ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 44: Вампиры в Венеции.

Настройки текста
Вскочить на ноги в баре было, пожалуй, лучшим, что могло случиться со мной после той сумасшедшей недели, которую я только что провела с Двенадцатым Доктором. Эти джудуны были недовольны тем, что мы устроили пикник на Джаху. Я задумалась, глядя на мужчину, который таращился на меня, держа в руках большую пивную кружку и какую-то красную рубашку с принтом. -Т-ты… Ты только что появился во вспышке света? - Спросил он, и я закатила глаза. - Это самый паршивый прием, приятель. Ты пьян. - Сказал я, заставляя его моргнуть, прежде чем кивнуть в знак понимания, как раз перед тем, как его утащила еще пара парней в красных рубашках с принтом. Заказав виски, я прислонился к барной стойке и нахмурился, глядя на знакомый бар и красные рубашки, в которые были одеты почти все. Мне кажется, я уже бывал здесь раньше... с Мэлс ... Хотя тогда мы ходили во многие бары, так что все как-то расплывчато. Я выкинула из головы свои праздные мысли и вместо этого присмотрелась к одной из рубашек, в которых были парни в баре. На лицевой стороне была изображена какая-то пара в двух сердцах, пронзенная стрелой, но именно то, что было написано на обороте, заставило мои глаза расшириться от осознания происходящего. - Ох... Олень Рори. Я на мальчишнике у Рори, а это значит... Я наблюдал, как вкатили торт, и все повернулись к нему с улыбками. Я, однако, повернулся к нему, нахмурившись, и залпом допил остатки своего напитка, прежде чем хлопнуть им по столу; зная, кто был внутри него и что он только что сделал. - Вон отсюда! Вон! Вон отсюда! Люди вокруг меня скандировали, когда Рори подтолкнули к торту. Однако тот, кто вышел из него, был не тем, кого ожидали все в комнате — кроме меня, конечно, — и Одиннадцатый Доктор огляделся, когда над баром воцарилась тишина. - Рори! - Громко сказал он с усмешкой, заметив недовольного Рори. - Какое облегчение. Я думала, что опять вылезу не из того торта. Сколько же мальчишников он испортил? Я мысленно задавалась вопросом, пока он болтал о настоящей стриптизерше снаружи, чувствуя гнев, ревность и боль, поднимающиеся внутри меня, когда он продолжал говорить о том, что произошло. - Итак, Рори. Нам нужно поговорить о твоей невесте... Она пыталась меня поцеловать. Ропот поднялся вокруг бара, когда улыбка Рори исчезла. - Вот что я тебе скажу: ты счастливчик. Доктор усмехнулся. - Она отлично целуется. При этих словах кто-то уронил бокал, а несколько мужчин рядом со мной поймали выражение моего лица и медленно попятились, чувствуя, как гнев волнами накатывает на меня. - Забавно, как ты можешь сказать что-то про себя, и это звучит прекрасно. - Сказал Доктор, наконец уловив некоторые из взглядов, которые он получал, когда я медленно шел к нему; мужчины расступались, как Красное море вокруг меня. - Я... я не знаю... Я не понимаю. - Что? - спросил Рори, и я положила руку ему на плечо, заставляя его повернуться ко мне с широко раскрытыми глазами и тошнотворно сладкой улыбкой. - Все в порядке, Рори. Я уверена, что Доктор объяснит, почему он гулял с вашей невестой накануне свадьбы, а потом поцеловал ее, когда у него уже есть девушка. Я превратила свою улыбку в хмурый взгляд и посмотрела на Доктора, который в страхе отпрянул назад. - Разве не так, доктор? - П-точно! Да! Нет! Н-конечно, я могу объяснить, почему это произошло и почему она—она поцеловала меня. - Спросил он, подчеркивая, кто именно кого поцеловал. Впрочем, мне было все равно, и я зашагал вперед. - О, и еще кое-что. - Да? - Спросил он, слегка повысив голос и с опаской глядя на меня. - Мне это не нравится, - огрызнулась я, прежде чем быстро ударить его по лицу и опрокинуть обратно в торт, прежде чем издать фырканье и схватить Рори. - Да ладно тебе. Твоей невесте придется многое объяснить. - Н-но Доктор... - Присоединится к нам, как только вспомнит, кому он верен! - Сказал я, выкрикивая последние слова мужчине, который поднимался с торта. - П- подожди! Алекс! Я проигнорировала его призывы и потопала к Тардис, припаркованной за углом с Рори на буксире, начиная уставать от Доктора и его любви к женщинам. Доктор висел под брюхом Тардис, в темных очках, что-то сваривая, разговаривая с недовольными Эми и Рори. - О, тамошняя жизнь, она ослепляет. Я имею в виду, что она ослепляет вас от того, что важно. Я видел, как он пожирает отношения и планы. Тардис яростно сверкнула, заставив Рори отшатнуться, когда Доктор посмотрел на него из-под стеклянного пола. - Он предназначен для этого, - сказал он, прежде чем продолжить. - Потому что если один человек увидит все это, вкусит славы, а потом вернется, он разорвет тебя на части. Итак! Он поправил очки и немного покачался взад-вперед, переводя взгляд с одного на другого. - Я отправляю вас куда-нибудь... вместе. - Ого, что? Как свидание? Доктор встал и начал подниматься по лестнице. - Куда хочешь. В любое удобное для вас время. Одно условие. Это должно быть потрясающе. "Мулен Руж" в 1890 году. Первые Олимпийские игры. Думайте об этом как о свадебном подарке, потому что это либо это, либо жетоны. И, технически, это будет двойное свидание, Понд. Из-за твоего маленького трюка мы с Алексом тоже оказались в затруднительном положении. Эми кивнула, на самом деле выглядя немного смущенной. Особенно с тех пор, как Алекс вошла в Тардис с Рори, она не сделала ничего такого, чего можно было бы ожидать от разгневанной женщины, которая только что узнала, что ее подруга поцеловала ее парня. Но она сделала кое-что получше. Она сказала всего два слова, и с тех пор Эми чувствовала себя ужасно виноватой. -Я разочарован. Затем она исчезла где-то в Тардис еще до того, как Доктор вошел в комнату; нос в крови и синяк на лице; который с тех пор зажил благодаря его способностям Повелителя Времени. Тем не менее, он некоторое время носился вокруг Тардис, но упомянул, что она тоже сердится на него и спрятала от него Алекса. Так оно и было. Он надеялся, что поездка, чтобы исправить оба отношения, может помочь, тем более что Алекс может быть довольно пугающей, когда ревнует, и он не хотел бы, чтобы она и Эми ссорились в следующий раз, когда они встретятся. "Злой Алекс - плохой Алекс", - подумал он, взбегая по лестнице, чтобы попробовать еще раз, только чтобы увидеть озадаченное выражение лица Рори и вспомнить, что это его первый раз в Тардис, и Доктор может сказать свою любимую фразу, если ему повезет. Что я обычно и делаю. - Это слишком много для понимания, не так ли? Крошечная коробка, огромная комната внутри. Что это значит? Позволь мне объяснить. - Это другое измерение. - Спросил Рори с отсутствующим видом, когда Доктор продолжил. - По сути, это другое измерение... Что? - После того, что случилось с Заключенным Ноль, я читал все последние научные теории. Сверхсветовые путешествия, параллельные вселенные. Доктор начал подниматься по лестнице, чувствуя, что сегодня не его день. - Мне нравится, когда кто-то говорит, что внутри он больше. Я всегда с нетерпением жду этого момента. - Так! Это, дата. - Крикнула Эми, пытаясь сдвинуть дело с мертвой точки, увидев раздраженный взгляд Доктора, брошенный на Рори. - Мне уже надоело бегать по коридорам. - Сказала она, расхаживая вокруг консоли, пока Доктор делал то же самое. - А ты как думаешь, Рори? - Как насчет того, чтобы где-нибудь... Доктор щелкнул выключателем, чтобы выключить Тардис. - Романтично. Эти двое схватились за консоль, когда она взлетела и приземлилась, прежде чем Доктор снова подскочил к лестнице и серьезно указал на них. - Не подглядывать, пока я не позову Алекса! Это секрет. Эми закатила глаза, и он поспешил по коридору, наконец нашел комнату Алекса и заерзал возле нее, пытаясь придумать, что сказать. Он поднял руку, чтобы постучать, но потом опустил ее, покачал головой и тихо произнес: - Нет, нет. Это не сработает. Он хотел сделать это снова, но заколебался, прикусив нижнюю губу. - Почему это всегда так трудно? Он проворчал: - В моем последнем теле иметь дело с женщинами никогда не было так трудно. Может, все дело в подбородке... Он потер подбородок, нахмурился, потом покачал головой и шлепнул себя по щекам. - Нет, нет, нет. Сосредоточься. Пришел извиниться. Сейчас нельзя отвлекаться. Он подошел, чтобы постучать, но прежде чем костяшки его пальцев коснулись твердой деревянной поверхности, дверь распахнулась, и он замер от неожиданности. - А-Алекс! Я... я как раз собирался... - Чтобы постучать. Я знаю. Я слышал твою бессвязную речь изнутри. Она что-то проворчала, глядя на него так, что он невольно испугался. Презираемая женщина... Он прочистил горло, пытаясь найти какое-нибудь занятие для рук и раскачиваясь взад-вперед на лодыжках. - Правильно. Я пришел... извиниться за то, что случилось с Эми. Алекс скрестила руки на груди и прислонилась к дверному косяку. - Я слушаю. - Ладно. Он кивнул, пытаясь придумать, что сказать дальше. - Я... гм... Я приземлился на Тардис! Какое-нибудь милое местечко. Небольшое свидание для нас и Прудов, чтобы все исправить. Алекс оставался бесстрастным, просто смотрел на него, и с каждой секундой ему становилось все более и более неловко. Я забыл, как она бывает, когда сердится на меня. С младшей было легче иметь дело. Немного поцелуев здесь, извинений там - и все дела. Доктор снова откашлялся и уставился в пол. - Мне правда очень жаль, Алекс. - Пробормотал он, и Алекс нахмурилась. - Не думаю, что на этот раз простое извинение сработает, доктор. Как мы можем сказать, что мы вместе, если ты продолжаешь ходить вокруг да около и вести себя так, будто это не так? Я просто..... Я просто не могу сидеть сложа руки и позволять этому продолжаться. Может быть, тебе и не больно, но представь, что я чувствую, глядя, как ты уходишь и делаешь это с другими, когда я никогда не делал этого с тобой. - Алекс, я... я никогда не думала... - Нет. Нет, конечно, вы этого не сделали. Самый умный мужчина во вселенной, и ему никогда не приходило в голову подумать, как его девушка отнесется к тому, что он целует других женщин. Алекс покачала головой и помахала рукой, в то время как другая рука скользнула по ее лицу. - Знаешь что? Не бери в голову. Забудь об этом. Ты уходишь и делаешь все, что хочешь, с кем хочешь. Просто... Она подняла голову и бросила на него убитый горем взгляд, прежде чем протиснуться мимо него и снова натянуть пальто. - Только не жди, что я стану тащиться за человеком, которому, похоже, все равно. Доктор был ошеломлен, онемел и не мог пошевелиться, пока Алекс шла по коридору с развевающимся за спиной пальто. Он никак не ожидал, что она скажет то, что сказала, и чувство вины нахлынуло на него, наполняя тем ужасным мучительным чувством, которое заставило его почувствовать тошноту, когда реальность того, что только что произошло, настигла его. Алекс ушла от него. Она ушла от него , потому что он был слишком толст чтобы увидеть, как сильно он причиняет ей боль своими действиями. И что-то подсказывало ему, что никакие извинения ничего не исправят. Не в этот раз. Он прерывисто вздохнул, провел рукой по волосам, нахмурился и, кивнув самому себе, бросился за ней. Тем не менее, он вернулся в консольную комнату и молча задался вопросом, не прячет ли Тардис ее снова, только чтобы заметить Эми и Рори, смотрящих на двери с обеспокоенными взглядами. - Алекс проходил здесь? - Спросил Доктор, слегка запыхавшись, несмотря на то, что пробежка, которую он только что совершил, длилась не более нескольких минут. - Да, она... - Рори посмотрел на дверь, потом снова на Доктора. - Она просто... вышел. Доктор поспешил к двери и открыл ее, ища Алекс, но ее нигде не было видно, и он почувствовал, как его сердце замерло в груди от беспокойства и разочарования в себе. - Есть... Все в порядке, доктор? - Спросила Эми, и Доктору захотелось наброситься на нее. Винить ее за то, что только что произошло. В конце концов, это была ее вина. Если бы она не поцеловала его, ничего бы этого не случилось, но Доктор знал, что это в равной степени и его вина. Он не мог злиться на нее, когда сам был так же сильно виноват. Поэтому он глубоко вздохнул, сосредоточившись на том, зачем вообще взял с собой Пруды, и изобразил на лице улыбку. - Конечно! Все в порядке! Добро пожаловать... Он толкнул двери и вышел на многолюдную рыночную площадь, на которой высадил Тардис. - ...в Венецию! "Venezia! La Serenissima! Невозможный город. Нелепый город. Основан беженцами, бежавшими от гуннов Аттилы. Это было всего лишь скопление маленьких деревянных хижин посреди болота, но он стал одним из самых могущественных городов в мире. Доктор что-то бормотал, пытаясь отвлечься от мыслей об Алексе. - Постоянно вторгаются, постоянно наводняют, постоянно просто прекрасны! Ах, ты, должно быть, любишь Венецию. Красивая женщина слегка улыбнулась ему, проходя мимо, но Доктор быстро откашлялся, вспомнив, из-за чего именно он ссорился с Алексом. - Так поступали многие. Брайон, Наполеон, Казанова. О, это напомнило мне. - Он поднял часы, видимо, проверяя время года. - 1580. Все в порядке. Казанова родится только через сто сорок пять лет. Не хочу с ним встречаться. Я должен ему цыпленка. - Ты должен Казанове цыпленка? - Спросил Рори, и Доктор кивнул. - Долгая история. Мы поспорили. Внезапно он остановился, нахмурившись. - Но Алекс упоминал о цыплятах в Тардис... Эми подошла к нему, все еще выглядя немного обеспокоенной. — Доктор, насчет Алекса... Она не успела закончить расспросы, как их внезапно остановил чиновник. - Стой, стой, стой, стой, стой. Бумаги, пожалуйста. Подтверждение места жительства, текущий счет за медицинское освидетельствование. - Сказал Он, и Доктор быстро выхватил свою психическую бумагу. - Вот так, парень. Думаю, ты найдешь все, что тебе понравится. Мужчина взял газету и уставился на троицу широко раскрытыми глазами, прежде чем поклонился. - Мне очень жаль, ваше святейшество. Я... я не поняла. - Не беспокойся. Вы просто делали свою работу, - ответил Доктор, ухмыляясь Эми и Рори, прежде чем повернуться к мужчине. - Простите, в чем именно я... заключается ваша работа? - Ну, проверяю, нет ли инопланетян. - Сказал он, и Эми скорчила гримасу, когда он продолжил. - Гости из чужих земель, которые могут принести с собой чуму. - О, как мило. Видишь, куда ты меня привел? Чума. Эми накинулась на Доктора, шлепнув его по руке, когда чиновник повернулся к ней с улыбкой и еще одним поклоном. - Не беспокойтесь, виконтесса. Мы здесь на карантине, и никто не входит, никто не выходит, и все благодаря милости и мудрости нашей покровительницы, синьоры Розанны Кальвьерри. - Спросил он, водя пальцем по букве "С" в буклете. - Как интересно. Я слышал, чума вымерла много лет назад. Доктор задумался. - Только не там. Нет, синьора Кальвьерри видела это своими глазами. Улицы завалены телами, сказала она. - Сделала это сейчас. Доктор что-то промычал, начиная подозревать синьору Кальвьерри. Рори взял у чиновника экстрасенсорную бумагу, тот поклонился, и Доктор прошел мимо, но нахмурился. - Гм, если верить этому, я твой евнух. Эми обернулась. - О да. Я... э-э... объясню позже. Она направилась за Доктором, но он вдруг попятился назад и снова поймал чиновника. - Вы видели человека в темном пальто примерно такого роста и с каштановыми волосами? Чиновник моргнул, прежде чем его осенило. - О! Вы имеете в виду принца Франциска? Да, он вошел сюда, возможно, за минуту до вашего прибытия, ваше святейшество. - Да, верно. Принц Фрэнсис, конечно. Вот кого я ищу. Если ты... Если увидишь, что он уходит, задержи его для меня, ладно? Мне нужно с ним поговорить. - Конечно, ваше святейшество. Мужчина поклонился после того, как Доктор вручил ему деньги, и Доктор снова поспешил прочь; Эми подошла к нему и посмотрела на него. - Что это было? Я не знал, что вы знакомы с принцем Фрэнсисом. - А я - нет. Доктор что-то напевал, обводя взглядом окрестности, в то время как группа прислонилась к перилам у воды. - Я искал Алекса. - В любом случае, почему она убежала? - Что случилось? - спросила Эми, и Доктор открыл рот, чтобы ответить, но его прервал крик мужчины через дорогу. - Изабелла? Изабелла! Изабелла! - Крикнул он после того, как его сбили с ног и несколько охранников бросились за ним. - Что это было? - спросил я. - Спросила Эми, но Доктор уже ушел, и она вздохнула. - Ненавижу, когда он так делает. Рори молча кивнул, вид у него был довольно унылый, и он не знал, что Доктор ушел искать человека, которого оттолкнули раньше. Вскоре он нашел этого человека и подошел к нему сзади, высунув голову из-за угла. - Кто эти девушки? Мужчина помолчал. - Я думал, все знают о школе Кальвьерри. - Мой первый день здесь. Все в порядке. Родители делают все возможное, чтобы отдать своих детей в хорошие школы. Они переезжают, они меняют религию. - Сказал Доктор, спрыгивая с лестницы и поворачиваясь лицом к мужчине, затихая, когда один человек проходил мимо, прежде чем заговорить снова. - Тогда почему ты пытаешься ее вытащить? - Там что-то происходит. Что-то волшебное, что-то злое. Моя собственная дочь не узнала меня. И девушка, которая оттолкнула меня, ее лицо, как у животного. - Думаю, мне пора познакомиться с синьорой Кальвьерри. Доктор что-то промурлыкал, положил руку мужчине на плечо и ушел. - Хорошо, вот план. Ты отвлекаешь охранников. Просто крикни или что-нибудь в этом роде, и я прокрадусь через боковые ворота, чтобы помочь твоей дочери и выяснить, что происходит. Ладно? Гвидо кивнул. И как только он подошел к охранникам школы и начал кричать о своей дочери, Доктор незаметно проскользнул мимо, приоткрыл калитку и проскользнул внутрь. Он сбежал по лестнице и оказался в комнате с множеством других дверей, но что-то блестящее на стене привлекло его внимание, и он с усмешкой посмотрел на богато украшенное зеркало. - Привет, красавчик. Он улыбнулся, поправляя галстук-бабочку и проверяя зубы, думая об Алекс. Она определенно сердится на меня. Это очевидно, но это первый раз, когда она вот так уходит одна. Обычно это просто извинение от меня, которое делает свое дело, но, кажется, на этот раз все более серьезно. Он вздохнул и опустил руки. Но она права. Обычно я не думаю о последствиях своих поступков и никогда не думал... Я даже не задумывался, как ей может быть больно видеть, как я это делаю... - Кто вы такой? За его спиной раздалось несколько голосов, и он с удивлением обернулся, увидев группу девушек, стоящих там. Он снова повернулся к зеркалу, убедившись, что у них нет отражений, прежде чем снова обернуться и ухмыльнуться им. - Как ты это делаешь? Мне это очень нравится! Ты как Гудини, только пять слегка страшноватых девчонок, а он пониже ростом. Будет короче. Я что-то бормочу. - Я спрошу вас еще раз, синьор. Кто ты такой? - Хором сказали девушки, и он выхватил экстрасенсорную бумагу. - Почему бы тебе не проверить это? Дело в том, что у Рори была психическая бумага, так что он просто показывал им свою старую библиотечную карточку. Когда он увидел отсутствие реакции, он перевернул его и понял это с гримасой. - Библиотечный билет. Конечно, это так... Он такой... Мне нужен запасной. - Пробормотал он, слегка коснувшись своего носа, прежде чем снова повернуться к девушкам. - Бледные жуткие девушки, которые не любят солнечного света и не могут быть замечены. Ха. - Он слегка усмехнулся. - Я думаю о том, о чем думаю? Но город. Зачем закрывать город? Если только... - Уходите, синьор, или мы позовем Управляющего. - Сказали девочки, прежде чем ухмыльнуться. - Если тебе повезет. - Ооо. - Сказал он, начиная улыбаться, но только для того, чтобы ударить себя по лицу. - Нет, нет, нет. Боже, что бы сказал Алекс?! - Она бы сказала, что ты законченный и законченный петух! - Сказал новый голос, и Доктор посмотрел налево, чтобы увидеть сердитого Алекса, стоящего там с большим портативным ультрафиолетовым фонарем. Затем он заметил мутировавшие зубы других девушек, заставив его сглотнуть, когда он поспешил к выходу; Алекс позади него и использует ультрафиолетовый свет, чтобы держать их на расстоянии. Однако он остановился, указывая на них. - Расскажи мне весь план! Они ничего не сказали, и он скорчил гримасу, когда Алекс застонала. - Когда-нибудь это сработает. - Пробормотал он. - Это никогда не сработает, идиот! А теперь шевелись! Алекс что-то крикнула ему, он повернулся и начал подниматься по лестнице задом наперед. - Послушай, я бы с удовольствием остался здесь. Все это дело. Я в восторге. О, это же Рождество. Он поспешил вверх по лестнице и вышел из школы, даже не осознавая, сколько времени провел там, прежде чем наткнулся прямо на Эми. - Доктор! Алекс! - Я только что познакомилась с вампирами! - Сказал Доктор, взволнованно держа ее за плечи. - Мы только что видели вампира! - Ответила Эми, и они вдвоем переговаривались друг с другом, пока Рори спешил к ней, а Алекс убирала фонарь в карман, хмуро глядя на дисплей. - Мы думаем, что только что видели вампира. Рори указал, а Доктор указал на Эми. - Да, да, да. Я знаю. Эми как раз рассказывала мне. - Да, да. Доктор и Алекс действительно пошли к ним домой. - Спросила Эми, обнимая Доктора за плечи. - Ох. Правильно. Ну... - Рори замолчал, и Доктор воспользовался этой возможностью, чтобы заговорить. - Ладно, значит так! Доктор хлопнул Рори по щекам. - Сначала нам нужно как-то вернуться туда. - Что? - И как мы это сделаем? - Спросила Эми, не обращая внимания на недоверие Рори. - Обратно - куда? - Пойдем познакомимся с моим новым другом. Доктор ухмыльнулся и потянулся, чтобы схватить Алекс за руку, но она вырвала свою из его хватки. - Алекс? - Просто иди, - рявкнула она на него, и он медленно опустил руку, прежде чем вернуться к Гвидо без малейшей доли прежнего энтузиазма. - Как вы видели, прохода нет, - сказал Гвидо, положив на стол карту города. - Дом Кальвьерри похож на крепость. Но под ним есть туннель с лестницей и шахтой, ведущей в дом. Один раз я сам пытался туда залезть, но наткнулся на люк. - Тебе нужен кто-то внутри. Эми пискнула, и Доктор тут же отключил ее. - Нет. - Ты даже не знаешь, что я собирался сказать. - Э-э, что мы притворимся, будто ты поступаешь в школу, чтобы провести тебя внутрь, а вечером ты спустишься вниз и откроешь люк, чтобы впустить нас. - Ох. Так что ты знаешь, что я хотел сказать. - Ты что, с ума сошел? - Спросил Рори, и Эми закатила глаза. - У нас нет другого выхода. - Он сказал "нет", Эми. Послушай его. - Есть и другой вариант. - Что? - спросил Гвидо, указывая на бочонки с порохом, на которых сидели Рори и Алекс. - Я работаю в "Арсенале". Мы строим военные корабли для флота. Доктор подошел и понюхал один из них, нарочно оказавшись рядом с Алекс, чтобы заставить ее посмотреть на него, но она даже не удостоила его взглядом, записывая что-то в свой черный блокнот. - Порох. Большинство людей просто крадут вещи с того места, где они работают. - Сказал он, с отвращением сморщив нос и повернувшись к Гвидо, а Рори двинулся в другую сторону. - Смотри. У меня пунктик насчет оружия и огромного количества взрывчатки. Гвидо хлопнул ладонями по столу и повернулся к огню. - Тогда что вы предлагаете? Будем ждать, пока они превратят ее в животное? - Я буду там часа три, максимум четыре. Эми промурлыкала. - Нет. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Так больше продолжаться не может. Вот как они идут. - Сказал Доктор, садясь и потирая лицо, пропустив легкий взгляд Алекса. - Но я должен знать. Мы пойдем вместе и скажем, что ты моя дочь. -Что? Не слушай его, - возразил Рори, но Эми это не волновало. - Ваша дочь? На вид тебе лет девять. - Тогда брат. - Сказал Доктор, оставаясь на хорошей стороне Алекса, но Эми должна была пойти и все испортить. - Слишком странно. Fiancé." - Нет! - Крикнул Доктор, заставив группу повернуться к нему с поднятыми бровями, когда он отпрянул назад. - Плохая идея... - пробормотал он, и Рори посмотрел на Эми. - Э-э, я не хочу, чтобы он бегал и рассказывал людям, что он твой жених. Рори спорил, а Доктор дрожал, чувствуя, как температура упала на несколько градусов в сторону Алекса. - Нет, нет. Ты прав. - Благодарю вас. - Я имею в виду, что они уже осмотрели Доктора. Алекс может это сделать. - Гм, я действительно не думаю... Доктор вздрогнула, глядя на Алекс, и Эми пошла и сделала то же самое, только чтобы сглотнуть под пристальным взглядом Алекса. - Тогда П- правильно. Ты справишься, Рори. - Меня? - Ага! Ты можешь быть моим братом. Она усмехнулась, взъерошив его волосы и разрушив его ожидания. - Почему он странно ведет себя с твоим братом, но со мной все в порядке? - Вообще-то я думал, что вы ее жених. - Спросил Гвидо, взглянув на Доктора, который поморщился. - Да, это действительно не помогает. Алекс - моя девушка, а не Эми. - Сказал он, указывая на Алекса и заставляя Гвидо нахмурить брови в замешательстве, когда Рори снова расстроился. - Все это безумие! Ради бога, они же вампиры! - Мы надеемся. - Значит, если они не вампиры? - Протянула Эми. - Заставляет задуматься, что может быть настолько плохим, что мы не будем думать, что это вампир. - Сказал Доктор, показывая зубы. - Они не вампиры. Тут заговорил Алекс, глядя на бочки и поворачиваясь к Гвидо. - У тебя хватит на это времени? Примерно на расстоянии между этим местом и вашей дверью? Гвидо в замешательстве нахмурил брови, но кивнул и указал на другую комнату. - Проверь там. Может быть, одного хватит надолго. - Спасибо. - Сказала Алекс, направляясь в ту сторону, но Доктор остановил ее. - Алекс? Что ты делаешь? Она даже не повернулась в его сторону. - Ничего такого, о чем вам следовало бы беспокоиться, доктор. Я продолжал хмуриться, пока Гвидо вел гондолу по темным водным путям к подземному туннелю. Рори уже помог Эми проникнуть в школу Кальвьерри, и теперь нам оставалось только добраться туда, чтобы вытащить ее и Изабеллу; кого-то, кого я была полна решимости спасти. Доктор уже боролся, я мог сказать, пытаясь заставить меня простить его, но я не собирался сдаваться так легко. Тем более что ему всегда нравилось, когда его целовали другие женщины. Я имею в виду, что меня тоже целовали женщины, но никогда по доброй воле. Мне никогда не нравилось и мне никогда не было дела до тех немногих мужчин, которые флиртовали со мной, а именно до Джека и Роджера, с тех пор как мы познакомились с Агатой Кристи. Так называемый флирт, который я проделала с Джеком, все равно был шутливым. Мы это понимали и пользовались этим только для того, чтобы подразнить Доктора, но я ни разу не предала того доверия, которое Доктор питал ко мне, и не пошла гулять с другими мужчинами или женщины — или инопланетяне, если уж на то пошло. Я имею в виду, я понимал Роуз. Он овладел ею первым, и все шло по плану, как и должно было быть. Я не вмешивался в это, и она получила свой счастливый конец. И я вроде как понимаю Ривера, хотя не могу сказать, что мне это нравится. И у меня возникло ощущение, что Ривер делает такие вещи с Доктором только потому, что ей нравится возиться со мной. На самом деле, теперь, когда я думаю об этом, она ужасно дружелюбна со мной... Господи, надеюсь, она не пытается заставить меня ревновать. Честно говоря, я так не качаюсь, несмотря на ... Я посмотрел на себя и поморщился. Все это... Я вдруг почувствовал себя довольно подавленным, когда оглядел себя и задался вопросом, что Доктор нашел во мне. Я не была похожа ни на одну из тех женщин, которые ему нравились. Я не была ни блондинкой, ни смешной, ни хорошенькой, ни супер умной, ни кем-то еще. Я выглядел и вел себя как парень — и меня часто принимали за парня, — так за что же я ему нравился? Я что, просто иду за тобой по пятам? Я... я отказалась от всего ради него, и теперь он чувствует себя обязанным так обращаться со мной? Поэтому он целует других женщин? Б- Потому что они ему больше нравятся? Они красивее, умнее... Они такие... не я? Мои сердца замерли в груди, когда сомнения начали раздавливать меня, и только Рори вытащил меня из моих мыслей; он схватил меня за колено с серьезным видом. - Скажи, что с ней все будет в порядке. Я моргнула, моему разуму потребовалось время, чтобы понять, о чем он говорит, прежде чем я вспомнила, что происходит и куда мы направляемся. - С Эми все будет в порядке. Обещаю. - Спросил я, поворачиваясь к Гвидо. - И я сделаю все, что смогу, чтобы помочь Изабелле. Он благодарно кивнул, но я почувствовала себя виноватой. Я не мог обещать ему, что спасу ее, потому что не был уверен, что произойдет. Я не могу предсказать, как все может измениться, но я мог бы сделать все возможное, чтобы обойти их и, возможно, изменить к лучшему. Изабелла была одной из них. Я должен был бы спасти ее, но если что-то изменится в заговоре между тем и сейчас, я не мог обещать, что добьюсь успеха. - Мы здесь. - Что? - спросил Гвидо, подтягивая гондолу к входу в подземелье. Доктор схватил фонарик и зажег его от фонарика Гвидо, прежде чем выйти вместе с остальными и протиснуться мимо скрипучих металлических ворот. Он начал подниматься по лестнице, высматривая какие-либо признаки жизни, кроме нескольких крыс, которые удирали, прежде чем остановиться. - Правильно. . Я пойду первым. Если со мной что-нибудь случится, возвращайся. - Что случилось? Рори прервал его, следуя за ним по лестнице вместе со мной. - Между тобой и Эми? Ты сказал, что она тебя поцеловала. -Прямо сейчас? Доктор что-то прошипел себе под нос, хотя я поймала его встревоженный взгляд. - Ты хочешь сделать это сейчас? - Я имею право знать. - Возразил Рори, и мы направились к деревянной двери наверху лестницы. - Через четыреста тридцать лет я выхожу замуж. Не говоря уже о том, что у тебя уже есть Алекс, и держу пари, она тоже хочет объяснений. Доктор остановился в дверях, оглянулся на меня, когда я посмотрела на него пустым взглядом, уже зная, что произошло и что он собирается сказать сейчас, чтобы попытаться исправить ситуацию с Рори. Он тоже это знал, явно желая исправить отношения между нами, но не зная, как это сделать, поскольку технически я уже знала, что он собирается сказать. Но это не помешало бы ему попытаться. - Она была напугана. Я испугался. Но мы выжили, ты же знаешь, и какое это было облегчение... И она поцеловала меня. - И ты поцеловал ее в ответ. Рори проворчал: - Нет. Я поцеловал ее в губы. Выпалил Доктор, заставляя мое сердце болеть, когда он поморщился, ударив себя по лицу, когда я отвернулась от него. -Глупо, глупо, глупо. - Забавно. Рори передразнил его, и Доктор повернулся к мужчине. - Рори. Рори, она поцеловала меня, потому что я был там. Это был бы ты. Это должен был быть ты. Затем он повернулся ко мне с виноватым видом. - И это должен был быть ты. - Да, наверное, стоило. - Рявкнула я, когда Рори кивнул. - Правильно… Поэтому я и привел тебя сюда, Рори. Сильный ветер задул факел Доктора, и он снова прошептал: - Мы можем пойти и посмотреть на вампиров, пожалуйста? -Прекрасно. - Что? - рявкнул Рори, и Доктору удалось найти люк без фонарика, используя нас с Рори как ступеньки, чтобы открыть его и пролезть внутрь. - Тужься, давай! - Мы толкаемся! - Эй! - окликнул его Рори, прежде чем он успел пройти, и наклонился, чтобы помочь нам пройти. Я помог Рори подняться первым, а потом они оба помогли поднять и меня, и мы все огляделись. - Где Эми? Эми? Доктор тихо позвал его, и Рори нахмурился. - Я ничего не вижу. Хорошо, что я тогда принес это. - Сказал он, доставая крошечный фонарик. Затем Доктор полез в карман моего пальто, заставив меня нахмуриться, когда он вытащил мой портативный ультрафиолетовый фонарь. - Ультрафиолет. Переносной солнечный свет. Доктор ухмыльнулся, и Рори тут же заскулил. - Твоя больше моей. - Давай не пойдем туда. Доктор поморщился, когда я выхватил фонарь. - Тем более что он мой и больше, чем оба твоих. Учитывая, что у Доктора его нет. Упомянутый мужчина съежился от моего укола, но я в конце концов дал ему свет, зная, что он получит от него больше пользы, чем я. Тем временем рядом со мной жаловался Рори. - Если мы сейчас все отменим, то потеряем задаток за сельскую ратушу. Группа сальсы. Ох. Затем Доктор открыл сундук, обнаружив труп и заставив меня подавить желание взглянуть поближе. - Что с ними случилось? - Что случилось? - спросил Рори, и Доктор, коснувшись запястья трупа, положил его обратно в сундук. - Из них вынули всю влагу. - Мм... - промычала я. - Что напомнило мне. Эми будет не слишком довольна. Рори посмотрел на меня, вопросительно нахмурив брови, но покачал головой и повернулся к Доктору. - Это то, что делают вампиры, верно? Они... пьют твою кровь и заменяют ее своей. - Да, только у этих людей взяли не только кровь, но и всю воду во всем теле. - Почему они умерли?... Почему они не такие, как девочки в школе? - Может быть, не все переживут этот процесс. - Сказал Доктор, не видя, как это расстроило Рори, пока мужчина не взмахнул руками в знак поражения и не ушел, прежде чем повернуться обратно. - Знаешь, что в тебе опасного? Дело не в том, что вы заставляете людей рисковать, а в том, что вы заставляете их хотеть произвести на вас впечатление. Ты делаешь это так, чтобы они не хотели тебя подводить. Ты даже не представляешь, насколько опасны люди, когда ты рядом. Я увидела, как лицо Доктора исказилось от боли, и мне захотелось поспорить с Рори, сказать ему, что он ошибается и что Доктор ни в чем не виноват, но я не могла. Слова застряли у меня в горле, когда я спросила себя, делаю ли я то же самое. Когда я был моложе, я знал, что у меня есть хотела произвести на него впечатление. Я так старалась показать молодым его версиям, что тоже могу быть умной и храброй. Но делаю ли я это даже сейчас? Неужели я все еще пытаюсь произвести впечатление на Доктора и заслужить его уважение? Такую, которая заставит его заметить меня больше, чем, скажем, Ривер? Мое сердце болезненно сжалось в груди, когда я подумала об этом, но я все равно подпрыгнула, когда в комнате раздались голоса. - Кто вы такой? Девушки, одетые в белое, все вышли из отверстий, и Доктор поспешил туда, где мы с Рори были с ультрафиолетовым светом, используя его, чтобы держать девушек подальше от нас. - Мы должны бежать! Беги! Он позвал нас, и мы, не теряя ни минуты, сделали именно это. Я начала теряться в извилинах и поворотах коридоров, съеживаясь, когда Рори натыкался на что-то, и Доктор шикал на него. - О, Рори, перестань. Однако он резко остановился, когда мы оказались лицом к лицу с самой синьорой Кальвьерри, ее сыном и управляющим. - Такси до Эми Понд? Доктор звякнул, и я застонал, когда девушки подошли к нам сзади, а Кальвьерри с ухмылкой повернулся к стюарду. - Этот план спасения. Не совсем водонепроницаемая, не так ли? - О, ну разве ты не смешной, рыбья морда? Я пробормотала что-то себе под нос, когда Доктор использовал ультрафиолетовый свет, чтобы отодвинуть девочек на шаг назад. Именно тогда Изабелла вытащила из-за угла Эми, которая сразу же подошла к Рори. Однако Изабелла быстро указала на коридор. - Быстрее! Сюда!" Мы все бросились за ней, я рылся в карманах пальто, надеясь, что все спланировал правильно. Когда мы спускались по лестнице, Эми повернулась к нам; доктор пинком закрыл за нами дверь. - Они не вампиры. - Что? - Что? - потрясенно переспросил Рори, и Эми хихикнула. - Я их видел. Я видел ее. Они не вампиры. Они инопланетяне. - Классика. Доктор ухмыльнулся, Эми рассмеялась, а Рори недоверчиво посмотрел на меня. - Это хорошие новости? Я пожала плечами, когда он скорчил гримасу. - Да что с вами такое, люди?! Вскоре мы снова быстро двинулись по туннелям, сын Кальвьерри и девочки не отставали, а Доктор держался сзади с ультрафиолетовым светом, чтобы держать их на расстоянии, когда мы наконец достигли двери. Изабелла вышла первой и начала нас прогонять, но я убедился, что вышел последним, когда она отпрянула от солнечного света. Я тут же накинул на нее плащ и натянул капюшон, чтобы защитить от света, прежде чем толкнуть ее вперед. Проблема была в том, что девочки к тому времени догнали меня, и я меня схватили, втянули обратно в туннель, когда глаза Доктора расширились от шока, и он протиснулся мимо Изабеллы, чтобы попытаться добраться до меня, когда дверь закрылась. Но я знал, что он не выживет, и крикнул ему: - Когда они найдут тебя, зажги фитиль у двери! Они попытаются потопить его! Дверь захлопнулась, и я съежился, услышав, как Доктор врезался в нее и получил удар током, надеясь, что — хотя мои слова, возможно, не имели для него особого смысла — он поймет, что я пытался ему сказать. Меня втянули обратно в туннель, чтобы я был в меньшинстве и мог по-настоящему сопротивляться, хотя у меня было искушение. Вскоре меня привели в комнату, освещенную зеленым светом, и с силой швырнули на стул, пока две девушки пристегивали меня ремнями. И, честно говоря, я был просто напуган. По-настоящему напуган до смерти. Я знал, что случилось бы с Изабеллой, если бы ее поймали, но у меня не было понятия не имею, что они со мнойсделают. Я бы предпочел, чтобы меня съели сумасшедшие рыбаки в воде, чем превратиться в одного из них. Я молча запаниковала, дергая ремни, чтобы проверить, насколько они прочны и есть ли у меня вообще шанс. Я этого не сделал. Они были довольно хорошо сделаны для чего-то из 1500-х годов. Раздалось шипение, когда синьора Кальвьерри вальсировала в комнату со своим сыном, оба демонстрируя свои зубы, когда они двигались вокруг меня. - Итак, мы освободим предателя, но взамен получим этого. - Что нам с ним делать, мама? Затем он остановился, принюхиваясь и придвигаясь ближе, когда он приблизил свой нос прямо к моей шее и сделал глубокий вдох; отчего дрожь пробежала по моему позвоночнику. -О, это женщина. Он нахмурился, крепко сжал мои короткие волосы в кулак и потянул мою голову назад. - Хотя вряд ли стоит им быть. Она не очень хорошенькая. - И ты тоже, мамин сынок с рыбьим лицом. Я огрызнулась на него, заработав рычание от мужчины, когда он сильнее дернул меня за голову. - Хм, ну, нет ничего плохого в том, чтобы обратить ее. Синьора Кальвьерри задумалась. - Хотя ее внешность, возможно, и не слишком привлекательна, она все же может быть совместима. Ее сын поморщился. - Тогда кто же это сделает? - Честно? Я лучше буду рыбьим кормом, чем позволю маминому сыну вонзить в меня свои зубы, - прорычала я, хотя внутри была в панике. Я знал, что Доктор вообще не спустится сюда. Он был бы слишком занят, пытаясь остановить синьору Кальвьерри, и планировал бы потопить Венецию. И у меня не было ни малейшего шанса сбежать самостоятельно, когда я был привязан к стулу, как сейчас, и не было Изабеллы, которая помогла бы мне, как она помогла Эми. Другими словами, если я проживу достаточно долго, чтобы пройти через весь этот заговор, то все равно застряну здесь и буду ждать, когда кто-нибудь меня достанет. Однако "если бы" было большой частью, потому что я сомневался, что буду совместим с рыбой; что с моими двумя сердцами и энергией Артрона. Боже, но что они сделают со мной, если узнают об этом? Скормить меня рыбам? Пытки? Однако я долго не могла справиться со своей паникой, прежде чем острые зубы вонзились в мой затылок, заставив меня вскрикнуть от удивления и бороться с оковами. Однако это длилось лишь долю секунды, прежде чем маменькин сынок отстранился; его зубы впились в мою кожу, когда он это сделал. - Отвратительно! Ее кровь на вкус как масло! Он кричал, сплевывая кровь в сторону, пока я пыталась успокоить свое паническое дыхание. Синьора Кальвьерри протянула руку, вытерла кровь, стекавшую по моей шее из двух рваных ран, оставленных ее сыном, и с отвращением слизнула ее с пальца. - Подло! Это абсолютно мерзко. Кто ты такой? Я усмехнулся. - Как будто я тебе сказал. Ты все равно меня убьешь. - Но разве твои спутники не вернутся за тобой? Она ухмыльнулась, видя какую-то заслугу в том, чтобы держать меня в заложниках. Ну что ж, посмотрим. Скучно до смерти, одному в какой-то зеленой светящейся комнате.… или мертв. Нетрудный выбор. - Конечно, они придут и заберут меня. - Спросила я, нахмурившись, когда мое зрение немного затуманилось, прежде чем я моргнула. - Они и тебя остановят. - Сомневаюсь. Они даже не имеют ни малейшего представления о том, что я планирую. Как они могут это остановить? - Спросила она, уверенно поворачиваясь и направляясь к двери. - Оставь ее здесь. Если она не истечет кровью до конца дня, мы скормим ее твоим братьям. Я напрягся от ее слов, пытаясь повернуться достаточно, чтобы увидеть ее. - Что значит "истечь кровью"? - О, вы не знаете, не так ли? Наша слюна действует как антикоагулянт. И, похоже, мой сын задел вашу артерию, когда так резко отстранился. Ее сын усмехнулся. -Упс. Они все пошли уходить, а я все больше паниковал, очень боясь умереть в какой-нибудь жуткой инопланетной комнате для промывки разума. - Привет. . Не уходи! Я... я... - Я почувствовала, как слезы подступили к горлу. - Я не хочу умирать! Синьора Кальвьерри вошла в свой тронный зал с легкой улыбкой, ей очень нравилось наблюдать, как женщины, которых они захватили, умоляют сохранить ей жизнь. Однако она остановилась, когда кто-то свистнул, Доктор сидел на ее троне. - Далеко от Сатурнина, не так ли? Сестра Воды. - Сказал Доктор, постукивая маленьким шариком на конце подлокотника для трона. - Нет, дай угадаю. Владелец газеты "экстрасенс". Доктор пожал плечами, выглядя немного самодовольным, хотя на самом деле его мысли были заняты тем, как вернуть Алекса. - Значит, вы беженец, как и я? - Я заключу с тобой сделку. И ответ за ответ. Вы используете фильтр восприятия. Он не меняет ваших черт, но манипулирует мозговыми волнами человека, смотрящего на вас. Но увидеть одного из вас в первый раз ... скажем... в зеркале. Мозг не знает, чем заполнить этот пробел, поэтому оставляет его пустым. Следовательно, никакого отражения. - Твой вопрос? - Почему мы видим твои большие зубы? Она рассмеялась. - Самосохранение перекрывает мираж. Подсознание чувствует угрозу и пытается предупредить сознательный мозг. - А где Алекс? - Моя очередь. Она прервала его, и он наклонил голову, зная, что это так, хотя ему не терпелось проверить безопасность Алекс. - Откуда вы родом? - Галлифрей. - Ты должен быть в музее. Она улыбнулась, расхаживая по комнате; Доктор тихонько хихикнул. - Или в мавзолее. - Почему ты здесь? Ее улыбка слегка сползла. - Мы бежали от Тишины. Почему ты здесь? - Свадебный подарок. - Быстро сказал он. - Из-за Тишины? - Там были трещины. Некоторые были крошечными. Некоторые были величиной с небо. Через одних мы видели миры и людей, а через других - Тишину и конец всего сущего. - Спросила она, останавливаясь перед Доктором. Мы бежали к океану, похожему на наш, и трещина захлопнулась за нами. Сатурнин погиб. - Значит, Земля должна стать Сатурнинской Меткой Два? - И ты можешь мне помочь. Мы можем построить здесь новое общество, как это сделали другие. Она улыбнулась. - А ты что скажешь? Доктор издал какое-то гудение, прежде чем встать и угрожающе встать перед ней. - А где Алекс? - Алекс? - Что случилось? - спросила синьора Кальвьерри, поворачиваясь, чтобы последовать за Доктором. - Девушка, которая спасла Изабеллу, которая спасла моего друга. - О, она была несовместима, поэтому ждет окончательного решения. Если она не истечет кровью первой. - Беззаботно спросила синьора Кальвьерри. - Мне нужен ответ, доктор. Партнерство. Любой путь, который ты выберешь. - Не думаю, что это хорошая идея, а ты? Я Повелитель Времени. Ты большая рыба. А Алекс уже сердится на меня за то, что я флиртую с женщинами. Я больше не разочарую ее. - Сказал он, прорычав последнее слово. - Почему она истекает кровью? - Карло? Синьора Кальвьерри окликнула стюарда, который подошел, чтобы проводить Доктора. - Ты прав. Мы совсем не похожи. Я согну небеса, чтобы спасти свою расу, а ты будешь философствовать. И Алекс должен был быть обращен, как я уже сказал. Мой сын просто немного вспылил, когда оторвался от ее гнилой крови, и, возможно, задел артерию. Наша слюна - антикоагулянт, так что, возможно, у нее будет еще несколько часов. - Это закончится сегодня. Я разрушу Дом Кальвьерри, камень за камнем. Доктор зарычал, его глаза горели от Надвигающейся бури. Карло подошел и оттолкнул его, но Доктор тут же оттолкнул его. - Убери от меня руки, Карло. Он рявкнул на стюарда, который сделал это с потрясенным видом, когда Доктор повернулся, чтобы уйти, только чтобы оглянуться на женщину. - И знаешь почему?… Ты не знал имени Алекса. И ты причинил боль женщине, которая значит для меня больше всего ... И я никогда этого не допущу. Синьора Кальвьерри не смогла сдержать невольную дрожь, пробежавшую по спине при виде серьезного взгляда Доктора, и тут же поспешила предупредить остальных, что план продвигается слишком рано. Доктор был опасен, и она не могла позволить ему сорвать ее планы, даже не начав. Доктор с печальным выражением лица осмотрел рану на шее Эми. Он хотел бы остаться в школе Кальвьерри и просто найти Алекс и спасти ее, но он знал, что должен вернуться в дом Гвидо, чтобы придумать план. Потому что один человек, вооруженный звуковым и ультрафиолетовым излучением, не сможет справиться с таким количеством людей. Он проверил результаты на своем сонике одним движением запястья, прежде чем вздохнуть. - Ты в порядке. Откройся настежь. Эми так и сделала, прежде чем Доктор положил ей в рот маленькую конфету и отвернулся с криком разочарования. - А-а! Мне нужно подумать. Давай, мозг, думай, думай, думай. Он продолжал бессвязно расхаживать по комнате, потом сел и потер лицо. -Подумай! - Если они люди-рыбы, это объясняет, почему они ненавидят солнце. - Сказала Эми вокруг своей конфеты, но Доктор закрыл ей рот рукой. - Хватит болтать. Мозговое мышление. Тише. - Это из-за школы, которую я не понимаю. - Что? - подал голос Рори, но Доктор тоже прикрыл рот рукой. - Хватит болтать. Мозговое мышление. Тише. - Я предлагаю сразиться с ними, - решительно заявил Гвидо. Потому что, несмотря на то, что Изабелла снова будет с ним, она уже не будет прежней и ей придется оставаться дома или под прикрытием до конца своей жизни. И Гвидо хотел отомстить за нее. - А-а-а... - протянул Доктор, не имея другой руки, чтобы утихомирить Гвидо. - Что? - Ах. Доктор посмотрел на Рори, который закатил глаза и прикрыл ладонью рот Гвидо, а Изабелла слегка улыбнулась. - Ее планета умирает, поэтому они бегут через трещину в пространстве и времени и оказываются здесь. Затем она закрывает город и одного за другим начинает превращать людей в существ, подобных ей, чтобы создать новый генофонд. Понял. Но что тогда? Они приходят с моря. Они не могут вечно выживать на суше, так что же ей делать? - Спросил Доктор, хотя спрашивал только себя, почему у всех остальных закрыты рты. "Они собираются потопить его!" - вспомнились слова Алекса, и его лицо вытянулось, когда до него дошло. - Если только она не собирается что-то сделать с окружающей средой, чтобы сделать город пригодным для жизни. Она сказала: "Я согну небеса, чтобы спасти мою расу". Согни небеса. Она собирается потопить Венецию. Алекс сказала это прямо перед тем, как ее похитили. Я думал, она просто несет чушь, но с другой стороны, я должен знать, что с Алексом такого не бывает. Он выругал себя и убрал руки от губ Эми и Рори. - Она собирается потопить Венецию? - Спросил Гвидо. - И заселить его девочками, которых она превратила. Рори скорчил гримасу, подняв ложку. - Вы не можете заселить какое-то место только женщинами. Вам нужно… парни. - У нее есть парни. - Раздраженно сказала Эми, заставляя их повернуться к ней. - Куда? - спросил я. - Спросил Доктор. - В канале. Она сказала мне: "В воде ждут десять тысяч мужей". - Только потомство мужского пола пережило путешествие сюда. У нее десять тысяч детей плавают по каналам и ждут, когда мама сделает им подходящих подружек. . Я имею в виду, я был здесь, но на самом деле это ... это, тьфу. - Доктор, а как же Алекс? Не так ли… Разве она тоже не обратится? В одну из этих рыб-инопланетян? Доктор покачал головой, нахмурив брови в гневе на пришельцев, которые забрали у него Алекса. - Нет. По словам синьоры Кальвьерри, она была несовместима. Что-то в ее крови, но это не имеет значения. Нам нужно спешить. Она сказала, что Алекс ранен и продержится не больше нескольких часов. - Что?! Эми и Рори потрясенно вскрикнули. - Но она такая же, как ты, верно? Разве она не может просто… Я не знаю, исцелить себя? Доктор покачал головой, снова приходя в отчаяние. - Я... я не знаю. Вся ее биология меняется или… изменилось. И я впервые вижу что-то подобное. Нет, это неправда. Я видел нечто подобное, но это чуть не убило хозяина. Ей пришлось потерять память, чтобы вообще жить. Внезапно он тряхнул головой, отбрасывая все мысли о Донне на задний план. - Ах, нет, нет, нет. Мне нужно сосредоточиться. Он повернулся к Эми с серьезным выражением лица. - Не знаю, сможет ли она сделать то, что могу я. Это называется регенерацией, и я объясню тебе это позже, но у меня нет ни малейшего понятия. Вполне возможно, что она могла бы это сделать, но я почти уверен, что сам процесс может убить ее, если меня не будет рядом, чтобы следить за ним. Она не полный Рабочий день Лорда, так что все может стать рискованным. И то, что мы видели ее старую версию раньше, ничего не значит. Время всегда колеблется… Стой! Как ты думаешь, сколько ей лет? Эми скорчила гримасу. - Я не знаю. Тридцать два? Тридцать три? Но что это значит... - Может быть... Он напевал, закрывая глаза. - Возможно, мне удастся с ней связаться. - Ты шутишь. - Пробормотал Рори, и Доктор раздраженно нахмурился. - Повелители времени телепатичны, как и Тардис. Алекс, в которой было так много артронной энергии, подхватила эту черту. Если бы она была с той версией меня, которая помогла открыть ей разум и научила ее нескольким вещам, я мог бы просто… Там! Алекс? Алекс, ты меня слышишь? Он попытался почувствовать ее ментальное присутствие, но только чуть-чуть. И было ли это из-за того, что она была близка к бессознательному состоянию, или потому, что она все еще была новичком в этом, он не был уверен. -Док… Док... тор… Я не могу… Я все еще… Скорее..." Он застонал, разочаровавшись, и быстро выплюнул что-то в нее. Я приду за тобой, Алекс! Я сделаю это! Просто держись! Оставайся сильным! Он с криком открыл глаза, встал и в отчаянии зашагал по комнате, запустив руку в волосы. - Вам удалось дозвониться? - Что случилось? - спросила Эми, и он вздохнул, пытаясь успокоиться, пока не наделал глупостей. - Да, но это похоже на плохую радиосвязь. Все было расплывчатым, и я получал только обрывки и кусочки. Он поморщился. - И легкая головная боль. Это было немного натянуто, чтобы соединиться с ней. Я надеюсь, это просто потому, что она все еще новичок в этом, потому что в противном случае нам придется двигаться намного быстрее. Наверху послышался какой-то грохот, Доктор поднял голову и посмотрел на него. - Люди наверху очень шумные. - Наверху никого нет. Ответила Изабелла, заставив Доктора поморщиться. - Знаешь, я так и знал, что ты это скажешь. Кто-нибудь еще знал, что она это скажет? Он бормотал, желая, чтобы Алекс была здесь и сказала, что да. - Это из-за вампиров? - Шепотом спросил Рори. - Как я уже сказал, они не вампиры. Доктор вытащил ультрафиолетовый фонарь Алекса. - Рыба из космоса. Двери с грохотом распахнулись, и окна разбились вдребезги, когда девочки из школы вошли от них, некоторые зависли снаружи, когда группа смотрела на них с беспокойством. - Разве мы не на втором этаже? - Что? - спросил Рори, и Доктор взмахнул фонарем, чтобы удержать их, когда они ворвались в окно, прежде чем пнуть их и показать рыбам-инопланетянам, которыми они на самом деле были. - Что с ними случилось? - Спросил Гвидо, прикрывая Изабеллу плащом от ультрафиолетовых лучей. - От них ничего не осталось. Они были полностью обращены. Черт возьми, рыбы из космоса никогда не были такими пышными. - Сказал Доктор. - Ладно, шевелись! Группа побежала вниз к двери, Гвидо сзади, который быстро попросил ультрафиолетовый свет, чтобы немного задержать девочек, когда они все протискивались через дверь. - Вперед, вперед, вперед, ребята! Продолжайте двигаться! Вперед! - Эй! - крикнул Доктор, прежде чем заметил Гвидо, остановившегося в дверях, чтобы попрощаться с Изабеллой. - Нет! Нет, подожди, Гвидо! Алекс! Предохранитель! Алекс сказал: "Когда они найдут тебя, зажги фитиль у двери"! Гвидо огляделся и заметил фитиль, торчащий из щели под дверью. Однако у него не было ничего, чтобы зажечь его, и он начал беспокоиться, пока Доктор не подбежал и не щелкнул им; они вдвоем заперли дверь, когда фитиль исчез внутри. Обменявшись понимающими взглядами, Гвидо схватил Изабеллу и Доктора и поспешил прочь из дома за мгновение до того, как тот взорвался. Когда группа снова собралась, Изабелла повернулась к Доктору: - Твоя подруга Алекс... Она очень добра, что сделала это для нас с отцом. Доктор улыбнулся девушке, беспокойство за Алекс все еще плавало у него в животе. - Ага. Да, это так. Но в то же время ей очень грустно. Очень, очень грустно. Сказал он, улыбаясь, потому что знал, что Алекс не убила бы тех девушек, если бы был другой способ, и он посмотрел на темнеющее небо, зная, что она будет винить себя в еще одной группе смертей. - Розанна приступает к заключительной фазе. - Мы должны остановить ее. - Вмешалась Эми. - Да ладно тебе. Однако Доктор немедленно остановил ее. - Нет, нет, нет. Возвращайся в Тардис. - Ты не можешь остановить ее в одиночку. - Мы не обсуждаем это! - Крикнул вдруг Доктор, оборачиваясь к рыжему. -Я говорю тебе что-нибудь сделать, Эми, и ты это делаешь! Эми попыталась что-то сказать в ответ, но не смогла и быстро убежала, оттолкнув Рори, который повернулся к Доктору и кивнул. - Благодарю вас. Доктор кивнул и повернулся к Гвидо и Изабелле. - Вам двоим тоже лучше уйти. Я позабочусь об этом. Гвидо кивнул, не желая подвергать Изабеллу еще большей опасности, и отогнал ее. Однако Доктор чувствовал себя более одиноким, чем когда-либо за долгое время. И чувство вины закрутилось в животе от того, как он накричал на Эми, но он не хотел потерять еще одного. Он уже потерял так много людей в своей жизни и теперь Алекс снова был в опасности и вот как это произошло. Она пошла спасать кого-то, а теперь оказалась где-то в ловушке и, возможно, умирает. Все было так, как сказал Рори. Он сделал людей опасными для самих себя. Он заставлял их уходить и делать опасные вещи, и все, что он делал, - это причинял им боль. Так что он не позволит этому случиться снова. Вот почему он отослал Эми. И именно поэтому он преследовал Розанну, или синьору Кальвьерри, или как там ее настоящее имя. Он собирался спасти Венецию от потопления, спасти Алекса и забрать Эми и Рори домой, прежде чем потеряет кого-нибудь еще. Через несколько минут он вернулся в тронный зал школы, обыскивая сам трон в поисках устройства, использованного для создания шторма, и обнаружил, что оно спрятано за спинкой подушки. Он щелкнул им, ища способ отключить его, когда женщина сама заговорила у него за спиной: - Вы опоздали. Такая решимость. Она ухмыльнулась, когда он повернулся к ней. - Только для того, чтобы спасти один город. Трудно поверить, что это тот самый человек, который позволил целой расе сгореть дотла. Теперь ты можешь наблюдать, как мой народ захватывает свое новое королевство. Теперь они стояли лицом друг к другу, Доктор стоял над ней и говорил тихо, но серьезно: - Девочки ушли, Розанна. Женщина в отчаянии отступила на несколько шагов. - Ты лжешь. - Разве я не должен быть мертв? - Спросил он. - Хм? Я даже не был тем, кто это планировал. Алекс знал, что ты собираешься делать, и постарался предотвратить это, давая мне подсказки, чтобы я знал, что делать, когда придет время. И я хочу, чтобы она вернулась." У Розанны перехватило дыхание от этого опасного блеска в его глазах, и она быстро развернулась и направилась обратно, получив последний резкий ответ, когда она пошла оплакивать своих сыновей. - Так спаси ее. Доктор нахмурился, но повернулся к креслу в надежде выяснить что-нибудь достаточно быстро, чтобы добраться до Алекса до того, как произойдет немыслимое. Почти ничего не обнаружив, он поспешил на крышу, чтобы проверить, нет ли там какого-нибудь намека на то, что он может там делать, и перезвон колокольни дал ему именно ту идею, в которой он нуждался, когда он бросился обратно внутрь. Он скользнул по полу, когда Эми и Рори тоже ворвались в комнату, сразу же потревожив его. - Убирайся! Мне нужно стабилизировать шторм. - Сказал он, проходя мимо них к трону. - Мы тебя не бросим! - Громко сказал Рори, мгновенно заставив Доктора повернуться к нему. - Правильно. Так что в одну минуту это все "Вы делаете людей опасными для них самих", а в следующую — "Мы вас не оставим", но если одного из вас раздавят, взорвут или съедят, кому достанется... Он был прерван своей тирадой, когда земля задрожала и с потолка посыпалась пыль; многие из них падали на пол, пока тряска не прекратилась. - Что это было? - Что? - спросил Рори, и Доктор поморщился, вставая. - Ничего. Что-то вроде землетрясения. - Землетрясение? - Спросила Эми. - Манипулируя стихиями, он может вызвать землетрясения. Но не беспокойся о них. - Нет? - Спросил Рори, вставая сам. - Нет. Беспокойтесь о приливных волнах, вызванных землетрясением. - Пробормотал Доктор, прежде чем повернуться к трону. - Правильно. Трон Розанны - это центр управления, но она заблокировала программу. Итак, вырви все провода и цепи в троне. Сойти с ума. Ударь его палкой, чем угодно. Нам нужно выключить его и перенаправить управление на вторичный узел, который, как я предполагаю, также будет генератором. Он не упомянул, что упомянутый генератор будет на крыше, но они скоро это выяснят. - А как же Алекс? Разве один из нас не должен пойти и найти ее? - Спросила Эми, и Доктор поморщился, неохотно качая головой. - Ты не можешь. У нас нет времени. Чем скорее мы это сделаем, тем быстрее доберемся до нее и позволим ей ударить меня за опоздание. Но она бы хотела, чтобы мы это сделали. И с двумя для вас, работающих на этом троне, все будет сделано намного быстрее. Так что прыгай к нему! - Приказал он, выбегая из комнаты, прежде чем снова ворваться в нее. - Но если вы закончите пораньше, то можете найти ее... Пожалуйста. Он слегка улыбнулся, прежде чем снова уйти, нашел провода и шнуры, ведущие к колокольне, и быстро поднялся по лестнице. Сами колокола звенели громко, и Доктор убедился, что заткнул их, прежде чем понял, что шнуры уходят еще дальше и что ему придется карабкаться по стене башни на самый верх. Собрав все свое мужество с мыслями об Алексе, он начал свой подъем, несколько раз поскользнувшись, прежде чем, наконец, достиг большого шара, сидящего на вершине башни. Выскочив наверх, он был встречен множеством шестеренок, и он изо всех сил пытался понять, что делать, чтобы остановить эту штуку. Внизу Эми и Рори приветствовали его, обыскав здание в поисках Алекс, но не найдя никаких признаков ее присутствия, так что оставалось только надеяться, что ему удастся обнаружить ее местонахождение. Если бы только я мог понять, как отключить эту штуку! Тогда Доктор наконец заметил маленький выключатель и взмолился Вселенной, чтобы он сделал свое дело. К счастью, так оно и было, и буря прекратилась, когда солнце пробилось сквозь облака и снизу раздались радостные возгласы. Он облегченно вздохнул, прежде чем закрыть крышку и заметить Эми и Рори внизу. Однако в тот момент, когда он не увидел Алекса, его сердце упало, и он поспешил найти Розанну, просто зная, что она имеет к этому какое-то отношение. - Розанна! - Крикнул он, сворачивая за угол на небольшую мощеную площадку у канала. Но тут же его взгляд остановился на бледной фигуре Алекса рядом с женщиной. Свободную руку она прижимала к шее, а другую держала Розанна. Однако его беспокоило то, что он не мог видеть, скрытое воротником пальто Алекса. Он мог только догадываться, сколько крови она потеряла. - Розанна, отпусти ее! - Крикнул он, его беспокойство усилилось, когда Розанна потянула Алекса ближе к каналу. - Один город, чтобы спасти целый вид. Неужели я так многого прошу? - Я же сказал, ты не можешь вернуться назад и изменить время. Ты скорбишь, но живешь. - Спросил Доктор, неуклонно приближаясь. - Я знаю, Розанна. Я сделал это. - Скажите мне, доктор. Она повернулась к нему. - Может ли ваше сознание выдержать вес другой мертвой расы? Помни о нас. Мечтай о нас… И попрощайся со своим драгоценным другом. - Нет! Он закричал, ныряя вперед, когда Розанна сошла с доски в воду, увлекая за собой Алекса. - Нет! Выкарабкавшись, он нагнулся в воду и схватил Алекс, выдернув ее обратно на бетон и из бурлящей воды. Ему повезло. Так что очень повезло. Рыба в канале была больше сосредоточена на Розанне, чем на Алексе, но один взгляд на Алекса - и его сердце сжималось от беспокойства. Ей не удалось уйти совершенно невредимой. Она потеряла больше крови, чем он думал, судя по количеству засохшей крови на рубашке. Несколько чужаков ухитрились ухватить ее за ногу, когда она упала в воду, и шесть длинных рваных ран пересекли икру и голень; только из-за этого она теряет больше крови. Однако Алекс протянул руку и легонько ударил его по щеке; скорее похлопывание, чем настоящий удар. - Ты опоздал. Он слегка улыбнулся, подхватил ее на руки и помчался через здание школы. - Я знал, что ты это скажешь, - его улыбка погасла. - И мне очень жаль. Я не хотел, чтобы это случилось. Если бы я знал... - Заткнись! - рявкнула она, корчась от боли, несмотря на то, что Доктор старался держать ее как можно тише. - Заткнись и беги, идиот. Он кивнул, поспешив мимо Эми и Рори, которые быстро последовали за ним, когда он прошел мимо чиновника, которого они встретили ранее, и поспешил в Тардис. - С ней все будет в порядке? - Что случилось? - спросил Рори, когда они добрались до медотсека и Доктор опустил Алекса на одну из кроватей. - Возможно. Возможно. Не совсем уверен. Зависит от того, как быстро ее кровь сможет восстановиться. Но сначала нужно остановить кровотечение, залатать ногу, а потом проверить, нет ли на борту совместимых групп крови. Он поморщился. - Хотя я не уверен, что для ее уникальной ситуации есть что-то подходящее. - Повезло мне, - пробормотала Алекс, медленно закрывая глаза, и тихо вздохнула, а Доктор щелкнул пальцами, заставляя ее открыть их снова. - Нет, нет. Не спи, Алекс. Если ты сейчас заснешь, то можешь больше не проснуться. Она нахмурилась и открыла глаза. - Не могу даже вздремнуть, чтобы ты не подумал, что я умру. Честно говоря, я думал, тебе все равно. Его глаза встретились с ее, когда она отвернулась, и он бросил короткий взгляд на обеспокоенных Эми и Рори, прежде чем вернуться к бутылке, в которой рылся. - Не сейчас, Алекс. Он тихо пробормотал: - Пожалуйста, мы можем поговорить позже. Не обращая на него внимания, она обратилась к Эми и Рори: - А как насчет вас двоих? Думал, ты женишься. Доктор кивнул, взял ярко-синий гель и влажную тряпку, чтобы промыть рану на шее Алекса. - Следующая остановка - Загс Лидворта. Может быть, я смогу тебя выдать. Он шутливо улыбнулся. - Все в порядке. - Что? - спросил Рори, гадая, захочет ли Эми его, когда у нее явно есть чувства к Доктору. - Высади меня там, где нашел. Я просто скажу, что вы— - Останься. - Вдруг сказала Эми. - С нами. Пожалуйста. Совсем ненадолго. Я хочу, чтобы ты осталась. Рори посмотрел на Доктора и Алекса. - Меня это устраивает. Доктор улыбнулся, клянясь синим гелем на шее Алекс, прежде чем перевязать ее, когда она поморщилась. - Не обращайте на меня внимания. Он водитель, а я просто нахлебник. Рори повернулся к Эми: - Да. Мне бы этого хотелось. - Он ухмыльнулся, они обменялись поцелуем, а Доктор скорчила гримасу, когда Алекс назвала себя халявщицей. - Неплохо. Я поставлю чайник. - Сказала Эми, направляясь к двери. - Эй, посмотри на это. У меня есть мой космический корабль, есть мои мальчики, есть Алекс. Моя работа здесь закончена. Она ушла, а Рори повернулся к Доктору, усмехнулся и наморщил нос. - Э-э, мы не ее мальчики. - Да, это так. - Сказал Доктор, и Алекс тоже усмехнулся. - Совершенно верно. - Да, это так. Рори сдался, зная, что это правда, но надеясь, что ошибается. Однако он вышел из комнаты, и все внезапно стихло. Слишком тихо для Доктора, когда он повернулся к Алексу. - Алекс, ты только послушай. Она устало моргнула, глядя на него, когда он двинулся к ее искалеченной ноге, все еще навострив уши от звука пустоты. - Это тишина, доктор. - Пробормотала она, и его лицо стало каменно-холодным, когда он слегка нахмурился, прежде чем покачать головой и вернуться к своей задаче зашивания ее ноги. - Правильно. Извините. Глупый вопрос. - Нет ничего глупее вопроса. - Тихо сказала Алекс, поморщившись, когда немного поправила голову, а ее нога напряглась от боли, вызванной швами, которые накладывал Доктор. Между ними снова воцарилась тишина, и Доктор не знал, что сказать, поскольку Алекс все еще была на него зла. Поэтому она заговорила, не отрывая взгляда от потолка, пока Доктор работал. - Что вы во мне нашли, доктор? Упомянутый мужчина поднял бровь, прежде чем поймать ее раздраженный взгляд и быстро прочистить горло. - Извини, просто не понял, откуда взялся этот вопрос. Алекс закатила глаза и снова уставилась в потолок, выражение ее лица стало более печальным. - Я не такой, как другие. Наконец она пробормотала, что еще больше сбило Доктора с толку: - Другие? Алекс медленно кивнула, стараясь не смотреть на Доктора. - Как Роза, Ривер и другие женщины. Я не красавица, не супер умница, не удивительный Повелитель Времени и все такое прочее. Я дерзкий, широкоплечий и выгляжу как парень. Даже люди-рыбы не хотели меня видеть. Поэтому я… Не понимаю, зачем тебе это. -Это… Ты действительно так думаешь, Алекс? - Спросил Доктор неуверенно, потому что Алекс никогда не говорил с ним о таких вещах. Редко когда у них было время простоя, чтобы поговорить вот так. Обычно они куда-то спешили, спасали людей, сражались с плохими парнями и тому подобное. Их отношения были немного поспешными — думать, что ты умрешь, как правило, так и бывает, — но они оба уже были близки к этому моменту и просто получили небольшой толчок, чтобы сделать этот первый шаг. Это были просто последующие шаги, которые, казалось, были пропущены. С Алексом, который все время появлялся и выходил, и со всей их беготней, у них никогда не было возможности просто сесть и поговорить. И те немногие разговоры, которые у них были, были о таких вещах, как околосмертный опыт или предвидение Алекса. Честно говоря, он не помнил, когда в последний раз они разговаривали подобным образом, и начинал задаваться вопросом, не предотвратит ли частое высказывание этих вещей дальнейшие проблемы в будущем. Он поморщился, перевязывая Алексу ногу. Наверное, так и будет. Но собрать вместе двух людей, которым уже трудно говорить о таких вещах, как чувства, не совсем похоже на идеальный фиксатор. Он закончил с ее ногой и поднял глаза, только чтобы увидеть, как она быстро отвела взгляд с болью в глазах. - Ты действительно так думаешь, Алекс? - Снова спросил он. - Что я не хочу тебя из-за того, как ты выглядишь? Алекс резко села, только легкое поеживание выдало боль, которую она вызвала, когда она огрызнулась на Доктора. - А что я должен думать, когда ты отправляешься делать то, что, черт возьми, тебе хочется делать с другими людьми? Такие люди, как Роза, Ривер и Эми, которые лучше меня во всех отношениях! Ты серьезно такой толстый, что не думал, что это будет больно?! Что человек, о котором ты якобы заботишься больше всего на свете, не стоит и ломаного гроша, поэтому ты уходишь целоваться с другими женщинами, потому что она просто не стоит этого для тебя! Доктор в шоке отшатнулся. - Алекс, я никогда не думала— - Конечно же, нет! Зачем тебе это?! - Закричала она, слезы навернулись на глаза, когда она дала волю сдерживаемой ярости. - Онибыли у тебя! У тебя было много людей, которые отдали бы все, чтобы быть с тобой, так почему же ко мне должны относиться иначе?! Она встала, слегка спотыкаясь, перенося вес на раненую ногу, и Доктор заметил ее беспокойство, но она оттолкнула его. - Оставь меня в покое! Однако Доктор этого не сделал, продолжая следовать за ней, пока она хромала к своей комнате в Тардис, которая тревожно гудела. - Алекс! Алекс, подожди! Пожалуйста, я не понимаю! Помоги мне понять, чтобы я мог все исправить! - Ничего не исправить! - крикнула она в ответ, слезы наконец потекли по ее лицу, когда она добралась до своей комнаты и захлопнула дверь перед его носом. Однако он стучал по ней, решив не отпускать ее. - Алекс! Пожалуйста! Я знаю, что причинил тебе боль, и мне очень жаль! Я не должна была позволять им целовать меня! Мне не следовало целовать их в ответ! Я не должен был причинять тебе боль! Я должен был сказать тебе, как много ты для меня значишь! Я должен был рассказать тебе все! Я так и сделаю расскажу тебе все! Так что, пожалуйста! Он прижался лбом к двери, теперь уже умоляюще. - Пожалуйста, не отгораживайся от меня, Алекс. Я люблю тебя. Мои действия, возможно, и не показывали этого, но я это делаю. Я действительно, честно говоря, хочу. И мне очень жаль, что я не показал тебе этого. Мне так жаль, что ты так думаешь о себе, потому что ты особенная. Ты красивая, умная и такая, такая сильная, и я идиотка, что даже не подумала о том, как ты отнесешься к моим действиям. И я не хочу, чтобы ты думал, что это твоя вина. Я не хочу, чтобы ты винил себя за то, что я идиот. Я не хочу, чтобы ты думал, что это из-за тебя. Так что, пожалуйста, впусти меня. Пожалуйста, Александр. Последовала пауза, затем послышался тихий щелчок, и Доктор медленно открыл дверь; Алекс лежала на кровати спиной к нему. Он нерешительно подошел к кровати, но не прикоснулся к ней. — Алекс, я... - Помолчи. Она что-то проворчала, и он с громким щелчком захлопнул рот, молча склонив голову. - ... Вы так и не ответили на мой вопрос. Доктор хотел спросить, какой именно, но она опередила его. - Что ты во мне нашла? Доктор на секунду задумался, прежде чем заговорить, тщательно подбирая слова: - Я вижу кого-то уникального и по-своему красивого. Я вижу кого-то умного и скромного, кого-то, кто заступается за других, прежде чем подумать о себе. Кто-то сильный и слишком добрый для ее же блага. Я вижу очень грустного, одинокого человека, который полон таких мучений, что не может открыться многим людям, но когда она это делает ... Доктор слегка улыбнулся, садясь на край кровати, но держась к ней спиной, чтобы сохранить дистанцию, которую она установила. -... Когда она это делает, мне кажется, что она вдруг стала самым прекрасным существом во вселенной. Более яркий, чем самое яркое солнце, более впечатляющий, чем пролетающая мимо комета, и более тревожный, чем попытка проехать через пояс астероидов. Ты ты, Александр. И ты самая удивительная, фантастическая, блестящая женщина, которую я когда-либо встречал. И если бы не та артронная энергия, которую ты носишь с собой, я бы не отпустил тебя ни за что во вселенной. - П-почему? - Спросила Алекс, и Доктор повернулся к ней с печальным выражением на лице, когда увидел, что ее плечи слегка дрожат; ее тело свернулось в клубок, а лицо скрылось из виду, когда ее голос сорвался. - Я... я не такая, как они. Я не симпатичная, не девчачья или что-то в этом роде. Я... я не понимаю… Я не понимаю, как ты… Я... я - ничто. - Ты не пустое место, Александр. - Сурово сказал Доктор, наконец подойдя к ней и потянув ее назад. - Посмотри на меня, Алекс. Она покачала головой, все еще пряча лицо, но Доктор был непреклонен. -Александр. - Сказал он, отводя ее руки от лица и наклоняясь к ней. - Посмотри на меня. Наконец она это сделала, уже пытаясь остановить слезы, которые текли по ее лицу от смущения, что ее застукали плачущей. Потому что это было очень похоже на нее. Она всегда должна была быть сильной, и что бы ни говорил Доктор, она всегда считала и всегда будет считать плач признаком слабости. Но она посмотрела на него, как он и сказал, и попыталась снова сердито нахмуриться. Ключевое слово - "Пытался". - Александр, ты не ничто. - Повторил Доктор, его зеленые глаза сверлили ее голубые. - И мне все равно, если ты не девчушка или никогда не носишь платья или юбки. Я не возражаю против того, что ты подстригаешь волосы очень коротко или что твои плечи немного шире. Меня не волнует, что другие люди принимают тебя за мужчину, когда ты так явно им не являешься. Он вдруг замолчал. - Хотя мне не нравится, что ты, кажется, привлекаешь свою долю женщин. Лицо Алекса покраснело от смущения. - Я... Не то чтобы мне это нравилось! Ты тот, кто— Она замолчала, когда Доктор наклонился и крепко поцеловал ее, а она оттолкнула его. - Я разговаривал! - Я тоже, - Он озорно ухмыльнулся, собираясь снова поцеловать, но Алекс успела перевернуть столы и перевернуть его на спину, когда она прижала его к земле. - Прекрати это! - Крикнула она, выглядя более чем смущенной тем, как складывается ситуация. - Т- ты просто не понимаешь! Доктор нахмурился, приподнялся на локтях и посмотрел на нее. - Тогда объясни. Объясни мне, почему ты просто не можешь понять, что ты особенная для меня, и я забочусь о тебе больше, чем о любой другой женщине! - Я... я... - Алекс колебалась; то ли она пыталась подобрать правильные слова, чтобы объяснить ситуацию, то ли просто не находила слов, Доктор не был уверен, поэтому он настаивал на ответе. - Как я могу тебя понимать, если не имею ни малейшего представления о том, что творится у тебя в голове? Помоги мне понять! Позволь мне исправить это, Александр! Она выглядела растерянной, но потом, казалось, взяла себя в руки и придвинулась ближе к Доктору, удивив его. - Алекс? - Тихо сказал он, сбитый с толку, когда она крепко сжала его рубашку в кулаке. Чего он не ожидал, так это сильного удара головой, заставившего его вскрикнуть от боли. Он хотел спросить, для чего это, но образы и чувства вторглись в его сознание, и он внезапно понял. Доктор наблюдал с точки зрения Алекса, как Кассандра — которая заменила Роуза в больнице на Нью—Йорк - поцеловала его, и он почувствовал скованность, его желудок сжался от дискомфорта, когда мысли Алекса поплыли в его голову. Эта сцена всегда вызывала у меня дискомфорт, хотя я не знаю, почему она так сильно меня беспокоит. Может быть, потому, что теперь это действительно реально для меня? Но Доктор знал лучше. Именно тогда Алекс начал задумываться о своих чувствах к нему. Это было очевидно, когда Алекс перед ним потерла лоб. Затем последовала еще одна сцена. На этот раз с того момента, как Роза оказалась в ловушке в другой вселенной после спасения Алекса. Сама Алекс была в панике, когда Десятый Доктор оплакивал потерю Розы, прижавшись лбом к стене, где только что была Пустота. Но теперь Доктор мог чувствовать то, что она чувствовала тогда. Чувство вины переполняло Алекса, когда в голове проносились мысли о том, что он недостаточно хорош, умен достаточно, чтобы спасти Роуз. Роуз: человек, которого Алекс считал тем, о ком Доктор заботился больше, чем о ком-либо другом. По сравнению с Алексом, который был готов попасть в ловушку этой вселенной только для того, чтобы сделать Доктора счастливым. Затем появился Алекс с Десятым Доктором и Мартой, прежде чем они отправились посмотреть эксперимент Лазаруса, который изменит человечество. Она спорила с Тардис о смокинге вместо платья. -Ты ни за что не заставишь меня надеть это! Именно так она и сказала, но Доктор почувствовала, как от одного взгляда на платье у нее неприятно скрутило живот; воспоминание из прошлой жизни пронеслось в голове при виде этого зрелища. -Ты в платье? Ha! Я бы заплатил, чтобы увидеть это! Ее предполагаемая подруга пошутила, заставив Доктора сердито нахмуриться. Однако он не мог долго зацикливаться на этом, прежде чем сцена снова изменилась, когда он увидел живое солнце на грузовом корабле с Мартой; Алекс умолял его остаться в живых. -Я знаю, что ты любишь Розу... и что ты полюбишь кого-нибудь другого и даже женишься на ней, но я ничего не могу с собой поделать! Потом, когда он начал сжигать ее изнутри — солнце взяло власть над Доктором, — ее мысли продолжали плыть в его голове. Но он может жить и без меня. У него были Марта, и Донна, и Эми, и Рори, и *****, и Ривер, и Роза. У него так много людей, но если он умрет, я останусь одна. И сердце Доктора снова разбилось от того, как мало Алекс верила, что она стоит, даже не заботясь о том, что одно из имен было заблокировано из памяти. Затем последовали последствия ее смерти, после того как он оплакивал ее в течение месяца, и она снова появилась в его жизни. Тот момент, когда он, как Десятый Врач, снова признался ей. Но ее мысли по поводу этого поступка были совсем не такими, как он ожидал. Он ожидал радости и счастья, но вместо этого чувствовал только смятение, беспокойство и даже страх. Ч-Ч-что?! Н-нет! Он не может! К-Он должен любить Роуз а-и *****! Как он мог любить меня?! Я... я человек! Я, наверное, не доживу до 80 а - и я не умный или что-то в этом роде! И снова она засомневалась в себе. А потом начались поцелуи. Его поцеловала Кристина Десятым, желудок скрутило в узел, когда Алекс была вынуждена смотреть, не в силах вымолвить ни слова. Эта версия того, как его целует женщина, чье лицо скрыто из виду, ее сердца кричат в агонии после того, как она только что узнала, что любовь между ними взаимна. Узнать о поцелуе Эми и о ярости, которая пришла вместе с этим. Затем последовали сцены, которые, как он знал, были частью будущих событий. Алекс потянулся к нему в каком-то торговом центре, его глаза остановились на Эми. Просто скажи это. Ты не одинок. Я прямо здесь. Она подумала, но не смогла и просто опустила руку и отстранилась от него, когда он позже потянулся к ней. Потом недоверие, когда Алекс лежала в постели и смотрела в потолок, а в голове у нее звучали чьи-то слова. - Он сказал: "Скажи ей, что я люблю ее, но я никогда никого не буду любить больше, чем своего Александра". Но вместо того, чтобы обрадоваться этим словам, она вздохнула, и в ней нарастала печаль. Как он мог такое сказать? После того, что я сделала, как он мог все еще любить меня? Тогда он увидел свое будущее "я" и надеялся, что все наладится, но, казалось, становилось только хуже. Следующей сценой был Алекс, разговаривающий с Эми и Рори на кровати, которую он не узнал, окруженный частями чего-то. -Я даже не могу собрать этот дурацкий тостер. А Доктор, он… Он может делать ДНК сканеры и роботов собак и может заниматься генной инженерией и может летать на Тардис и знает обо всем в этой вселенной больше чем кто либо другой… Как я могу сравниться с этим? Чувство бесполезности, охватившее его от ее воспоминаний об этом, захлебнуло его, когда она продолжила. -Ты не понимаешь. У него всегда были другие компаньоны… Те, кто спасает вселенную снова и снова, и все, что у меня есть, — это предвидение: я знаю, что случится с ними, с тобой, с Ривер, со всеми, и я ничего не могу с этим поделать. -Думаешь, это легко? Ты, и Доктор, и все остальные всегда думаете, что это чертовски легко! -Я даже не могу починить этот чертов тостер. Как я должен фиксировать время? Как мне доказать, что я не бесполезен, если это так очевидно? Доктор хотел сказать ей, что она не бесполезна, закричать на нее, если придется, но по всему, что он чувствовал от нее, он мог сказать, что она не поверит. Затем сцена снова изменилась: Алекс одна в темной грязной кухне готовила чай. -Иногда думать - худшее времяпрепровождение. - Пробормотала она, мысленно возвращаясь к Доктору. Посмотри на меня. Все еще беспокоюсь о других людях. Хорошее качество, конечно, но… Хотел бы я, чтобы рядом был кто-то, кто присматривал бы за мной. Боже, теперь я веду себя как эгоист... Просто дома никогда не было никого, с кем я могла бы о чем-нибудь поговорить. Даже мои родители не понимали. А теперь… теперь я еще более одинок, чем был раньше, и… Жаль, что я не могу вернуться. Доктор никогда не знал, что Алекс думает о возвращении домой. И он смотрел, как входит его будущее Одиннадцатое "я", и почти не беспокоился о том, чтобы посмотреть, не случилось ли что-нибудь не так. Это будущее его даже не рассматривало, как Алекс, возможно, чувствовал себя, и он чувствовал, как Алекс запихивает эти темные чувства прочь; механизм преодоления, который он еще не заметил. Даже сейчас. И тут появилась последняя капля. Самое последнее воспоминание Алекса, которое она была готова ему показать. Там кто—то был - лица не было видно, — но Доктор знал, что это он. Будущее его, но его, не меньше. -Кто вы такой? Я тебя не знаю. Вы из полиции, что ли? - Что случилось? - спросил он Алекса, и у Доктора сразу упало сердце. Он не узнал ее. Он почему-то забыл об Алексе. Его Александр. И он забыл о ней. -Доктор, я Алекс. Помнишь? Александр Холмс? Я прыгаю по временной линии Тардис? Мы вместе? - Спросила Алекс, безнадежность, которую она чувствовала, тонула в ее голосе. -Вместе? Ты имеешь в виду, что я твой парень? А что это за временные линии? Я тебя не знаю. Тогда заговорил кто—то еще, пытаясь заставить его вспомнить, но это не сработало, и то, что будущее "я" Доктора сказало дальше, заставило Доктора понять, чтоименно Алекс чувствовал до сих пор. -Нет, нет, нет, нет, нет. У меня нет девушки, особенно такой, как ты... вот так. Ты только посмотри на нее! Она вся такая ... мужественная и коротко стриженная! Я бы не притронулся к этому, даже если бы у меня за спиной был Далек! Затем сцена переключилась на более поздний час дня, когда Алекс с кем-то разговаривал. -Как давно вы ухаживаете друг за другом? -Для меня? Около... двух с половиной месяцев, я думаю. -И вы сомневаетесь в его намерениях? -Нет. Нет, все совсем не так. Все так... сложно. Он должен любить других людей, но он полюбил меня и ... и я просто не уверена, правильно ли это. -Ты беспокоишься о своем предвидении. Но, может быть, тебе лучше побеспокоиться о своем сердце? - Мое сердце? - Спросил Алекс, внезапно выглядя измученным. -Моя? А как же его?! Что, если то, что он сказал, действительно то, что он думает обо мне? Он мог заставить себя заботиться обо мне, потому что я вернулась за ним! Я оставила все, чтобы быть с ним, и он это знает. К- Он может просто относиться к этому как... как к извинению! Я стал его обузой, потому что бросил все, чтобы вернуться к кому-то, кому было бы все равно! Я... Алекс был прерван пощечиной по щеке, и сцена превратилась в одну из Алекс в области, которую он не знал. Гораздо более молодая Алекс, сидящая дома —у себя дома — за компьютером, претендующая на небольшую подработку, в то время как ее семья вокруг нее тыкала в нее тычками. -Когда ты собираешься устроиться на работу? Ты почти никогда не слезаешь с компьютера, ленивый бездельник. Неужели ты не можешь найти себе занятие по душе? В конце концов, ты же не в школе. -Найти работу? Она даже не может найти себе парня. Не то чтобы кто-то мог так в нее влюбиться. Алекс нахмурился. - Я не должна менять себя, чтобы понравиться какому-то парню. -Удачи тебе с этим. К тому времени, когда ты кого-нибудь найдешь, ты станешь старой кошатницей, и тогда они действительно никогда не захотят тебя. -Почему бы тебе не зайти на сайт знакомств? Я уверен, что ты найдешь кого-нибудь таким образом. -Я не хочу никого искать, ясно? Я просто хочу закончить школу. Я не отчаиваюсь найти такого парня, как некоторые люди. -Ну, так и должно быть. Я хочу увидеть своих внуков перед смертью. Но при таком раскладе мне придется подождать твою сестру. Если бы ты хотя бы время от времени пыталась переодеться... -Я не люблю наряжаться. Я уже сто раз тебе это говорила. - Вот почему ты больше не водишь меня по магазинам за одеждой, - возразила Алекс; разочарование, гнев и осознанное согласие плавали в ее животе. -Ты должна хотя бы больше помогать по дому. Правильно, потому что нянчиться с моими братьями и сестрами почти каждый день не считается. Алекс мысленно пожаловалась, прежде чем сцена сменилась ее плачем в туалете в какой-то школе после того, как ее пригласил на танцы кто-то, в кого она была влюблена; группа девочек кричала на нее. -В чем, черт возьми, твоя проблема? Почему ты просто не можешь потанцевать с этим парнем?! Он пришел пригласить нас на танец, потому что ты не хочешь! Ты что, думаешь, что слишком хороша для него или что-то в этом роде?! -Ты заставила его плакать в ванной! Ты даже не заслуживаешь танцевать с таким милым парнем, как он! Я даже не знаю, почему он связался с кем-то вроде тебя! Девочки оттолкнули Алекс и ушли, оставив ее плакать, пока она тихо объяснялась. -Н- не знает. Он меня не заслуживает. Я... я не умею танцевать. Я... я просто не хотела, чтобы он смущался из-за меня. Я... я все равно не очень хорошо с ним смотрюсь. Я... я ни с кем не смотрюсь. Затем Доктор наблюдал, как она стареет, помогает тому же мальчику сойтись с одним из ее друзей и больше не может смотреть на себя в зеркало. А потом наблюдать, как все ее друзья начинают заботиться о ком-то, в то время как она остается одна. Наблюдала, как ее собственная семья подвергала сомнению ее сексуальность, потому что ей нравилось коротко стричь волосы и носить мужскую одежду, хотя на самом деле она носила ее только потому, что это позволяло ей чувствовать себя комфортно с самой собой. Тогда ее друзья начали расспрашивать ее, и когда она делала вещи, которые, очевидно, были частью ее истинного "я", они подвергали ее сомнению. Она ворковала над щенками в витрине магазина, и это было так, как будто ее друзья встретили совершенно другого человека, и они сделали посмеялся над ней за это. Потом появился колледж, и она потеряла всех. Все ее друзья переехали в другое место или порвали дружбу, потому что она показала им частичку себя и ожидала принятия, но в ответ получила отвращение. И она закрылась от всех и вся, показывая окружающим только замаскированную версию себя, пока не встретила его. Пока она не встретила кого-то, для кого могла бы снять эту маску, только для того, чтобы он глубоко ранил ее, после того как она дала ему больше, чем когда-либо давала кому-либо в своей жизни. - П-прости. Алекс плакала, слезы катились по ее лицу, пока она держалась за голову. - Я... я думаю, что дал тебе слишком много. Я... я все еще не очень хорошо разбираюсь в этом... в этом м-разуме. Я... я не должен был с-показывать тебе свою старую жизнь или будущее. Я... я просто хотел, чтобы вы п- поняли. И он это сделал. Теперь он понимал, почему Алекс такая. Почему она всегда действовала так сильно, даже когда ей было больно. Почему она всегда отмахивалась от комплиментов, которые он ей делал, и почему ее лицо становилось ярко-красным от смущения, когда он проявлял к ней привязанность. Теперь он знал, почему она так рассердилась на него за то, что он сделал, и почему простые извинения ничего не исправят. Доктор понимал, что дело не только в нем. Вот через что Алекс прошла всю свою жизнь Шутки, издевательства, ее семья и друзья. Это было ее бремя, так же как Война Времени была его. Это было то, что Алекс носила с собой каждый день, и теперь он понимал, как она реагировала на разные вещи. Когда он поцелует ее, то поймет, что она смущена и смущена тем, почему кто-то вроде него сделал это с ней. Как он мог говорить о ней такие приятные вещи, когда все остальные всегда говорили обратное? Теперь он знал, что она не очень-то разбирается в ласках и комплиментах, поэтому, когда их ей делали, она отмахивалась от них, не зная, что с ними делать. Мало того, теперь Доктор знал, почему Алекс расстраивалась, когда люди упоминали о ее женственности. Люди смеялись над тем, что она ведет себя по-девчачьи, поэтому она перестала. Она остановилась до такой степени , что даже почувствовала себя неловко смотрю на девчачьи штучки. А ее тело - совсем другая история. Он всегда задавался вопросом, почему зеркало в ее ванной на Тардис исчезало и появлялось случайным образом, но теперь он понял. Толстовки, пальто и куртки, которые она всегда носила, должны были скрывать ее тело от нее самой и других. Ей было неловко смотреть на собственное тело, потому что оно напоминало ей, что она девочка, хотя она даже не могла быть девочкой. А потом Доктор посмотрел на то, что он сделал. Он дал ей то, чего она всегда хотела. Он дарил ей безусловную любовь, и она не знала, что с ней делать. Она потеряла надежду когда-нибудь найти кого-то, кто примет ее такой, какая она есть, но он показал ей, что примет. А потом он предал ее. Она показала ему части того, кем она была на самом деле — случайные исторические факты, нервозность, страх, то, как она болтала, как он, маленькие чувства, которые она дарила ему взамен, — и он пошел и отбросил все это, чтобы подарить любовь кому-то другому. Он показал ей, что она особенная для него, только чтобы показать, что эти слова, эти действия ничего не значат, потому что он делал это со всеми. Он взял единственное, что значило для нее хоть что-то, и размазал это, пока она не перестала понимать, что такое любовь. Был ли он на самом деле влюблен в нее или просто играл с ней. И это разбило Доктору сердце, когда он узнал все это. Знать, как глубоко он причинил ей боль, как глубоко другие причинили ей боль, и знать, что он только добавил к этой боли. Он знал, что она не хотела показывать ему некоторые из этих вещей, но был рад, что она это сделала. Потому что теперь он понимал ее лучше, чем когда-либо прежде. Теперь он мог понять все те мелочи, которые упускал раньше, и отчаянно хотел показать ей, что может исправить их отношения. Что он может заставить ее любить себя так же сильно, как и он. Он хотел доказать ей , что она особенная для него. Больше, чем кто-либо другой. Проблема была в том, чтобы попытаться доказать это кому-то, кому всегда говорили, что они ничто. - Алекс. Он наклонился и усадил ее к себе на колени, чтобы обнять, пока она пыталась сдержать рыдания. - П- Отпусти меня. Она что-то пробормотала, но Доктор покачал головой и крепче прижал ее к себе. - Нет. Я никогда тебя не отпущу, Алекс. Те люди, которые говорили о тебе такие вещи, были неправы. Все до единого. И если бы я мог, я бы отвез тебя домой и показал им, какая ты потрясающая. Я бы показала им, что ты нашла кого-то, кто считает тебя такой, какая ты есть, и втирала бы им в лицо, что они упустили кого-то более удивительного, чем они когда-либо могли себе представить. Алекс медленно перестала плакать, не двигаясь с его рук, когда он положил свою голову поверх ее. - И это я тоже хочу тебе показать, Алекс. Так что позволь мне отвезти тебя куда-нибудь. Только мы вдвоем. Никаких прудов, никаких бегов или сумасшедших приключений, просто где-нибудь на какой-нибудь планете, где мы сможем поговорить обо всем этом. Лучше узнать друг друга без битья головой. Он пошутил, но Алекс промолчал. - Пожалуйста, Александр. Я хочу это исправить, но не могу, если ты тоже этого не захочешь. Я не хочу потерять тебя. Особенно не потому, что я был слишком глуп, чтобы думать о том, что ты чувствуешь. Так что дай мне шанс. Пожалуйста. Она молчала, но в конце концов кивнула, облегчение наполнило Доктора, когда он прижался носом к изгибу ее шеи, крепко обнимая ее. - Больше я тебя не разочарую. Обещаю. Обещание Александра Холмса.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.