смягчало их склочный характер, но стоило только отвернуться — и быть беде.       — Я отправлюсь с рассветом, чтобы подоспеть к поставке. С вашего позволения, — чуть поклонилась Юка, позволяя тёмным прядям коснуться лица. В прошлом у неё были длинные волосы, которые она прятала в косе, но в этом теле сделать этого уже было нельзя — даже перевязь волос в хвост не мешала непослушным прядям выбиваться из причёски и лезть в лицо.       — Я уже договорилась со знакомым досином*, который тоже выдвигается утром на остров Рито, чтобы он сопровождал тебя. Дорога нынче опасна, не следует юной леди разгуливать одной...       Когда Юка покинула первый этаж, отправившись к себе комнату, чтобы как следует выспаться перед дорогой, Эрика с Рикуто остались внизу за стойкой, неспешно обсуждая грядующий фестиваль и подсчитывая, хватит ли им предоставленных ингридиентов или стоит позаботиться о приобретении недостающей наку в магазине Цукумомоно.       — Она так и не вспомнила ничего? — негромко спросил между делом Рикуто у супруги, подводя черту под рецептом печенья, которое по легенде обещало принести удачу и счастье в ближайшем будущем.       Эрика качнула головой, тоскливо поднимая взгляд на лестницу.       — Если и вспомнила, то не рассказывает нам.       — Ты же понимаешь, что она наверняка не простая крестьянка? Её манеры и речь выделяются даже среди нас. Не будь она одета в простую одежду, принял бы её за госпожу, — Рикуто поднял серьёзный взгляд. Юка была тихой и умелой и не причинила им ещё никакого вреда, но... — Что, если она скрывается от сёгуната? Вдруг нам грозит опасность?       — Если это так, это означает только то, что бедная девочка оказалась в беде, — твёрдо произнесла Эрика. — Посмотри на неё, в самом деле... Какую опасность Юка может предоставлять для нас? Она же совсем ребёнок.       Окадзаки Рикуто молча поджал губы, оставаясь при своём мнении. Озвучивать супруге то, что он уже успел попросить старых друзей из комиссии Тэнрё проверить личность Юки, он, конечно, не стал. ***       Досин был хмур и молчалив. Юка и раньше видела его в ресторане — он нередко захаживал сюда обсудить с владельцем последние новости и перекусить в обеденный перерыв, но с Рикуто он был куда более говорлив, чем с ней.       На острове Рито ей уже приходилось бывать в прошлом месяце, когда не хватало рук на дне рождения председателя Международной торговой ассоциации и её отправили для того, чтобы помочь Эджи — подавальщице, которая работала в другую смену. Здесь было много гостей из Ли Юэ и Мондштата — их было легко определить по чуть высокомерным взглядам коренных инадзумцев в их сторону. Её саму чужаком не считали, хотя если рассудить — она была таковой абсолютно везде.       По дороге обошлось без неприятностей, и вот уже они приближались к деревне Конда в полном безмолвии. Пожалуй, Юка была даже рада этому — она не была уверена, что смогла бы поддерживать разговор, задай досин ей пару вопросов о прошлом. Пусть семья Окадзаки и поверила ей, сложно было сказать, получится ли так же открыто в глаза врать остальным о полной потери памяти. Что случится, если она скажет о том, что она из другого мира?.. Опыт брождения по Тейвату в образе мультипликационного персонажа говорил о том, что ей будут только рады и обязательно найдутся люди, которые ей поверят и помогут, но...       Этот мир был не столь дружелюбен, каким его рисовали.       — Дальше сама, — не особо любезно буркнул досин, имени которого так и не довелось узнать. — У меня дела в деревне, нужно разобраться там кое с кем, так что тебе вон туда по воде и по тропинке наверх. Не заблудишься.       Юка благодарно поклонилась мужчине. Пусть он был и хмур внешне, в душе наверняка был куда добрее — всё же он не бросил её средь дороги, а провёл через всю деревню, чтобы указать путь, а после вернуться обратно уже одному.       — Благодарю за сопровождение.       Досин только отмахнулся и, неопределённо кивнув вместо прощания, удалился обратно по тропе. Юка недолгое время смотрела ему в след и развернулась, обводя взглядом остров, на вершине которого раскинулся массивный алый клён. Статуя Электро Архонта располагалась подле, отбрасывая к небу мощный столп света.       Она ещё ни разу не бывала у этих статуй, оказавшись в этом мире: поначалу ей было страшно даже выходить из своей собственной комнаты и покидать стены "Призрачной беседки". Со временем интерес креп, но... не было ли это слишком опасно для неё?       Решительно вздохнув, Юка шагнула по направлению к острову.       Разобраться в хитроплетениях лестниц, не проживая здесь, было поистине невозможно. Если в первый раз Юку сопровождали и на Рито, то теперь ей предстояло самостоятельно найти дорогу к порту. Карты у неё, конечно, не было и пришлось как следует поплутать по уровням, чтобы, наконец, выйти на центральную площадь. Уже совсем рассвело и, судя по расположению солнца, корабль должен был уже прибыть в порт.       — Не хватало ещё только опоздать, — пробормотала Юка тихо, выискивая себе жертву для расспроса и пытаясь по памяти соотнести карту из воспоминаний с реальной обстановкой. Получалось откровенно плохо.       Сдавшись, она шагнула к первому попавшемуся человеку, мысленно моля всех известных ей Архонтов, чтобы он оказался хотя бы немного добродушным и указал ей, в какую именно сторону необходимо идти — времени плутать наугад у неё уже не было.       — Прошу прощения, — несмело обратилась Юка к человеку, который стоял к ней спиной, разговаривая с офицером в форме комиссии Тэнрё. Тот не услышал, и она шагнула чуть ближе. — Извините, не могли бы вы мне помочь?       — Да, конечно, чем я...       Развернувшийся юноша уставился на неё, будто на призрака, резко замолкая посреди фразы, а Юка и сама невольно побледнела, только теперь осознавая, кто именно перед ней стоит.       Это был первый раз, когда она столкнулась в Тейвате с уже знакомым ей человеком.       — Тома?.. — невольно сорвалось с губ прежде, чем она успела прикусить язык. Нельзя распространяться о том, что ей что-то известно об этом мире; нельзя называть людей, которых она видит здесь впервые в жизни, по именам; нельзя...       — Госпожа Юки? — неожиданно последовал поражённый ответ. — Вы живы!       Что?..