ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 31: Кольца Эхатона.

Настройки текста
      Я сделала глубокий, дрожащий вдох, вырвавшись, цепляясь за Джека и чувствуя, как мои сердца продолжают ужасно болеть после того, что только что произошло. -Это ты во всем виноват. Я знаю. -Ты знал об этом! Ты знал, что это случится, и отпустил ее! Я знаю. -Кто ты такой? Трус или убийца? Я и то и другое. -Скажи ей, Алекс! Скажи ей, что с ней все будет в порядке! Я не могу. -Бесполезно! Ты бесполезное, эгоистичное человеческое существо! Я знаю. -Сколько людей?! Сколько людей должно умереть прямо сейчас, потому что ты мне ничего не говоришь?! Я не могу. Я не могу тебе сказать. -С ней все будет в порядке? Лучше скажи мне это, Алекс, или, клянусь, я сброшу тебя вниз, и пусть далеки разбираются с тобой. Ты должен был это сделать. -Если ты так много знаешь, то должен спасать его! Я хватала ртом воздух, чувствуя себя так, словно задержала дыхание на целую вечность из-за того, как сильно болела моя грудь, и я поднесла руку к лицу, когда слезы снова потекли. Я никогда ничего не мог сделать. И я должен постоянно повторять себе это. Каждый раз. Потому что, если я этого не сделаю ...Я поморщилась от головной боли, стучащей в моем черепе вместе со знакомыми четырьмя ударами барабана, которые с тех пор становились все громче и громче; питаясь моими эмоциями и подавляя мои чувства до такой степени, что я не могла слышать ничего, кроме них. Мне... мне нужно успокоиться. Я даже не знаю, к какому Врачу сейчас обращаюсь. Возможно, он все еще ненавидит меня. Я... я не могу позволить ему увидеть меня такой. Пожалуйста... Пожалуйста, кто-нибудь, помогите. Я опустилась на пол с наполовину всхлипом, наполовину всхлипом, когда Тардис взволнованно загудела вокруг меня, как раз в тот момент, когда дверь открылась и кто-то вошел. - Ух ты! Это действительно происходит там, снаружи. Наверное, мне следовало взять с собой зонтик, но... Наступила пауза, но я знала, что меня заметили. - Алекс? Шаги стали громче, когда Одиннадцатый Доктор бросился ко мне. - Алекс, что случилось? Его рука коснулась моего плеча, но я отстранилась, отползая назад по полу, прежде чем заставить себя встать, несмотря на боль, пронзившую мою голову. - Я... мне очень жаль. Мне очень жаль, но там ничего не было... Я ничего не мог поделать. Вы должны мне поверить. - Нет! - воскликнула я, мой разум был слишком болен, чтобы понять, что я говорю не с тем человеком, который ненавидел меня на Пятом спутнике. - Я... мне очень жаль! Я бросилась к двери, едва услышав, как он окликнул меня, но я не могла оставаться здесь. Я не мог остаться с Доктором, потому что он был прав. Я был эгоистом, думая, что знаю, что лучше для всех. Я даже не пытался остановить Плохого Волка от использования Розы. Я не пытался спасти Линду, Джека или кого-то еще. Я была такой бесполезной, и мне было так больно, потому что я любила его. Я любила его, а он просто бросил меня. Я знал, что это не он, но это был он. После этого Девятый Доктор был у всех Докторов. Он был все тем же человеком, который бросил меня, и кто сказал, что он не сделает этого снова, когда я облажаюсь в следующий раз? Что он не оставит меня, когда Донне нужно будет стереть ее разум? Или когда Эми и Рори окажутся в ловушке на Манхэттене? Кто сказал, что он не оставит меня, когда Мастер появится во второй раз? Или когда какая-то маленькая информация ускользает и из-за нее гибнут сотни людей? Как он может любить меня, когда я убиваю людей повсюду, куда бы ни пошел? Я мысленно сокрушался, пока бежал под дождем снаружи, пока не перестал слышать или видеть ничего, кроме дождя и барабанов. Если... Если я поддамся им, перестанет ли мне больно? "Что это?" - подумала я, замедляя шаг и всхлипывая, закрывая лицо руками. Может ли что-нибудь остановить его от боли? Может ли что-нибудь остановить разбиение двух сердец? Я опустился на землю, запачкав штаны грязью, и закричал, снова и снова ударяя кулаком в землю, в тщетной попытке почувствовать какую-то боль, отличную от той, что я чувствовал сейчас. В конце концов я остановилась и просто сидела там, пока мои слезы замедлились до чуть более терпимого темпа, прежде чем вытереть глаза и поморщиться, почувствовав, что размазываю грязь по щеке. Затем я поднялся и перебрался под дерево, чтобы укрыться от проливного дождя. Я свернулась калачиком, подтянув колени к груди, обхватила их руками, уткнулась лицом в колени и закрыла глаза, прислушиваясь к шуму дождя. Через некоторое время барабанный бой в моей голове утих, и мои слезы давно высохли, оставив меня дрожать в одиночестве под деревом, а дождь продолжал лить. Я даже не подняла глаз, когда послышалось хлюпанье ботинок, и когда дождь перестал падать на меня сверху — вместо этого он ударил по ткани зонта. - Мне очень жаль. - Что? - пробормотала я, крепче сжимая ноги, зная, что передо мной стоит Доктор. Одиннадцатый Доктор. - Напомнил я себе. Не Девятый. Это его будущее. Я выбежала, а он, наверное, даже не знает, что происходит. Я еще глубже опустила голову и прикусила нижнюю губу. Было какое—то шарканье, прежде чем я почувствовала, как теплые пальцы пробрались сквозь мои волосы и пригладили их, успокаивающе, заставляя меня нерешительно смотреть из—за моих ног на - столь же мокрого -Доктора, когда он встал и протянул мне руку. - Брось, Алекс. Давай вернемся в Тардис. Но он не хочет тебя. Он бросил тебя! Мой разум кричал. - Пожалуйста. - Сказал он едва слышным шепотом, глядя на меня обеспокоенными зелеными глазами. Я медленно взяла его за руку и позволила ему поднять меня; он быстро притянул меня к себе, несмотря на мой грязный вид, и повел обратно к Тардис. Доктор тихо вздохнул, лежа рядом с Алекс и проводя пальцами по ее коротким волосам, когда она, казалось, впервые за долгое время заснула. После того, как она убежала раньше, Тардис заперла его, чтобы дать ей успокоиться, прежде чем, наконец, позволила ему пойти за ней, только чтобы найти ее свернувшейся под деревом под дождем. Он не знал, что и думать раньше, когда вошел и увидел, что она схватилась за голову, только чтобы отчаянно извиниться, когда он потянулся к ней. У него было ощущение, что она была не в том состоянии ума, так как это была младшая она, которой, вероятно, все еще приходилось сражаться с барабанной дробью, когда ее эмоции были на пределе, но он не ожидал узнать это он был тем, кто вызвал это. Она сказала ему, как только они вернулись в Тардис, извиняясь все время, потому что она убежала, когда это даже не было ошибкой этой регенерации. Но он знал, что она просто пытается удержать его от недовольства собой. Тем более что технически это было так это его вина. Хотя он был тем же самым человеком, и Алекс знала это, но она была уникальна. Она знала о нем все и знала, что, хотя он был таким же, как и все остальные его регенерации, он тоже был другим. Конечно, он сказал ей, что это не оправдание для его Девятой регенерации, чтобы оставить ее позади, как он сделал, и не было нормально для него винить ее за все, что произошло в тот день с Плохим Волком и Далеками. Его взгляд переместился на ее живот, и он с печальным видом приподнял край ее рубашки, заметив шрам от ее первой встречи с Далеками и слегка розовую кожу возле него от последнего приключения. Он легонько провел рукой по ее коже, желая, чтобы он мог вернуться и остановить это, но он знал, что было слишком поздно, и будущее Алекс всегда говорила ему, что они дали ей характер. Она никогда не хотела, чтобы я винил себя в чем-то. Всегда беру на себя эту ношу. Он задумался, мягко улыбаясь, когда спустил ее рубашку и натянул одеяло на кровать, чтобы укрыть ее, пока она мирно спала. Именно тогда он, к сожалению, оставил ее и направился обратно к консоли Тардис. Ему нужно было закончить поиски своей новой компаньонки, Клары, а потом он отвезет ее и Алекса куда-нибудь, где им обоим понравится. Хотя это будет выбор Клары - лететь назад, вперед или в космос. Не то чтобы это что-то меняло. Я знаю идеальные места, куда можно отвезти Алекса. - Тогда ладно! Он драматично щелкнул рычажком на консоли. - Поехали отсюда! Один футбольный мяч в голову и печальный похоронный визит позже, и Доктор вернулся в Тардис совершенно расстроенным. - Она всего лишь девушка. Как она может быть такой? На мониторе появилась викторианская фотография Клары, а затем ее удостоверение личности с космического корабля "Аляска". - Не может быть. Она снова сменилась выпускной фотографией. - Так и есть. Потом к другой фотографии. - Не может быть! - Громко сказал он, отодвигая монитор в сторону и поворачиваясь лицом к дверям. - Это невозможно. - Полагаю, Клара? Послышался усталый голос откуда-то сзади, заставив его повернуться и поспешить к Алекс, которая прикрыла рот рукой и зевнула. Он быстро взглянул ей в лицо, внимательно оглядывая ее в поисках каких-либо признаков ее прежнего расстроенного настроения, и медленно заговорил: - Да... Вы можете мне что-нибудь сказать? Вот так. Он поймал его. Едва заметное подергивание дало ему понять, что ей неловко. - Извини. Ничего. И... Она отступила на полшага. - Пройдет некоторое время, прежде чем ты что-нибудь узнаешь. - Правильно. Он кивнул, подскочил к Тардис и начал задавать координаты, чтобы забрать указанного человека. - Тогда, я полагаю, это означает, что мне придется продолжать попытки! Я уверен, что рано или поздно что-нибудь найду. Он щелкнул выключателем, но вместо того, чтобы отослать их сразу, снова подошел к Алекс и положил руки ей на талию, потирая большими пальцами маленькие круги на бедрах. - Ты в порядке настолько, чтобы позавтракать? - Осторожно спросил он, не желая раздражать ее после бурной ночи. — Мы можем пойти куда-нибудь или... - Нет, - сказала она слишком быстро и смущенно отвернулась, понимая, что только что сделала что-то подозрительное. - Я... я просто... хочу немного побыть в Тардис. Выражение лица Доктора слегка потускнело. Она боится, что я снова брошу ее... - Я не оставлю тебя, Алекс. Я больше никогда этого не сделаю. Она поморщилась. - Я знаю... но разве ты не можешь просто... приготовить омлет или что-нибудь в этом роде? Он знал, что она не так легко переживет то, что случилось с его Девятым "я", поэтому на этот раз сдался, надеясь, что она воспрянет духом после того, как они куда-нибудь пойдут с Кларой. И, надеюсь, они поладят. Я бы предпочел, чтобы в Тардис больше не было прислуги. - Хорошо. Это Омлет! Он ухмыльнулся, схватил ее за руку и взволнованно потащил на кухню. Оказавшись там, он начал готовить омлет, в то время как Алекс просто сидела за столом, положив голову на руки, и наблюдала за ним. Он оглянулся на нее, не желая поднимать эту тему, но зная, что должен. - Но с тобой все в порядке? - Со мной все в порядке. - Спросила она. "I'm... всегда хорошо. -Со мной всегда все в порядке. -Нет, это не так. Ты говоришь это только тогда, когда определенно не в порядке. Я не дурак, доктор. Тебе не удастся одурачить меня этим трюком. Особенно с тех пор... ты не единственный, кто им пользуется. Доктор доел омлет, положил его на тарелку и придвинул к ней через стол, но в тот момент, когда она потянулась к нему, он отдернул его. - Скажи мне правду, Алекс. - Строго сказал он. - Потому что мы с тобой оба знаем, что это не так. Она нахмурилась. - Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Что прошлой ночью мне снились кошмары о тебе? Что я боюсь, что ты снова бросишь меня? Что я больше ничего не могу предсказать, потому что люди будут страдать, что бы я ни делал? Потому что я не могу, доктор. - Огрызнулась она, забирая у него тарелку, когда он мягко посмотрел на нее; сердито вонзая нож в омлет, но с печалью в глазах. - Потому что, если я скажу это, ты будешь винить себя. Это в твоем прошлом. Ты ничего не можешь сделать. Это невозможно изменить, так почему же мы должны продолжать поднимать этот вопрос? Я пройду мимо этого, так что ты тоже должен пройти. Закончив разговор, она принялась за еду, а Доктор подошел к ней, притянул к себе и поцеловал в макушку. - Я люблю тебя, Александр. - Я знаю. Она что-то пробормотала в ответ, откусывая еще кусочек, хотя он заметил, что ее уши слегка покраснели от его слов. Она все еще такая милая. Он задумался с легкой улыбкой. Неважно, в каком возрасте. Независимо от того, на какой регенерации я нахожусь, мне все равно удается найти в ней вещи, которые заставляют мое сердце биться быстрее. Он снова поцеловал ее в макушку и отстранился. - Я собираюсь высадить нас и забрать Клару. - Ладно. - Спросила она; довольно легко, как он заметил. Он подозрительно прищурился, указывая на нее. - Веди себя хорошо. Она закатила глаза. - Мы уже встречались, доктор. Мы прекрасно ладим. Во всяком случае, тебе придется присматривать за нами обоими. - О-о-о, отлично. Он что-то проворчал, поднимая глаза к потолку. -Два неприятных человека, о которых я должен заботиться. - Хм, - промурлыкала она в ответ, одарив его легкой улыбкой, которая заставила его порадоваться, что она повеселела. - Но ты все равно нас любишь. "Это я понимаю, Холмс", - подумал он со своей собственной улыбкой, направляясь к пульту управления, чтобы забрать своего нового компаньона. Что я и делаю. Покончив с омлетом, я направился обратно в комнату управления, чтобы подождать Доктора и Клару, немного радуясь, что начинаю приходить в себя после того, что произошло на Пятом спутнике, но все еще немного беспокоясь. Он снова собирается тебя бросить. Не питай больших надежд, потому что ты знаешь, что он это сделает. Какая-то часть моего мозга пробормотала мне, заставляя меня даже немного обрадоваться, когда Тардис уронила тяжелую ручную звуковую отвертку мне на живот; хотя я не мог сказать, что это было безболезненно. - В следующий раз неплохо было бы немного предупредить. Я хмыкнул, потирая живот и морщась от синяка, который, вероятно, образовался бы там, пока она весело напевала. Частично прочитав страницу о функциях сборки шкафов, я услышал, как дверь со щелчком открылась, и поднял голову от книги, когда Клара прыгнула рядом с Доктором; широкая улыбка на ее лице и книга в ее руках. Однако доктор был первым, кто заметил меня, и поспешил ко мне, прежде чем вытащить меня из откидного сиденья и подойти к — теперь уже растерянной — женщине. "Um... Кто это? - Спросила она, и Доктор усмехнулся, притягивая меня ближе к себе за талию, когда представлял нас. - Это Александр Холмс! Она... Я быстро оборвала его, воткнув руководство по звуковой отвертке ему в грудь, и с легкой улыбкой протянула руку Кларе. - Зовите меня просто Алекс. - Для чего это было?! Доктор заскулил, бросая книгу на нижние палубы, где она исчезла, прежде чем упала на пол. Я взглянул на него. - Я умею говорить, доктор. Я уверен, что смогу представиться. - Хм, ты можешь нормально говорить. - Спросил он, когда я нахмурилась. - Говорит тот, кто может три часа болтать о разных видах инопланетного сыра. Я съязвила, вспомнив, как мы с Эми и Рори ходили на инопланетную сыроварню, потому что он хотел, чтобы я попробовала сыр, сделанный не из коровы. - Я не виноват, что вы хотели знать, сколько сортов сыра! - Мне нужен был номер! А не всю эту долбаную историю инопланетного сыра на Алзарии и пятистах других планетах! -Сорок семь других планет! Не пятьсот! Я открыла рот, чтобы продолжить спор, но Клара прервала нас, указывая между нами с удивленным видом. - Вы вдвоем? Типа женат или что-то в этом роде? Потому что ты действительно так себя ведешь. Мы с Доктором посмотрели друг на друга с красными лицами, понимая, что только что основательно опозорились перед Кларой и что она думает, что мы женаты. - Ну, гм... - я бросаю взгляд на Доктора. - Н- мы не... не вместе. - Неуклюже уточнил он. - Не женат. Нет. - Правильно. - Сказал Доктор мне вслед, хотя что-то было не так с выражением его лица. - Это... сложно. - Ладно. - Сказала она, не звуча убежденной, прежде чем повернуться ко мне, заставив меня напрячься. - Тогда кто ты? Не так, как твое имя и все такое, а к Доктору. Вы путешествуете с ним? Жить с ним? Ее глаза внезапно сузились, и она подозрительно замолчала. - Вы инопланетянин? - Да, нет и... вроде того? Я бросил взгляд на Доктора, но он уже повернулся к пульту, позволив нам поговорить наедине. Пу. - У меня в плече скопилась энергия времени, но она распространилась и меняет мою биологию. - Каким образом? Я имею в виду, что не вижу, чтобы у тебя выросла вторая голова или что-то в этом роде. - Теперь у меня два сердца. - Сказал я, подняв два пальца. - Я только что закончил выращивать вторую пару поездок назад. Я поморщилась, вспомнив этот опыт, и потерла правую сторону груди. - Это был не самый лучший опыт. Поверь мне. Не выращивай второе сердце. Клара усмехнулась. - Я постараюсь этого не делать. Я улыбнулась в ответ. - Но в остальном все зависит от обстоятельств. Я склонен чувствовать эмоции других вещей, если иногда прикасаюсь к ним, и у меня есть сильное ментальное присутствие или что-то в этом роде, что облегчает общение с телепатическими существами. Хотя это оказалось ... немного неприятно. И я думаю, что у меня тоже есть кое-какие исцеляющие кусочки. Однажды в меня выстрелили, и я вернулся к жизни. - Что?! - Шокировано сказала она, когда я опустил воротник рубашки и показал ей шрам. -Даааааа. Я был вроде как застрелен, спасая Доктора и его дочь-клон, но это история для другого раза. Кстати, я прибыл из другой вселенной. - Ты шутишь. - Нет. На самом деле решил вернуться сюда, чтобы уберечь Пеппи от неприятностей. - Спросил я, тыча большим пальцем через плечо в Доктора. - Эй! - Крикнул Доктор, на самом деле не обидевшись, так как он был довольно возбужден. - О да. Я это вижу, - усмехнулась Клара. - Но я все равно заглядываю. Энергия времени в моем плече отсылает меня к разным версиям Доктора. Прошлое, настоящее и будущее. Иногда я буду здесь, иногда - где-то еще, и вместо этого здесь будет моя старшая или младшая версия. - Но у тебя два сердца. - Спросила она, нахмурив брови. - Так ты Повелитель Времени? Как Доктор? Я почесал в затылке. - Ну, не совсем так. Насколько я знаю, я все еще частично человек, и он выбрал вещь с двумя сердцами только потому, что она будет работать с тем, что ему нужно сделать. Если бы две головы работали, у меня было бы две головы. Мы оба скорчили гримасы отвращения. - Да, нет. Забудь, что я сказал. - Спросил я, задумчиво напевая. - Хотя, полагаю, поскольку Доктор связан с Тардис, возможно, именно поэтому она выбрала атрибуты Повелителя Времени. - Тогда ладно! - Крикнул Доктор, направляясь к нам. - Думаю, хватит сплетен. - Подожди. - Спросила Клара, с любопытством глядя на нас. - Значит, мы движемся в реальном времени? Так из чего же он сделан? Время. Я имею в виду, что если ты можешь просто проскочить через него, то он должен быть сделан из какого-то материала. Как варенье из клубники. Так из чего он сделан? - Ну, не клубника. Нет, нет, нет, нет. - Сказал Доктор, испытывая некоторое отвращение при мысли о том, что время состоит из раздавленной клубники. - Это было бы неприемлемо. Я тоже сморщила нос. - Без шуток. Я бы предпочла, чтобы по моему телу не текло клубничное варенье, спасибо. И это артронная энергия, если ты действительно хочешь знать. - Спросил я, указывая на свое плечо. - То же самое, что и во мне. Клара кивнула и снова посмотрела на Доктора. - И мы можем отправиться куда угодно? - В пределах разумного. Ну, я же говорю, разум... - Где угодно и когда угодно. - Пропищал я. - Не так уж много мест, куда Доктор не может пойти. Как в Англии 19 века. Его изгнали. Или Италия 18 века. Он должен Казанове цыпленка. Или... - Хорошо, Алекс! Я думаю, она это понимает, - сказал Доктор, внезапно осознав, что он сделал довольно много вещей, чтобы его выгнали оттуда. - Значит, мы можем вернуться назад во времени. - Сказала Клара, двигаясь дальше. - И космос - да. Доктор прощебетал, безмолвно задаваясь вопросом, почему все, казалось, больше заботятся о времени, чем о пространстве. - И вперед во времени. - И космос. - Повторил он. - Совершенно верно. Итак, куда ты хочешь пойти, а? Что ты хочешь увидеть? Они оба забегали вокруг пульта, и Клара собралась ответить, но вдруг нахмурилась. - Я не знаю. Знаешь, когда кто-то спрашивает тебя, какая твоя любимая книга, и ты сразу же забываешь все книги, которые когда-либо читал? - Нет. Совершенно нет. - Да. Я снова пискнула, листая журнал, который появился из ниоткуда. - Хотя для меня выбор слишком велик. Не могу выбрать ни одного. - Правильно. Клара кивнула, радуясь, что хоть кто-то ее понял. - И что? Вернемся к вопросу? - Спросил Доктор, любопытствуя, что она скажет. - Ладно. Так... Так... Так... Она поспешила прочь от него к дверям, а Доктор нетерпеливо потер руки. - Итак, я хотел бы посмотреть... Я хотел бы посмотреть... Вот что я хотел бы увидеть... Наконец что-то щелкнуло, и она повернулась к нему с улыбкой. - ...что-то потрясающее. Доктор вскинул руки и щелкнул пальцами, прежде чем повернуться и дернуть вниз несколько рычагов; отправив Тардис прочь, Клара собралась с силами, а я повис на спинке откидного сиденья одной рукой; другая все еще держала мой журнал. Когда мы наконец приземлились, я вскочил и бросил журнал через плечо, где он исчез в нижней палубе, а Доктор повернулся к Кларе. - Закрой глаза! - Что? - Спросила она в замешательстве. - О, просто сделай это. - Он закатил глаза, схватил ее и повернул к дверям, а я последовал за ними. - Ты хотел потрясающе, что ж, давай сделаем сюрприз, хорошо? - Ладно. Она закрыла глаза, и Доктор склонился над ее плечом. - Они закрыты? - Ага, - сказала она, нажимая на букву "п", когда он открыл дверь и вывел ее. - Ты чувствуешь свет на своих веках? - Спросил он ее, когда я закрыла за ней двери Тардис и подошла к нему. - Ммм. - Это свет чужого солнца. Вперед на пару шагов. Он подвинул ее еще немного, а затем остановил, отпустив ее руки, чтобы притянуть меня к себе. - Ладно. Ты готова? - Да... Нет... - неуверенно ответила Клара, еще не открывая глаз, когда Доктор радостно улыбнулся мне. - Да. Наконец она открыла глаза, и Доктор повернулся к ней. - Добро пожаловать в "Кольца Эхатона". Мы втроем стояли на краю астероида, плывущего вокруг солнца, в то время как другой — более крупный — астероид плыл недалеко от нас. - Это... - Клара, вероятно, не могла подобрать слов, чтобы описать это. - Так оно и есть. Это так, совершенно верно. - Сказал Доктор с легким колебанием в голосе от того, насколько он был взволнован. Я чувствую, как он практически вибрирует на месте. Я задумчиво закатила глаза. - Но подожди, это еще не все. - Больше чего? - Спросила Клара, и я посмотрела на нее. - Просто смотри. Доктор взглянул на часы. - Пять, четыре, три, два... Затем астероиды сдвинулись, ровно настолько, чтобы увидеть золотое здание на меньшем астероиде, сверкающем в солнечном свете. - В чем дело? - Спросила Клара. - Пирамида колец Эхатона. Это святое зрелище для Певцов Солнца Ахата, - объяснил Доктор. - Кто из чего? - Спросила Клара, и он продолжил. - Семь миров вращаются вокруг одной звезды. Все они разделяют веру в то, что жизнь во вселенной зародилась здесь, на этой планете. - Всю жизнь? - Во вселенной. - Неужели? - Ну... Это то, во что они верят. Это хорошая история. - Мы можем его увидеть? Вблизи? Доктор взглянул на нее и протянул руку, Клара быстро взяла ее, прежде чем Доктор развернул меня и потащил нас обоих обратно в Тардис, отправившись в путь с слишком большим волнением. Особенно учитывая то, с чем он там столкнется. Я тихо вздохнула, цепляясь за перила, и Тардис двинулась к базару. Я просто рад, что на этот раз никто не умрет. Ну, кроме этой истории с мумией. Оказавшись там, он вытащил нас обоих из дверей, и мы остановились посреди дороги; Клара вцепилась в его руку и послала немного ревности по моим венам, когда он успокаивающе похлопал ее по руке. К счастью, она отпустила его и усмехнулась, пройдя немного вперед и оглядевшись. Доктор, однако, остался рядом со мной и притянул меня ближе, когда я огляделась с легкой улыбкой на лице. - Тебе нравится? - Спросил он, когда я кивнул. - Ага! Конечно, знаю. Это здорово. Немного громко, но все же... отлично. - Я очень рад. - Сказал он, целуя меня в висок и посылая приятный красный оттенок на мое лицо, прежде чем инопланетянин попытался заставить его купить какую-то подушку. Я закатил глаза, когда он немного поиграл с ним, прежде чем вернуть инопланетянину, сказав, что он не может заплатить за него, как только Клара вернулась. - Откуда они взялись? - О, ты знаешь. В основном местная система. - А как мне их называть? Я игриво застонала. - О, тебе не следовало этого делать. Тебе лучше спросить его о сыре. Теперь он будет говорить несколько дней. - Не будет! Он заспорил, и я усмехнулся. - Хорошо, космонавт. Валяй. Выпендривайся перед хорошенькой леди. - Если вы настаиваете. Он ухмыльнулся, указывая мимо меня на пару длиннолицых инопланетян. - Там какие-то панбабилонцы, Алекс. Я вспыхнула и демонстративно ударила его в грудь. - Я... я хотел показать Кларе! Только не я! Он усмехнулся, радуясь, что тоже получил свою порцию поддразнивания. - Конечно, конечно. Так вот, это вон там - Лугаль-Ирра-Куш. - Сказал он, указывая на инопланетянина, который напомнил мне Тапира. - Э-э, несколько луканцев. Хулуву. Ах! Он подошел к инопланетянину в капюшоне со мной рядом и Кларой немного позади меня. - Кум ВоТивиг. - Сказал он, делая с ним что-то вроде приветствия, и он ушел. - Этот парень - Терраберсеркер из пояса Кодион. Их уже не так много. О-хо! Это Ультрамант! - Крикнул он, направляясь к нему, а затем поспешил обратно. - Знаешь, я уже и забыл, как мне здесь нравится. Мы должны приходить почаще. - Вы бывали здесь раньше? - Спросила Клара, и он усмехнулся. - Да! Да, да. Я приехал сюда давным-давно. С моей внучкой. Затем он бросился прочь, вероятно, осознав, что сказал, и я поспешила за ним, прежде чем Клара поняла, что происходит. - С тобой все в порядке? - Что случилось? - спросила я, зная, что семья для него - плохая тема. Он улыбнулся нежной улыбкой, но глаза его были печальны. - Нет, но буду. Я попыталась подтолкнуть его, но Клара уже нашла нас, и Доктор схватил несколько синих фруктов из ближайшей корзины и принялся рассматривать их, как будто все это время смотрел на них. - Какой-то экзотический фрукт. Правильно. Нетоксичен, не галлюциногенен. Мы с Кларой взяли одну и попробовали. - Высокое содержание свободных радикалов и низкое содержание других веществ, что неудивительно. Клара покачала головой, но мне это понравилось. На вкус он оказался совсем не голубым, как я ожидала. Не черника или что-то в этом роде, но на вкус это было похоже на шипучий манговый напиток или что-то в этом роде. Это было трудно объяснить, и Доктор все равно поставил корзинку на место, так что я продолжал жевать ту, что у меня была, пока Клара говорила. - Так почему же все здесь? Доктор обнял нас за плечи и повел дальше по базару. - На Праздник Жертвоприношений. Происходит примерно раз в тысячу лет, когда кольца совпадают. Это довольно большая вещь, локально. Например, э-э-э, Блинный вторник. Я поднял бровь. - У нас никогда не было Блинного вторника. Теперь Тако вторник - это совершенно другое животное ". Я промурлыкала, указывая на фрукты Клары. - Ты собираешься это закончить? Она покачала головой и протянула его мне, чтобы я закончил, прежде чем она отошла на шаг позади нас, и мы завернули за угол. Когда Доктор увидел, что она не отстает от нас, он посмотрел на меня, и я бросил большой палец через плечо; рот был слегка полон фруктов. - Позади нас, погруженный в перевод с лающим инопланетянином. - О, тогда лучше поторопиться. - Сказал он, хватая меня за руку и таща за собой, прежде чем залаять на инопланетянина довольно высоким собачьим лаем. - Что это значит? Почему он злится? - Спросила Клара, и я вздохнул. - Не "оно", а "она". И она не сердится. Доктор кивнул. - Правильно. Дор'эн, познакомься с Кларой и Алексом. Клара, Алекс, познакомьтесь с Дор'ин. - Дорин? - Спросила Клара, и я кивнул, когда она улыбнулась, а я улыбнулся инопланетянину в ответ. - Свободный перевод. Доктор отмахнулся. - Она звучит немного сварливо, но на самом деле она настоящая любовь. А ты нет? Да, это так. Он ворковал, почесывая ее под подбородком, совсем как кошка. - Нет, вообще-то, она просто спрашивает, не хотим ли мы взять напрокат мопед. Клара заметила машины и рявкнула на пришельца, прежде чем повернуться к Доктору. - Итак, сколько это стоит? - Ах, не деньги. Он объяснил. - Кое-что ценное. Сентиментальная ценность. Фотография, любовное письмо, что-то в этом роде. Вот что здесь используется в качестве валюты. Психометрия. Объекты психически запечатлены своей историей. Чем больше они ценятся, тем больше в них ценности. - Это ужасно. - Сказала она, нахмурившись и скрестив руки на груди. - Это лучше, чем использовать клочки бумаги. Доктор возразил: - Тогда ты платишь. - Спросила Клара, кивая в сторону мопеда. - С помощью чего? - Спросил он. - Тебе тысяча лет. У тебя должно быть что-то, что тебя волнует. Она усмехнулась, когда он вытащил звуковую отвертку и, покачав головой, положил ее обратно в карман, прежде чем повернуться ко мне. - А как насчет тебя, Алекс? У тебя есть что-нибудь? Возиться с ним - значит, что-то есть. Я сглотнула, во рту пересохло, когда я поняла, что у меня ничего нет. Ничего такого важного. Клара, не обращая внимания на мое тяжелое положение, прошла мимо Доктора, посмеиваясь и глядя на группу зеленых инопланетян неподалеку. Пользуясь случаем, Доктор схватил меня и потащил прочь; его пальцы пробежали по тыльной стороне моей руки, когда мы бросились прочь, оставив Клару позади. — Доктор, мы действительно не должны... - Здесь. Внезапно мне под нос сунули голубой фрукт, и я посмотрела на Доктора, который бросил на меня обеспокоенный взгляд. Я нерешительно взяла его, настороженно наблюдая, как он слегка улыбнулся и провел рукой по моему лицу. - Ты была расстроена. - Ты тоже. - Напомнила я ему, давая понять, что не забыла о том, как он сбежал, упомянув о своей внучке. Он грустно улыбнулся. - Так и было. Говоря это, я внимательно наблюдал за ним. - Ты скучаешь по ней, не так ли? - Я очень по ней скучаю. Он слегка улыбнулся. - Она бы тебе понравилась. Я слегка улыбнулся. - Мне нравится большинство детей... - Я нахмурилась. - Если только они не мои братья и сестры. Они были занозой. Он усмехнулся, а я продолжала хмуриться. - Не смейся! Они были грубыми маленькими монстрами! Все время устраивал беспорядок, в котором меня обвиняли, потому что я отводил взгляд на две секунды. Залез в кошачью еду и вылил воду на пол. Мне повезло, когда у меня был день, мне не приходилось убирать больше пяти вещей. - Но я уверен, что ты все еще любила их, - сказал он, склонив свою голову на мою, когда мы шли через базар. - Конечно, знал. - Проворчала я, пытаясь не обращать внимания на боль в сердце при воспоминании о своей семье. - Иногда они действительно были такими... Милые. Моя младшая сестра подходила ко мне, бормоча всякую чепуху, но это было так, как будто она действительно пыталась рассказать мне что-то захватывающее. А мой брат из кожи вон лезет, чтобы дарить мне вещи без всякой причины. И иногда моя другая сестра говорила что-то очень умное, что ставило меня в тупик, а ей было всего шесть лет! Мой голос дрогнул, когда воспоминание всплыло в моей голове, заставив Доктора бросить на меня маленький обеспокоенный взгляд. - Однажды она спросила меня, что мне больше всего нравится в мире. Ни с того ни с сего. Никаких причин для этого или чего-то еще, и я должен был действительно подумать об этом. Мол, действительно подумай об этом. Ее ответ был прост. Я слегка усмехнулся. - Единороги. Они даже не существуют, и она сказала, что это ее любимое занятие. Идея, миф. - И каков же был ваш ответ? - Спросил он с неподдельным любопытством. Я улыбнулся ему. - Знания. Никогда не стареет, никогда не ломается, и вы можете взять его с собой куда угодно. И когда я сказал ей это, она усмехнулась и сказала, что ей придется изменить свой ответ, потому что мой ей больше нравится. Шесть лет, и она так сказала. О, но она была источником неприятностей. Я ткнул его в бок. - Она бы тебе понравилась. Она была настоящим рыжиком. - О, смутьян, умный и рыжий? Никаких сомнений. - Он промурлыкал, заставив меня хихикнуть. - Похоже на тебя, да? Ну, за вычетом имбирной части. - Эй. - Он надулся, дергая себя за мокрые каштановые волосы. - Я всегда хотела быть джинджер. - Может быть, когда-нибудь, но такой вы мне нравитесь, доктор. Я улыбнулась, обнимая его за спину и прижимаясь к нему. - Девять, Десять, Одиннадцать, Двенадцать. Рыжий или нет. Я не думаю, что ты мне когда-нибудь не понравишься. Хотя Девять и Десять иногда давят на него. - Прости, Алекс. - Серьезно спросил он, заставив меня нахмуриться и посмотреть на него. - Эй. Он повернулся ко мне с печальным взглядом, но прежде чем он смог сказать что-то еще, я прижалась губами к его губам, чувствуя его ответ, прежде чем отстранилась. - Я люблю тебя. Все вы. Все до единого, оставишь ли ты меня и пригрозишь скормить оборотню, или защитишь и будешь сражаться за меня. Я люблю все твои регенерации, несмотря ни на что. Даже если они ненавидят меня. - Я ласково улыбнулась ему. - Это просто означает, что я должен приставать к ним еще больше, прежде чем они не смогут не полюбить меня. Он покачал головой с легкой улыбкой, поднимая руку, чтобы обхватить мое лицо. - Я знал, что люблю тебя не просто так. Приставал и все такое. Потому что вы Александр Холмс... Вы дьявольский, хитрый, гениальный человек... Ты спас меня таким количеством способов, что я не могу сосчитать, и я всегда хотел отплатить тебе за это. За то, что вбил мне голову в голову и показал, что я не одинок. Ни сейчас, ни когда-либо еще. - Боже, что ты болтаешь. Я усмехнулась, прежде чем он снова поцеловал меня; мы оба на мгновение потерялись в нашем собственном маленьком мире, прежде чем отстранились друг от друга, и я посмотрела на него. - А теперь мы можем взять еще этих голубых фруктов? Он усмехнулся и недоверчиво покачал головой. - Ты и твоя еда. - Эй! - Спросила я, игриво шлепнув его по руке. - Они восхитительны! Как шипучие манго! - Газированные манго? Он спросил, и я застонала, схватив его за руку и потянув назад, туда, где мы нашли экзотические фрукты. - Тогда давай попробуй, дерзкий болван! И давайте посмотрим, как вы попытаетесь это описать. - Вызов принят! Он усмехнулся, но я вдруг остановилась, когда мы нашли продавца фруктов. - Эй, ты...… У Дженни и Лукаса все в порядке? - Что? - нерешительно спросила я, чувствуя себя виноватой, что до сих пор не думала о них. Он кивнул, широко улыбаясь. - О да! На самом деле довольно блестяще. Они очень хорошо помогли терраформировать эту планету, и Лукаса назначили ответственным за международные и межвселенские обмены. У них двое детей: маленький рыжеволосый мальчик по имени Джейк и рыжеволосый Алекс. Он улыбнулся, притягивая меня к себе. - Я отвезу тебя на их свадьбу. Хотя Дженни устроила тебе хорошую взбучку за твой трюк. Я кивнула с легкой улыбкой, радуясь, что все идет хорошо с этими двумя, когда мы взяли немного фруктов и в конце концов отправились на поиски Клары, пока мы ели. - Я думаю о кислых абрикосах. Он попытался описать вкус фруктов, которые ел, и я нахмурилась. - Ни за что! Шипучие манго! Я же тебе говорю! Мы подошли к Кларе, которая просто стояла с самодовольным видом, и я взглянул на Мерри, которая шла впереди нас, когда Доктор спросил ее, чем она занималась. - Чем ты занималась? - Исследую. Она пожала плечами. Доктор пожал плечами в ответ, прежде чем потянуть меня мимо нее; моя рука в сгибе его локтя. - Куда мы теперь идем?! Она пожаловалась, когда я оглянулся и улыбнулся ей. - Чтобы посмотреть шоу, конечно! Затем я указал на Доктора, который все еще ел фрукты. - И скажи ему, что этот фрукт на вкус как шипучее манго! Он настаивает, что на вкус они как кислые абрикосы. Она снова пожала плечами, но на этот раз с ухмылкой. - Ладно. На вкус они как шипучие манго. "Ha!" - Самодовольно сказал я. - Я победил! - С каких это пор это соревнование? Он заскулил, когда мы прошли мимо оставшихся бродящих инопланетян и направились к амфитеатру. - С этого момента. И я победил. - Поддразнила я, прежде чем махнуть рукой в сторону большого сооружения. - И, по-моему, мы опоздали. Он огляделся, уронил фрукт и бросился бежать. Мы затормозили между двумя фигурами в красных одеждах, и Доктор шикнул на нас, когда нашел нам несколько мест. - Ш-ш-ш. Прости, прости. Извините. Прошу прощения. Извините. Прошу прощения. - Извини. Мы с Кларой оба извинились перед пришельцами, мимо которых проходили, пока не сели, и Клара наклонилась ко мне, разговаривая с Доктором по другую сторону от меня. - Мы вообще должны быть здесь? - Ш-ш... - прошипела я. - Неужели мы? - Что? - прошептала она, но на этот раз Доктор заставил ее замолчать. -Ш-Ш-Ш. Затем он взглянул на пришельца рядом с ней. - Извини. Он хрюкнул, и Доктор улыбнулся Кларе, прежде чем мы все повернулись, чтобы посмотреть на Мерри, маленькую девочку, стоявшую впереди всего этого. Я заметил, что она оглянулась на нас, потом повернулась лицом к астероиду и запела. Это было гораздо лучше лично, чем на шоу, и я закрыл глаза с тихим вздохом, расслабившись и наслаждаясь гармонией между маленькой девочкой и мужчиной на астероиде. Однако Доктор надел очки и вытащил программу, которую получил перед тем, как мы вошли, объясняя Кларе, что происходит. - Они поют для Мумии в Храме. Они называют его Старым Богом. Иногда дедушка. - Проверка фактов. - Пробормотала я, заработав растерянный взгляд Доктора, прежде чем Клара заговорила. - А что они поют? - Длинная песня. Я промычал, а Доктор кивнул и продолжил объяснения. - Колыбельная без конца, чтобы накормить Старого Бога. Пусть спит. Это продолжается уже миллионы лет, хорист переходит к хористу, поколение за поколением, поколение за поколением. Зрители вокруг нас протянули руки, когда я порылся в карманах, вытащил безделушку, которую стащил из своей комнаты, и тоже протянул ей. - Что ты делаешь? - Подношение. - Спросил я, наблюдая, как маленький снежный шар исчезает в золотой пыли у меня на ладони. - Ценные подарки. Доктор продолжал: - Сувениры, чтобы накормить Старого Бога. Зрители тоже запели, и я присоединился к ним, следуя за Доктором, который раскачивался из стороны в сторону и пытался заставить Клару присоединиться к пению. - Ложись... Он казался немного потерянным в текстах, и я слегка улыбнулась, прислонившись к его плечу. Именно тогда я вспомнила, что произошло, и застыла, когда певец прервал меня. - Доктор. - Хм? - Мы вот-вот столкнемся с проблемой. Он хотел спросить, что именно, но я уже встал и прошел мимо пришельцев, когда раздался грохот, и певец снова завел свою песню. Наконец, миновав чужаков, я подбежал к Мерри и протянул руку, чтобы схватить ее за руку, как раз в тот момент, когда она была поймана сияющим светом из Храма. Доктор бросился за мной, потянув меня назад, когда рука Мерри выскользнула из моих пальцев, и я чуть не упал с края астероида. - Ах, ничто никогда не идет так, как я хочу, - проворчал я, поворачиваясь к Доктору. - Мопед. Он кивнул, схватив меня за руку, и мы помчались прочь; расстроенная Клара следовала за нами. - Почему мы уходим? Мы не можем просто уйти. Это моя вина! Я уговорил ее сделать это. Я повернулся к ней, отпустил руку Доктора и бросился к ней, не столько сердитый, сколько немного раздраженный. - Послушай, Клара. Это не твоя вина. Во всяком случае, это мое. Я знал, что это произойдет, и не остановил его, но если есть что-то, что тебе нужно знать о путешествии со мной и Доктором, так это то, что мы никогда не уходим. Особенно когда кто-то в опасности. Тогда я повернулся и пошел за Дор'эн вместе с Доктором, прежде чем он заговорил с ней, а затем похлопал себя по карманам и повернулся к нам. - Мне нужно кое-что ценное. - Ну, что-то у вас должно быть. - Спросила Клара, и я поморщилась. - Я захватил с собой только маленькую безделушку. У меня... у меня... нет ничего подобного. Она удивленно посмотрела на меня, прежде чем повернуться к Доктору. - Во всех местах, которые ты видел, что-то должно быть. Он вытащил свой соник и знакомое серебряное кольцо на цепочке. - Вот это, и я не хочу отдавать ни то, ни другое, потому что соник пригодится, а кольцо... Он умолк, и у меня защемило сердце, хотя, клянусь, он бросил на меня короткий взгляд. -...это слишком дорого для меня. Слишком, слишком драгоценна. Кольцо реки... "Что?" - подумала я, глядя, как он убирает его и звуковую отвертку, пытаясь не обращать внимания на боль в груди. Я... должен был догадаться. Должен был...видел его. Я ожидал этого ... Должно быть, я на мгновение потерял сознание, потому что Доктор схватил меня за руку и рывком потащил к мопеду. - Брось, Алекс. Сейчас не время расставаться. Он толкнул меня на него и забрался на него позади меня, протянув руку Кларе, когда она забралась на него сзади, и он помчался за Мерри. Мы с Кларой попытались дотянуться до девушки, но не смогли. Она была слишком далеко и ехала слишком быстро, чтобы маленький мопед мог за ней угнаться. Конечно, это означало, что мы ехали довольно быстро, и Клара быстро начала кричать в панике. - Тормоза! Тормоза! Доктор развернул мопед, когда он врезался в разрывы; Клара кричала и хватала его за шею, когда мы остановились, тяжело дыша и запыхавшись. - Ладно. Доктор выдохнул. - Пора отпустить. - Я не могу. - Спросила Клара, все еще в панике. - Клара, ты делаешь ему больно, - сказала я, выныривая из-под его рук и выхватывая звуковую отвертку. - Извини. Я услышал, как она извинилась, когда я осмотрел дверь и посмотрел на результаты; доктор недоверчиво посмотрел на меня, когда я доложил ему о результатах. - Частотно-модулированный акустический замок. - Сказал я, бросая ему соник. - Твоя очередь. - Где ты этому научился? - Спросил он, пытаясь открыть дверь. - Что? Ты думаешь, я просто читаю старые журналы, когда мне скучно? Руководство - это все, что дает мне Секси. Я надулась, бормоча себе под нос: - Эта дурацкая коробка чуть не сбросила меня в бассейн сегодня утром. До сих пор не могу поверить, что ты иногда говоришь, будто я ей нравлюсь. - Должно быть, ты ей нравишься, если она показывает тебе, как работать со звуком, - сказал он, коротко помахав устройством, прежде чем вернуться к работе. - Возможно, когда-нибудь она даже подарит тебе одну. Я наморщила нос. - Фу, нет. Зная меня, я бы, наверное, оказался в эпицентре инопланетного вторжения или чего-то в этом роде. - Гм. Мы оба посмотрели на Клару, у которой был этот строгий материнский взгляд: руки скрещены на груди и все такое. - Там испуганная маленькая девочка. Так вы двое продолжите разговор или откроете дверь? Мы оба смущенно отвернулись, прежде чем она снова заговорила. - Подожди. Ты ведь можешь открыть дверь? - Формально - нет. В реальности тоже нет. Но все же давайте попробуем. Затем Клара повернулась к людям на другом астероиде. - Как они могут просто стоять и смотреть? - Это священная земля. - Ответила я, глядя на Доктора, когда он постучал в дверь, как будто это могло ее открыть. - Ступать на священную землю без соответствующего разрешения - большое табу в большинстве религиозных обществ. Гневает Богов, проклинает того, кто это сделал, расстраивает предков - все, что угодно. Разные культуры, разные причины. Это так или иначе коррелирует с их системой убеждений. Я пожал плечами, и она как-то странно посмотрела на меня. - И откуда ты все это знаешь? - Судебный антрополог. Привет. Я улыбнулась, пошевелив пальцами. - Раньше я работал в музее и некоторое время работал на раскопках инков. Вы обнаружите, что я битком набит глупыми историческими фактами, а изучение людей и их культур - часть моей работы. Дайте мне мешок костей, и вы увидите, что я могу рассказать вам довольно много о том, как они жили. - Вот именно... довольно интересно. Но в то же время очень странно. - Как раз то, что мне нравится. - Я ухмыльнулся, прежде чем Доктор ухмыльнулся. - Да, да, да, да. О, привет. - Что "Алло"? - Спросила Клара, направляясь туда, где мы стояли, пока Доктор проверял свою отвертку. - "Соник" привязан к акустическим тумблерам. - В смысле? - Это значит, что я должен это сделать. - Сказал он с возбужденным выражением лица, направляя звуковую отвертку на дверь и заставляя ее подняться. Казалось, он немного сопротивлялся, но я понимал почему. Похоже, это была действительно тяжелая дверь. Излишне говорить, что это не остановило его энтузиазма, когда он встал под ним и крикнул Мерри: - Эй! Привет всем! Я Врач. Это Алекс. Я слегка помахал ему, когда он кивнул в мою сторону. - И вы познакомились с Кларой. Она должна была хорошо провести день. Но все равно еще рано. Он на секунду остановил звук, и дверь скользнула, прежде чем он снова завел ее. - Значит, ты идешь? Я упоминал, что дверь очень тяжелая? - Уходи! Ты его разбудишь, - сказала Мерри, выглядя гораздо более испуганной, чем, по-моему, должен быть ребенок. - Действительно, необычайно тяжелый. - Повторил Доктор, с ворчанием опускаясь чуть ниже и борясь с дверью, которая немного отодвинулась. - Клара? Алекс? Мы с Кларой шагнули вперед. - Мерри, нам пора уходить. - Настаивала Клара. - Нет. Уходи. - Без тебя - нет, - сказала она. - Ты сказал, что я не ошибусь, а я ошибся! Девушка обвинила его. - И вот теперь это случилось. Посмотри, что случилось! - Мерри? Привет, давно не встречались. Я Алекс. - Сказал я, стараясь поторопиться. - Послушай, уверяю тебя, это не твоя вина. - Откуда ты знаешь?! Ты ничего не знаешь! - Ну что ж. Это немного неправильно. Видишь ли, я забыл упомянуть об этом, но я вроде как экстрасенс. - Я повернулся к Кларе, которая в шоке разинула рот. - Не совсем Клара, я объясню позже. Все немного сложнее. - Затем я снова повернулся к девушке. - Вот видишь, я знаю, что это не твоя вина. Я также знаю, что вон тот Дедушка не хочет нас видеть. Он хочет тебя. Она хотела что-то сказать, но я оборвал ее. - Да, да. Я знаю. Экстрасенс. Но послушай. Если мы не вытащим тебя отсюда, может случиться что—то плохое... может случиться, и я бы предпочел, чтобы этого не случилось, потому что одно мое присутствие, кажется, меняет довольно много вещей, так что давай не будем рисковать и уйдем, хорошо? Я протянул руку, но она потянулась к вискам, и меня внезапно швырнуло к стеклянному покрытию вокруг мумии, и я врезался в него, задыхаясь, когда воздух покинул мои легкие, и я был прижат к стеклу. - Н-ну... этого не должно было случиться. - Пробормотал я, глядя на девушку. - Если ты не уйдешь, он съест и тебя. - Спросила она, и я поднял бровь. - Как я могу уйти, когда ты держишь меня в таком состоянии? Она собралась ответить, но нахмурила брови, поняв, что на самом деле у нее нет аргументов для этого; заставив меня мысленно усмехнуться. О, дети. Они ведь не всегда все обдумывают, не так ли? - Правильно. ДА. Не обращай внимания на Алекса. - Сказал Доктор, когда Клара бросилась ко мне и безуспешно попыталась оторвать меня от стекла. - Эй! Я нахмурился, но он продолжал: - Потому что ты не хочешь этого, не так ли? Вы хотите, чтобы мы вышли из этой действительно удивительно тяжелой двери и никогда больше не возвращались. - Да. - Сказала она, и Доктор скорчил гримасу. - Понимаю! Правильно. Клара и Алекс правы. Этого абсолютно никогда не произойдет. Он издал несколько странных звуков, а затем выкатился из-под двери, когда она опускалась, схватив свою звуковую отвертку как раз перед тем, как она была раздавлена. - Ты что, только что нас запер? - Что? - недоверчиво спросила Клара, когда Доктор пригладил ему волосы. - Ага. - С чудовищем, пожирающим души. - Спросил я, когда он поправил галстук-бабочку. - Ага. - А есть ли на самом деле способ выбраться отсюда? - Угу, - вставила я, заставив Доктора поднять бровь, когда он направился ко мне и улыбнулся, указывая на меня. - Вот так-то! Алекс знает выход. Я закатила глаза. - Если бы я мог двигаться, я бы откусил тебе палец прямо сейчас. Так что перестань тыкать в меня пальцем. Он быстро отдернул руку, поглаживая собственную ладонь, как будто уже скучал по ней, но Клара снова привлекла его внимание. - Доктор? Почему он все еще поет? - Тщетная попытка не дать дедушке уснуть. - Ответил я. - Жаль, что он всего лишь будильник. Доктор кивнул, не уловив намека, который я бросил ему, когда он опустился на колени перед человеком в красном плаще. - Алекс прав. Он просыпается, приятель. Он идет, готов или нет. Ты хочешь бежать. Человек перестал петь, и наступила пауза, прежде чем Доктор заговорил снова: - Тогда все. Песня окончена. - Песня окончена. - Повторил мужчина, вставая рядом с Доктором. - Меня зовут Хорист Реж Бафинкс, и Длинная Песня закончилась на мне. Он нажал что-то на браслете в рукаве и исчез. -Тогда все. Доктор пожал плечами и поднял руки. - Песня окончена. Затем он вытащил свой соник и направил его на мумию позади меня, которая зарычала в ответ. Взволнованный Доктор подбежал ко мне, когда я бросил на него пустой взгляд, совсем не удивленный. - А-ха! Ты только посмотри! - Ты его разбудил, - обеспокоенно сказал Мерри, когда Клара нахмурилась. - О чем ты только думал?! - О, все в порядке, Клара. Я протяжно выдохнула, вздрогнув, когда чудовище позади меня забарабанило по стеклу. - Доктор просто ведет себя как идиот, вот и все. - Я - нет! Он заспорил, обойдя стеклянную коробку, прежде чем указать на Мерри. - Так вот, мы его не разбудили, и вы его тоже не разбудили. Он просыпается, потому что пришло время просыпаться и кормиться. На вас, по-видимому. По твоим рассказам. - Она ничего не говорила. Она сказала "души". - Спросила Клара в замешательстве, и я вздохнула, снова вздрогнув, когда мумия снова ударилась о стекло. - На самом деле то же самое. Души состоят из историй. Доктор продолжил за меня. - Все, что с нами когда-либо случалось. Люди, которых мы любим... — Он бросил на меня быстрый взгляд. - Люди, которых мы потеряли... Люди, которых мы снова нашли, несмотря ни на что. Затем он повернулся к Кларе. - Он грозится проснуться, они предлагают ему чистую душу. Душа Королевы Лет. - Прекрати. Ты ее пугаешь. - Спросила Клара, подходя к Мерри и глядя на Доктора. - О, да. Не обращай на меня внимания. Я всего лишь прислонен к стеклянной коробке, сдерживающей мистера Дедушку. - Пробубнила я, заработав от нее свирепый взгляд. - Хорошо. - Спросил Доктор, проигнорировав мое замечание. - Она должна бояться. Она жертвует собой. Она должна знать, что это значит. Ты знаешь, что это значит, Мерри? - Меня избрал Бог. - Это не Бог. - Пункт первый для Доктора. Я промурлыкала, пытаясь намекнуть ему еще раз, но меня снова проигнорировали. - Он будет питаться твоей душой, но это не делает его Богом. Это вампир, и тебе не нужно отдаваться ему. - И он потерял его. - я вздохнула, заработав его хмурый взгляд, прежде чем он повернулся к Мерри, придвинувшись к ней ближе. - Эй, ты не возражаешь, если я расскажу тебе историю? Такого, о котором вы, возможно, не слышали? — Доктор, сейчас действительно самое время... - Тише, Клара. - Спросила я, обрывая ее и серьезно глядя на нее. - Доверься ему. Она слегка нахмурилась, но кивнула и молчала, пока Доктор наклонялся к Мерри. - Все элементы твоего тела были созданы много-много миллионов лет назад в сердце далекой звезды, которая взорвалась и умерла... Этот взрыв разбросал эти элементы по пустынным просторам глубокого космоса. Через столько-то миллионов лет эти элементы объединились, образовав новые звезды и новые планеты. И так продолжалось, и так продолжалось. Элементы соединялись и распадались, образуя башмаки, корабли, сургуч, капусту и королей. Он подошел к ней сзади и нежно обнял за плечи. - Пока, в конце концов, они не собрались вместе, чтобы сделать тебя. Вы уникальны во вселенной. Есть только один Веселый Геджель. И другого такого никогда не будет. Избавление от этого существования - не жертва. Это пустая трата времени. Он указал на мумию, которая сердито ревела позади меня, заставляя меня немного поморщиться, когда барабаны зазвучали в моей голове; питаясь ее гневом и легким страхом, который поселился в моем кишечнике. — Значит, если я не... тогда все остальные... - Все будет в порядке. Доктор успокоил его. - Каким образом? - Всегда есть выход. - Ты обещаешь? - Ну, Алекс - это тот, кто обычно дает обещания. Он напевал, глядя на меня. - Она дает только самые лучшие обещания. Такие, которые никогда не ломаются. Так что, возможно, тебе стоит спросить ее. Мерри посмотрела на меня, и я слегка улыбнулся. - Они будут в безопасности? Всех? Я кивнул. - О, да. Я обещаю, что ты и все остальные здесь и снаружи будете в полном порядке. Скрестите мои... гм... сердца. - Спросила я, почти забыв на секунду о своем втором сердце. Доктор взял Мерри за руку и успокаивающе похлопал по ней, улыбаясь ей сверху вниз, прежде чем меня отпустили, и я схватил Клару, потянув ее за собой, когда она ахнула; увидев трещину, которую мумия только что проделала в стекле, где была моя голова. - Хорошо потягиваешься? - Спросила она в шутку, прежде чем земля загрохотала. - Что-то приближается. Что будет дальше? - "Бдение". - Испуганно спросила Мерри. - Да, может, и забыл о них. Извини. - Пробормотал я, потирая затылок. - А что такое Бдение? - Спросил Доктор, и Мерри ответила за меня. - Если Королева Лет не желает, чтобы ею пировали... - ... это их работа - скормить ее дедушке. Я закончил за нее, когда поднялся клуб дыма и появились три темные фигуры. Когда они приблизились, Доктор выхватил звуковую отвертку, и Мерри извинилась; Клара оттолкнула ее. - Даже не смей. - Ага. Не подходи! Я вооружен... С помощью отвертки. Доктор угрожал, когда я обхватил его сзади и нажал кнопку; не давая им шанса отбросить его назад, пока Доктор и я боролись с тем, чтобы удержать их. - Зачем ты это сделал?! - Спросил Доктор, поморщившись от сопротивления, которое они оказывали. - Потому что иначе они швырнули бы вас с Кларой в стену. Они не прислушиваются к голосу разума, доктор. Я поморщилась, когда Клара заговорила с Мерри позади нас. - Ты знаешь все истории. Вы должны знать, есть ли другой выход. - Есть такая история. Тайная песня. Похититель Храма и Двери Ниммера. - Спой это, Мерри! Я позвал ее, и она кивнула, прежде чем пропеть несколько нот, и дверь слева от нас открылась. Мы с Доктором немного отодвинули Бдение, давая им возможность пробежать мимо нас. - Уходи! Они так и сделали, и Доктор заговорил со мной. - Ты тоже, Алекс. - Я тебя не оставлю. - Алекс, сейчас не время спорить. - Да? Тогда перестань спорить. Я никуда не уйду. Он хмыкнул, отодвигая Бдение еще дальше, когда мы медленно двинулись к двери. - Александр Холмс! Убирайся отсюда сейчас же! - Нет! - крикнула я в ответ, чувствуя, как мое сердце сжимается от того, что я собиралась сказать. - Я не вернусь, потому что ты - все, что у меня осталось! И я не оставлю тебя одну! Он бросил на меня взгляд, как раз в тот момент, когда щит погас и Клара окликнула нас сзади. - Доктор! Алекс! У меня вдруг пересохло во рту от того, как Доктор смотрел на меня, но вскоре он схватил меня за руку и потащил из комнаты туда, где ждали Клара и Мерри, только для того, чтобы Бдение снова попыталось прийти за нами. Он снова использовал звуковой сигнал, удерживая их, но до наших ушей донесся звук бьющегося стекла, и Бдение опустило руки, прежде чем исчезнуть. - А куда они делись? - Растерянно спросила Клара. - Дедушка проснулся. Они больше не выполняют никакой функции. Он выдохнул. - Ну, это может звучать более радостно, - сказала она, прежде чем земля загрохотала под нами, и мы с Доктором повернулись к ней. - Вообще-то, возможно, я немного ошибся в тактике. На самом деле это скорее семантическая путаница. Алекс все время оставлял намеки, но я немного туповата. - Иногда даже больше, чем немного. - Тихо пробормотал я. Клара посмотрела на нас обоих. - Какой бу-бу? - Мумия там - это дедушка, но он всего лишь будильник для Старого Бога. Она нахмурилась. - Извините, немного заблудился. Кто этот Старый Бог? Есть ли Старый Бог? - К сожалению, да. - Сказал Доктор, поворачиваясь, чтобы посмотреть на солнце позади нас, которое грохотало и стонало. - О, мои звезды! Клара выдохнула, прежде чем повернуться к нам. - Что же нам делать? - Против этого? - Не знаю. А ты знаешь? Он повернулся к Кларе. - Я не знаю. Есть идеи? - Ты обещал. - Спросила Мерри, заставляя меня повернуться к ней, когда она немного рассердилась вместе со своим беспокойством. - Но ты же обещал! - Я так и сделал. - Тихо спросил я. - Я ведь обещал. - Он нас всех съест. Он распространится по всей системе, поглотив Семь Миров. А когда еды больше не останется, он отправится в новую одиссею среди звезд. Она продолжила, прежде чем Клара слегка наклонила голову. - Я говорю, убирайся. - Нога-то где именно? Доктор спросил ее, а я вздохнул. - Не знаю. Озерный край? - Предложила она. - О, Озерный край прекрасен. Давайте обязательно туда поедем. Мы можем съесть булочки. В 1927 году делают отличные булочки. Его голос как бы затих в конце, когда мы снова посмотрели на солнце. - Ну, как однажды сказала старая заноза в заднице: "Нет смысла стоять и вилять подбородком". - Спросила я, отходя от группы, когда Клара недоверчиво посмотрела на меня. - Ты собираешься бороться с этим?! Я оглянулась через плечо, приподняв бровь. - Ну, я дал обещание. И я никогда не нарушаю своих обещаний. Я подмигнул Мерри и снова зашагал прочь. - Ты идешь со мной? - Он действительно большой. - Что? - спросила Клара таким тоном, словно пыталась меня обескуражить. - Ну, вообще-то я видел и побольше. Я видел солнце, которое сжигало людей изнутри. Я задумчиво пожал плечами. - Это не было больше! - Сказал Доктор, тоже направляясь ко мне. - Нет? Ну, сжигание людей заживо кажется гораздо более опасным, чем разговор с Богом о еде историй. Я усмехнулся, слегка ухмыльнувшись, когда Доктор раздраженно всплеснул руками. - Я иду с тобой, - сказала Клара, тоже делая шаг вперед. - Нет, это не так. Доктор ответил быстро. - Да, это так. Я могу помочь. Алекс должен идти. - Не бросай меня под автобус, Клара. - Спросил я, все еще глядя на солнце. - Это потому, что она не уйдет, даже если я захочу. - И я надеру ему задницу, если он попытается. Я промурлыкала, заработав свирепый взгляд Повелителя Времени. - А как насчет того, что сказал Алекс? Мы не уйдем. - Возразила Клара. - Нет. Мы не уходим. Но когда мы держимся за что-то ценное, мы бежим. Мы бежим и бежим так быстро, как только можем, и не останавливаемся, пока не выберемся из тени. А теперь прочь, папаша. Возьми мопед. Мы с Алексом пойдем пешком. Он повернулся ко мне, и я протянул ему руку, заставив его слегка улыбнуться, когда он взял ее, и мы направились внутрь, чтобы поговорить со Старым Богом. - Мне действительно следует больше слушать тебя. Он сказал мне, заставив меня слегка улыбнуться. - Ты должен. Вы, кажется, говорили это не раз, но вы не из тех, кто получает хороший урок, не так ли? - Ну, вот это мне не мешало бы запомнить. Он задумался, прежде чем мы повернулись лицом к солнцу; теперь у него было неприятное лицо. - Есть идеи? Намеки? - Просто дай ему то, что он хочет. - Сказал я, сглотнув и сжав руку Доктора; он сделал то же самое в ответ. Может, раньше я и вела себя так, будто ничего не боюсь, но это было с тем, что, как я знала, ничего не сделает. Это был всего лишь приспешник злого злодея. Крошечный, ничтожный, неважный. Однако на этот раз все было совсем по-другому. Действовать уверенно - это одно, но когда сталкиваешься с Богом. Живое солнце, которое более чем готово съесть твою душу, если ты сделаешь неверный шаг? Все становится немного пугающим. Я глубоко вздохнула и прислушалась, ожидая, что Мерри запоет, и, к счастью, она запела. -Теперь отдыхай. Мой воин. А теперь отдыхай... - Расскажи ему сказку. - Что? - тихо спросила я, глядя на Доктора, который смотрел на меня сверху вниз. - Расскажи ему об одиноком Повелителе Времени. Повелитель Времени, который уже не так одинок. Я слегка улыбнулась, и он кивнул, слегка улыбнувшись в ответ, повернулся лицом к солнцу и начал говорить, а я тихо пела рядом с ним. Песня, которую я полюбил с тех пор, как услышал ее дома. В моей вселенной. Длинная песня. - Ты их слышишь? Все эти люди, которые жили в страхе перед тобой и твоими суждениями? Все эти люди, чьи предки посвятили себя вам, пожертвовали собой. Ты слышишь, как они поют? О, тебе нравится думать, что ты бог. Но ты не бог. Ты просто паразит, изъеденный ревностью, завистью и жаждой чужих жизней. Вы питаетесь ими. О памяти любви и утраты, рождения и смерти, радости и печали. Итак... Так что давай тогда. Возьми мою. Возьми мои воспоминания. Но я надеюсь, что у тебя большой аппетит, потому что я прожил долгую жизнь и кое-что повидал. - Сказал он, морщась в ответ, когда золотые усики пробежали по его воспоминаниям. - Возьми и мою тоже. - Сказала я, делая шаг вперед, несмотря на то, что его рука пыталась оттащить меня назад. - Алекс. Я покачала головой и грустно улыбнулась. - Нет, доктор. Я уже сказал это. Я не оставлю тебя одну. Так что если тебе придется это сделать, то я сделаю это вместе с тобой. - Тогда я повернулся к солнцу. - Тогда пошли, жирное солнце. Я из другой вселенной. В этом я повсюду появляюсь. Я видел гораздо больше, чем моя справедливая доля вещей... Так что... возьми и мою тоже. Какие-то золотые щупальца ударили меня и в грудь, заставив зашипеть от боли, вытягивая из меня воспоминания. Моя старая семья, смеющаяся, дразнящаяся и играющая. Мои старые друзья покидают меня, спорят и шутят. Смотрю "Доктора Кто" по телевизору, работаю в Южной Америке, работаю в музее. Встречи с психиатрами, ссоры, слезы и часы, которые я проводила, глядя на стену, мечтая вернуться. Вернись за ним. Для доктора. И я осталась сильной, все еще держа его за руку, пока он продолжал рассказывать свою историю солнцу. - Я ушел с последней Великой войны Времени. Я отметил прохождение Повелителей Времени. Я видел рождение вселенной и наблюдал, как время бежит, мгновение за мгновением, пока ничего не осталось. Нет времени. Нет места. Только я! Он наполовину кричал, наполовину плакал. - Я бродил по вселенным, где законы физики были созданы умом сумасшедшего. Я видел, как замерзают вселенные и горят творения. Я видел такое, чему ты не поверишь. Я потерял то, чего ты никогда не поймешь! И я кое-что знаю. Секреты, которые никогда не должны быть раскрыты. Знание, которое никогда не должно быть произнесено вслух. Знание, которое заставит пылать богов-паразитов. Так что давай же! - Крикнул он, вытягивая руку в сторону, а другой притягивая меня к себе. - Возьми его! Возьми все это, детка! Возьми его! У тебя есть все! Солнце съежилось, отпустив нас с Доктором, но я знал, что это еще не конец. Я помогла Доктору опуститься на землю, согнувшись пополам, и слезы текли по моему лицу, потому что я знала -знала —как трудно ему говорить то, что он делает. Чтобы снова пережить эти воспоминания. Видеть, как его товарищи уходят, или умирают, или забывают о нем. Видя, что его семья исчезла, вся его раса исчез. Я знала, что ему тяжело, и видела только несколько слезинок, скатившихся по его лицу, прежде чем он снова все запер. Прежде чем его лицо окаменело, а солнце снова расширилось. И я знала, что он еще долго не проявит таких эмоций, поэтому плакала из-за него. Впервые в жизни я позволила слезам свободно пролиться, без отвращения или злости на себя, потому что плакала по нему. Для человека, который сам не мог плакать. Для человека, который никому не мог показать своих слез. Я придвинулась к нему и обняла, прижавшись лбом к его лопатке, и тихо заговорила с ним, извиняясь за боль, через которую он только что прошел. - Мне очень жаль. Мне очень, очень жаль. Тут я услышал, что Клара вернулась, и вместе с Доктором поднял голову, чтобы посмотреть, как она приближается к солнцу. - Все еще голоден? Ну, я принесла кое-что для тебя. - Она открыла книгу и вытащила листок, из-за которого ее родители собрались вместе. - Это. Самый важный лист в истории человечества. В самый важный лист в истории человечества. Он полон историй, полон истории. И полон будущего, которое никогда не будет прожито. Дни, которые должны были быть, которых никогда не было. Перешел ко мне. Она сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем протянуть его к золотым щупальцам, исходящим от солнца. - Этот лист - не просто прошлое, это целое будущее, которого никогда не было. На каждый прожитый день приходится миллиарды и миллионы непрожитых дней. Бесконечность. Все те дни, которые так и не наступили. И все это принадлежит моей маме. Ее голос немного дрогнул в конце, и я помог Доктору встать, когда мы подошли к ней; его энергия несколько восстановилась. - Ну? Тогда пошли! Ешь!" Солнце скорчило гримасу, и Доктор как-то странно посмотрел на него. - Ты сыт? Я ожидаю этого, потому что есть большая разница, не так ли? Между тем, что было, и тем, что должно было быть. Одного очень много, а другого - бесконечно много... А бесконечность - это слишком, даже для твоего аппетита. - Сказал он, прежде чем лист превратился в пыль и солнце ушло. И тут что-то случилось. Не знаю, что это было, но я вдруг почувствовал головокружение, а потом начал падать. Мои ноги онемели, а в глазах медленно потемнело, как раз в тот момент, когда Доктор поймал меня; он звал меня по имени, прежде чем мое тело полностью отключилось. Тардис материализовалась перед домом, и Доктор радостно зааплодировал, щелкнув несколькими переключателями на консоли перед ним. - Опять домой! Снова дома! Джиггити джиг. Клара открыла дверь и уставилась на дом. - Выглядит по-другому. - Нет. Тот же дом, тот же город, та же планета. Доктор сказал ей, прежде чем проверить монитор на другой стороне консоли и указать на него с усмешкой. - Эй, эй! Вообще-то в тот же день. А? Да. Неплохо. Он размахивал рукой, как мячом для гольфа. - Дырка в одном! - Ты был там. - Спросила вдруг Клара, не выглядя такой взволнованной, как он. - Могила моей мамы. Ты наблюдал. Доктор отодвинул монитор, застыв, когда понял, что его поймали, и медленно повернулся. - Что вы там делали? - Подозрительно спросила Клара. - Я не знаю. Я просто... хотел убедиться. Он на секунду отвел взгляд от консоли. - От чего? Он слегка поморщился, сделав неловкое выражение лица, когда подошел к ней. - Ты мне кое-кого напоминаешь. - Кто это? - Кто-то умер. Клара состроила понимающую гримасу, прежде чем одарить его легкой улыбкой. - Ну, кем бы она ни была, я - не она. Ладно? Он неуверенно поморщился, но она не собиралась ему этого позволять. Не для нее. - Если ты хочешь, чтобы я поехала с тобой и Алексом, то прекрасно. Но как я. Я не выгодный подвальный дублер для кого-то другого. Я не собираюсь соревноваться с призраком. Доктор покачал головой. - Нет. - Тут он что-то вспомнил и полез в карман, вытаскивая кольцо матери Клары, которое она подарила Дор'эн за мопед. - Они хотели, чтобы он был у тебя. - Кто это сделал? - Спросила Клара, когда Доктор улыбнулся. - Все. Всех людей, которых ты спас. Она взяла его и, поцеловав, снова надела, радуясь, что он вернулся, а Доктор продолжал: -Ты. Больше никого. Клара. Она улыбнулась ему, прежде чем ее улыбка сменилась озабоченным выражением. - А как же Алекс? Она тоже видит во мне этого человека? Доктор покачал головой. - Нет, нет. Конечно, нет. Если и есть что—то, что ты должен помнить об Алекс, так это то, что она никогда — и я имею в виду, никогда -не относится по-другому ни к одному из моих компаньонов из-за каких-либо непредвиденных обстоятельств. Клара посмотрела на него. - Что вы имеете в виду? Какие непредвиденные обстоятельства, например? - Ну, ей приходится нелегко. - Сказал он, и улыбка сменилась более мягкой и печальной. - Она знает все, что должно произойти. Все ошибки, которые могут совершить мои спутники или я сам. Все жизни, которые могут быть потеряны. Все враги, с которыми мы столкнемся, и опасности, которым мы подвергнемся. И ни разу она ни с кем не обращалась иначе. - Ты говоришь... она все это знает? Все о том, что мы собираемся делать и что мы уже сделали? Он кивнул. - Это бремя, которое она решила нести. Клара подняла брови и подошла к Доктору, который снова повернулся к пульту. - Избранный? Она предпочла, чтобы все это теснилось у нее в голове? Почему? - Чтобы спасти меня." Сказал он, удивив ее, когда повернулся к монитору, и экран сменился лазаретом, где отдыхала Алекс; подключенная к капельнице, и ее дыхание запотевало кислородную маску вокруг ее рта. - Сначала она была вынуждена. Затащили в эту вселенную и заставили прыгать, не зная, что происходит. Она думала, что это сон, но потом реальность погрузилась в нее, и ... Потом она умерла. Ее отправили обратно в ее мир, где она прожила четыре года, прежде чем нашла что—то - шанс вернуть ее обратно. В этом не было необходимости. Она могла бы остаться дома со своей семьей и прожить свою жизнь без инопланетян, без опасности или чего-то еще. Но она вернулась, потому что... она не хотела, чтобы я оставалась одна. Клара подошла к нему и положила руку ему на плечо. - С ней все будет в порядке, правда? Он кивнул. - Да. Это просто усталость. Если она не выскочит, то проснется через несколько часов. Клара прислонилась к его руке, когда он выключил экран. - Это кольцо. Тот, что ты мне показал? Ты сказал, что это слишком дорого для тебя, чтобы отдать его кому-то другому... Это от вас с Алексом?.. Доктор кивнул. - Это наше обручальное кольцо. Но с ней этого еще не случилось. - Почему ты его прячешь? Знаешь, вместо того, чтобы носить его? - Спросила она, глядя на него, когда он вытащил кольцо на цепочке и с нежностью посмотрел на него. -Потому что этого еще не случилось и... Он слегка нахмурился. - Есть кое-что, что происходит. Что-то, что я должен сделать, и она знает об этом. Поэтому, когда она увидит кольцо и не узнает... - Она думает, что это кто-то другой. Клара закончила за него, поняв идею без его слов. Он молча кивнул, убрал его обратно в карман и повернулся к ней с легкой улыбкой. - Тебе пора идти. - Ага. Наверное, стоит. - Ответила она, снова направляясь к двери, но остановилась и оглянулась на него. - С тобой все будет в порядке? Он еще раз кивнул ей. - Да. Она откинула голову назад, прежде чем выйти; дверь закрылась за ней, оставив Доктора в его Тардис, когда он щелкнул несколькими переключателями на консоли и снова посмотрел на монитор со спящим Алексом на экране. - О, Алекс. - Тихо сказал он, отодвигая монитор и направляясь в лазарет. - Ты всегда слишком силен для своего же блага.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.