ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 43: Глубокий вдох.

Настройки текста
      Я вздохнул, шагая по улицам викторианского Лондона, лишенный обычного волнения от пребывания в указанной эпохе. Я пробыл здесь больше недели после того, как вырвался из своего времени с Одиннадцатым Доктором и Кларой. Ну, в основном Доктор. Он обещал заехать за Кларой в среду, как только мы высадим ее и детей. Потом мы... Ах, нет. Прекрати, мозг. Я покачала головой, пытаясь избавиться от румянца, внезапно появившегося на моих щеках при этой мысли, прежде чем поискать ближайшего пекаря. Это не заняло у меня много времени, и через один шиллинг я уже с удовольствием жевал буханку хлеба. Мне повезло, и Тардис спрятала немного денег в карман моего пальто после того, как мы с Доктором посетили Артура Конан Дойла и, возможно, навели его на мысль о Шерлоке Холмсе — разумеется, совершенно случайно. - Но это то, что я получаю за то, что сую свой нос в убийство, совершенное инопланетянином. - Пробормотала я себе под нос, отрывая еще один кусок хлеба и поправляя темно-красный плащ, скрывавший мое лицо. Теперь я могу знать, где и когда нахожусь в данный момент, но это не значит, что я хочу, чтобы меня заметили прямо сейчас. Насколько я знал, Вастры, Дженни и Стракса к этому моменту здесь еще не было. С другой стороны, они могут быть ... Хотя после того, что случилось в последний раз, когда я столкнулся с ними, я думаю, что рискну здесь. Я поморщился, почувствовав резкую боль от пощечины Вастры на своей щеке, которая в последнее время принимала довольно много оскорблений. В этот момент земля задрожала, и я с широко раскрытыми глазами отшатнулась к стене, потому что это не было похоже на землетрясение. - Что? Дрожь действительно приходила группами, почти как шаги. - Что? Затем раздался громкий рев, который я слышал только в фильмах "Парк Юрского периода". Рев, который мог принадлежать только очень расстроенной, очень большой ящерице. Мои глаза переместились на Биг-Бен и расширились, а рот открылся от шока. -Что?!" Люди кричали и бегали, врываясь в свои дома, а некоторые даже пытались приблизиться к гигантскому Тираннозавру, но я еще не двинулся с места; совершенно ошеломленный и очень смущенный. - Т- Там Т-Рекс... В Темзе есть Тираннозавр... Т-долбаныйРекс в центре викторианского Лондона?! Я закричала, не веря своим ушам, провела рукой по волосам и опустила капюшон, чтобы убедиться, что мне не мерещится. Но нет. В центре Лондона определенно топал Тираннозавр, и, несмотря на то, что мой разум кричал мне бежать в противоположном направлении, я бросился прямо к нему. Потому что, когда в Темзе появляется динозавр, Доктор не может быть слишком далеко позади. Поэтому я поспешно пошел в ближайшую конюшню, где меня ждала лошадь — то, что я купил, поняв, сколько именно деньги, которые дала мне Тардис — и я дал чаевые конюху за то, что он держал его оседланным для меня, и быстро помчался туда, где был большой динозавр. Когда я начал приближаться, я замедлил ход лошади и высадил ее в другой конюшне, прежде чем броситься туда, где полиция не пускала людей. - Мне очень жаль, сэр, но это место строго запрещено. Офицер остановил меня, и я выхватил экстрасенсорную бумагу, которую стащил у Доктора во время нашей последней поездки. - И я по приказу самой королевы расследую это дело, так что позвольте мне пройти, офицер. Мужчина тут же отдал честь. - Сэр! Я коротко отсалютовал ему в ответ и помчался за ним вниз по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки и чуть не падая при этом лицом. Однако я слышал голоса, и как только я добрался до низа и завернул за угол, я не смог сдержать широкой улыбки на своем лице, увидев Двенадцатого Доктора и Клару, стоящих рядом с Тардис, Дженни, Страксом и Вастрой. - Мне кажется, что-то пошло не так. - Спросила Клара, выглядя более чем испуганной, когда подошла ближе к Вастре и остальным. Однако Доктор внезапно повернулся к ней. - Ошибся? Что пошло не так? Ты регенерировал? - Спросил он, придвигаясь ближе к Кларе, а я в замешательстве нахмурила брови. - Я тебя помню. Ты прав. Раньше ты был маленьким... маленькая голова робота, а теперь и ты... Ты действительно позволил себе уйти. Ручки? Я уже слышал это имя ... где-то, но что происходит с Доктором? Я подошел, чтобы переступить через него и показать себя, но Доктор внезапно снова повернулся к динозавру, который ревел. - Уменьшите частоту. - Прошу прощения? - Спросила Клара, но он прошел мимо нее к Вастре. - Ваши звуковые фонари, выключите их. У нее от тебя голова болит. - У кого болит голова? - Спросила Дженни. - Моя подруга! Он позвал меня с ухмылкой, и я вышел, когда он замахал руками на динозавра. - Просто выражение. Не бери в голову никаких идей. - А кто теперь твоя подруга? - Спросила я, заставляя все взгляды повернуться ко мне, когда я опустила капюшон. - Я думал, это моя работа. - Алекс! Алекс, о, слава Богу. Мне кажется, с Доктором что-то не так. - Что? - спросила Клара, подбегая ко мне, когда я моргнула, глядя на мужчину, который нахмурил брови. - Я скажу. - Пробормотал я. - Кажется, сегодня он особенно сварлив. - Что? - Спросила Клара, но тут заговорил Стракс. - Откуда ты знаешь, что у зверя болит голова? - Ну же, Клара! Ты же знаешь, что я говорю по-динозаврски! - Сказал Доктор, бросив взгляд на Стракса, и Клара подошла, жестикулируя. - Он не Клара. I'm Clara." - Ну, вы очень похожи ростом. Может быть, тебе стоит носить ярлыки? - Пожаловался Доктор, прежде чем выглядеть немного смущенным. - Почему? Почему вы все это делаете? Почему ты... Ты становишься такой темной и шаткой. Прекрати это. - Я так не думаю. - Спросила Клара, и я шагнула к нему. - Доктор, с вами все в порядке? Внезапно он повернулся ко мне и нахмурился. - Кто вы такой? Я тебя не знаю. Вы из полиции, что ли? При этих словах у меня защемило сердце, и я забеспокоилась еще больше. - Доктор, я Алекс. Помнишь? Александр Холмс? Я прыгаю по временной линии Тардис? Мы вместе? Он сделал странное лицо. - Вместе? Ты имеешь в виду, что я твой парень? А что это за временные линии? Я тебя не знаю. На этот раз Клара подошла ближе. - Да, знаешь. Алекс, помнишь? - Нет, нет, нет, нет, нет. У меня нет девушки, особенно такой, как ты... вот так. - Сказал он, заставляя меня вздрогнуть от боли, когда он протянул ко мне руку. - Ты только посмотри на нее! Она вся такая ... мужественная и коротко стриженная! Я бы не притронулся к этому, даже если бы у меня за спиной был Далек! Я не знал, что делать. Доктор, мой Доктор говорил все эти вещи обо мне — о нас —и я понятия не имел, что происходит. Был ли он моим Врачом? Может быть, он был замаскированным врагом или чьей-то голограммой. Но в глубине души я знала, что это он. В глубине моего сознания было какое-то покалывание, которое кричало мне, что это он. Что он был моим Врачом и на самом деле говорил все это. Что он не знает, кто я такая. Что он никогда не поладит со мной из-за моей внешности из всех вещей. И это было больно. Мне казалось, что кто-то вынул мои сердца прямо из груди и пронзил их миллионом игл, прежде чем втоптать в землю, пока они не превратились в мякоть под чьими-то ногами. Мне хотелось плакать, кричать и кричать на Доктора, умоляя понять, что происходит и почему после стольких лет он вдруг говорит что-то другое. Или это то, что он чувствовал все это время, и он просто ничего не сказал до сих пор. Но я не мог, потому что знал: что-то не так. Он покачивался на ногах, его глаза смотрели не в фокусе, и какая-то часть меня где-то говорила, что то, что он говорит, было просто потому, что он был не в своем уме. И этот маленький кусочек надежды был тем, что заставило меня отодвинуть все эти чувства предательства прочь, когда я сосредоточилась на более серьезной проблеме. И это было сделано для того, чтобы убедиться, что с Доктором все в порядке. - Не бери в голову! - Закричал он, размахивая руками. - Всем занять пять мест. Затем он полностью перестал двигаться и начал падать на землю, так как Тардис испустила тревожный укол, но я поспешил и схватил его прежде, чем он смог; приняв на себя основную тяжесть его веса с ворчанием. Клара поспешила помочь мне, бросив взгляд на викторианскую троицу. - Что же нам делать? - Я не понимаю. Дженни заговорила: - Кто он такой? Где Доктор? - Он и есть Доктор. Я хмыкнула, поправляя вес мужчины, и закинула его руку себе на плечо. - Ну что ж, поехали, - сказала Вастра, поворачиваясь к Страксу. - Стракс, подгони экипаж. Будет лучше, если мы дадим ему отдохнуть. - Разумеется. - Сказал он, торопясь сделать это, пока мы с Кларой несли мужчину вверх по лестнице. Как только мы усадили его в экипаж и поехали, Клара обеспокоенно повернулась ко мне. - Алекс, что происходит? Что с ним не так? - Ничего. Все в порядке. - Что? - проворчал я, вытащив свою черную книгу и пролистывая ее, пока не нашел последнюю запись за Одиннадцатый. - Ручки... Я знал Я откуда-то знал это имя. - Алекс! Клара сказала громче, и я помахал ей рукой. - Держись! Дай мне минутку, ладно? Я снова пролистал книгу, глядя на то, когда Доктор регенерировал в свою Десятую и Одиннадцатую регенерации, и что произошло в тех первых нескольких эпизодах после этого. Потому что я ни в коей мере не был экспертом в этом деле. Регенерация Повелителя Времени на самом деле не очень хорошо описывалась в моей старой вселенной, так что все, с чем мне приходилось работать, было доказательством того, что произошло с предыдущими регенерациями. Итак, когда Девятый регенерировал, он впал в кому. Он был очень болен, у него работало только одно сердце, и он постоянно выплевывал энергию регенерации, но это совсем не так. Я перешел к следующему. А когда Десятый регенерировал, Тардис разбилась и восстановила себя — примерно так — и ему нужно было поработать над своим физическим телом и своими вкусами. Но это все равно не совсем так. Я застонала и пролистала то, что написала о моих предыдущих встречах с Двенадцатым Доктором, ища любой маленький лакомый кусочек, который мог бы помочь. Самое большее, что я нашел, было "сварливым и забывчивым", что было довольно очевидно, даже если говорить было не о чем. Единственная разница заключалась в том, что эти две характеристики, казалось, были усилены в сто раз. До такой степени, что он понятия не имел, кто такие мы с Кларой, и был раздражен практически всем. От всего этого у меня начинала ужасно болеть голова, и я знал, что это продлится несколько часов — если другие головные боли, которые я получал в последнее время, имели к этому какое—то отношение, - и я просто надеялся, что Киберпланер не причинил никакого вреда, когда был в моей голове. Я ущипнула себя за переносицу с разочарованным вздохом, запихивая книгу обратно в пальто; Клара тут же попыталась получить ответы. - И что? Ты знаешь, что случилось? - Нет, - проворчал я, прежде чем повернуться к ней лицом. - Это как-то связано с его регенерацией, но я не знаю, что именно. Он всегда становится странным после регенерации, но это совсем не похоже на два предыдущих раза. И даже если бы это было так, я не был рядом с ним, когда он восстанавливался, поэтому не мог сказать вам ничего, кроме того, что уже знаю. А это еще ничего. Я отвернулся от нее и выругался себе под нос, когда моя головная боль усилилась. - Но, Алекс, может быть, если ты просто... - Если бы у меня было хоть какое-то предвидение с этим Доктором, все было бы хорошо. Я бы знал, что происходит. Но я этого не делаю, так что я так же потерян, как и ты, ясно? Я не могу ответить на все вопросы. - Рявкнула я на нее, прежде чем успокоиться. - Извини. Я просто..... Я волнуюсь, ясно? Я привык иметь какой-то план, но сейчас я серьезно застрял. Я так и сделаю... Я постараюсь что-нибудь придумать, ладно? Я не знаю, что именно, но... может быть, я смогу что-то сделать, чтобы помочь ему вспомнить. Клара молча кивнула, и как только мы добрались до дома Вастры, все стало еще сложнее. Доктор в данный момент спорил с Вастрой в одной из свободных спален, а Клара, Дженни и Алекс поднялись наверх, чтобы попытаться его успокоить. С тех пор как они вернулись домой, он жаловался на каждую мелочь и останавливался только тогда, когда терял сознание. Это случалось уже несколько раз, и Алекс начала волноваться еще больше, так как знала, что ему нужно отдохнуть, пока его энергия регенерации не стабилизируется. Она поняла это из того, что знала о других регенерациях, но на самом деле заставить Доктора сделать это оказалось сложнее, чем можно было подумать. Алекс едва вышла из комнаты в надежде, что приготовление чаю поможет Доктору, и теперь, когда она вернулась, она начала задаваться вопросом, не поможет ли ей это. все, что угодно, поможет. - Для меня это просто непостижимо. Я не знаю, что это такое. Кто придумал эту комнату? - жаловался Доктор за закрытой дверью гостевой спальни, к которой прислонились Клара и Дженни, чтобы послушать. Он открыл ее, и они чуть не ввалились внутрь, хотя Алекс только вздохнула и ущипнула себя за переносицу свободной рукой, ее головная боль только усилилась с тех пор, как она приехала. - Доктор, пожалуйста, вам нужно лечь. - Сказала ему Клара, когда он диким жестом указал на кровать. - В этом нет никакого смысла. Смотри, в нем всего лишь кровать. Почему в ней только кровать? - Потому что это спальня. - Алекс поставила чашку на тумбочку, увидев, что Доктор, вероятно, не сможет удержать ее, не разбросав чай по всей комнате. - Ты спишь в нем. - Хорошо, но что ты делаешь, когда не спишь? - Выйдите из комнаты, - сказала Дженни, и Доктор нахмурился еще сильнее. - Значит, у тебя есть целая комната для того, чтобы не просыпаться. Но какой в этом смысл? Ты просто скучаешь по комнате. И не смотри в это зеркало. Это просто ярость. - Сказал он, указывая на зеркало в полный рост сбоку. - Доктор, пожалуйста! Тебе нужно лечь. Ты все время теряешь сознание. - Спросила Клара, повысив голос от разочарования. - Ну, конечно, я продолжаю падать в обморок. Там столько кроватей. Почему ты все время так говоришь? Что случилось с твоим акцентом? Особенно твои! - Сказал он, внезапно указывая на Алекса. Она бросила на него унылый взгляд. "I'm American. Это мой акцент. Он нахмурился и повернулся к остальным. — Почему... - С акцентом у нее все в порядке. - Спросила Дженни, и он разозлился еще больше. - Ты говоришь так же. Она распространяется. Вы все говорите по-английски, за исключением вон той мисс Америки. Но теперь у вас у всех появился недостаток. Алекс о чем-то подумала и откашлялась, прежде чем перейти на приличный шотландский акцент. - Доктор, я думаю, у меня есть проблема, с которой вы можете мне помочь. - Наконец-то появился кто-то, кто может нормально говорить. - Сказал он с некоторым облегчением, когда Алекс продолжил. - У меня проблемы со сном. - А? О, ну, я бы не стал утруждать себя этим. Я никогда не беспокоюсь о сне, я просто дремлю стоя. - Сказал он, когда она медленно подвела его к кровати. - Это интересно. Когда ты это делаешь? - Ну, обычно всякий раз, когда кто-нибудь другой начинает говорить. Мне нравится забегать вперед, чтобы сэкономить время. "Это многое объясняет", - мысленно посетовала Алекс, но сохранила вымученную улыбку на лице, когда усадила Доктора спиной к подушкам. - Может быть, вы сэкономите мне время, доктор? Не могли бы вы усыпить меня своей психической связью? - Спросила она, поднимая его пальцы к своим вискам. - Что? Вы хотите установить со мной психическую связь? Она кивнула, а он все еще колебался. - Размер моего мозга - все равно что уронить на тебя пианино. - Быть нежным? - Спросил Алекс, хотя это больше походило на вопрос. - Я постараюсь. - Ответил он, поднимая руки к ее вискам. - Приготовься... Пианино... Но в тот момент, когда он это сделал, глаза Алекс закрылись, и она мысленно вырубила его. Спи. Доктор снова упала на простыни, и Алекс резко выдохнула, поднеся руку к голове и поморщившись, когда Вастра ухмыльнулась. - Я люблю обезьян, они такие забавные. - А, понятно. Значит, люди теперь обезьяны, не так ли? - Обиженно спросила Дженни. - Нет, дорогая. Люди - обезьяны. Мужчины - обезьяны. - Ну и что теперь? - Спросила Клара, прежде чем бросить на Алекса обеспокоенный взгляд. - Ты в порядке? - Ладно, ладно. Головная боль. Она что-то проворчала, стуча костяшками пальцев по вискам. - Вообще-то я не знал, что это сработает, но это сработало, и теперь моя голова болит еще сильнее, чем раньше. Дай мне минутку. Со мной все будет в порядке. - Но как насчет Доктора? - Ему нужен отдых, - сказала Вастра, и Алекс кивнул. - Он все еще пытается стабилизировать энергию регенерации. - Так что же нам делать? Как мы его вылечим? - Спросила Клара, и группа бросила на нее странные взгляды. - Вылечить его? - Пробормотала Дженни. Клара повернулась к ней и рявкнула: - Как мы можем изменить его обратно?! Все стало напряженным и тихим, прежде чем Вастра заговорил. - Дженни, я буду в своих покоях. Не будете ли вы так любезны принести мою вуаль? - Почему? Мы ждем незнакомцев? - Похоже... Здесь уже есть один. - Спросила она, прежде чем повернуться к Алексу. - Не выпьешь со мной чаю, Алекс? - Хм? Ах, да. Конечно. - Сказала она, бросив взгляд на спящего Доктора, прежде чем последовать за Вастрой. Клара смутилась, но позволила им уйти, не зная о разговоре, который они вели в ее отсутствие. - С тобой все в порядке? - Спросила Вастра Алекса, как только они добрались до ее покоев. Алекс, казалось, вышла из оцепенения и отвела взгляд от окна, откуда доносились крики динозавра. - Хм? Вастра настороженно посмотрела на нее. - С тобой все в порядке? - О, вы имеете в виду то, что сказал Доктор... Она ответила с печальным лицом, прежде чем снова выглянуть в окно: "... Не совсем. Я знаю, что он сейчас немного растерян, но я не могу избавиться от этого маленького сомнения, понимаешь? - Как давно вы ухаживаете друг за другом? Алекс нахмурился. - Для меня? Около... двух с половиной месяцев, я думаю. - И вы сомневаетесь в его намерениях? - Спросила Вастра, и Алекс покачала головой, поднося к ней руку и морщась. - Нет. Нет, все совсем не так. Все так... сложно. Он должен любить других людей, но он полюбил меня и ... и я просто не уверена, правильно ли это. - Ты беспокоишься о своем предвидении. Вастра понимающе кивнул. - Но, может быть, тебе лучше побеспокоиться о своем сердце? -Мое сердце? - Спросил Алекс, внезапно выглядя измученным. -Моя? А как же его?! Что, если то, что он сказал, действительно то, что он думает обо мне? Он мог заставить себя заботиться обо мне, потому что я вернулась за ним! Я оставила все, чтобы быть с ним, и он это знает. К- Он может просто относиться к этому как... как к извинению! Я стал его обузой, потому что бросил все, чтобы вернуться к кому-то, кому было бы все равно! Я... Алекс был прерван пощечиной по щеке, Вастра проделал это действие с суровым выражением лица. - Ты действительно так думаешь? Она зашипела на Алекса, который медленно сел обратно после того, как постоял в какой-то момент ее тирады. - Ты видела, как он на тебя смотрит? Если это он заставляет себя, то я больше не знаю, что такое вселенная. - Извини... - пробормотал Алекс, принимая чай из рук Дженни, которая только что вошла, хотя она просто смотрела на янтарную жидкость, не пила. Вастра вздохнула и тоже вернулась на свое место. - Это вполне понятно. У тебя стресс, хотя я рекомендую тебе все хорошенько обдумать, прежде чем обвинять свою пару в предательстве. Алекс молча кивнула, хотя она все еще казалась очень расстроенной из-за всего этого, и Вастра вздохнула. - Гм, если можно? Дженни заговорила, и Алекс взглянула на нее, когда Вастра махнул ей, чтобы она продолжала. - На мой взгляд, он просто немного запутался, да? Я не думаю, что он сказал это, потому что не любит тебя, Алекс, но, возможно, потому что он любит тебя. Алекс в замешательстве нахмурила брови, и Дженни продолжила: - Я хочу сказать... возможно, он все еще испытывает к тебе чувства. И они сбивают его с толку, потому что он не может вспомнить, кто ты такой. Поэтому он набрасывается на меня. Вы уже упоминали, когда будущее, к которому вы пришли в гости, приходило, что он может быть довольно грубым. Но у тебя всегда такой взгляд, как будто ты его понимаешь, понимаешь? И..... Я не думаю, что он мог забыть свою любовь к тебе, регенерация или нет. Дженни улыбнулась, и Алекс обдумала ее слова, прежде чем сделать глоток чая и почувствовать, как на ее лице медленно появляется улыбка. - Возможно, вы правы. Это действительно похоже на то, что он сделал бы. И даже если ты ошибаешься, я не должна сидеть здесь и размышлять об этом, - сказала Алекс, вставая и беря блюдце, чтобы взять с собой чай. - Спасибо, Дженни, мадам Вастра. Я... прости, что заставил тебя говорить со мной. Вастра слегка улыбнулась. - Конечно. Это не первый раз, когда мы доказываем ваши ошибки с Доктором, и я уверен, что это не последний раз. Дженни улыбнулась. - Она имеет в виду, Алекс, не бойся подойти и поговорить. Алекс улыбнулся в ответ. - Конечно, нет. Приятно было с тобой поговорить. Вастра издал низкий рык, заставив Алекса напрячься и нервно хихикнуть. - Гм... вы оба, вот что я имел в виду, конечно. Затем она кивнула наверх. - Я собираюсь вернуться наверх и присмотреть за Доктором, если вы не возражаете. Не могли бы вы... Она поморщилась. -...пришлите какую-нибудь одежду и аспирин или что там в это время используют в качестве аспирина?.. - Разумеется. - Спросила Дженни с легким поклоном. - Никаких платьев! - Крикнул Алекс, торопливо поднимаясь по лестнице, а Вастра фыркнула позади Дженни. - Честно говоря, если бы я получал по шиллингу за каждый раз, когда она приезжала сюда поговорить о чем-то подобном, мы бы оба отдыхали на Амазонке. Дженни улыбнулась, взглянув на Вастру и наливая ей чай. - Да, но разве это не мило? Что у нее с Доктором? Вастра слегка улыбнулась. - Вполне. Затем ее улыбка дрогнула. - Хотя ее непреднамеренный флирт недооценен. Дженни хихикнула, но вскоре замолчала, когда Стракс ввел Клару в комнату. - Садись, - сказала Вастра, и Клара так и сделала. - А теперь расскажите мне, что произошло, подробно. Клара так и сделала, рассказав о своем опыте общения с Доктором на Трензалоре и о том, как она оказалась там, где сейчас находится. - А потом? - Спросил Вастра. - Почему ты надела вуаль? - Спросила Клара, но Вастра повторила: - А потом? - А потом нас проглотил большой динозавр. Вы, наверное, заметили. - Спросила Клара, слегка ерзая. - Как это случилось? - Спросила Дженни. - Я не знаю. - Не знаю. Мы ... разбивались отовсюду. Доктор ушел. Тардис вышла из строя. Алекс — ну, старшая Алекс — старалась изо всех сил, но сказала что-то о временном потоке или что-то в этом роде. Я не знаю. - Он не ушел. - Спросила Дженни, говоря о Докторе. - Он наверху. Клара помолчала. - Ладно, он изменился. - Он регенерировал. Обновил себя. - Поправила Вастра, но Клара резко оборвала ее. - Обновлено. Прекрасно. Вастра слегка наклонила голову. - Какая циничная улыбка. - Я не улыбаюсь. - Внешне - нет. - Сказала Вастра, отчего Клара скорчила гримасу. - Но я привык видеть сквозь пелену. Чем я тебя позабавил? - Вы сказали "обновлен". Он этого не делает... Он не выглядит обновленным. Он выглядит старше. - Вы думали, он был молод? - Он выглядел молодым. - Он был похож на вашего бравого приятеля-джентльмена. Даже любовница Алекса. Возможно, твой любовник. - Заткнись. - Клара горько рассмеялась. - Но он же Доктор. Он ходил по этой вселенной неисчислимые столетия. Он видел, как звезды падают в пыль! С таким же успехом ты можешь флиртовать с горным хребтом. - Я не флиртовала с ним. - Возможно, и нет, но он флиртовал с Алексом, не так ли? Возможно, даже флиртовал с тобой? Клара в шоке уставилась на нее. - Каким образом? - Он выглядел молодо. Как ты думаешь, для кого это было? - Алекс? - Все. Вастра объяснил. - Я ношу вуаль, как он носил лицо, и Алекс носил улыбку по той же причине. - По какой причине? Вастра усмехнулся. - Самая древняя причина на свете... Быть принятым. Тем временем наверху, в кресле у кровати Доктора, заснул Алекс. Ее голова покоилась на руках на одеяле рядом с ним, ее рука обхватила его, когда он начал принюхиваться. Он внезапно проснулся, сел и бросил на нее странный взгляд, когда убрал руку, что-то шевельнулось в его животе от потери контакта. Но он отбросил эту мысль и поспешил из постели на пол, продолжая принюхиваться, пока не подошел к батарее и не обнаружил кусок мела. Он с улыбкой понюхал его, проверяя на трубах, прежде чем пересесть на деревянный пол и начать писать. Однако внизу говорящая троица ничего не поняла. - Мы с Дженни женаты. И все же, для приличия, мы притворяемся на людях, что она моя горничная. Дженни перестала разливать чай. - Это не совсем объясняет, почему я наливаю чай наедине. - Тише, - шикнул на нее Вастра, но она продолжала: - Хорошее притворство, не правда ли? - Спросила она Клару, бросив на Вастру взгляд, который говорил, что она не очень-то удивлена. Вастра быстро вернулся к этой теме. -Я ношу вуаль, чтобы скрыть то, что многие называют моим уродством. Я ношу его не из вежливости по отношению к таким людям, а как суждение о качестве их сердец. - Ты меня осуждаешь? - Вдруг спросила Клара, и Вастра наклонила голову. - Доктор регенерировал в вашем присутствии. Молодой человек исчез. Завеса приподнялась. Он доверял тебе. Ты его осуждаешь? - Возразила Вастра, заставив оскорбленную Клару встать. - Как ты смеешь! Как ты смеешь! Наверху Доктор что-то записывал, не подозревая о растущем напряжении внизу, и записывал все, что приходило на ум. Однако через мгновение он остановился; динозавр снаружи закричал. Он стоял, хмурясь, глядя в окно, и чуть не подпрыгнул, когда Алекс начал тихо бормотать, нахмурившись. - Одиноко... Так одиноко... Я скучаю по деревьям и небу... Теперь я один... Я хочу домой... Доктор открыл было рот, но тут же закрыл его, бросился к двери и, открыв ее, остановился. - Дверь. Скучно. Не я. - Он отвернулся и с усмешкой открыл окно. - Я. Он начал вылезать, но снова остановился, когда Алекс пошевелилась. - Извини... Мне очень жаль... Не будь одинок... Пожалуйста... Она что-то пробормотала во сне, и по ее лицу скатилась слеза. Доктор вернулся в комнату и подошел к ней, слегка смахнув слезу с ее лица, когда хмурый взгляд соскользнул с его лица. Это чувство в его сердце вернулось, и он осторожно снял одно из одеял с кровати и накинул его ей на плечи, прежде чем направиться обратно к окну. Однако Клара была слишком занята спором с Вастрой, чтобы услышать, как Доктор поднимается на крышу. - Марк Аврелий, римский император, последний из пяти добрых, философ—стоик... - Превосходный бас-гитарист. Вастра прервал его, вуаль исчезла. - Доктор действительно знает, как собрать пластырь. Клара проигнорировала ее. - И единственный пин-ап, который висел у меня на стене, когда мне было пятнадцать. Единственный, который у меня когда-либо был. Не знаю, с кем вы сейчас разговариваете, мадам Вастра, но меня никогда не интересовали хорошенькие молодые люди. И к твоему сведению, если кто-то и мог флиртовать с горным хребтом, так это, вероятно, Алекс и человек, стоящий сейчас перед тобой. Она глубоко вздохнула и разочарованно покачала головой. - Только потому, что мое хорошенькое личико так вскружило вам голову, не думайте, что меня так легко отвлечь. - У-у-у! Дженни вдруг зааплодировала. - У-у-у! Клара и Вастра посмотрели на нее, и она медленно остановилась, склонив голову. - Извини. Однако Вастра со смешком повернулась к Кларе. - Ну, хе-хе, боже мой. Озеро наконец-то взъерошено. Я часто думала, какой ты будешь, когда выйдешь из себя. - Эй! - Дженни легонько шлепнула Вастру, который зашипел. - Женат. Она выругалась, и Вастра поднял бровь. - А ты и раньше нервничала из-за Алекса. Не говоря уже о том, что ее характер в миллион раз хуже, - упрекнула ее в ответ Вастра, и Дженни смущенно отвернулась. - Она практически превратила тебя в лужу на полу, когда в последний раз потеряла его здесь. - Хорошая мысль. Вастра со вздохом закатила глаза и повернулась к Кларе. - Личные дела в стороне, мы нужны Доктору. Ты и Алекс больше, чем кто-либо другой. Он потерялся в руинах самого себя, и мы должны вернуть его домой. - Когда ты перестала носить вуаль? - Спросила Клара, только сейчас заметив, что она пропала. - Когда ты перестал его видеть, - ответил Вастра. Я проснулся, вздрогнув, с ощущением тошноты в животе и стука в голове. Я заметила одеяло на плечах и в замешательстве уставилась на ткань, пока не поняла, что Доктора в комнате нет. Выругавшись, я вскочила со стула только для того, чтобы громкий, болезненный крик прозвенел в ночи и привлек мое внимание к окну. Это был динозавр. Динозавр, который теперь горел и падал на землю. - Нет... - выдохнула я, бросаясь к открытому окну и высовывая голову в холодный ночной воздух, который казался еще холоднее, когда зверь закричал от боли. - Нет, нет, нет, нет, нет! Я выбежал из комнаты, чуть не задавив при этом Клару, Вастру и Дженни. - Куда ты идешь?! - Крикнула мне вслед Клара, когда я выскочил из дома и помчался по улице. - Он ушел! Доктор ушел, а динозавр... Я покачала головой, глотая слезы, и бросилась к конюшне, где ждала моя лошадь. Оказавшись там, я даже не стал возиться с седлом, а просто поспешил на спину животного, схватил его за гриву и оттолкнул. - Хая! Лошадь легко мчалась по улицам без дополнительного веса своего снаряжения для верховой езды и отсутствия людей, и через несколько мгновений я добрался до моста, ближайшего к динозавру. Мои сердца разрывались на части при виде мертвого животного, покрытого пламенем, моя лошадь беспокойно ерзала, чувствуя мой гнев на того, кто сделал это. Только через мгновение появился Доктор на своей лошади, спешился и уставился на меня, его тихие извинения достигли моих ушей. Он взобрался на край моста, наблюдая за разрушениями, когда несколько слез сумели прорваться сквозь мои барьеры, прежде чем я вытерла их, и Вастра, Дженни и Клара прибыли в своем экипаже. - Доктор? Что он здесь делает? - Спросила Клара, когда Вастра заперла карету и повернулась к ней. - Есть неприятности. Где же ему еще быть? - Она была напугана. Доктор выдохнул сдавленным от волнения голосом: - Она была напугана и одинока. Я привез ее сюда. Посмотри, что они сделали. - Кто или что могло это сделать? - Спросил Вастра, и Доктор, повернувшись, покачал головой. - Нет. - Прошу прощения? -Нет, вопрос не в этом. - Спросил он, оборачиваясь. - Мы начинаем не с этого. - Вопрос в том, как? Стрейкс заговорил со своего места в экипаже: - Сама плоть сгорела. - Нет, нет. Заткнись! Доктор шикнул на него. - А что у тебя вместо мозгов? Пудинг? Посмотри на себя. Почему я не могу встретить достойный вид? Планета пудинговых мозгов. - Доктор, я знаю, вы расстроены, но вам нужно успокоиться и поговорить с нами. В чем вопрос? - Спросила Клара, надеясь получить какие-то ответы, в то время как я молчал. - В самом центре Лондона горит динозавр. Ничего не осталось, кроме дыма и пламени! Вопрос в том, были ли подобные убийства? - Спросил Он, внезапно обернувшись к группе, когда глаза Вастры расширились. - Да. Да, клянусь Богиней, были. - Посмотри на них всех, они таращат глаза. - Недоверчиво переспросил Доктор, прежде чем заметил что-то вдалеке. - Вопрос второй: если все пудинговые мозги таращат глаза, то кто же он? Он поднял палец, указывая на человека через дорогу, который шел прямо мимо горящего трупа, не заботясь ни о чем на свете. - Похоже, его совершенно не тронуло это зрелище, - смущенно сказала Вастра, и Клара повернулась к ним. — Ты думаешь, это тот, кто... Однако ее прервал всплеск: Доктор спрыгнул с моста в Темзу. - Что он делает?! Он утонет! - Очень сомневаюсь, - ухмыльнулась Вастра, сбив Клару с толку. - Почему? - Произошло убийство. Доктор взялся за это дело. Если мы хотим увидеть его снова, мы должны сделать то же самое. Клара снова посмотрела в воду, где исчез Доктор, не заметив его появления, прежде чем я наконец заговорил: - Это неправильный вопрос. - Что? - наконец пробормотал я, заставляя ее повернуться ко мне, а Вастру - сесть в экипаж. - Что вы имеете в виду, Алекс? - Что случилось? - тихо спросила Клара, вероятно, видя, что смерть динозавра беспокоит и меня. - Он задает неправильный вопрос. - Огрызнулась я, гнев поднимался во мне и заставлял мою голову стучать еще сильнее. - Почему? - Что? - Спросила Клара, и я повернулся к ней с рычанием. - Он должен спросить, почему. Зачем кому-то это делать?! Она никому не причиняла вреда! Она была просто потеряна и напугана! - Эй! - закричала я и остановилась, увидев, что Клара от страха сделала шаг назад. Я глубоко вздохнул и успокоился, отвернувшись от нее и окинув труп печальным взглядом. - Я бы нашел способ доставить ее домой, если бы знал, что это произойдет... Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула, прежде чем заставить себя улыбнуться и повернуться к группе. - Но сейчас уже немного поздно для этого... Мы должны вернуться и выяснить, кто это сделал, верно? Я иду вперед. Я развернул лошадь и повел ее обратно в конюшню, слыша, как Клара пытается остановить меня, но Вастра останавливает ее. - Оставь ее. Ей нужно побыть одной. Я мысленно поблагодарил ее и побрел прочь, давая себе возможность остудить голову, пока наконец не добрел до дома Вастры. Дженни впустила меня и предложила приготовить ванну, так как я слегка дрожал после того, как оставил пальто в комнате Доктора. Когда она принесла мне одежду и стакан виски, чтобы согреться, я повернулся к ней. - Доктор уже вернулся? Она покачала головой и повела меня в ванную. - Нет, извини. Я кивнула, начиная расстегивать пуговицы на рубашке. - Ладно. Как продвигается расследование? Что-нибудь? - Пока нет. Мадам Вастра собиралась заняться этим сегодня вечером. - Ладно. Я присоединюсь к ней, как только закончу, и если Доктор не вернется к утру, то отправлюсь в Тардис и посмотрю, смогу ли я получить информацию о его местонахождении. Я слегка улыбнулся. - Я уверен, что она сделает это, если я вежливо попрошу. - Его ищут нерегулярные части Патерностера. Если кто-то и может его найти, так это они. - Заметила Дженни, но я тихо вздохнула. - А он там, в пижаме, насквозь промокший и еще более потерянный, чем когда-либо. Мне нужно найти его. Я съежился, схватившись за голову от боли, когда моя головная боль снова вспыхнула, и Дженни бросила на меня строгий, но обеспокоенный взгляд в ответ. - Мне нужно помочь ему снова понять, кто он такой. Он так мне помог, Дженни, что же я буду делать, если не смогу ему помочь? - Я думаю, ты помогаешь ему больше, чем думаешь, Алекс. Она улыбнулась. - И если он любит тебя так сильно, как я думаю, то наверняка ценит то, что ты для него делаешь. - ... Спасибо, Дженни. Дженни улыбнулась и, склонив голову, вышла. - Не за что, Алекс. Я пойду вперед и пошлю Стракса, чтобы он привез Тардис сюда до завтра. - О, а Дженни? - Да? Я поморщился. - Только не говори Вастре, что ты был здесь, пока я переодевался. За последние пару дней меня били слишком много раз. Я начинаю думать, что мои головные боли на самом деле являются повреждением мозга. Она усмехнулась. - Конечно. Это будет наш секрет. И все же почему-то эти слова не утешили меня так сильно, как, вероятно, должны были бы утешить. О, мне действительно нужно перестать делать то, что я делаю, чтобы женщины злились на меня. Я вздохнула, прежде чем погрузиться в горячую ванну со своим напитком. Чем скорее Доктор вернется к своей обычной сварливости, тем скорее я смогу понять, что это за головные боли на самом деле. - Хм, самовозгорание. - Протянула Вастра, работая у большого мольберта, а Дженни позировала перед ней. - Это похоже на любовь с первого взгляда? - Пошутила Дженни. - Хм, немного. Это теория, что человеческие существа могут, практически без всякого стимула, просто взорваться. - Тебе не нужно со мной флиртовать. Мы уже женаты. Дженни улыбнулась, хотя Вастра закатила глаза. - С Алексом в доме? Флирт просто необходим. Она задумалась, затем слегка нахмурилась. - Разумеется, это научная чушь. - Замужество? - Спросила Дженни, но Вастра шикнула на нее. - Тише. За последний месяц было зарегистрировано девять случаев взрыва людей. - И вы считаете, что они не были спонтанными? - Я думаю, что у того, кто убил динозавра, было по меньшей мере девять предыдущих жертв. Все они погибли одним и тем же впечатляющим образом. Она объяснила, поворачивая мольберт, чтобы показать карту с булавками, заставив Дженни нахмуриться и перестать позировать. - Я думал, ты меня рисуешь. - Я работал. - Спросила Вастра, не понимая, зачем она это сказала. - Тогда зачем я позирую? - Что ж, вы чрезвычайно украшаете комнату. - Похвалила Вастра, слегка приподняв подбородок Дженни. - Подбородок немного выше. - О, я не понимаю, зачем я это делаю. Она жаловалась, но делала так, как просил Вастра. - Искусство? - Поддразнила она, прежде чем вернуться к насущной проблеме. - Так зачем же так уничтожать жертв? Это трудно, это привлекает внимание. Какую выгоду можно получить? - Он скрывает то, чего не хватает. Загудел новый голос, в комнату вошла Алекс и, недовольно нахмурившись, поправила черный галстук. - Божемой, как ты заставляешь эту штуку работать? Дженни закатила глаза и подошла, чтобы помочь Алекс заправить его в темно-красный жилет, надетый поверх белой рубашки. - Тебе действительно нужно научиться делать это самостоятельно, Алекс. Алекс улыбнулся, но тут же услышал тихое шипение и нервно взглянул на сверкающую Вастру. - Да, верно. Конечно. Не хочу расстраивать Мисс. Я... э-э-э... поищу его... позже. Вастра резко фыркнула через нос, когда Алекс откашлялась и Дженни отошла. - Так вы сказали, пропал? Алекс кивнул. - Да, в этом есть смысл, если вы спросите меня. Сжигайте все это до тех пор, пока ничего не останется, потому что оно что-то скрывает. Дело не в жертвах, поскольку все они известны, так что это должно быть сделано, чтобы скрыть что-то пропавшее, верно? - Пропала с тела? - Что? - удивленно спросила Дженни, и Алекс кивнул, собираясь сказать что-то еще, но в комнату ворвалась Клара. - Госпожа Вастра! Алекс! Она усмехнулась. - Клара, превосходно. Брось свою одежду вон на тот стул. - Спросила Вастра, заработав неодобрительный взгляд Дженни. Однако Клара полностью проигнорировала эту просьбу и взяла газету. - Смотри. - Реклама - да. Так много. Это удручающая современная тенденция. - Нет, смотри! Она указала на него, а потом подошла к столу и указала на одно конкретное объявление. - Смотри. Объявление гласило: "Невозможная девушка: обед на другой стороне", и Дженни в замешательстве повернулась к Вастре и подошла к большой веревке у двери. - Мэм? - Игра идет полным ходом! И нам понадобится много чая. Вастра ухмыльнулась и потянула за веревку, чтобы позвать Стракса. - Что вам нужно, мэм? - Принеси нам чаю, пожалуйста, Стракс. - Разумеется. - О-о-о! Алекс с усмешкой выглянула из-за Вастры. - И мне немного виски! Не очень много, просто достаточно. - Алекс! Вастра выругался. - Еще и полудня нет, а ты уже пьешь? - Ну, я пойду, попробую найти Доктора. Она надула губы. - Мне нужно что-нибудь, чтобы не задушить этого человека. - Но разве мы не этим занимаемся? - Спросила Дженни, а Алекс только усмехнулся. - Конечно! Но, зная его, он уже попал в беду в другом месте, и я сомневаюсь, что он появится, не стащив у кого-нибудь пальто в такую погоду. Так что... Стракс вернулся с напитками, и Алекс быстро схватила свой и осушила его с громким выдохом. - Вах, это сильно. Она прочистила горло, продолжая с того места, на котором остановилась. -Итак, я отправляюсь на его поиски. Она выскочила за дверь, но быстро вернулась, заставив группу подпрыгнуть. - А если я не найду его в течение часа, Клара, встретимся в ресторане на другой стороне. - Что... Стой! Что... — Она осеклась, услышав, что Алекс уже выскочил из дома. — ... ресторан? Она нахмурилась, затем повернулась к Дженни и Вастре. - Она знает что-то, чего не знаем мы? - Теперь это часто кажется таковым, не так ли? Вастра улыбнулась, и вскоре они тоже поняли, что имел в виду Алекс, и направились в Семейный ресторан Манчини ждать Доктора. Я устало фыркнул и побежал в ресторан, получив указания от конюха, у которого оставил лошадь, и не найдя Доктора во время своих поисков. Я так и сделал однако находят бездомного без пальто и знакомых золотых карманных часов. Поговорив с ним немного, я узнал, что он обменял свои пальто на часы какому-то сердитому шотландцу. Описав Доктора, я понял, что, вероятно, нашел последнего человека, который видел его, и начал обменивать пальто, которое я захватил из запасов Вастры, и десять шиллингов на часы. Я знал, что это было любимое блюдо Доктора, и мне было бы неприятно узнать позже, как сильно он сожалел о том, что обменял его, когда он все еще был частично вне его из-за своей регенерации. К этому моменту, однако, прошел уже час, и я отправился искать ресторан из рекламы для Клары. Однако что—то вызвало у меня это дурное предчувствие, потому что я сомневался, что у Доктора были деньги, чтобы разместить объявление — учитывая, что ему пришлось обменять одну из своих самых ценных вещей на пальто, - и я точно знал, что не Клара поместила его в газету, так что что-то определенно было не так. вверх. Подойдя к ресторану, я наклонилась и обхватила колени, чтобы отдышаться, прежде чем поправить одежду и прочистить горло; войдя в здание, как будто я должна была быть там, а не просто пробежать десять кварталов, чтобы добраться туда. Я заметил Клару и Доктора в задней кабинке и направился туда, холодок пробежал по моей спине, а волосы на затылке встали дыбом. Что-то в этой комнате не так. Я не знаю, что это такое, но ... кажется, что-то слишком тихо. Однако я не хотела никого пугать тем, что знаю об этом, поэтому сдержала улыбку, помахала Кларе и подошла к их столику. - Привет, вы двое! Посмотри, что я нашел на бездомном парне! Я поднял карманные часы за цепочку, и глаза Клары расширились, когда я положил их на стол перед Доктором. - Ты получил его обратно? Как?! - В шоке спросила Клара, когда я улыбнулась. - Это было нелегко. Пришлось обменять одно из пальто Вастры, которое я привез, на Доктора, если найду его, и десять шиллингов. В данный момент я почти на мели, так что один из вас двоих покупает обед. Я сморщила нос, уловив запах чего-то неприятного. - И я предполагаю, что это вы пахнете, доктор? Он нахмурился, когда я села между ним и Кларой. - Тебя никто не спрашивал. И вообще, что ты здесь делаешь? Я, конечно, не просил тебя приходить. Ты просто что-нибудь испортишь! У меня защемило сердце от его слов, и улыбка сползла с лица, но Клара внезапно нахмурилась, вступившись за меня. - Так для чего это? Алекс не сделал ничего плохого! Она даже изо всех сил старалась вернуть твои часы, заботилась о тебе и часами искала тебя! Она просто беспокоится о тебе, и независимо от того, забыл ты, кто она такая, или нет, это не причина быть грубой с тем, кто делает все возможное, чтобы помочь тебе! Особенно Алекс! Доктор выглядел удивленным, но справедливо промолчал, когда я слегка улыбнулся и благодарно посмотрел на Клару. Не прошло и минуты, как Доктор заговорил: - Ты сердишься на меня? - Я не сержусь. Но если бы я рассердился, это была бы твоя вина, и... Да, я рассердился. - Я догадывался об этом. - Я очень сердит. - А если бы я не переменился в лице, вы бы рассердились? - Я бы рассердился, если бы не рассердился. - Рявкнула она, нахмурившись. - Хотя то, что ты груб с Алексом, делу не помогает. - Гм, да, привет. Я нервно улыбнулась и помахала рукой. - Мы можем не говорить обо мне, как будто меня здесь нет? Доктор не обратил на меня внимания. - Почему? - Почему? Клара агрессивно отложила меню, прежде чем успокоиться. - Обычный человек хочет встретиться за обедом с кем-то, кого он очень хорошо знает. Что они делают? - Ну, они, наверное, свяжутся с нами и предложат пообедать. - Ммм. Итак, что же это за человек, который положил бы туда загадочную записку?.. в газетной рекламе? - Ну, мне бы не хотелось говорить. - О, продолжайте. Скажи. Клара надавила, и я заговорил, чувствуя напряжение между ними и сам застрял посередине. - Гм, просто подумал, но вам не кажется, что вы оба пришли к неправильному выводу? Однако они снова проигнорировали меня. - Ну, я бы сказал, что этот человек - эгоистичный, нуждающийся в игре игрок. Доктор что-то бормотал, и я застонал. - О нет. - О, спасибо. Что ж, по крайней мере, это не изменилось. - Что? - спросила Клара, и я положила подбородок на стол, закрыв голову руками. - В укрытие. - Тихо пробормотал я. - И не думаю, что это когда-нибудь случится. Доктор продолжал, заставив Клару хихикнуть: - Нет, я тоже так не думаю. - Клара, честно говоря, я не хочу, чтобы ты менялась. На самом деле это не было проблемой. Я видел ваше объявление. Я все понял. Я счастлив играть в твою игру. - Сказал Доктор, положив свою руку на ее, и мой желудок сжался, когда я еще больше сжалась в кабинке. - Выстрелы, выстрелы. - Пробормотала я, переводя взгляд с невежественного Доктора на Клару, которая все больше злилась, когда ее осенило. - Нет. Нет, нет. Я не давал объявления. Вы разместили объявление. - Нет, я этого не делал. - Да, вы поместили объявление. Я все понял. "Невозможная девушка", понимаете? Обед. - Спросила она, показывая ему листок, и он взял его, направив на нее. - Нет, послушай. Невозможное... Это послание от Невозможной Девушки. -Ради Невозможного... Девочка. Клара поспорила, прежде чем они оба поняли. - Ооо. - Ох. - Ну, если ни один из нас не разместил это объявление, то кто же его разместил? Они оба повернулись ко мне, и я тут же вскочил и замахал руками. - О-о, нет. Это был не я. Честный. Однако Клара посмотрела на меня. - Алекс, ты знал об этом? Я поморщился. - Ну, я вроде как понял это по дороге сюда. - Почему ты ничего не сказал?! Она огрызнулась, и я съежилась от боли, которая пронзила мою голову. - Я... я пытался! Но потом вы начали спорить, а потом кто—то обзывался, и я... - Держись. Она прервала меня, подняв палец, прежде чем повернуться к Доктору. - Эгоист, нуждающийся, игрок? - Это может быть ловушка. - Спросил Доктор, не обращая на нее внимания. - Это был я? - Неважно. - Он нахмурился, но она еще не закончила. - Да, я слежу за этим. - Клара. - Вы говорили обо мне? Она снова спросила, и он закатил глаза. - Клара, то, что сейчас происходит в этом ресторане, для нас с тобой важнее, чем твое самолюбие. - Не знаю, то ли обижаться, что меня снова игнорируют, то ли радоваться, что меня оставили в стороне от этого спора. - Что? - спросила я, оглядываясь по сторонам и решая попытаться выяснить, что именно не так с рестораном, поскольку Клара и Доктор были слишком заняты спором. - Нет ничего важнее моего эгоизма. - Да, ты действительно так сказал. В чем дело? Здесь тихо. Обычно там болтают люди. Почему они не болтают? - Никогда больше не упоминай об этом. - Это так... Это ловушка тщеславия. Ты так занят, поздравляя себя с разгадкой головоломки, что не замечаешь, как суешь голову в петлю. Они едят. Все они, но что-то не так. Их движения? - Что ты делаешь? Я моргнула и посмотрела на Доктора, выдергивающего один из своих волосков. - И это не единственная серая, если у тебя, гм, отбраковка. - Спросила Клара, опустив глаза и еще больше расстроив Доктора. - Что? У тебя какие-то проблемы с серыми? Я закатила глаза и снова посмотрела на людей, нахмурив брови, пытаясь понять, что случилось. Они почти роботы. Двигаясь скованно, используя одни и те же действия и... - Если бы у меня были новые волосы и они были бы седыми, у меня были бы проблемы. - Да, держу пари, что так и будет. - В смысле? Доктор отбросил волосы и нахмурился. - Он слишком короткий. Затем он вытащил волос из головы Клары, когда меня осенило. Они не едят. - Ой! - Извини, это был единственный неуместный предмет. Я уверен, что вы хотели бы его убить. - О, ты пытаешься мне что-то сказать? - Я пытаюсь измерить возмущение воздуха в комнате. - Правильно. Моменты, когда ты знаешь, что ты скучен. Он уронил волосы, и я наблюдал, как они медленно падают на землю, практически не беспокоясь. Они не едят... и они не дышат. Я с трудом сглотнула, заговорила громче, стараясь не допустить дрожи в голосе. - Доктор? Думаю, нам пора уходить. Он проигнорировал меня и посмотрел на Клару, отчего мое разочарование возросло. - Со всеми остальными в этой комнате что-то не так. - Мм... В общем, разве ты не всегда так думаешь? Клара задумалась, и мне наконец-то надоело, что меня игнорируют и я застрял между двумя препирающимися идиотами. - Ладно, вот и все. Вы двое хотите знать, что происходит? Ну, будь внимательна, потому что если ты хочешь притвориться, что меня не существует... — Огрызнулась я на Клару, прежде чем повернуться к Доктору. — ...или ты хочешь забыть, кто я такой, я уже понял, что с ними не так. Так что, поскольку вы оба, вероятно, продолжите отшивать меня, я сделаю так, что вы не сможете этого сделать. Я хлопнула руками по столу и протиснулась мимо Клары, чтобы уйти, наблюдая, как каждый человек в комнате встал и повернулся к нашему столу. Я оглядел группу людей, сделав шаг вперед и наблюдая, как все они сделали шаг ко мне, прежде чем я сделал это еще раз и столкнулся лицом к лицу с одним из них. - П-Алекс, я действительно не думаю... Нахмурившись, я повернулась к ней, топая и даже не заботясь о том, что все люди вернулись на свои места, когда я наклонилась над столом, злясь на них обоих. - О, так я внезапно существую сейчас? Вы что, закончили препираться, как школьники? Доктор поднял палец и хотел что-то сказать, но я повернулся к нему с рычанием. - Нет. Закрой свой рот, потому что ты так ждешь этого, когда наконец вспомнишь, кто я такой, а головная боль, которая у меня сейчас болит, не позволяет мне иметь дело с твоей обычной грубостью, а тем более с тобой прямо сейчас. Так что, если вы двое не хотите, чтобы эти люди уничтожили вас, я предлагаю придумать план. Быстро." - Мы можем что-нибудь сделать? - Что? - спросила Клара, и я закатила глаза, потирая виски костяшками пальцев, пытаясь собраться с мыслями. - Я не знаю. Они не дышат. Это роботы или какие-то андроиды, использующие трупы. Робот-зомби. Как бы вы с этим боролись? - Как долго вы двое сможете задерживать дыхание? - Спросил вдруг Доктор, и я поморщился. - Недолго. Двадцать пять секунд? - Серьезно? - Недоверчиво сказал Доктор, глядя на меня, и я почувствовала, как смущение закружилось у меня в животе. - Я... я никогда не любила плавать. Мне никогда не приходилось задерживать дыхание дольше, чем сейчас. - Но это же ниже среднего! Он продолжал, но Клара прервала нас, тихо огрызнувшись: - Сосредоточься! Я застонала, снова усаживаясь между ними и рассеянно просматривая меню, в то время как Клара делала вид, что делает то же самое, следя за людьми вокруг нас. - Что это такое? - Я не знаю. - Ответил Доктор, и я тоже неуверенно поморщился. - Но не волнуйся, потому что вопрос не в этом. Вопрос в том, что это за ресторан? - Ладно, что это за ресторан? - Не так уж много возможностей. - Тихо пробормотал я. - Уборочная площадка? Заманивать сюда людей, превращать их в них? Замаскированный космический корабль? Хм, ловушка? - Разумеется. - Сказал Доктор, закатив глаза, заставив меня сильно ударить его в плечо, заработав вздрагивание и тихую жалобу, когда он потер придаток. - Не будь груб, а то там, откуда это пришло, есть еще кое-что, Космонавт. Я проворчала, заставляя его хмуриться, пока официант не появился за нашим столиком; заставляя нас всех напрячься от беспокойства. Однако Доктор быстро сделал то, что у него получается лучше всего, и прикинулся дурачком. - Э-э, сосисок нет? А ты? И фотографий тоже нет. У вас есть детское меню? Официант поднял ручку, и зеленый огонек вспыхнул, когда он посмотрел на Доктора, который с беспокойством посмотрел на нее. - Какие-нибудь особые блюда? - Печень. - Спросил официант, заставив Доктора брезгливо сморщить нос. - Я не люблю печень. - Сплин. Ствол мозга. Глаза. Официант продолжил, прежде чем повернуть ручку ко мне. - Мм, а на них большой спрос? - Спросила Клара, когда официант снова заговорил. - Глаза, легкие, почки. - Не думаю, что это то, что есть в меню. - Сказал Доктор. - Я думаю, мы и есть меню. - Надеюсь, что нет. Мне больше нравятся мои почки. - Пробормотал я, когда официант повернулся к Кларе. - Легкие, кожа. - Прошу прощения. Доктор прервал мужчину, прежде чем протянуть руку и снять его лицо, чтобы показать металлического робота под ним. - Ладно, робот в маске. Доктор бросил мне кусок, который оторвал, и я сразу же почувствовал тошноту, быстро бросив его Кларе. - Н- не маска. - Это лицо. Доктор ответил, и Клара тут же с визгом швырнула его на пол, как только официант заговорил. - Да. - Что "Да"? - Да, у нас есть детское меню. Официант ответил, прежде чем металлические руки вылезли из сиденья и заперли нас на месте в кабинке, когда она начала опускаться. - Вы должны восхищаться их эффективностью. Я уставилась на него. - Да, как насчет того, когда нас, возможно, не убьют. - Я должна согласиться с этим, - сказала Клара, прежде чем мы все начали кричать в надежде, что кто-то там, наверху, жив и услышит нас. Но это было бесполезно, и как только мы спустились вниз, Доктор окликнул кого-то из находившихся в комнате. Или, так сказать, роботы в комнате. - Алло? Здравствуйте, вы менеджер? Я требую поговорить с управляющим! - Сказал он громко, его голос отдавался эхом, но ответа не последовало ни от кого и ни от чего. - Это не настоящий ресторан, не так ли? - Ты понял это только сейчас? Я зашипела себе под нос, следя за любым движением. - Ну, теперь это скорее что-то вроде автоматизированного стационарного сбора органов для неосторожного посетителя. Суини Тодд без пирогов. Я горько усмехнулась. - Значит, я был прав! Уборочная площадка для... частей. Я кое-что вспомнил. Это был очень знакомый звонок. Я не мог вспомнить, что это было, но это было похоже на чувство дежавю. - Так где мы сейчас? - Спросила Клара. - Фактически? Древний космический корабль, вероятно, погребенный на века. Функционально?.... Кладовая. Доктор поморщился. - Так почему же за нами никто не пришел? - Мы живы. - Мы живы в кладовке. Клара зашипела на него в ответ, не видя в этом ничего хорошего. - Вот именно. Это дешевле, чем заморозить нас. - Ладно. - Спросила она, не утешенная этой мыслью. Однако Доктор медленно вытаскивал из кармана звуковую отвертку. - Ты готова? - спросил я. - Дерзай, - кивнула Клара, и он посмотрел на нее. - Не дай ему скатиться. - Нет. - У нас есть только один шанс. - В следующий раз сделай такую, которая не катится. Я усмехнулся. - Я обязательно скажу ему об этом, когда столкнусь с другой версией. - Иди. - Доктор быстро подтолкнул его, отчего он упал на пол, едва не оказавшись вне моей досягаемости, и лишь чуть-чуть не выкатился из руки Клары. - Она у тебя есть? - Я могу только дотянуться до него. - О, в такие моменты я скучаю по Эми. Он вздохнул, заставив меня нахмуриться, когда Клара подняла бровь. - Кто это? - Ничего. - Вы помнили Эми, но не меня? - Обвинила я, и он закатил глаза. - О, не сейчас, Стив. - Это Алекс! Клара держалась молодцом, ей удалось достать звуковую отвертку и зажать ее между ног, прежде чем она посмотрела на Доктора. - Готова? - Не промахнись. — Надеюсь, она попадет тебе прямо в... Я была прервана, когда звуковая отвертка приземлилась прямо ему на колени, заставляя его стонать, но заставляя меня улыбаться шире, чем Чеширский кот. - Извини. Я ударился... обо что-то? - Спросила Клара, и я, смеясь, кивнула. - О, ты во что-то врезался, ясно? - О, символизм. Он что-то проворчал, ухитрившись взять соник в руки и освободить себя, Клару и меня. - Ты должен сделать эту штуку голосовой активацией. Клара пожаловалась, и Доктор ушел. - О, ради бога, это так, не так ли? - Я не хочу об этом говорить, - быстро ответил он, прежде чем мы подошли к китайцу, стоявшему в маленькой нише. - Доктор? - Крикнула Клара с беспокойством, когда он оглядел их. - Дремлет. - Откуда ты знаешь? - Потому что это еще не убило его. - Что? - проворчал я, оглядываясь по сторонам. - Так это они убили динозавра? - Ну, если они собирают органы, то у динозавров найдется что-нибудь замечательное. - Зачем роботам органы? Берк и Хэйр из космоса? - Что? - Спросил я, не понимая намека, но они проигнорировали меня. - Нет, но это хорошая теория. Дроиды собирают запасные части. Это что-то говорит. Доктор что-то пробормотал, и я быстро повернулся к нему. - Ты тоже? У меня такое же чувство. Ах, я знаю! Держись. Я начал рыться в кармане пальто в поисках черной книги и с усмешкой вытащил ее, когда начал пролистывать. Однако Доктор закатил глаза. - Сейчас не время читать себе сказки на ночь. - О, заткнись. - рявкнула я на него, пролистывая книгу эпизод за эпизодом, пропуская только приключения, в которых я уже была или имела хорошее представление о том, о чем они. Они вдвоем подошли к единственному частичному роботу, сидящему снаружи, когда я прошел через приключения Девятого Доктора на приключения Десятого. Я внезапно остановился, глаза расширились, когда я уставился на подробный рисунок робота, который я сделал много лет назад, прежде чем я вскарабкался туда, где были два других. Они смотрели на его руки, но я обошел его с другой стороны и побледнел при виде открытой части его головы. - О-о боже. Клара услышала меня и подняла бровь. - В чем дело? Вы это выяснили? Я кивнул, медленно отступая от человека и нервно оглядываясь на других роботов в комнате. - Д-да. И нам действительно нужно убираться отсюда. Затем послышался шум, и я перевела взгляд на ближайшего к нам робота, который вернул руки в исходное положение, отчего у меня кровь застыла в жилах. -Сейчас будет лучше всего. Он просыпается. Я схватил Клару за руку и потащил к двери, мы втроем двигались медленно и осторожно, чтобы не привлекать к себе внимания, но как только мы достигли освещенного коридора, Доктор начал пятиться назад. - Я уже видел это раньше. Я кое-что упускаю. Он разглагольствовал, Клара притянула меня к нему, пока мы вдвоем пытались заставить его продолжать двигаться. - Доктор! - Сейчас не время! - Это новый руководитель группы, перезагрузка. Он что-то проворчал, оглядываясь по сторонам и пытаясь понять, в чем дело. - Да ладно тебе! Клара умоляла, но он не двигался, поэтому мы поспешили к нему и начали выталкивать его обратно за дверь. - Я уже видел это раньше! - Ты идиот! Я тебе сейчас все расскажу! Нам нужно убираться отсюда! - Рявкнула я на него, изо всех сил стараясь говорить тише. - Поторопись! Убирайся! - Что? - спросила Клара, и мы вдвоем подтолкнули его к двери как раз в тот момент, когда робот полностью проснулся и нажал что-то на ладонь, закрывая дверь; мы с одной стороны, а Доктор с другой. - Доктор, соник! - Что? - прошипела я, поворачиваясь, чтобы не спускать глаз с робота, который начал двигаться. - Быстрее! Клара тоже зашипела, но дверь только приоткрылась, прежде чем Доктор остановил ее. - Что ты делаешь? - Рявкнул я. - Извини, слишком медленно. Нет смысла ловить нас всех. - Ну, дай мне отвертку. Клара спорила, но он посмотрел на нее, и я зарычала на него, зная, что он собирается сделать. - Не смейте, доктор. Он едва удостоил меня взглядом, прежде чем пинком закрыть дверь. - Она может мне понадобиться. - Черт возьми, ты идиот! Я зарычал на него, видя удрученное выражение лица Клары, и ударил тяжелым кулаком по двери. - Часовой механизм! Это чертовы Часовые механизмы! Я же сказал, выпустите нас! Секунду он просто смотрел на Клару, а потом бросил быстрый взгляд на меня. - Спасибо, что дал мне знать, Стив. Затем он бросился по коридору, ни разу не обернувшись, когда Клара безуспешно попыталась окликнуть его. Она запаниковала еще больше, и я изо всех сил пытался придумать, что можно сделать, роясь в карманах в поисках чего-нибудь полезного, но не находя абсолютно ничего. Выругавшись себе под нос, я проверил ход Часового механизма и наблюдал, как он достиг будки, где мы когда-то были, и остановился. Клара заплакала и упала, когда я схватил ее и прижал к нише рядом с дверью, вне прямой видимости Часового Механизма. - Клара, Клара, послушай меня. Он идиот. Большой глупый идиот, что оставил нас здесь, и я знаю, что ты расстроен, но ты должен выслушать меня прямо сейчас, иначе ни один из нас не выберется отсюда целым и невредимым. Оставайся здесь и не двигайся. В тот момент, когда они начнут приходить за вами, задержите дыхание так долго, как только сможете. Двигайся, как они, притворись, что ты один из них. Они могут просто попасться на удочку, ясно? - Ч- что насчет тебя? Она выдохнула, и я слегка улыбнулся. - Я сделаю то же самое, но если ты больше не можешь задерживать дыхание, я хочу, чтобы ты вот так махнул рукой. Я разжал руку и снова сжал ее в кулак. - Сделай это три раза, и я найду способ задержать их, чтобы ты смогла перевести дух, хорошо? Но тебе нужно убираться отсюда, понял? Она кивнула, и я заметил, как Часовой Механизм повернулся, когда другой подошел к двери и открыл ее. Кивнув ей в ответ, я сделал как можно более глубокий вдох, когда она сделала то же самое, и отошел от нее, чтобы встать по другую сторону открытой двери, как и другой Часовой Механизм. Главный подошел к Кларе, и я сглотнула, заметив, как свет отражается от слезы, скатывающейся по ее щеке. Однако она еще не подала мне сигнала, поэтому я ждал и наблюдал, как Часовой Механизм несколько раз наклонил голову и ушел. Я уже чувствовал, как мои легкие протестуют против недостатка кислорода, и мысленно пообещал себе, что сделаю несколько дыхательных упражнений или что-нибудь в этом роде, если выберусь отсюда. Однако я оставался сильным и наблюдал, как Клара неуклюже двинулась к двери рядом со мной и обменялась со мной борющимся взглядом, прежде чем она пошла немного быстрее по коридору. Я последовал за ней в более медленном темпе, мое зрение затуманилось по краям, а головная боль усилилась в десять раз. Однако то, что я обнаружил, только заставило меня почувствовать себя безнадежным. Комната за комнатой заполнялись Часовыми механизмами, и я знал, что Клара скоро выдохнется. Я уже достиг своего предела и мысленно извинился, позвав ее. - Дыши! Сразу же меня окружили Часовые Механизмы, когда я упал на колени и изо всех сил пытался набрать достаточно кислорода, чтобы помочь моему изголодавшемуся мозгу, только услышав, как главный Часовой Механизм сказал одному из других привести меня к нему, прежде чем я полностью отключился. Надеясь, что мне хотя бы удалось спасти Клару. Клара очнулась на полу, будучи схваченной, несмотря на жертву Алекса, и, оглянувшись, увидела упомянутую женщину без сознания, прикованную цепью в одной из ниш, а рядом с ней стоял Часовой. Однако главный Часовой Механизм смотрел на Клару, неподвижно сидя в своем кресле, ничего не выражая. - А где второй?... Был еще один. Где он? А где же другой?... Ты расскажешь нам... или будешь уничтожен. - Что вы сказали? - Спросила Клара. - Ты расскажешь нам. - Да, я знаю. Или что? - Ты умрешь. Это угрожало. Клара нахмурилась, вспомнив свой первый день в школе, когда Кортни бросала ей вызов. -Тогда продолжай. Сделай это. Клара встала, испуганная, но твердая, глядя на робота. - Тогда продолжай. Сделай это. Я не собираюсь отвечать ни на один из ваших вопросов, так что вы должны это сделать. Ты должен убить меня. Угрозы не сработают, пока ты их не выполнишь. - Вы скажете нам, где второй. - Повторил робот, но она покачала головой. - Нет. - Ты будешь уничтожен. - Тогда уничтожь меня. А если ты этого не сделаешь, то с этого момента я не поверю ни одной твоей угрозе. Конечно, я... Если я умру, то не смогу сказать вам, куда тогда делся другой. Тебе нужно держать это место в секрете, не так ли? Никогда не начинайте с вашей последней санкции. Тебе некуда идти, кроме как назад. - Люди чувствуют боль. Это угрожало. - Ах. Большая угроза для меньшей угрозы. Понимаете, что я имею в виду? Задом наперед. - Информация может быть извлечена с помощью ваших страданий. - Н- ты пытаешься меня напугать? Ну, потому что я уже чертовски боюсь умереть. И я буду терпеть много боли в течение очень долгого времени, прежде чем откажусь от информации, которая поддерживает во мне жизнь. Сколько у тебя времени? Робот наклонил голову, сохраняя молчание, но стоял, заставляя Клару застыть в страхе. - Все, что ты можешь мне предложить, - это моя жизнь. Чего вы не можете сделать, так это угрожать ему. Вы можете договориться. - Спросила она слегка надтреснутым голосом. Часовой Механизм убрал руку и позволил ей ухватиться за лацкан пиджака, заставив Клару отступить назад, когда на глазах у нее выступили слезы. - Ладно, ладно, ладно, ладно! ДА. Да, я плачу, и это просто потому, что я ...очень боюсь тебя. И если ты что—то знаешь о людях, это значит, что ты... - Она строго ткнула в него пальцем, хотя голос ее дрожал от страха. — ... У тебя большие неприятности. Там, где только что была рука Часового Механизма, теперь было оружие, похожее на огнемет. - Мы не будем вести переговоры. - У тебя нет выбора. - Спросила Клара чуть более твердым голосом. - Вот что я тебе скажу... Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои. - Мы не будем отвечать на вопросы. - Мы будем по очереди! Я пойду первым. Зачем ты убил динозавра? — Мы не будем отвечать... - Зачем ты убил динозавра?! - Крикнула Клара, прерывая его. - Мы не будем отвечать на вопросы! Он что-то крикнул в ответ, и Клара нервно отвернулась. - Тогда ты можешь убить меня, потому что я больше не буду говорить, пока ты этого не сделаешь. Мгновение он смотрел на нее, потом повернулся. - Тогда мы спросим у другого. Клара повернулась туда, где Алекс была в шоке и беспокойстве, не ожидая, что Часовой Механизм пойдет за ней. Что было еще более неожиданным, так это то, что Алекс уже освободила одну руку и, очевидно, работала с цепочкой на другом запястье, когда они заметили ее. - Ох... Ну, какашка. Я надеялся, что ты забудешь, что я здесь еще на какое-то время. Доктор и Клара, похоже, прекрасно провели время, забыв обо мне. - Пожаловалась она, со вздохом опуская свободную руку. - Я почти закончил с тем, чтобы вырваться на свободу и, возможно, придумать способ героически спасти Клару и сбежать вместе с нашими головами. Разрушил этот план еще до того, как он до чего-то дошел. - А где тот, другой? - Спросил Часовой Механизм, приближаясь к Алексу со своим огнеметом. - О, хороший сварщик. Хорошее улучшение. Алекс оценила это, заставив Клару зашипеть на нее с другого конца комнаты. - Алекс! Что ты делаешь?! - Выиграть время? Она пожала плечами и посмотрела на Часы. - О, но у меня нет к тебе вопросов, как у Клары. Я уже все понял. Часовой Механизм наклонил голову, когда она продолжила: - У тебя ведь не было деталей? Она напевала. - Ты пробыл здесь так долго, что знал, что у динозавра есть какая-то часть, которую ты можешь использовать, да? - В зрительном нерве динозавра находится материал, полезный для наших компьютерных систем. Часовой Механизм ответил: - И ты убил целого динозавра за одну часть. Одна жалкая маленькая деталь, которая, вероятно, даже не была жизненно важной для того плана, который вы придумали. А ты знаешь, что это значит, Часовой механизм? Он наклонил голову, казалось, почти удивленный тем, что Алекс знал, что это такое. - О да, совершенно верно. Я точно знаю, кто ты такой. Видите ли, Доктор познакомился с вами, и вы все пытались отобрать части у мадам де Помпадур. Но вы понимаете? Я могу пропустить это мимо ушей. Доктор остановил тебя. Но на этот раз я злюсь. Она зарычала, придвигаясь как можно ближе к Часовому Механизму, насколько позволяла цепь; выражение ее лица вызвало дрожь в спине Клары. - Потому что ты убил динозавра ради роли. Динозавр, которого протащили сквозь время, не зная, что происходит и где он оказался. Одинокий динозавр, который боялся окружающего мира, а ты пошел и поджег его. Ты убил невинное существо, которое было напугано. И именнопоэтому, Заводной, тебе это не сойдет с рук. Вот что меня злит больше, чем то, что Доктор оставил нас с Кларой дома. Злее, чем тот факт, что последние два дня у меня раскалывалась голова. И злее, чем этот сердитый, сварливый старик-Доктор, забывающий, кто я такой, называющий меня Стивом и игнорирующий меня с тех пор, как он появился. Вот почему— Она оттолкнула огнемет и схватила робота за галстук, оторвав его лицо всего в нескольких сантиметрах от своего. — ...Мне надоело слушать, как ты угрожаешь моему другу. Надоело тебя бояться. И перестала вести себя как глупая, испуганная, со слезящимися глазами маленькая девочка, которая не может постоять за мужчину, которого любит, помнит он, кто она такая, или нет! Так что пососи это, Заводной! Другая ее рука — которую она каким—то образом умудрилась отцепить от цепи, пока извергала свою речь - сбила шляпу Часового Механизма и вылила что-то из банки в его шестеренки. Часовой Механизм схватился, задрожал и сделал шаг назад, прежде чем упасть, и Алекс подбежал к Кларе. - Ты в порядке? - Ч-что вы сделали? - Спросила Клара, пораженная и шокированная тем, что сделал Алекс. - Многозернистое антимасло. Если он движется, то нет. Она процитировала Десятого доктора из "Девушки и камина". - Нашел у себя в кармане. Спасибо тебе, будущий я... О, и я вышел из себя. Стыдно. Она небрежно прищелкнула языком, почти не проявляя беспокойства, и потащила Клару к двери. - Но как тебе удалось сбежать?! - Ты удивишься, узнав, чему можно научиться в библиотеке. Она напевала, размахивая запястьем, на котором было темно-фиолетовое кольцо. - Выскользнуть из них было нелегко, хотя масло помогло. А теперь пошли. Это не останется так навсегда. Она потянула Клару к двери, но в тот момент, когда они подошли к ней, она захлопнулась, и два Часовых механизма преградили им путь. - Ну, черт возьми. Я надеялся, что уничтожение главного остановит остальных, но полагаю, что нет, во всяком случае, в этом случае. - А где тот, другой? - Сказал главный Часовой Механизм, восстановив подвижность, хотя его движения были немного более жесткими, чем раньше. - Скажи мне, или твой спутник умрет. - О, теперь ты мой компаньон. - Пошутил Алекс, улыбаясь Кларе. - Он повысил тебя. - На самом деле не время, Алекс. Клара зашипела на нее, прежде чем взглянуть на Часы. - Как долго вы восстанавливали себя? Посмотри на свое состояние. Остался ли хоть один настоящий ты? Какой в этом смысл? Часовой Механизм, казалось, обдумал это, прежде чем заговорить. - Мы достигнем земли обетованной. - Что именно? Даже Алекс в замешательстве нахмурила брови. - Земля обетованная? - А где тот, другой? Он повторился, шагая вперед, и с единственным оставшимся Часовым Механизмом позади них им некуда было идти. - Я не знаю. Но я знаю, где он будет. Где он всегда будет. Если Доктор все еще остается Доктором, он будет прикрывать наши спины. - Спросила Клара, протягивая руку за спину, когда Алекс пошел и сделал то же самое, свежий из идей. - Я прав, не так ли? - Господи, надеюсь, что так, - пробормотала Алекс, а Клара закрыла глаза, умоляя. - Продолжай. Пожалуйста. Пожалуйста, продолжайте. Скажи, что я прав. Две руки схватили их и потянули прочь, а оставшийся за ними Часовой Механизм схватил их обоих, прежде чем протянуть руку и оторвать лицо. Чтобы показать Доктора. - Привет, привет, мусорные роботы с зари времен. Спасибо вам за всю безвозмездную информацию. Пять футов один дюйм и плачет. Пять футов девять дюймов и отчаянно защищающий. У тебя не было ни единого шанса. - Сказал Он, мечась по комнате, прежде чем опустить огнемет Часового Механизма. - Прекрати это. Затем он воткнул свой соник в кресло главного робота, в то время как Алекс со вздохом ущипнула себя за переносицу, а Клара попыталась успокоиться, едва не сломавшись. Свет погас, и Доктор повернулся к роботу. - Это твой источник энергии, и хотя он слабый, я могу использовать его, чтобы взорвать всю эту комнату, если увижу что-то, что мне не понравится. И это включает в себя караоке и мимов, так что не рискуйте. Видишь, Клара? Он бросил ей лицо, и она вскочила и поймала его с сердитым выражением на лице. - Вот как ты маскируешься под дроида. - Часовой механизм, тупица! - Крикнул в ответ Алекс. - И как мы должны были это сделать, когда ты просто встал и оставил нас здесь?! Доктор устало потер лицо. - Да, извини. Ну, вообще—то нет. Ты великолепно ловишь адреналин. И страшно, когда злишься, Стив. - Это Алекс! - Закричала Алекс, вскидывая руки. Доктор не обратил на нее внимания. - А вы были не в своей тарелке, сэр. Никогда не пытайся контролировать помешанного на контроле или угрожать другу чрезмерно заботливой матери. - Я не помешан на контроле! - Нет! - крикнула Клара, но тут же сообразила, что держит в руках чье-то лицо, и снова уронила его на землю. - Да, мэм, - протянул Доктор, и Алекс тоже посмотрел на него, покраснев от смущения. - Я не мать! И я не... — Она сделала паузу, прежде чем сглотнуть. — ...такая чрезмерная забота. Доктор скорчил гримасу, собираясь что-то сказать, но его прервал Часовой Механизм. - Почему ты здесь? - Зачем вы нас пригласили? - Спросил Доктор, поворачиваясь к роботу, который в замешательстве склонил голову набок. - Сообщение в газете. Это был ты, не так ли?... О... - Он, нахмурившись, вытащил из кресла соник. - Ненавижу ошибаться на людях. Все забывают, что произошло. Клара, скажи хоть слово. - Какое слово? - Спросила Клара, и он посмотрел на нее. - Они никогда не посылали тебя сюда без предупреждения. - Я не хочу этого говорить. - Она нахмурилась. - Я уже догадался. Он вздохнул Она закатила глаза и коснулась верхней пуговицы, которая засветилась ярко-синим, когда они оба заговорили. - Джеронимо. Дженни и Вастра упали с потолка, используя тряпки, чтобы замедлить их падение, прежде чем вытащить мечи, когда Алекс в шоке повернулся к Кларе. - Почему ты не сделал этого раньше? - Вылетело из головы? - Сказала она с легкой улыбкой, и Алекс нахмурился, когда Вастра выкрикнула приказ. - Оставайтесь на месте и бросьте оружие во имя Британской империи! Раздался крик, когда Стракс упал с потолка, и Вастра закатила глаза, когда он встал со своим большим пистолетом наготове. -Стракс. - Извини. - Я тебе уже говорил! - Пожаловалась Дженни. - Поднимайтесь по лестнице! - О, смотри. Кавалерия. - Протянул Доктор, и в голосе его не было ни капли веселья, когда Часовой Механизм заговорил. - Я сжег древнее прекрасное создание ради одного дюйма зрительного нерва. Как ты думаешь, чего ты сможешь добиться, маленький человек? - Меч. - Крикнул Алекс, Дженни бросила свой меч, поймала его, даже не глядя, и встала всего в футе от Часового Механизма, умело взмахнув мечом, прежде чем направить его на горло робота наклоном головы. - По-моему, ты спрашиваешь не у того человека, приятель. Потому что я, например, думаю, что могу добиться многого, когда злюсь. Она издала крик и атаковала Часовой Механизм, заставив его блокировать огнемет, когда он сделал шаг назад от Доктора и Клары. Вастра моргнул, быстро повернулся к Дженни, которая пожала плечами, прежде чем снова повернуться к Доктору. - Заведение наверху было выведено из строя с максимальным предубеждением, и власти вызваны. - Держись. Она вызвала полицию? - Спросила Клара. - Мы никогда этого не делаем. Нам пора начинать. - Ах да. Сказать копам, что в ресторане для извлечения органов есть роботы-получеловеки, и ожидать, что они что-нибудь с этим сделают? Алекс процедила сквозь зубы, продолжая отодвигать Часовой Механизм. "Ha!" - Вот видишь? Уничтожьте нас, если хотите, они все равно закроют ваш ресторан. Доктор усмехнулся, но потом поморщился. - Это должно было звучать лучше. - Тогда мы уничтожим тебя. - Сказал Часовой Механизм, призывая других Часовых Механизмов, у которых внезапно появились придатки мечей. Алекс поднял и оттолкнул Часовой Механизм на добрый фут назад, прежде чем он снова начал приближаться, и она медленно попятилась вместе с Доктором и Кларой; Вастра и Дженни встали в боевые позы и тоже повернулись лицом к приближающимся Часовым Механизмам. - Нет, не будешь. Ты логичен. У вас есть сдержанность. Ты убивал, чтобы выжить. Ты не убийца. Доктор попытался рассуждать здраво, и Клара в шоке повернулась к нему. - Он не "что"? Это скотобойня. - И чем это отличается от любого другого ресторана? В последний раз, когда я проверял, ты не был вегетарианцем. Все кончено. Убийство нас этого не изменит. Какой в этом смысл? - Чтобы найти землю обетованную. Он зарычал, когда Алекс двинулся вперед и снова попытался оттолкнуть его, но с меньшим успехом, чем в прошлый раз. - Тебе миллионы лет. Пора бы тебе знать, что его нет. - Я нахожусь в поисках рая. - Да, ну, я тоже. У меня тоже ничего не получится. Часовой Механизм успел отбросить Алекс в сторону, и она закричала как раз в тот момент, когда он ударил Доктора наотмашь. - Доктор! Клара бросилась к нему, когда Алекс оттолкнулась от стены и начала искать Часовой механизм, но он уже стоял в будке, и два других робота преградили ей путь. - Я улетаю в спасательной капсуле. Уничтожайте там, где это необходимо. Часовой Механизм приказал, и Алекс был оттеснен назад в центр комнаты вместе с остальными, пока Вастра говорил, сбитый с толку. - Спасательная капсула? Этому кораблю миллионы лет. Он никогда не полетит. - Его уже починили. - Ответил он, садясь. - С помощью чего? -Ты. - Ну, разве это не здорово? Алекс застонал, когда Стракс тоже попятился. - Всем занять оборонительные позиции. - Доктор, он уходит. - Эй! - крикнула Клара, и Алекс огляделся, не видя упомянутого человека. - А где он сейчас? Однако Часовой Механизм почти не заботился об этом, так как будка, в которой он находился, начала подниматься вверх. - Твой друг умен. Он поймет, что за мной лучше не ходить. Алекс усмехнулся. - Да, точно. Очевидно, вы его не знаете. Он такой умный... Она помолчала, наблюдая, как Доктор вцепился в металлические перила на нижней стороне кабинки, заставляя ее нахмуриться....он глупый. - Мы намерены уехать. Если вы намерены остановить нас, то, возможно, нам следует приступить к делу. - Сказал Вастра, и я закатил глаза. - Серьезно? Это роботы-получеловеки, которым приказано уничтожить нас. Давай просто уйдем! Я взмахнул мечом и начал атаковать вместе с остальными, но вскоре мы начали уставать. В конце концов, мы были боевыми роботами. Мы мало что могли сделать. - Сколько их, по твоим прикидкам, моя дорогая? - Спросил Вастра у Дженни. - Больше, чем наверху. Около двадцати? Тридцать? - Мои деньги на тридцать. - Проворчал я, низко взмахнув мечом и рассекая колено одного из Часовых Механизмов. - Целься в суставы! - Те, что наверху, были просто приманкой. - Сказал Вастра. - Они готовы к бою. Я предвижу вызов. - Люблю вызов. Я усмехнулся, заработав улыбку Вастры, когда Стракс повернулся к Кларе. - Не беспокойся, мой мальчик, мы умрем со славой. - Ладно. Клара выдохнула. - До свидания. - Не обращай на него внимания, - усмехнулся я. - Он взволнован! У нас все будет хорошо. - Почему ты не можешь остаться мертвым, трус? - Что? - спросил Стракс у одного из Часовых Механизмов, и я развернулся и рассек ему колено, заставив его рухнуть на землю. - Как я уже сказал, целься в суставы. - Весьма мудрая стратегия, Холмс! Он улыбнулся, и я ухмыльнулся в ответ, пока нас четверых не схватили и не удержали; мы были в меньшинстве и вскоре безоружны. - Дженни! - Крикнула Вастра в беспокойстве, пока я пытался придумать выход из этого положения. Но Клара меня опередила. - Задержи дыхание! Они глупы! Всем затаить дыхание! Мы все глубоко вздохнули и задержали дыхание, роботы вскоре прекратили атаку и в замешательстве огляделись, когда мы начали выскальзывать из их захвата. Клара наклонилась, схватила забытую Доктором звуковую отвертку и поспешила к двери, пока мои легкие просили воздуха. Вастра поделилась кислородом с Дженни, пока Клара безуспешно пыталась заставить звуковую отвертку работать. Я начал пробираться к нему, надеясь помочь, но мое зрение уже смещалось по краям, и Стракс больше не мог сдерживать его. Он начал наводить пистолет на себя, и Вастра окликнул его как раз перед тем, как он нажал на курок. - Прекрати! Все втянули воздух, когда я выхватил звуковую отвертку у Клары и руки от Часовых механизмов, обернутых вокруг моего горла; начало сжиматься, когда я привел его в действие, и дверь начала открываться. Именно тогда они все упали и отпустили нас, заставив нас вздохнуть с облегчением, когда мы снова попытались отдышаться. Я сам, потирая больное горло от того, как близко я был к смерти... опять К тому времени, когда нам удалось выбраться из корабля, мы обнаружили, что большая часть ресторана исчезла, а Доктора не было видно. Становилось все тоскливее, когда Стракс подвез всех до дома Вастры, и как только мы вышли из экипажа, Дженни заговорила: - Вы уверены, что он вернется сюда? - На обломках нет его следов. Они обыскали весь Парламент-Хилл. Куда же ему еще идти? Я уставился на пустое квадратное пространство пола, где когда-то сидела Тардис, с печальным выражением лица, поскольку остальные тоже заметили это. - Боюсь, мы разминулись с ним, - пробормотала Вастра, и Клара посмотрела на небо, почти надеясь увидеть корабль, улетающий куда-то. Однако я знал, что это не так, и заговорил, не поворачиваясь к ним лицом, когда подошел к крыльцу и снял пальто. - Дженни, ты не могла бы принести мне выпить? У меня опять разболелась голова. - Гм, да. Конечно, Алекс. Она кивнула головой, направляясь внутрь, а я сел на крыльцо и достал свой черный блокнот, чтобы записать то, что мы только что пережили, в раздел "Мои приключения с двенадцатым доктором". Клара нерешительно шагнула вперед и бросила на меня осторожный взгляд. - Ты собираешься просто... подождать? Я оторвал взгляд от книги и посмотрел на нее. - Клара, я здесь уже больше недели. Я ждал его всю неделю. Точно так же, как я ждал его девять месяцев, и две недели, и три месяца, и миллион других раз до этого. И он всегда приходит. Я мягко улыбнулся ей. - Независимо от того, помнит он, кто я, или нет, он всегда появляется. Я снова опустила глаза в книгу и достала ручку, чтобы начать писать. - Поэтому я буду ждать. Как и всегда. Она моргнула, выглядя почти удивленной, но вскоре кивнула и вернулась в дом, пока Дженни не вернулась с моим стаканом виски. Я вежливо поблагодарил ее и быстро осушил три бокала, прежде чем в воздухе раздалось знакомое хрипение Тардис, и Клара выскочила за мной на улицу. Я ухмыльнулся ей и подмигнул. - Говорил же тебе. - О, заткнись. - Она слегка отругала меня, шлепнув по руке, прежде чем мы оба поспешили туда, где материализовалась Тардис. - Хм, выглядит голубее. Я задумалась, слегка наклонив голову и поднеся руку к подбородку, но Клара не стала ждать, пока я буду таращиться, а быстро схватила меня за руку и затащила внутрь. Тардис, конечно, изменилась — больше не принадлежала Одиннадцатому Доктору — и приобрела более современный вид с движущимися галлифрейскими символами на потолке и синими кольцами на панелях; ее центр светился светло-оранжевым, в то время как остальные светились темно-синим. - Вы сделали ремонт. - Что? - спросила Клара, поворачиваясь к Доктору, который развалился в большом кресле на втором этаже. - Да. - Мне это не нравится. Я закатила глаза, подошла к пульту и провела по нему рукой. - Не слушай ее, Секси. Она просто злится на мистера Ворчуна. - Я не сварливая. Упомянутый человек жаловался. - Просто я сам еще не до конца убежден. Я думаю, что на стенах должно быть больше круглых вещей. Раньше у меня было много круглых вещей. Интересно, куда я их положил? - Вероятно, бросил их в сверхновую вместе с руководством по Тардис. - Пошутила я, заработав приятный гул от Тардис, который немного ослабил мою головную боль. Однако вскоре он встал и, не торопясь, направился туда, где мы находились. - Я Доктор. Я живу уже более двух тысяч лет. И не все они были хороши. — Сказал он довольно драматично — если я сам так говорю - и прошелся вокруг консоли, когда Клара сделала то же самое. - Я совершил много ошибок, и пришло время что-то с этим сделать. Клара сделала еще один шаг к нему, и он серьезно посмотрел на нее. - Клара, я не твой парень. - Я никогда так не думал. Она сказала, покачав головой, и слегка удивленная улыбка появилась на ее губах, когда я неловко откашлялся. - Правильно... Сказал он, моргая, как будто пытаясь вспомнить, к чему он клонит, прежде чем покачал головой и щелкнул рычагом, посылая Тардис прочь. Затем он расстегнул часть своего пальто и откинул его в сторону, чтобы засунуть руки в карманы, обнажив темно-красную подкладку внутри. - А ты как думаешь? - Спросил он нас. Клара и он обменялись взглядами, когда я поднял глаза и слегка усмехнулся, качая головой. - Я просто говорю: клише злого злодея. Клара хихикнула и кивнула. - О, да. Определенно. Услышав такой ответ, Доктор надул губы и закатил глаза. - Я тебя не спрашивал, Стив. Боль пронзила мою грудь, когда он снова назвал меня Стивом, и я сглотнула, отворачиваясь от печального взгляда Клары и блуждая по комнате. Тардис тоже обеспокоенно замычала, но я просто улыбнулась — слегка принужденно — глядя на ее потолок, когда поднялась на второй этаж и пролистала его книжную полку. - Все в порядке. В конце концов он вспомнит. Я в порядке. Ее голос не звучал убедительно, но я был уверен, что это прозвучало не так уж убедительно, и я тихо плюхнулся в освободившееся кресло Доктора и начал читать книгу о Часовых механизмах — из всех вещей — хотя я никогда не переворачивал страницу. Снизу доносился разговор Доктора и Клары. - Кто поместил это объявление в газете? - Кто дал тебе мой номер? Давным-давно, помнишь? Вам дали номер компьютерной горячей линии, и вы позвонили в Тардис. Кто дал тебе этот номер? - Женщина. Женщина в магазине. - Ответила Клара, и я в замешательстве нахмурила брови, отодвигая в сторону свои личные чувства, пока прокручивала это в голове. Женщина в магазине? Никакого имени, только пол и место? Почему она никогда не возвращалась туда? Почему она никогда не упоминала об этом раньше, если только кто-то другой не поднимал эту тему? И как бы эта женщина поместила объявление в газету в викторианскую эпоху, когда она живет в наше время? - Что? - спросила я, положив книгу на колени и размышляя над этим. А еще лучше - почему она привела Доктора и Клару в тот ресторан? Она знала о Часовых Механизмах? Но это— Мои мысли были прерваны, когда Тардис приземлилась, и я встала, положив руку на перила лестницы вниз и наблюдая за разговором Доктора и Клары. - Я дома? - спросил я. - Если ты этого хочешь. Доктор усмехнулся, хотя Клара печально посмотрела на него. - Мне очень жаль. I'm... Мне очень, очень жаль. Но мне кажется, я больше не знаю, кто ты такой. Выражение его лица омрачилось, и я почувствовала, как мое сердце разбилось, когда зазвонил ее телефон, а мой собственный разум заколотился, когда вернулась головная боль; вместе с ней печаль и разочарование Доктора подавили мои чувства. - Тебе лучше взять это, - тихо сказал он. - Это может быть твой парень. - Заткнись. У меня нет парня. - Сказала она, отворачиваясь и направляясь на улицу, чтобы ответить на звонок. Я медленно спустилась по лестнице и подошла к нему сзади, протянув руку, чтобы успокоить его, но поколебавшись, отдернула ее и заговорила: - Она... Клара, она... она просто запуталась. - Что? - спросила я, глядя на него, несмотря на то, что он не смотрел на меня. - Она не понимает, что ты все еще остаешься собой. Что Доктор - это вы, независимо от того, Одиннадцатый вы или Двенадцатый. Он всегда там. Он всегда здесь, с нами. Просто потому, что вы выглядите немного по-другому и ведете себя немного по-другому, это еще не значит, что вы изменились. Что ты перестал быть Врачом. Она просто... Я печально посмотрел в сторону дверей....Она всего лишь человек. - О, и это все решает, не так ли? Он огрызнулся на меня, свирепо глядя в мою сторону, когда я повернулась к нему. - Она всего лишь человек, значит, она видит во мне кого-то другого, хотя я все еще Врач, потому что она всего лишь человек? - А что такое люди, доктор? - Сурово спросил я, видя и чувствуя, как он злится все больше. - Глупые обезьяны, вот что. Он потопал к дверям, но я быстро встала перед ним и остановила его, положив руку ему на грудь и чувствуя, как два его сердца быстро бьются под моими пальцами; вздрогнув от нагромождения эмоций, обрушившихся на мой разум. Разбитое сердце, гнев, разочарование, печаль, боль. Каждый из них оказывал дополнительное давление на мою голову, пока я не задалась вопросом, как я все еще стою. - "Обычного человека не существует". Я процитировал Десятого Доктора, отталкивая его, когда перешел к Одиннадцатому. - "За девятьсот лет времени и пространства я не встречал никого, кто не был бы важен". А Клара очень важна. Она очень важна для тебя. Достаточно важно, чтобы ты вспомнил о ней раньше, чем вспомнил, кто я такой. Достаточно важно, чтобы ты регенерировал у нее на глазах, доверяя ей настолько, чтобы показать ей то, чего она никогда раньше не видела, зная, что она будет присматривать за тобой, будь ты Одиннадцатым Доктором или нет. Ну и что если она не поймет, что вы один и тот же человек?! Какая разница? Но если вы так сильно хотите, чтобы она вас увидела, доктор, то идите туда и покажите ей, что вы тот же самый человек. Покажи ей, что, несмотря на то, что ты изменил свое лицо, одежду и характер, покажи ей, что ты все еще Врач, будучи лучшим человеком, каким только можешь быть. Я почувствовала, как к горлу подступили слезы, но отодвинулась и отвернулась от него, давая ему возможность выйти вслед за Кларой, но он остановился в дверях. - Почему я тебя не помню? - Я... Я..... Честно говоря, не знаю. Я выдохнула, глядя ему вслед и слыша, как за ним захлопнулась дверь. Мгновение я боролась с собой, пытаясь разобраться в эмоциях в моей голове и вытолкнуть те, что остались от Доктора, чувствуя, как моя головная боль немного ослабла, когда я сжала костяшки пальцев на висках, и Тардис издала еще один обеспокоенный гул. Сделав глубокий вдох, я остановил все это и выпрямился; прочистив горло, я направился к выходу, чтобы увидеть расстроенную Клару и Доктора, стоящего у двери с нахмуренным лицом. Я открыла рот, чтобы встретиться с ним лицом к лицу и спросить, что он сделал, но Клара протянула мне телефон. - Я... Это... гм... Он хочет поговорить с тобой. Я медленно обошел Доктора и взял телефон, поднеся его к уху и гадая, кто это был. - Эм, алло? -Александр... Мой сильный, храбрый Александр... Я напряглась, чувствуя, как сжимается грудь, когда в трубке раздался голос Одиннадцатого Доктора, усталый и страдальческий. - Д-доктор? Что случилось? Ты в порядке? Он слегка хихикнул в трубку. -Ох, Алекс, вечно ты беспокоишься о других... Я звоню из Трензалора, и у меня мало времени." - О-о... - пробормотала я, расстроенная тем, что это прозвучало так, будто он умрет в одиночестве, но быстро тряхнула головой, отгоняя эту мысль, зная, что он умер с Кларой рядом. - Вы будете не одни, доктор. -Конечно, нет." -В конце концов, у меня есть ты и Клара, - обрадовалсяон. Я почувствовал надежду, зная, что буду там с ним, но моя надежда быстро рухнула, когда он заговорил дальше. -Надеюсь, я не злюсь на тебя, Алекс. Новый я. Клара сказала, что я стар, а ты знаешь, какими капризными могут быть старики. Я хотел пошутить, но голос на секунду застрял у меня в горле. Потому что он был злым. Звонит мне вот так и дает почувствовать, кем он был раньше, когда стоит прямо здесь, позади меня, понятия не имея, кто я такая. - Доктор... - Что? - тихо спросила я, чувствуя, как дрожат мои руки, когда я схватилась за телефон, и мой голос слегка надломился. - Не забывай меня, пожалуйста. -Я никогда не забуду тебя, Александр. Он ответил, и я почувствовала, что начинаю сдаваться, слеза скатилась по моей щеке. - Я... я буду держать тебя в курсе, космонавт. - Спросила я с прерывистым смешком. -Что случилось, Алекс?" Я покачал головой. - Ничего. Ничего особенного. -Не бойся, Алекс. Не бойся новой меня и ... будь сильной ради него. Не позволяй моим седым волосам встать между нами. Я рассмеялся. - Не буду. Никогда... Я люблю вас, доктор. -И я люблю тебя, Александр... До свидания." Я покачал головой. - Нет. Никогда не прощайтесь с нами, доктор... Увидимся позже. -И я увижу тебя." - Сказал он. Линия отключилась, и я еще мгновение смотрела на устройство, прежде чем вернуть его Кларе, вытирая остатки слез с лица. - Посмотри на меня, у меня слезы на глазах, когда этот человек рядом. - Что? - спросила я, стараясь казаться счастливой и жестом подзывая Доктора. Клара тоже слегка улыбнулась, прежде чем бросить большой палец через плечо. - Я пойду возьму пальто, а потом мы выпьем кофе. Я кивнул, слегка помахав рукой. - Я буду здесь. Ну, если только это не так. Знаешь, если я... - Отстань. Да, я знаю. Она усмехнулась, махнула рукой и вернулась в Тардис. - Вы двое ведите себя прилично! На мгновение между Доктором и мной воцарилось молчание, прежде чем я заговорил с ним. - Вы очень хорошо сказали. - Хм? Я быстро взглянул на него. - По телефону. - Ох... - Что? - спросил он, хотя я могла сказать, что он понятия не имел, о чем я говорю, поэтому я вздохнула. - Вот почему я говорю тебе не давать обещаний. Он нахмурился. - А почему бы и нет? - Потому что, в отличие от моих, ты не всегда их хранишь. - Спросила я, поморщившись, когда мой голос прозвучал резче, чем мне хотелось. - Извините, это... - ...Головная боль и виски говорят сами за себя. - Я же сказал, мне не нравится, что ты пьешь, Алекс. Это вредно для твоего разума, когда он еще развивается. - Да, ну, это довольно трудно сделать, когда мой силовик даже не знает, кто я ... - я внезапно остановилась, нахмурив брови в замешательстве, когда я прокрутила в голове то, что он сказал, прежде чем развернуться на месте и указать на него. - Ты назвал меня Алекс. Он поднял бровь, и на его лице появилась легкая ухмылка. - Насколько я знаю, это ваше имя. - Нет, нет, нет, нет, нет. Ты назвал меня Стивом. - Спросил я, подходя ближе и все еще подозрительно глядя на него. - Ты называл меня Стивом. - О, это просто глупо. Ты не похож на Стива. - Спросил он, быстро оглядев меня. - Скорее... Джастин, если бы мне пришлось выбирать. На моем лице появилась ухмылка, и я демонстративно хлопнула его по плечу. - Ты помнишь, кто я! - Да, да. Он протяжно выдохнул: - Я помню, кто ты, Александр. Это заняло у меня больше времени, чем я ожидал, хотя технически этого вообще не должно было произойти. - Когда вы узнали? Как ты это запомнил? - Спросила я, искренне любопытствуя и готовая ударить его, если бы он вспомнил некоторое время назад и просто играл глупо все это время. - Хм? О, я вспомнила только минуту назад. Вы упомянули об обещаниях, и у меня возникло подозрение, что я полезу в карман и найду вот это. Он протянул руку, чтобы показать мне серебряное обручальное кольцо, и мое сердце упало, когда он начал надевать его обратно на безымянный палец левой руки. - Это твое кольцо... - Нет, - сказал он, удивив меня, когда я посмотрела на него; его глаза все еще были сосредоточены на обручальном кольце. - Он наш. Мои глаза расширились, как обеденные тарелки, когда эти слова эхом отозвались в моей голове, и я почувствовала, как мои ноги дрожат подо мной. -Что?- Спросила я срывающимся голосом, и он поднял глаза с открытым ртом, чтобы объяснить, прежде чем его собственные глаза расширились от осознания. - О... слишком рано. Забудь, что я сказал. - Он резко развернулся и вошел в Тардис. Секунду я стояла в полной растерянности, а потом поспешила за ним. - Подождите минутку! - Крикнул я ему вслед, когда он направился в коридор. -Наши?! Это наше обручальное кольцо?! - Нет! Нет! Забудь, что я сказал! Этого разговора никогда не было! - Сказал он, прежде чем остановиться, внезапно схватил меня за ушибленное запястье и потащил в ближайшую к нам комнату - медотсек. - Ой! Это больно! И ты не можешь всерьез ожидать, что я просто забуду, что ты назвал это нашим обручальным кольцом! - Да, могу. - Что? - сурово спросил он, легко подхватывая меня за талию, сажая на один из столов и укладывая, когда принес что-то сверху. Я попыталась сесть, но он решительно толкнул меня обратно. - Стой спокойно. Мне нужно сделать рентген твоего запястья и сканирование мозга. Вы сказали, что у вас два дня болелаголова? — Да, но это не ответ на мой вопрос о ри... - Спойлеры. - Внезапно сказал он, прежде чем сморщить нос от отвращения. - Никогда не думал, что скажу это снова. Ненавижу это слово. Я застонала, но сделала, как он просил, и замерла. - Ты невозможен. - Нет, это невозможно. Он пошутил, и я слегка улыбнулась, шлепнув его здоровой рукой. - Прекрати. Никаких шуток. Я злюсь на тебя. Он слегка усмехнулся, прежде чем с легкой улыбкой проверить результаты сканирования. - А, так вот что это было. Он оттолкнул сканер и заставил меня сесть, когда я посмотрела на него. - Что? Киберпланерист ведь ничего не сделал, не так ли? Он покачал головой. - Нет, нет. Никаких повреждений, если не считать ушиба запястья, за что я дам вам что-нибудь, чтобы опухоль спала. - Сказал он, роясь в ящике стола и что-то ища. - Тогда в чем же дело? Что случилось? - Ничего! Все в порядке. И в этом вся прелесть. - Он ухмыльнулся, еще больше сбив меня с толку, когда сунул мне в руки маленькую баночку с гелем. - Потри этим запястье утром и еще раз перед сном, и через несколько дней ты будешь в полном порядке. - Доктор! Я слегка пожурил его. - Просто скажи мне, что происходит с моей головой! Неизвестность серьезно убивает меня. Он ухмыльнулся, явно наслаждаясь этим, и я молча подумала, не ударить ли его сейчас, когда он скорчил гримасу. - О, не делай этого. У меня просто такое лицо. - Спросил он, приложив руку к щеке, но тут же нахмурился. - С другой стороны, это не самое лучшее лицо... Я нахмурил брови. - Как же так... Ты читаешь мои мысли? Его ухмылка вернулась. -Теперь ты задаешь правильные вопросы. И нет, ты проецируешь свои мысли. - Что? Я моргнула, совершенно сбитая с толку. - Я могу это сделать? - Когда твои эмоции достаточно сильны. Он кивнул, прежде чем быстро ткнуть меня в лоб. - Твоя биология меняется, помнишь? Твое второе сердце уже готово, а нервная система расширилась, так что теперь оно работает над твоим крошечным человеческим мозгом. Я нахмурился. - Он не крошечный. Это совершенно средний показатель, большое вам спасибо. Это у тебя большая голова. Он скорчил гримасу, но стряхнул удар по своему самолюбию, протянув пальцы к моим вискам. - Можно мне? - Конечно. Я пожала плечами и закрыла глаза, когда он нежно положил руки мне на виски и вошел в мой разум. Я поморщилась, моей голове явно не понравилось вторжение, когда она уже болела, и Доктор тихо извинился. - Извини, это может быть немного больно. Он напевал, я чувствовала, как он ищет что-то в моей голове, пока я старалась сохранить любые воспоминания, в которых он не должен быть, спрятанными за закрытыми дверями. - Хм, вы практиковались. Хорошо, хорошо. - Придется, - пробормотал я, приоткрыв один глаз, хотя глаза его были закрыты. - Иногда я не хочу, чтобы любопытный Доктор проник в мою голову. - Так я и вижу. - Сказал он, прежде чем я почувствовала, что он нахмурился. - И где же он теперь? Я нахмурился в ответ. - Где что? Что ты ищешь? - Ваша биология меняется, как я уже сказал, но эта часть процесса нуждается в небольшом толчке. Вы видите это как головную боль, но на самом деле это ваш разум борется с вторгающейся энергией Артрона. Ваш человеческий разум видит это как нечто неуместное, чего не должно быть, и пытается вытеснить это наружу. - И твой разум Повелителя Времени не сделал бы этого? Я почувствовал, как он мысленно покачал головой. - Нет. Поскольку наши тела уже с рождения обладают артронной энергией, наши тела приспосабливаются к этому. Вы работаете в обратном направлении, начиная с тела и заканчивая головой. И ваши человеческие части борются с инопланетными частями, отсюда и головные боли, как я уже сказал. Он нахмурился. - Не заставляй меня повторяться. Я не люблю повторяться. Я мысленно закатила глаза. - Сегодня ты определенно мистер Ворчун. Забыв обо мне, крича на меня, игнорируя меня... - Да, да, хорошо. Мне очень жаль, ладно? Это была не моя вина, как ты знаешь. Энергия регенерации просто всколыхнула мой разум, и от меня ожидают, что я буду что-то помнить. Не всегда соглашается. - Сказал он, прежде чем улыбнуться. - Ах, вот оно что. Я почувствовал, что он во что-то тычет, и вдруг поднял руку, схватив его за запястье. - Подожди немного, космонавт. Что бы вы ни тыкали, это причиняет боль, и я предпочел бы знать, что будет делать тычок в это мысленным пальцем. Желательно до того, как боль усилится. - Считай это плотиной. Ткнув в него, вы поможете прорвать плотину и дадите артронной энергии куда-то деваться. Твой разум пошел и упаковал его, воздвигнув плотину, чтобы он не поступал, а головные боли - это способ артронной энергии пробиться сквозь него. - Ладно, понял, но что это значит для моей головы? Я же не собираюсь овладевать телекинезом или чем-то еще, верно? - Нет, нет, нет. Ничего подобного глупости. Ты... - И я не собираюсь внезапно узнать все во вселенной, верно? Я оборвала его, чувствуя, что начинаю по-настоящему беспокоиться об этом. - Я не собираюсь кончать, как... Как Донна... Мысленно посетовала я, чувствуя себя ужасно из-за того, что подняла вопрос о потерянной спутнице, у которой стерлась память из-за сознания Повелителя Времени, пойманного в ловушку в ее голове. Затем тепло распространилось по моей голове, как теплое объятие, и я немного расслабился, когда Доктор заговорил снова. - Ты так не кончишь. Это совсем другое дело. Вы не упаковываете вселенную в своей голове, энергия Артрона просто распространится и изменит несколько вещей. - Какие вещи... - Спросила я, наклоняясь к теплому объятию в моей голове и находя в нем утешение. - Ну, во-первых, ты сможешь телепатически общаться с другими людьми с таким же или более высоким складом ума. - Значит... ты. Он слегка усмехнулся у меня в голове. - Да, я. Вероятно, также Уд и Лицо Бо, если мы снова столкнемся с ними. - Не люди. - Нет, к сожалению, нет. Их разум не настолько сложен, чтобы воспринимать какие-либо физические послания, но вы сможете передать им другие чувства, если пожелаете. Например, то, что я делаю с тобой сейчас, и то, что ты сделал тогда с Часовыми Механизмами. Хотя это было чисто случайно. Вам придется поработать над тем, чтобы не проецировать свои мысли и эмоции на других существ. Это будет не так уж трудно, если только эмоции не зашкаливают. - И я тоже смогу их чувствовать, верно? От других людей? Он мысленно кивнул. - Если они этого захотят или эмоции снова накалятся. Физический контакт также играет важную роль. Чем ближе вы к человеку, тем легче вам будет чувствовать и передавать эмоции". Я тоже мысленно кивнул, начиная понимать, к чему это приведет, но у меня все еще оставался еще один вопрос, который я действительно хотел бы не задавать. - А как насчет барабанов? Я почувствовала, как он напрягся, но проглотила комок в горле и продолжила: - То есть, я знаю, что подавила их почти полностью, но..... Я не видел его во второй раз, с Уилфредом и ... и Повелителями Времени. Я там еще не был, и если он сделает это снова, то сделает вот это... неужели эта артронная энергия в моей голове сделает все еще хуже? - Александр. - Сказал он, и его глубокий голос немедленно послал еще одну волну утешения через меня. - Во всяком случае, энергия Артрона сделает его лучше. Ему труднее войти внутрь, а вам легче вышвырнуть его вон. С тобой все будет в порядке. Обещаю. - Ну вот, опять даешь обещания. - Тихо пробормотала я, все еще неуверенно, и он почувствовал это, испустив тихий вздох. - Значит, обещание Александра Холмса. С тобой все будет в полном порядке. Я кивнул и почувствовал, как он снова ткнул сгусток артронной энергии в моей голове, прежде чем он заговорил. - Будет больно, Алекс. Предотвратить это невозможно, но если станет слишком тяжело, дай мне знать, и я смогу усыпить тебя. - Ладно. - Пробормотала я, прежде чем судорожно вздохнуть от боли и почувствовать, как Доктор выходит из моего разума. Боль тут же затопила мои чувства, и я схватилась за голову в агонии, смутно чувствуя, как Доктор схватил меня за плечи и что-то сказал, но я не слышала его из-за криков. Мой крик. - Больно! Это так больно! Д-доктор, мне больно! Тогда я начал улавливать обрывки того, что он пытался сказать. - Алекс!.. я... Тебе нужно... скажи мне... Что... хочешь меня... что делать?.... Что мне... делать?.. - М- сделай так, чтобы это прекратилось. - Спросила я, плача от того, насколько сильной была боль. - Пожалуйста. Это больно. Я... Мне больно. Я почувствовала, как что-то оттолкнуло мои руки от головы и прижало к вискам, теплый ветерок коснулся моего лица, когда я приоткрыла заплаканные глаза и увидела Доктора, прижимающегося своим лбом к моему; его серо-голубые глаза смотрели на меня успокаивающим взглядом. -Спи. - Приказал он, и это тепло в моей голове вернулось, чтобы успокоить меня, когда мои глаза закрылись, и я упала в его объятия; снова вернулась к своему Доктору.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.