Александр-Провидец и изменитель Времени.

      - Доктор, я уже сказал вам, что я не в настроении. - Пожаловался Алекс, прячась под старой кожаной курткой Доктора и серой толстовкой с капюшоном. - Да ладно тебе. У тебя день рождения, а ты весь день хандришь. - Я не хандрил. Я был… читаю. Доктор усмехнулся. - О, конечно. А я - человек на Луне. Она нахмурилась на него и вернулась к книге, на которую смотрела, и заставила Доктора вздохнуть, когда он подошел. - Посмотри на себя. Прячется в этой темной одежде. Ты всегда стараешься выглядеть более угрожающе, когда тебя что-то беспокоит. Где твой обычный пиджак и парадная рубашка? "Гардероб". - Пробормотала она, когда он подвинул ее, чтобы сесть позади нее на откидное сиденье, и обнял ее. "Ты должен их надеть. Может, это поможет. Она нахмурилась, отложив книгу. - Мне не нужна помощь. Я в порядке. Она снова посмотрела на свою книгу, но Доктор мог сказать, что на самом деле она не читала и что она была обеспокоена, несмотря на то, что она сказала. - Александр... Он тихо вздохнул, притягивая ее чуть ближе к себе. "Я понимаю, что ты расстроен из-за Ашильд, но сейчас мы ничего не можем сделать, кроме как присматривать за ней". Алекс тоже вздохнул, наконец-то отложив книгу навсегда. - Я знаю. Я просто… Я бы никогда не пожелал, чтобы это случилось с кем-то, и тот факт, что мы должны были это сделать, был просто ... " - Я знаю. Но мы должны сосредоточиться на здесь и сейчас, да? Он встал, потянув ее за собой, наклонился и коснулся пальцем ее подбородка. - Но сначала я хочу улыбнуться. Сегодня твой день рождения. Мы должны это отпраздновать. Алекс слегка улыбнулся, и Доктор улыбнулся в ответ. - Ты говоришь как одиннадцатилетняя. Его улыбка тут же сменилась хмурым взглядом. - Это всегда тот самый. Почему всегда именно этот? Алекс усмехнулся. - Ну, во-первых, у него нет сердитых бровей. - Сказала она, поднося пальцы к лицу, изображая сердитые брови. "Они не сердятся! Они просто... суровые. Он патетически спорил, заставляя Алекса ухмыляться. - А, точно. И давай не будем забывать, что твое Десятое "я" ненавидело меня полжизни. "Ты можешь быть довольно раздражительной". Он что-то проворчал, заработав подзатыльник от Алекса. - Говорит тебе! Ты пытался скормить меня оборотню! По крайней мере, одиннадцать было мило. - А я - нет? Он надулся, прежде чем ухмыльнуться и развернуть Алекс, чтобы зажать ее между собой и консолью. "Хотя, я полагаю, что сейчас я более зрелый мужчина". Алекс закатила глаза и наклонилась, чтобы поцеловать его, прежде чем отстранилась и подняла бровь. - Ты так отчаянно хочешь покинуть Тардис? - О да, пожалуйста. Он заскулил, и она хихикнула, прежде чем кивнуть на панель управления. - Тогда ладно. Полагаю, одно маленькое приключение в мой день рождения не повредит. Иди найди что-нибудь инопланетное. Доктор ухмыльнулся, отпрыгнул в сторону и выключил Тардис, прежде чем положить руку Алекс на один из рычагов и сказать ей, чтобы она держала его ровно, пока он схватит что-нибудь из нижней палубы. Когда он вернулся со странной вещицей, Алекс поднял бровь. - Это моя маленькая штуковина. Он отслеживает инопланетные существа. Он ответил ей просто, и она издала "ах", прежде чем он снова взял верх и ухмыльнулся. - О, кажется, в Англии есть что-то необъяснимое. - В каком году? - Что? - с любопытством спросил Алекс, наклоняясь, чтобы взглянуть на штуковину в своей руке. "1650. Нет... Он потряс штуковину. - ...1651 год. - Звучит забавно. Что это за инопланетная тварь? Он пожал плечами и направился к двери, Алекс последовала за ним. - Не знаю. Это трекер, а не идентификатор. Она приподняла бровь и нырнула в гардероб, пока Доктор раздумывал, сменить ему пальто или нет. - А не разумнее было бы сделать идентификатор-следопыт? Объедините их каким-то образом, чтобы вы, по крайней мере, знали, что именно вы отслеживаете? Знаешь, так будет легче найти его. - О да, тогда ладно. Может быть, в следующий раз ты сможешь сделать инопланетные штуковины. Алекс с ухмылкой высунула голову, и Доктор заметил ее обнаженное плечо, прежде чем сосредоточиться на ее ухмылке. - Я возьмусь за это дело. Не успеешь оглянуться, как я уже создам собственную звуковую отвертку. - Самодовольно сказала она, прежде чем нырнуть обратно, чтобы закончить переодеваться, хотя Доктор хмурился. - Нет, нет, нет, нет, нет. Соник - это моя фишка. У тебя не может быть звукового сигнала. - А почему бы и нет? - Крикнул Алекс. - Теперь ты перешел на эти нелепые солнцезащитные очки, и даже у Ривера есть что-то звуковое. Почему я не могу попробовать? - Что ж. Доктор рассмеялся. - У Тардис есть схемы, отпечатанные в цифровом виде в ее базе данных. Там нет никаких чертежей или чего-то еще, так как же ты вообще можешь выполнить такую задачу? Алекс вышла, поправляя пальто поверх темно-синего жилета. - Ну, знаешь, я мог бы просто спросить. Она иногда слушает, когда не пытается покалечить меня каким-нибудь пернатым животным. - Фу, цыплята. Когда Алекс кивнул, Доктор что-то проворчал. - А еще индюки и пара-тройка страусов. На днях она покрыла меня голубиным дерьмом, когда я сказал, что ей нужна новая краска. Просто вошел прямо в обсерваторию только для того, чтобы стая их просто просвистела у меня над головой и сбросила свой груз. Принял семнадцать душей и три бутылки средства для мытья тела, чтобы избавиться от запаха. Тардис издала довольное гудение, когда Алекс закатила глаза, и они направились в лесистую местность, где приземлились. - Правильно. - Пробормотал Доктор, открывая маячок и возбуждаясь, когда тот запищал. - Теплая. Он запищал быстрее, и Алекс тоже немного разволновался. - Теплее. Они ухмыльнулись друг другу и по сигналу тронулись в путь, вскоре наткнувшись на экипаж, который оказался в центре ограбления, хотя никто из них не потрудился обратить на это внимание, когда они забирались в экипаж. - Привет! - Мне жаль его. Он немного нетерпелив." Алекс извинилась, когда Доктор и она протиснулись в карету. "О, не обращайте на нас внимания, не обращайте на нас внимания. Мы задержимся всего на минуту. Не волнуйся. О, очень тепло." "Насколько теплый?" - Спросила его Алекс, наклоняясь к нему через плечо, несмотря на нехватку места в тесном вагоне. "Например, прямо у нас под носом тепло?" "Скорее, прямо за углом тепло, но достаточно близко". Он поправил ее: - Что ты делаешь?! - Спросил разбойник, когда Доктор высунул голову из окна кареты; Алекс как раз под ним. - О, просто не обращай на нас внимания. Мы просто проходим мимо, как рыбы в ночи. - Это ограбление! Это мое ограбление! - Что? - недоверчиво переспросил разбойник, но Алекс, не обращая на него внимания, поправила Доктора. - По-моему, это фраза "корабли в ночи". - Неужели? - Отойди в сторону, или я вышибу тебе мозги. Разбойник угрожал, и Доктор поднял глаза, как только помог Алексу выйти из экипажа. - Простите, вы там со мной разговаривали? Попробуй еще раз. Обещаю, что на этот раз я тебя выслушаю. -Вы прервали мое ограбление, господа, и отойдите, если хотите сделать еще один вдох. - Спросил мужчина, в то время как кучер кареты закричал в панике. - Из-за тебя нас всех убьют, если ты не заткнешься. Алекс рассмеялся. - О да. Желаю удачи, убедив его в этом. Поверь мне, я пытался годами, но он никогда не слушает. И действительно, Доктор не обратил на это никакого внимания и снова уставился на свою штуковину. - Извини. Извини, в тот раз я действительно собирался послушать, но, по сути, не стал. Обычно в этот момент кто-то бьет меня, но она учится в 7-м классе на тхэквондо. И Алекс так же озабочен, как и я. - Он наклонился к женщине в экипаже. - У нее день рождения. - О-о, ну, с днем рождения, гм... мисс. Алекс промурлыкал. - Да, спасибо. Доктор, однако, быстро потянул ее к задней части кареты, взволнованно охая от волнения, когда он подошел к сундуку сзади. - Да! Попался! Он рассмеялся вместе с Алексом, прежде чем, наконец, заметил разбойника с большой дороги и его пистолет; он был уверен, что теперь, когда Алекс понял, что происходит, он уберет Алекса за спину. - А теперь держись. Если бы я не знал, то сказал бы, что это ограбление. Алекс закатила глаза. -Теперь он понял. Разбойник с большой дороги, просто чтобы убедиться, что всем ясно, каковы его намерения, повторил, что он делает. -Я грабю этих людей. Ты уходишь с моего пути. - Нам просто нужна одна крошечная вещица из этой коробки. Доктор пытался, но разбойник был настроен решительно. - Это мое ограбление! - Ну, разве мы не можем разделить его? Разве не в этом суть ограбления? - Сомневаюсь, - пробормотал Алекс как раз перед тем, как кучер крикнул и направил экипаж прочь от спорящей группы. - О, нет. Нет, нет, нет, нет, нет, нет! - Ты провалил мое ограбление! - Сказал разбойник с большой дороги, не слишком довольный этим. - Извини, он так делает. Иногда он слишком далеко заходит в свою голову. Боль в заднице, чтобы вытащить его из этого. - Алекс тараторил. - Нет, ты испортил мой, Зорро! Доктор возразил: - Глупец с кислым лицом! Разбойник огрызнулся в ответ, и Алекс застонал. - О, это опять Робин Гуд. - Да, но почему бы тебе не показаться? По крайней мере, я показываю свое лицо. А что не так с твоим? - Пожаловался Доктор. - Ничего, доктор, Провидец. - Сказала разбойница, и ее голос стал достаточно знакомым, чтобы привлечь внимание обоих Повелителей Времени, когда она спешилась и сняла маску и бандану. - Ты... Доктор выдохнул. - Да. Это я. Почему ты так долго, старик? Ашильдр усмехнулся, Алекс беспокойно переводил взгляд с одного на другого. - Старик? Он жаловался. - Это показалось мне подходящим. Она ответила, возвращаясь к своей лошади, Алекс и он следовали за ней. - В наши дни ожидаемая продолжительность жизни - тридцать пять лет. Ну, для всех остальных. - Но разве вы не знали, что это я? - Разумеется. Она ответила: - Ты не забываешь человека, который спас тебе жизнь. Она повернулась к Алексу. - И женщина, которая извинилась за это. Алекс опустила взгляд в землю, хотя Доктор прижал ее к себе, а Ашильдр продолжал: - Рад видеть вас обоих. - Да, у меня не сложилось такого впечатления, когда ты угрожал убить нас, не говоря уже о том, чтобы расстроить Алекса. Ашильдр заговорила, на этот раз голосом разбойника: - "Найтмар" должен поддерживать свою репутацию. Она снова повернулась к Алексу, теряя мужской тон. - И я не хотел ее расстраивать. - Очень хороший голос. Как ты это делаешь? - Спросил Доктор, меняя тему. - Практика. - В последний раз, когда мы виделись, вы основывали колонию прокаженных. Я так тобой гордилась. - Гордишься мной? Тебя там даже не было. - Обвинил Ашильдр. - Да, был. Ты меня не видел, но я тебя видел, - сказал он, заставив Алекса нахмуриться. - Вы видели ее без меня? - Ну, ты была такой капризной, а ты же знаешь, что бывает с твоими книгами. - Сказал он, возвращая ей взгляд. - Я не мог оторвать тебя от "Стресса, вызванного ее отношением". - Там были люди-рыбы-вампиры! Это снова были "Вампиры в Венеции"! Как я мог сказать "нет"? Алекс надула губы, прежде чем вмешался Ашильдр. - Ты просто оставил меня там? Алекс повернулась к ней и затихла с печальными глазами, пока Доктор пытался отмахнуться от нее. - Ну, ты выглядела нормально. - В лепрозории? Она покачала головой и вернулась к своим вещам. - Не важно. Теперь ты здесь. Мы должны это отпраздновать. - О нет, это не визит, у нас есть работа. Мы здесь ищем инопланетный объект, которому нет никакого дела до Земли в 1651 году. Просто так случилось, что мое следящее устройство привело меня к карете, которую вы, знаете ли, ограбили. Этого не было… Я этого не сделал… Это было... - Ты имеешь в виду… вы пришли не за мной? - Пробормотал Ашильдр. - Нет. Это было просто совпадение. - Сказал Доктор, понимая, что это совпадение может сделать или сломать и Ашильдра, и Алекса. - О, Ашильдр, прости меня. - Кто такой Ашильдр? Она спросила его, заставив его посмотреть на нее в замешательстве; взглянув на Алекса, который печально отвернулся. - Так и есть. Это твое имя. Ашильдр, дочь Эйнарра. Хихикает. Раньше я называл его Хохотушкой. Ты помнишь? - Да. Она задумалась, размышляя. - Кажется, я помню деревню. - Ты любил эту деревню. Доктор надавил, начиная понимать, что происходит. - Как скажете. Ашильдр пожал плечами. - Любой в этой деревне умер бы за тебя. - Ну, теперь они все мертвы, и вот я здесь, - прямо сказал Ашильдр, заставив Алекса вздрогнуть. - Так что, думаю, все обошлось. — Ашильдр... - Это не мое имя. - Строго сказала она. - Я даже не помню этого имени. - Ну, что… как, как ты себя называешь? - Меня. - Да, ты. Здесь больше никого нет. Доктор ничего не понял, но Алекс понял, потянув его за рукав. - Нет, доктор. Она называла себя "Я". Он нахмурился, повернувшись к Ашильдр, и она кивнула. "Все другие имена, которые я выбрал, умерли вместе с теми, кто знал меня. Я - это тот, кто я есть сейчас. Ни чья мать, ни дочь, ни жена. Мой собственный компаньон. В единственном числе. Непривязанный. Один. Сказала она, не видя, как лицо Алекса побледнело от ее слов. "В любом случае, я должен начать. Запрыгивай, я подвезу вас обоих. Ты можешь мне помочь. - С помощью чего? - Собираю вещи. - Сказала она, хватая свою лошадь. - Да ладно тебе. "Это большое место для того, кто живет сам по себе". - Сказал Доктор, как только мы добрались до дома Ашильдр. Поговорим о горшке, называющем чайник черным. Я мысленно вздохнула, зная, что Тардис была огромным местом только для Доктора. - У меня есть слуга, и ко мне заглядывают всякие посетители. Я повернулся, чувствуя, как что-то на мгновение пощекотало мой разум. С помощью Двенадцатого Доктора мне стало лучше после всей этой истории с разумом. Он знал о том, как работает мой разум, больше, чем предыдущие регенерации, поэтому всегда находил время, чтобы помочь мне с этим, достаточно, чтобы мне стало легче чувствовать присутствие, независимо от того, были ли они телепатическими существами или нет. Это точно держало меня в напряжении, и это не раз выручало нас из сложных ситуаций, но это было немного перегружено, поэтому я старался держать его под замком, чтобы не быть перегруженным. Однако это привлекло мое внимание. Чем более сильными металлическими способностями обладало существо, тем больше у него было присутствия. И этот был достаточно большим, чтобы привлечь мое внимание, так что он должен был быть по крайней мере человеком или выше. Это был не просто какой-то кролик в лесу. - Провидица? Все в порядке? - Крикнул Ашильдр, увидев, что я остановился, чтобы посмотреть на окружающие деревья. "Да… Да, извини. Мне показалось, я что-то слышал. - Что? - пробормотала я, отворачиваясь и глядя в глаза Доктору с едва заметной мысленной пометкой, чтобы он присматривал за кем-нибудь. Я догнал их, когда мы вошли в дом, Ашильдр отложила свои вещи в сторону. - Ваше устройство. В чем дело? - Спросила она. - Мой курьезосканер? О, это... э-э-э… Он как бы сканирует… Он сканирует в поисках диковинок. Я только что понял, как он получил свое название. Последние пару недель он отслеживает экзопланетную энергию. Я следовал за ним через всю галактику. Лжец. Вы только сейчас начали его искать. "Ты просто пытаешься покрасоваться", - подумала я, закатив глаза. Ашильдр открыл сундук, полный золота, и я тихонько присвистнул. - А вы знаете, что ищете? Она спросила нас. "Да, у меня есть довольно хорошая идея. Почему? Я мысленно фыркнула на это, заработав мысленный удар локтем в голову, чтобы держать рот на замке, и я раздраженно сморщила нос, когда она ответила ему. "Я не просто грабил Люси Фэншоу ради ее добычи. Она хвасталась, что у нее есть самый редкий драгоценный камень в стране, древний амулет из чужих краев. Может быть, мы ищем один и тот же приз?" Доктор взглянул на ее сундук с золотом, когда она бросила туда то, что получила, и закрыла его. "Очевидно, что вам не нужны деньги, так зачем же вы грабите?" - Ради приключений, доктор. Разве не в этом суть жизни? Она ответила, и мы обменялись взглядами, следуя за ней в дом. Она сняла пальто, и мы вошли в библиотеку, но вместо обычных книг на полках стояли такие же книги. - У меня было восемьсот лет приключений. Достаточно, чтобы заполнить библиотеку, если вы это запишете. Ашильдр сообщил нам, и я понял, что это за книги. Восемьсот лет… О, Ашильдр, что мы наделали? "Что?" - печально подумала я, чувствуя, как Доктор посылает мне какое-то утешение, как будто знает, о чем я думаю. Однако он был на другом конце комнаты и смотрел на корону. - Средневековая королева? Как интересно! - Можно подумать. - Заметил Ашильдр, когда я взял один из многочисленных журналов на полках и начал читать. - Насколько я помню, в основном это была бумажная работа и игра в нарды. Кончилось тем, что я инсценировал собственную смерть. Отлежался перед потрошением. Она вышла и вернулась с длинным луком, который осмотрел Доктор. - Теперь это было гораздо больше по мне. Битва при Азенкуре. Моя первая работа в качестве мужчины. Никто никогда не узнает, что простая женщина помогла закончить Столетнюю войну. Доктор нахмурился и со звоном отпустил тетиву лука. - Ты бессмертен, а не неуничтожим. Тебе может быть больно. Даже убил. - Десять тысяч часов - это все, что нужно, чтобы овладеть любым навыком. Больше ста тысяч часов, и ты лучший, кто когда-либо был. Мне не нужно быть несокрушимым, я великолепен. Видели бы вы меня! Я мог стрелять по шесть стрел в минуту. Я подобрался так близко к врагу, что пробил броню. Сказала она почти гордо, и я тихо вздохнула, положив на место дневник, который закончила, и вытащила следующий; надеясь на более приятную историю, чем та, о группе воров, которой она управляла на короткое время. - Сколько человек ты убил? Доктор спросил ее, осмелившись задать вопрос, на который я не хотел слышать ответа. - Вам придется проверить мои дневники. Она ответила. - Ты не можешь вспомнить? - Как бы то ни было, я тоже спас много жизней. - Ответила она. - Однажды я вылечила целую деревню от скарлатины, и меня чуть не утопили как ведьму за мои неприятности. К счастью, я действительно хорошо умею задерживать дыхание. Неблагодарные крестьяне. - Черная Смерть. - Пробормотал я, закрывая книгу с печальным вздохом. - Мне очень жаль. Доктор поднял с земли кожаную маску с клювом. - 1348. Я хотел предупредить тебя. - Я заболел, но мне стало лучше. - Да? - ответил Ашильдр, поворачиваясь ко мне, когда я схватил дневник с противоположной стороны комнаты, не желая больше читать истории о смерти от чумы. - И это не твоя вина, Провидец. Я тебя не виню. Я повернулся к ней, свирепо глядя на нее. - Тогда тебе тоже лучше не винить его. Она ничего не ответила, но Доктор сменил тему, чтобы снизить напряжение. - Твоя иммунная система тоже учится. Грядет еще один бой. И большой пожар, который разорвет Лондон. - Превосходно. Может быть, я начну это. - сказал Ашильдр с усмешкой, к которой я повернулся спиной. Никто не должен радоваться тому, что вызывает смерть. - Нет, это были терилептилы. Хирург, ученый, изобретатель, композитор. Это фантастическое резюме. - Тебе следует почитать мои дневники. - Сказал Ашильдр Доктору. - Я сам время от времени их читаю. Пей выжимное вино, удели мне немного времени. - Ты не похож на ностальгиста. Он ответил с любопытством: - Это не ностальгия, это любопытство. Большую часть я не помню. Вот в чем проблема бесконечной жизни и памяти нормального размера. Я закрыл глаза и положил его на место, прочитав о смерти Эйнара, о ее трауре по поводу его потери и о том, как ей ужасно хотелось отдать ему второй чип, но он строго-настрого заставил ее оставить его для кого-то другого. Я быстро перешел к следующей книжной полке, сразу за углом, где они не могли меня видеть и могли поговорить наедине, хотя я все еще мог слушать и читать. - Нелегко переживать людей, которых любишь. - Печально сказал Доктор, и я почувствовала его вину с того места, где стояла; я не могла утешить его, когда чувствовала себя такой же виноватой. - Согласно моим дневникам… черт. - Извини. "Тебе придется напомнить мне, на что похожа печаль? Все это просто иссякает, доктор. Я просто то, что осталось. На самом деле, я сделал здесь все, что мог. Я смотрю на небо и думаю, на что это похоже снаружи. Пожалуйста, возьми меня с собой. Все эти люди здесь, они как дым, их уносит в одно мгновение. Ты не знаешь, каково это. - Сказала она, начиная умолять, когда Доктор прошел мимо меня. "Я действительно знаю, на что это похоже". "Тогда, как бы ты ни летел, на каком бы корабле ты ни плыл, возьми меня с собой". - Откуда ты знаешь, что у меня есть корабль? - Спросил он, снова придвигаясь к ней, хотя я изо всех сил старалась сдержать слезы от того, что читала. - Потому что я невероятно умен. Это не имеет значения. Возьми меня с собой. - Мы еще поговорим об этом. Тогда Ашильдр сменил тему. - То, что ты ищешь, я помогу тебе найти. Так будет быстрее. - Нам не нужна ваша помощь. - Да, знаешь. Я знаю, где живет Люси Фэншоу, и прекрасно умею ломать дома. Мы отправляемся через час. - Сказала она, принимая командование на себя и выходя. Теперь я кусала костяшку указательного пальца, слезы навернулись на глаза, когда я услышала, как Доктор взял дневник и прочитал его вслух. "Сегодня тот день, когда я должен был умереть. Вместо этого я был возрожден моим героем, человеком по имени Доктор и его женой, Провидицей. Уходя, она извинилась передо мной, хотя я понятия не имею, за что". Он перевернул несколько страниц. "Моя любовь умирает. Мое сердце разбилось, когда начались вопросы, и я поняла, что должна оставить его. Я вернулся и нашел старика, который улыбается и думает, что я - сон. Я из плоти и крови, любовь моя, но все, что ты видишь, - это призрак". Я услышала, как перевернулось еще несколько страниц, прежде чем заговорил его глубокий голос, и почувствовала, как первый тихий всхлип сорвался с моих губ. - Слезы. - Я... мне очень жаль. Я тихо заплакала, опускаясь на пол и прислоняясь спиной к книжной полке. - Мне очень жаль, Ашильдр. Доктор подошел, прижал меня к себе, тихо шикнул на меня и взял книгу, которую я читала. Книга о чуме и гибели ее детей. Ее единственная дети. Доктор тоже прочел и крепче прижал меня к себе, бормоча извинения и прерывисто дыша мне в волосы. В конце концов я успокоился, хотя чувствовал себя гораздо более виноватым, чем раньше, и Доктор молча подвел меня к обеденному столу и принес чашку чая, которую я нянчил, пока он читал еще какие-то журналы. Я бы присоединился к нему, поддержал его, но знал, что больше не выдержу. В конце концов, казалось, что я ухватил худшее из всей этой компании. Если бы я прочитал еще несколько смертей, то не думаю, что вообще смог бы здесь остаться. И я не мог оставить Доктора разбираться с этим в одиночку. Ашильд вскоре вернулась и слегка улыбнулась мне, задувая лампу, хотя ответная улыбка оказалась не такой приятной, как я надеялся. Доктор тоже вышел из библиотеки и заговорил, пока я потягивал чай. "Мы читали ваши дневники. Почему там не хватает страниц?" "Когда дела становятся действительно плохими, я вырываю воспоминания". Она ответила, заставив меня поставить свой чай, так как чувство вины тяжелым грузом легло на мои плечи. "Что может быть хуже, чем потерять своих детей?" Доктор задал вопрос, и я бросила на него сердитый взгляд за то, что он заговорил об этом. - Я храню эту запись, чтобы напомнить себе, что больше у меня ничего нет. - Ответила Ашильдр, казалось, совершенно согласная с вопросом, хотя я знал, что лучше не предполагать, что она была. - Мы слишком долго оставляли тебя одну. - Наконец сказала Доктор, склоняясь к огню. - Я понятия не имел, как сильно ты страдала. Но я помню, какой ты была раньше. Она все еще там. Я могу помочь тебе найти ее. - Избавь меня от жалости. Я в порядке. - Что? - рявкнул Ашильдр, и я промолчала, зная, что не мое дело говорить, когда я не в состоянии затронуть столь важную тему. - Я думаю, это просто еще одна маска, которую ты носишь, чтобы защитить себя от боли. Доктор заспорил, и я вздрогнула от сходства между ними. - Я думаю, тебя пугает альтернатива : вот кем я стал. Она спорила, но Доктор был непреклонен. - Это не способ прожить свою жизнь, лишившись чувствительности к миру. - Так ты собираешься меня вылечить? Заставить меня снова почувствовать себя, а потом убежать? Вас обоих? Она обвинила меня, и я снова вздрогнул, когда Доктор заступился за меня. - Не смей втягивать ее в это. У нее нет выбора, когда она приходит или уходит. И она всегда делает все возможное, чтобы помочь. Он рявкнул на нее, и она нахмурилась. - Мне не нужна твоя помощь, Доктор, Провидица. Вы оба нуждаетесь в моей помощи. Только на этот раз ты не сможешь убежать, как обычно. Обычно так делают? - Мысленно спросил я, глядя на Ашильдра, когда Доктор тоже это уловил. От кого она это слышит? Об этом и о Тардис. - Откуда ты знаешь? Откуда ты знаешь, что я обычно делаю? Однажды мы встречались в деревне викингов. Я не рассказывал тебе историю своей жизни. - Но ведь это правда, не так ли? - Спросила она, избегая вопроса. - Вы - мужчина и женщина, которые сбежали. - О, кто вам это сказал? - Может быть, я просто придумал. - Ответила она, хватая пистолет и пристегивая его к поясу. - Да ладно тебе. Мы оба последовали за ней, остановившись один раз прямо снаружи, когда Доктор поднял голову, молча давая мне понять, что он что-то услышал, когда я сообщил ему, что снова почувствовал это присутствие. Однако мы ничего не сказали об этом и продолжили путь к дому этой леди Фэншоу. Ашильдр снова надела маску, глядя на нас обоих. - Взломы домов могут быть хитрыми. - Не для меня. Звуковая технология. Он должен быть способен отключить любую сигнализацию, - сказал он, и я шлепнула его по руке. "Что?" - Сейчас 1651 год. Нет никакой сигнализации. Так что, если вы каким-то образом не заставите эту штуку работать с деревом, она нам не пригодится, Космонавт. Однако Ашильдр улыбнулся. - Я рад, что хоть у одного из вас голова в порядке. Как только мы подошли к входной двери, она подняла плакат с объявлением в розыск. - Самый разыскиваемый в стране. - Сейчас не время выпендриваться. Доктор протянул: - По-моему, сейчас самое подходящее время. Она ответила ему, подсовывая бумагу под дверь и проталкивая ключ через замок на бумагу, которую она вытащила, заставляя меня нахмуриться. - Знаешь, я никогда не понимал, почему люди вот так просто оставляют ключи в замке. Мне это кажется довольно глупым. - О человеческой глупости поговорим позже. - Сказал Ашильдр, протягивая мне маску. - Вам понадобятся маски, помощники. Смотри и учись. Доктор скорчил гримасу, когда нас обозвали "закадычными друзьями", и надел темные очки. - Спасибо, принес свой. Оказавшись внутри, я моргнула, пытаясь понять, куда иду, и, вероятно, наткнулась бы на что-нибудь, если бы Доктор не вел меня за руку. Мое ночное зрение в этом теле было не так хорошо, как могло бы быть. - Оно черное, как ночь. У меня где-то есть трутница. - Сказал Ашильдр, обыскивая ее карманы, но Доктор щелкнул свечой, которая загорелась. - Выпендривайся. - Пробормотал Ашильдр, прежде чем взять у него свечу. - Ты знаешь, куда идешь? Лестница для прислуги. Следуйте за мной. Она легко провела нас через дом, и Доктор начал что-то довольно громко шептать ей. - Почему ты до сих пор одна? Что случилось со вторым зарядом бессмертия, который я тебе дал? - Ш-ш-ш, - шикнула она на него, останавливаясь на лестнице, чтобы показать ему упомянутый заряд на цепочке у себя на шее. - Никто не достаточно хорош. — Людям нужно... - Ш-ш-ш! - шикнула я на него, чувствуя чье-то присутствие рядом, пока мы ждали, когда погаснет свет наверху лестницы. Он, конечно, не слушал. - Людям нужен общий опыт. - Я сожалею, что поделилась с тобой этим. Ашильдр проворчал: "Это неправильно, что ты остаешься один". Доктор заспорил, когда впереди закрылась дверь и слуга пожелал кому-то спокойной ночи; Ашильдр прикрыла свечу, пока служанка не ушла. "Держу пари, там есть гардеробная". - Сказала она, снова показывая дорогу. - Да ладно тебе. Мы нырнули в комнату и обнаружили большой шкаф с драгоценностями, но вместо того, чтобы рыться в ящиках, Доктор подумал, что было бы разумно достать свою пищащую штуковину, чтобы найти ее. - Доктор! Я тихо выругался, Ашильд сделал то же самое. "Доктор, выключите эту штуку". Однако она привела его к ящику, в котором лежала шкатулка, и как только он открыл ее, то обнаружил большой фиолетовый драгоценный камень, окруженный более мелкими бриллиантами и жемчугом. - Глаза Аида. - Пробормотал он, опознав его, когда я подняла бровь. - Как в глазах греческого бога Подземного мира? Это не может быть хорошо. - Мы обсудим это позже. Лучше убраться отсюда, пока нас не поймали. - Сказал Ашильдр, ведя нас через дом. Однако позади нас открылась дверь, и мы запаниковали, поспешив как можно тише к ближайшим открытым дверям и закрыв их за собой с облегченными вздохами. - Давай просто обойдем дом и посмотрим, нельзя ли выйти через черный ход. - Прошептал Доктор, как только мы услышали храп спящего на кушетке человека, заработав кивок от меня, когда Ашильдр согласился. - Ладно. Мы медленно двинулись к спинке дивана, но Ашильдр наступил на скрипучую деревянную доску, и человек проснулся; мы едва пригнулись и поползли за диван, когда он огляделся. - Люси? Люси? - Крикнул он, зажигая свечу и направляясь к двери, в то время как мы втроем каким-то образом умудрились спрятаться за край дивана и скрыться из виду. Ашильдр высунула голову, чтобы проверить, но вскоре снова пригнулась, и мужчина вышел из комнаты. Убедившись, что он ушел, мы встали, но Доктор шагнул вперед и опрокинул кочергу, заставив Ашильдра свирепо посмотреть на него, когда я шлепнул его по руке. - Ты идиот! Я шепотом закричала на него, когда крики тревоги донеслись прямо из комнаты. - В помещение вторгся незваный гость! Принесите мой мушкетон! - Мушкетон?! - Спросил я. - Это пистолет? Пистолет, который убивает мародеров или что-то в этом роде?! - Или еще что-нибудь. - Ответила Ашильдр, вытаскивая пистолет и заставляя меня броситься к ней и схватить ствол, толкая его вниз. - Что ты делаешь?! Ты не можешь убить его! - Это значит убить или быть убитым. Она заспорила, и я застонал. - Нет, прятаться или бежать, убивать или быть убитым. В таком порядке! Так что давай спрячемся! - Сказал я, подтягивая ее к Доктору и указывая на камин. - В трубу, Санта! - Я не настолько стар. Я закатил глаза, когда Ашильдр убрала пистолет, и подтолкнул его к нему. "О, может он и полезет!" Нам каким-то образом удалось забраться в дымоход, но колено Доктора упиралось мне в ребра, а правая нога Ашильдра едва не наступала мне на пальцы. - Твои ноги, болван. Она огрызнулась на Доктора, который поднял ноги и заставил меня съежиться, когда он извинился. - О, я сказал, что ты будешь помехой. Просто дай мне пристрелить их, и дело с концом. Я нахмурился. - Абсолютно нет. Доктор тоже жаловался. -Ты - обуза. У меня никогда не было таких проблем с Кларой. - Эй! - Что? - спросила я, зная, что он имел в виду неприятности со мной. Он закатил глаза. - Ты угрожал застрелить меня, а потом направил пистолет на себя. Это считается. - Это не считается. - Возразил я, легко вспомнив инцидент в городе Милосердия. - Ты был достаточно одинок, чтобы угрожать безоружному человеку. - Клара все еще с тобой, не так ли? - Перебил Ашильдр, любопытство взяло верх. - О, вы помните Клару, не так ли? - Спросила Доктор, взволнованная, и я закатила глаза от того, как легко наш предыдущий разговор был прерван. - Конечно. Я обращаю особое внимание на слабости любого человека. Я фыркала, пока мы не услышали, как спящий мужчина кричит довольно близко от нашей комнаты. - Обыщите все закоулки и щели! Ручаюсь, их повесят за это! - Так что случилось с Кларой? - Спросила она, сбивая меня с толку, когда Доктор переместился и наконец убрал колено от моих ребер. - С ней все в порядке. - Почему ты не сделал ее бессмертной? И Алекс тоже. - Ну, смотри, какой ты получился. Он насмехался над ней, но она нахмурилась. - Они умрут на тебе, ты же знаешь. Они улетучатся, как дым. Я застонал, сам немного пошевелившись. - Ты же знаешь, я здесь. - Побереги дыхание. - Сказал Доктор Ашильдру, не обращая на меня внимания. "Сколько вам лет, доктор?" "Старше тебя". "И скольких ты потерял? Сколько кларов?" - О, довольно! - Рявкнула я на них обоих, привлекая их внимание ко мне. "Хватит об этом, хорошо? Я понимаю, что вы оба пытаетесь показать другому, на что похожа ваша жизнь и какой она должна быть, вуп-ди-ду. Но что толку втыкать ножи в открытые раны друг друга, а? Просто отойди немного, ладно? Больше никаких упоминаний о смерти, больше никакого сыпания соли на раны друг друга. Просто прекрати эту чушь, пойми, что ты и прав, и неправ по-своему, и двигайся дальше Потому что, клянусь, если я услышу еще один комментарий, который причинит боль кому-либо из вас, я прямо здесь дерну вас за обе ноги и поймаю этого идиота и его мушкетон быстрее, чем вы успеете позвать на помощь. Понял? Они оба склонили головы и кивнули, мы втроем молча выбрались из дымохода и начали спускаться к тому времени, когда солнце начало подниматься, и мы направлялись обратно к дому Ашильдр. Конечно, они не могли молчать вечно, и Доктор заговорил. "Грабеж, кража со взломом - это капитал. Мясо и питье для палача, Ашильдр. - Я не Ашильдр. - Настаивала она. - Я - это я. И я не боюсь палача в христианском мире. Я почувствовал присутствие вокруг нас слишком поздно, так как не сосредоточился на их поисках, пока мы были в чистоте, и из леса с издевательским смехом выскочил человек. "Ах-ха!" Я застонал. - Отлично, еще один. Нахмурившись, я повернулся к Доктору. - В следующий раз, когда у меня будет день рождения, напомни мне просто приятно провести вечер с сочными фильмами и бутылкой-другой виски. Он хотел поспорить со мной об этом, но Ашильдр обратился к человеку перед нами, отвлекая наше внимание от нашей незначительной перебранки. "Сэм Свифт Быстрый. На твоем месте я бы не был таким смелым. Ты что, не знаешь, кто я? "Рыцарская Кобыла, вот почему я не одна". Он ухмыльнулся, и несколько человек вышли из-за деревьев. "Вряд ли это честный бой". "И это было справедливо, когда ты украл мою нашивку?" Он заспорил, и Ашильд сменил тему. "Это что, фальшивый нос, Сэм? Они должны называть тебя Сэм Сниффед. - А что с ним не так? Это совершенно нормально, не так ли? - А, вот и мы. - Протянула я, ожидая, что Доктор начнет жаловаться на их подшучивания. "Для муравьеда, может быть". Ашильдр насмехался над ним. -Ох. Ну, никогда бы не подумал, что ты такая тщедушная, Найтмар. Или мне следовало бы сказать, Легкая Улыбка. Группа засмеялась, но вскоре Доктор застонал, как я и ожидал. "Нет, не каламбуры. Линия на песке. Никаких каламбуров. Они не обратили на него внимания. "Важно то, что у меня в голове, Мальчик Бинго". "Ну, ни один мозг не перехитрит пулю, Дендипрат". - Сказал Сэм, вытаскивая пистолет. "Это стеб. Я против подшучивания. Я официально заявляю о подшучивании на эту тему ". Доктор пожаловался, а я усмехнулся. "Так говорит человек, который издевается каждый день". Он нахмурился. "Только мне позволено подшучивать". - Кто ты такой? Король вселенной? Кто назначил тебя ответственным за правила подшучивания? "Сложите оружие, отдайте добычу, или я буду стрелять". - Приказал Сэм, заставляя нас обратить наше внимание на Ашильдр, когда она вздохнула. "Лучше бы мы это сделали. Скорее всего, он промахнется и попадет в одного из нас. Она передразнила его, когда Доктор заговорил. "Мы могли бы вместо этого дать вам наличные". - Или хороший удар ботинком по голове. - Проворчала я, когда Сэм посмотрел на нас обоих в замешательстве. - Кто это? Твои закадычные друзья? У тебя есть мама и папа в качестве закадычных друзей?" "Я не его отец, я Доктор". Доктор ответил, а я уставилась на Сэма. - А кого ты называешь мамой? Я не настолько стар! А меня зовут Алекс! А теперь опусти пистолет, пока я не дал тебе подзатыльник! Доктор оттащил меня назад, прежде чем я успела броситься на Сэма, который поднял бровь, глядя на нас обоих. - Это лучшее имя, которое ты смог придумать? "Что? Говорит "Сэм Быстрый"? Это слишком тяжелая попытка, не так ли? Или ты немного медлителен? "Ты что?" Воспользовавшись случаем, Ашильдр взяла у Сэма пистолет и направила его на него. - Эй! Доктор ухмыльнулся. - Я оставляю свое дело. Никто не перехитрит Найтмара. Конечно, Сэм попытался забрать пистолет обратно, и они оба повалились на землю, а я вздохнул. - Вам действительно нужно научиться не сглазить нас, доктор. Конечно, двое мужчин, пришедших с Сэмом, воспользовались своим шансом, приставив пистолеты к обоим подбородкам. - Если тебе дорога жизнь твоих подручных, отвали! Опусти оружие! Сэму удалось сбросить Ашильдра и встать, снова нацелив на нас свое оружие. - Кто теперь тормозит? -Эннннд, ты сглазил. - протянула я, он бросил на меня растерянный взгляд, когда Ашильдр подставил ему подножку и снова схватил пистолет. - Хороший вопрос. - Сказал Доктор, когда они снова отступили, а Сэм взмолился о пощаде. - Пожалуйста, Найтмар. Я не хочу умирать. П- Пусть честь будет среди нас. - Кроме того, вы можете подтвердить, что мы не ваши родители? - Спросил Доктор Ашильдра, который повернулся к нам. - Что скажешь, мама, папа? Я должен убить его. Через минуту он будет мертв. Какая разница? - Сказала она, и я нахмурился, оттолкнул руки Доктора и встал между Ашильдром и Сэмом. - Во-первых, тебе придется убить меня. - Что? - строго спросил я, серьезно глядя на нее, когда она заколебалась и Доктор заговорил. - А если ты убьешь кого-нибудь из них, то станешь моим врагом. Она убрала пистолет, и я заговорил с Сэмом, не сводя глаз с Ашильды. - Беги. Он вскочил и поспешил прочь со своими спутниками, а Ашильдр подобрала свое оружие и спрятала его; Доктор свирепо смотрел на нее. - Я понимаю, что их жизнь коротка. Но эти жизни имеют значение. - Заткнись. Ты мне не отец. - Эй! - рявкнула Ашильдр, поворачиваясь, чтобы уйти, но я схватил ее за плечо и остановил, повернув лицом к себе. "И я не твоя мама, но ты должна выслушать меня, Ашильдр, когда я говорю, что тебе нужно повзрослеть и перестать смотреть на всех как на мусор. Потому что их жизнь может показаться вам незначительной, но для других она имеет значение. У них есть семьи, друзья, люди, которые заботятся о них так же, как и у вас. И не одна жизнь не имеет значения. Человек или что-то еще. И да будет вам известно, я когда-то был одним из таких людей. Раньше у меня была такая же жизнь, как у них. Я шел долгим, медленным путем в течение двадцати лет своей жизни, и сейчас это может показаться пустяком. Это может показаться незначительным, но я бы сделал все, что угодно чтобы еще раз прожить свою жизнь вот так. - Тогда почему ты этого не делаешь? - Огрызнулась она. - Почему бы тебе просто не вернуться и не жить своей жизнью, а не стоять здесь и читать мне нотации?! Она выдернула руку из моей хватки, и я уставился на нее с сердитым выражением лица, несмотря на то, как болело мое сердце. - Потому что я не могу. Я никогда не смогу вернуться к той жизни. Для этих людей. Я из другой вселенной, Ашильдр, и у меня нет возможности вернуться туда, да я и не хочу. - Но вы сказали... - И я бы так и сделал. Я бы все отдал, чтобы вернуться туда. Чтобы попрощаться. Иметь этот единственный шанс прожить эту медленную жизнь еще немного, но я всегда буду возвращаться сюда. Я решил вернуться сюда, потому что здесь есть люди, которые заботятся обо мне. И есть человек, очень одинокий человек, который нуждался во мне, и я не собиралась оставлять его одного. И мне очень жаль, что я вторгла тебя в эту жизнь, но это случилось. И тебе просто нужно научиться жить с этим, потому что однажды ты найдешь кого-то, для кого будешь жить, как и я. Вы найдете причину заботиться о тех простодушных людях, с которыми столкнетесь, и вы это сделаете уважай их. - Я подошел к ней ближе, сверкая глазами и глядя на нее сверху вниз. - Так что не смей угрожать другой жизни, потому что считаешь ее неважной, если только не хочешь оказаться на моей плохой стороне. И поверь мне, ты не хочешь быть на моей плохой стороне. Я рванулся вперед и первым направился к дому Ашильдра, слишком расстроенный, чтобы говорить с кем-либо из них в данный момент. Доктор тихо вздохнул, наблюдая, как Алекс через всю комнату вяло смотрит в камин. Он знал, что лучше не беспокоить ее, когда она и сердита, и расстроена, поэтому пока оставил ее в покое. Они поговорят о Тардис позже, так как, похоже, она немного скучала по дому. Раньше она тоже вела себя странно, когда он упомянул, что у нее день рождения. Сначала она казалась удивленной, но потом на мгновение погрузилась в глубокую печаль, прежде чем улыбнуться ему. Теперь он знал почему. Единственная проблема заключалась в том, что он никогда не сможет это исправить. Тоска по дому была единственной вещью, которую Доктор не мог вылечить. Но он придумал что-то особенное. В конце концов, у нее день рождения. Она должна праздновать. Но первое было первым. Он должен был помочь Ашильдр вспомнить, кем она была раньше, и разобраться с Глазами Аида и гостем, прячущимся в ее саду. - У меня есть теория насчет амулета! Он позвал Ашильда, поднимавшегося по лестнице, прежде чем кто-то прочистил горло, и он обернулся, чтобы увидеть старика. - Доброе утро, сэр. Простите, но могу я узнать, кто вы такой? - К доктору. Он ответил, сойдя вниз, чтобы увидеть мужчину, который кивнул с легкой улыбкой. - Клейтон, сэр. Затем Ашильд спустилась по лестнице, одетая во что-то более женственное и официальное. - Не желаете ли коктейль, миледи? - Спросил ее Клейтон, и она улыбнулась ему. - О, да. Пожалуйста. О, и стакан виски для джентльмена в гостиной, если не возражаете? "Конечно, мисс". - Сказал Он, ковыляя прочь и кашляя, когда Доктор поднял бровь, глядя на Ашильдра. - Наполовину слепой и глухой, как столб. От него больше нет никакой пользы, правда, но... Она замолчала, Доктор все понял. - Держи его при себе. Видишь? У тебя действительно есть сердце. Тебе меня не одурачить. Он улыбнулся, но она проигнорировала его замечание и дала ему возможность получше рассмотреть ее наряд. - Как я выгляжу? - Розовый. У тебя что-то случилось? - Сказал он, не особо заботясь ни о том, ни о другом. Теперь, если бы это был Алекс... Он покачал головой от этой мысли, меняя тему. - Слушай, а почему инопланетный артефакт должен напоминать Глаза Аида, царя Подземного Мира? Ашильдр взяла у него камень и опустила в свой маленький кошелек, а он продолжил: - Древнегреческий талисман, который отгоняет зло и защищает тех, кто умирает на пути в загробную жизнь? - Это ты мне скажи. Она напевала. - Может быть, мифология возникла на другой планете? Он ухмыльнулся, взволнованный такой перспективой, хотя Ашильдр выглядел по-другому. - Держу пари, тебе не терпится отправиться туда и все выяснить. - Нет. Я думаю, что хочу остаться здесь. Присмотри за собой какое-то время. - Вернуть меня в нужное русло? - А почему бы и нет? Эй, мы хорошая команда. - Тогда возьми меня с собой, - сказала Ашильдр, пытаясь еще раз убедить его взять ее с собой в путешествие. - Ты же не хочешь застрять с таким старым дураком, как я. Алекс тоже. У тебя есть целая чудесная планета, на которой ты можешь играть. - Чтобы добраться до Кента, нужен день. Она спорила. - В будущем ты будешь летать. Она расстроилась еще больше. - Я хочу улететь прямо сейчас. Я ждал дольше, чем должен был прожить. Я потерял больше, чем могу вспомнить. Пожалуйста, доктор, просто вытащите меня отсюда. Я хочу большего, чем это. Я заслуживаю большего. - Умоляла она, когда он повернулся к ней спиной. - Почему нет? Почему нет?! - Потому что это было бы нехорошо. - Сказал он, видя, как ее расстроенное лицо сменилось пустым, и это заставило его вздохнуть. - Ашильдр, пожалуйста. Ашильдр... - Я больше не Ашильдр. - Рявкнула она, прежде чем что-то зарычало, и Доктор обернулся. - У тебя есть кошка? Похоже на очень большую кошку. Он направился к двери, откуда доносился звук. - Отсюда и очень большой кошачий лоскут. Дверь распахнулась, и Доктор сделал несколько шагов назад, опасаясь вновь прибывшего, когда в комнату вошел большой человек, похожий на льва; золотистые светящиеся глаза потускнели до более спокойного желтого цвета. - Леандро, познакомься с Доктором. - Спросил Ашильдр, подойдя к Леандро и повернувшись лицом к Доктору. - Ты думал, я помогаю тебе. На самом деле все было наоборот. Она взглянула на Леандро. - Леандро, он у нас. Мой друг оказался так полезен, как я и надеялся. - Если кому-то понадобилась моя помощь, почему никто не попросил? - Спросил Доктор. - Я вынужден предположить, что у вас есть планы, которые я бы не одобрил. О, Ашильдр. - Прекрати меня так называть, - отрезала она ровным тоном, и Доктор остановился, прежде чем повернуться к Леандро. - Убейте меня! - Почему? - Если вы намерены причинить вред этой планете или ее жителям, то убить меня - ваш лучший ход. - Ты сам навлекаешь на себя смерть? - Нет. Я просто хочу, чтобы ты напал первым. Тогда моя совесть чиста. - От чего? - Ты. Леандро рассмеялся. - Ты не из этого мира и не входишь в мои планы. Я с тобой не ссорюсь. - Тогда скажи мне, почему ты здесь и что собираешься делать. В противном случае продолжайте пытаться убить меня. Но я вам советую. Будьте очень быстры и очень уверены. И будь готов бежать всю оставшуюся жизнь, когда моя жена узнает об этом. - Я с Дельты Леониса. Мое племя было свергнуто, мой мир разрушен, моя жена убита, когда мы бежали. - Спросил Леандро, хотя Доктор вряд ли был убежден в его рассказе. - Использовать амулет? Это было ваше средство передвижения. - Я потерял его, когда упал на Землю. - Я нашел его на своей территории. Он спал там, пока я его искал, - вмешался Ашильдр. - Подземный мир, врата в загробную жизнь, другая реальность. - Он нужен нам, чтобы открыть портал и путешествовать по галактике. - О! О, так каков же наш план, Ашильдр? Воображаешь себя его новой Королевой? Охотиться, выполнять поручения, пока он спит? - О Боже милостивый! Ты такой же, как и все остальные мужчины. Я не знаю, как Алекс терпит тебя. Я не ищу мужа, ты, болван. Я ищу лошадь, которая вывезет меня из города. Ты сказал "нет". - Сказала она, пытаясь сделать его виноватым. "О, что? И ты думаешь, что можешь ему доверять? "Он знает, каково это - быть одному". - Я тоже так думаю. "Тогда как ты мог сделать то, что сделал? И ты, и Алекс. "Я ищу заголовок здесь". - Сказал он, сбивая ее с толку. - Что именно? - Ну, ты знаешь. Ты хочешь сбежать? Ну что ж, продолжайте. Убегай столько, сколько захочешь. - Сказал он, прежде чем объясниться. "Почему я должен не одобрять?" "Амулет". - А как насчет этого? - Требуется смерть. - Сообщил ему Леандро. - Это единственный способ, которым работает амулет. - Конечно. Каждая смерть - это крошечный перелом в реальности, и амулет может открыть этот перелом. Примитивно, но эффективно. - Это просто эксплуатация богатого ресурса. Здесь так много умирающих. - Сказал Ашильдр холодным голосом. - Так кто же умрет, чтобы ты смог убежать? - Клейтон? Она позвала, далекий голос Клейтона эхом разнесся по коридору. - Иду, миледи. - Нет. Ты не можешь. Он любит тебя. Доктор возразил: - Похоже, до конца. "Ты бы предпочел занять его место?" - Спросил Леандро, выдыхая огонь и заставляя Доктора отступить назад, только для того, чтобы Ашильдр остановил льва. "Только не Доктор! Мы же договорились!" Леандро неохотно остановился, и Доктор разочарованно покачал головой, глядя на Ашильдру. "О, Ашильдр, дочь Эйнарра. Что с тобой случилось? "Вы это сделали, доктор. Ты случился, а Алекс сидел сложа руки и наблюдал. - Я слышал свое имя. Мне кто-нибудь звонил?" Сказал новый голос, Алекс вошел в комнату и быстро встретился взглядом с Леандро. - Ого. Это большой кот". - Алекс, беги! Убирайся отсюда! - Крикнула Доктор, но Ашильдр повернулся к ней. - Если ты попытаешься сбежать, я прикажу Леандро убить Доктора здесь и сейчас. Алекс заколебалась, прищурившись на Ашильдра, когда Доктор попытался сделать шаг к ней, но Леандро зарычал и преградил ему путь. - Алекс, пожалуйста. Со мной все будет в порядке, но тебе нужно идти. Сейчасже. Алекс поднял бровь. - Да, последний раз, когда я проверял, доктор, мы бежим навстречу опасности. Только не вдали от него. - Ну что ж, сейчас как раз тот момент, когда я говорю "убегай". - Ну что ж, в таком случае это единственный раз, когда я скажу "нет". Она скрестила руки на груди, и Доктор застонал. - О, почему ты никогда не слушаешь меня? И да будет вам известно, что это не единственный раз, когда вы сказали мне "нет". Алекс ухмыльнулся. - Тогда тебе следовало бы уже ожидать этого и перестать указывать мне, что делать, когда ты в опасности. Что ты сделал на этот раз, а? Ты снова попробовал йо-йо? Он хотел ответить, но Ашильдр прервал его: - Довольно! Леандро, привяжи его к стулу. Я позабочусь об Алексе. - С удовольствием. Лев зарычал, подкрадываясь к Доктору и не давая ему уйти, когда он привязал его к стулу, а Ашильдр без борьбы связала руки Алекс за спиной. Алекс давно устал сражаться. И это был кто-то, кого она знала. Что-то, что она поняла, потому что видела это раньше. И она не станет ссориться с этим другим человеком. Она будет говорить. И именно это она сделает с Ашильдом. Когда наступит подходящий момент, она заговорит. "Жил-был человек с Галлифрея". Сказал я, Ашильд взглянула на меня краем глаза, пока вела экипаж в Тайберн; Доктор осталась дома с несколькими охранниками, не слишком довольная моим нынешним затруднительным положением. "Он прожил слишком долго и много лет страдал, полагая, что уничтожил свою родную планету и всех на ней. И из-за чувства вины он сбежал. Ашильд нахмурился, глядя вперед. - Зачем ты мне это рассказываешь? Использование чувства вины не заставит меня спасти тебя. Я проигнорировал ее вопросы и продолжил: - Этот человек прожил сотни лет, веря, что все потеряно. Он жил один и остыл. Глупые обезьяны, называл он людей, но продолжал жить в своем доме рядом с ними, спасая их, когда они были слишком невежественны, чтобы понять, что им грозит опасность. Но он так много потерял и не хотел повторять тех же ошибок. Он злился на вселенную за то, что ее поставили на его место, и никогда никому не давал второго шанса. - Похоже, это мой тип людей. - Сказал Ашильдр с ухмылкой. - А звали его Доктор. Она быстро повернулась ко мне, едва не остановив экипаж, когда я посмотрел в ее сторону. - Он делает это не для того, чтобы наказать тебя, Ашильдр. Он лучше, чем кто-либо другой, знает, каково это - жить слишком долго и быть одиноким. - Тогда почему он не хочет взять меня с собой? - Потому что. Он бы тоже не взял с собой своего младшего "я". - Ответила я, вспоминая Девятого Доктора. - Ты такой же, как он, Ашильдр. Не тот, что сейчас, а тот, что был давным-давно. Измученный войной Доктор, который участвовал во многих битвах и убил много людей. Человек, который терял свой дом и своих близких слишком много раз, чтобы сосчитать. И это меняет людей. В конце концов он кого-то нашел. Кто-то, кто, как он думал, мог бы сделать его лучше, и в первый же месяц он чуть не убил ее собственными руками. Он взял пистолет, как и ты, и прицелился в нее, потому что за ее спиной был враг. - И как это делает его плохим человеком? Он пытался спасти ее, не так ли? - Неужели один убийца делает всех людей плохими людьми? - Возразил я, объясняя дальше, когда она в замешательстве нахмурила брови. - Предполагаемый враг был частью инопланетной расы, напавшей на его дом, но этот был пойман в ловушку и подвергался пыткам бог знает сколько времени. И когда он наконец освободился, все, чего он хотел, - это почувствовать солнечный свет. Вот и все. И ничего больше. У него больше не было цели. Однако Доктор был таким... целеустремленным. Он считал всю эту расу такими ужасными монстрами, что никогда не задумывался о том, что они могут измениться, что они могут стать ... хорошими. И он тоже пытал это существо и целился в него из пистолета, но этот человек… Этот крошечный, ничтожный человечек, которого он подобрал просто для забавы, показал ему правду. Она показала ему, каким монстром он стал. Как хороший человек развратился и потерял себя, потому что был одинок и не понимал, как самые удивительные вещи могут исходить от самых маленьких существ. Я откинулся назад, закрыв глаза и надеясь, что Ашильдр понял то, что я пытался сказать, потому что я бы предпочел не кончится тем, что меня повесят сегодня. - Доктор никогда не взял бы эту версию себя с собой в путешествие, потому что это было бы нехорошо. Он не смог бы оценить то, что действительно важно. - И что же это такое? - Спросила она мягче, чем раньше. - Полагаю, Жизнь. Я напевал. - Что значит жить так долго, как ты. До тех пор, пока они это делают. Хотя я могу и ошибаться. Я действительно не знаю. Когда-то я был человеком, а теперь нет, но мне еще предстоит прожить достаточно долго, чтобы почувствовать то, что чувствуешь ты, Ашильдр. "Прекрати называть меня так", - огрызнулась она, хотя я даже не открыла глаза. "Почему вы с Доктором продолжаете называть меня этим именем?" "Потому что это то, кем ты являешься для нас. Как бы ты себя ни называл, в глубине души ты все еще тот Ашильд, которого мы встретили в той деревне викингов. Точно так же, как все называют меня "Провидцем ", я по-прежнему просто Александр Холмс, человек, который застрял не в той вселенной и решил остаться ". Экипаж остановился, и я тихо вздохнул, легко слезая со своего места рядом с ней, когда она сама слезла и осторожно посмотрела на меня. "Я надеюсь, ты выслушал меня, Ашильдр, потому что я действительно предпочел бы не быть повешенным сегодня… но даже если я это сделаю... Я повернулся и посмотрел на нее. "... тогда, по крайней мере, я буду знать, что я пытался. Я пытался спасти Ашильдру от бессмертия, и, может быть, мне это не удалось, а может быть, и нет. Но я посадил это семя, и, может быть, однажды оно расцветет, и ты поймешь, о чем я говорил ". - Сказала я, улыбаясь ей, прежде чем повернулась и позволила ей втащить меня на сцену рядом с Сэмом Свифтом. И подумать только, единственная причина, по которой она хочет меня повесить, - это то, что я сказал, что ничего не скажу ей о будущем. Представляешь, как она отреагирует, если я скажу, что ничего не знаю заранее? Ее подруга-кошка вполне могла бы прирезать меня на месте. Хотя мне любопытно посмотреть, как Доктор собирается это исправить. Я посмотрел вниз на толпу людей, которые скандировали, чтобы нас с Сэмом повесили, и поморщился. О, смотри. У меня место в первом ряду… Ему лучше поторопиться. Если он опоздает, погибну не только я. - А, присоединиться ко мне, Алекс? Сэм улыбнулся, хотя улыбка была несколько натянутой. Я улыбнулся в ответ. - О, ты знаешь. Просто болтаюсь поблизости. Я заработал несколько смешков в толпе, на что театрально поклонился, благодарный, что веревки вокруг моих запястий были развязаны. Сэм быстро спохватился и подмигнул, передавая мне свою бутылку, которую я с благодарностью выпил. Мне нужно быть немного навеселе, чтобы выбраться из этой передряги без Доктора. - Такой хороший поворот. Для нас это большая честь. - Сказал он толпе, ища источник своей шутки. - Да, я... э-э... Он заметил палача и указал на него. - Эй, он новичок в этом деле. Кто-то должен будет показать ему, что к чему. Толпа захихикала, и Сэм улыбнулся мне, когда я махнул ему, чтобы он продолжал. - Не волнуйся, приятель. Ты научишься этому, - поддразнил он. - Когда я уйду, они все скажут: "Этот Сэм Свифт. Он был хорошо повешен. Толпа поглощала его, и он огляделся, заметив нескольких человек, которых, возможно, узнал. - Ну, думаю, кое-кто из вас это уже знает. Ах, да. Я уверен, что узнаю некоторых из вас, милые дамы. Ты и ты. В смысле, я бы вас всех представил, но не могу вспомнить, как вас зовут. Послышалось какое-то шипение, и он с беспокойством оглянулся на меня. Я тоже пытался что-то придумать, когда он снова повернулся к палачу. - Эй, хорошо, что ты здесь, иначе они бы меня убили. Тут прозвенел колокол, и какой-то мужчина крикнул, чтобы мы сняли шляпы, давая нам понять, что у нас мало времени. - О боже. Они вывешивают нас сушиться, Сэм, - сказала я, заработав несколько смешков, хотя и недостаточно, и Сэм повернулся к одной из женщин в толпе. - Мэри? Мег? Помогите мне, мисс. Мужчина сердито шагнул вперед. - Для тебя это миссис Бакстер! Сэм усмехнулся. - Забавное имя для парня! Толпа рассмеялась, и я вздохнул с облегчением, сделав большой глоток из бутылки, которую держал в руках. - Подожди, у нас их еще много. Шутки, конечно, как и женщины. - Повесить его сейчас же! Глубокий голос Леандро эхом отозвался от задней части толпы, где я заметила ожидающую карету Ашильдра, хотя Ашильдр пробиралась к сцене, когда я сглотнула; мы теряли толпу. - Рассмеши нас, Сэм! Кто-то крикнул, и я вернул Сэму бутылку, чтобы он мог выпить, прежде чем передать ее обратно. - Да. Потому что, когда ты смеешься, мы живем. - Сказал он довольно зловеще, прежде чем вернуться к шуткам, чтобы поддержать наше настроение. - По дороге сюда шел дождь. Но палач говорит мне: "Для тебя все в порядке". Я должен вернуться через это. Я печально посмотрел на Ашильду, которая передавала деньги палачу, Сэм тоже повернулся к ней с легкой улыбкой. - За что ты платишь, моя красавица? - Чтобы побыстрее. Подходящий конец для тебя, Сэм Свифт. Она повернулась ко мне. - И мои соболезнования тебе, Алекс. Я не двигался, просто смотрел, и она отвернулась от меня, когда Сэм заговорил. - Кто последним поцелует эти губы? Он позвал, женщины в толпе звали его, но он повернулся к Ашильдр. - Они, должно быть, имеют в виду вас, леди Ме. Она подчинилась, поцеловала его, повернулась ко мне и удивила меня, поцеловав в ответ. - Мне очень жаль. - Прошептала она, отстраняясь, и Сэм нахмурил брови. - Ты мне кое-кого напоминаешь. А теперь я хочу жить больше, чем когда-либо. - Пора вешаться! Леандро снова позвал меня, и я повернулась, чтобы посмотреть на него со сцены. - Когда я доберусь до этого кота... Палач подтолкнул нас с Сэмом к люку, и мне накинули петлю на шею, прежде чем Сэм снова остановил его. "Хорошо, хорошо. Как Бог - мой Разбойник с большой дороги. Он крадет самый драгоценный дар из всех. Жизнь, волшебная, наполненная приключениями. И, по крайней мере, я могу сказать, что прожил свою жизнь в полной мере. - Я люблю тебя, Сэм Свифт! Кто-то окликнул меня, и я слегка улыбнулась, прежде чем мы с ним заметили наше спасение. -Алекс! Ты опоздал! Я мысленно отругала его, заработав морщинку в ответ, когда указала на завязанную веревку вокруг моей шеи. - Это тот самый Доктор? - Спросил Сэм, прежде чем окликнуть его. - Доктор! Доктор! Я грабитель! Все в замешательстве зашептались, и я многозначительно посмотрела на Доктора, прежде чем он понял и тоже закричал, пробираясь все ближе к нам. - Вы принимали что-нибудь взамен? Толпа засмеялась, и я обрадовался, потому что у Доктора в рукаве были десятки каламбуров, чтобы развлечь всех, пока он не придет сюда, чтобы помочь нам. - Э-э, доктор, доктор. - Быстрый человек! У меня кончаются пациенты! Снова смех. - Ты когда-нибудь видел такого старого приятеля? - Спросил Сэм у толпы, а Доктор нахмурился. - Я никому не помощник. Однако то же самое продолжалось и дальше. - Он такой старый, что пукает пылью! - И нос у него такой большой, что... Доктор замолчал, ожидая более оскорбительного комментария, чем шутливого, но Сэм легко подхватил его. - ...им придется расширить петлю! - Или похоронить его в пирамиде. Толпа засмеялась, когда я сунул руку в карман и стал искать что-нибудь, чтобы снять с себя веревку, прежде чем кто-нибудь случайно нажмет на рычаг. - Ты же знаешь, что они говорят. Большой нос... Толпа наслаждалась намеком, но Доктор быстро превратил его в шутку. - Большой носовой платок! Палач был сыт по горло и начал запихивать Сэма обратно в другую петлю вместе со мной, но он отчаянно закричал: - Нет, доктор! Не оставляй нас в подвешенном состоянии! Доктор быстро вскочил на ноги, вытащил свою психическую бумагу и показал ее палачу. - Подожди! У меня есть помилование для Сэма Свифта и Александра Холмса от самого Кромвеля. Палач осмотрел его, прежде чем крикнуть толпе: - Сэм Свифт и Александр Холмс помилованы! Я вздохнула с облегчением, когда Сэм сделал то же самое, и сделала большой глоток из бутылки, прежде чем передать ее ему, когда он упал на колени, а толпа пожаловалась на потерю развлечения. - Мы проделали весь этот путь не для того, чтобы увидеть, как кого-то повесят. - Пожаловался мужчина. - А как насчет Доктора? Да, повесить Доктора! Доктор обеспокоенно посмотрел на меня, но Ашильдр шагнул вперед и заткнул толпу. Однако у меня было плохое предчувствие, и я вытащил из кармана маленький нож и начал резать веревку над собой. - Ты хочешь увидеть, как кто-то умрет? Как тебе это? "Ашильдр, нет!" Я закричала, но она уже вытащила Глаза Аида и приложила их к груди Сэма, убив его и выпустив в небо фиолетовый свет, когда толпа запаниковала. - Фиолетовый. Цвет смерти". - Сказал Доктор, когда я начал расстраиваться из-за того, как медленно работает мой нож. "Его жизненная сила открывает портал". "За мою новую жизнь". - торжествующе сказал Ашильдр, хотя Доктор был вынужден не согласиться. "Или в ад". Леандро открыл себя толпе огненным дыханием, но затем какой-то человек указал на небо. - Смотрите! - До свидания. Доктор, Провидец". - Сказал Ашильдр, но заговорил Леандро. - Ты никуда не пойдешь. Доктор согласился, и чем дольше он смотрел на портал, тем больше понимал. - Двери работают в обе стороны. Они выпускают людей и впускают врага. Планета, которая теперь была видна из портала, начала окружаться маленькими огоньками, и я выругался себе под нос, почти сквозь веревку. - Что это? Что происходит? Что это за штуки? - Спросил Ашильдр, начиная выглядеть обеспокоенным. - Космические корабли. Или так оно и будет. Доктор объяснил. - Они проходят через разлом, актуализируясь на этом плане реальности. Ашильдр, наконец поняв, что в рассказе Леандро что-то не так, обратился к нему: - Ты сказал, что ты последний из леонийцев. Мы должны были сбежать. - Ты умрешь, когда умрешь. С неба посыпался огненный дождь, повергнув толпу в панику, как только я обнаружил, что нож, которым я пользовался, был одним из лазерных лезвий Ривера. Закатив глаза, я легко перерезала веревку и пошла вперед, чтобы перерезать следующую, когда Леандро спрыгнул вниз, чтобы атаковать толпу. - О, нет, не знаешь! - Закричал я, бросаясь между Доктором и Ашильдом и сам бросаясь в драку; лассо убило Леандро прежде, чем он успел поджечь человека. - Привет, китти. Хочешь поиграть? - Алекс, нет! Доктор позвал меня, и я снова закатила глаза, не сводя их с Леандро, когда окликнула его через плечо. - Заткнись и исправь это, Космонавт! Мне нужно обезопасить этих людей, и если ты хочешь обезопасить меня, то прекрати это! Доктор вздохнул, когда Алекс подошел, чтобы занять Леандро, Ашильдр потрясенно посмотрел на него. - Т-ты не собираешься ее остановить?! Помочь ей? Что угодно?! - Она не позволила бы мне, даже если бы я попытался. Он что-то проворчал, когда Ашильдр огляделся вокруг и внезапно осознал масштабы происходящего. - Доктор, что я наделал? Что я сделал этим людям? Прекрати это! Они беззащитны! Она закричала на Леандро, но он проигнорировал ее, немного более поглощенный общением с Алексом, чем она насмехалась над ним. - Ашильдр, ему все равно! - Сказал Доктор, останавливая ее от возможного участия в маленькой ссоре Алекса и Леандро. - Но я знаю, - сказала она, прежде чем до нее дошло. - О Боже. Я так и делаю. Вообще-то да. Я... мне не все равно. - Это ужасно, правда? Доктор усмехнулся. - Это приводит меня в бешенство. Ты думаешь, что тебе все равно, а потом падаешь с повозки. Познакомься с кем-нибудь, кто заставит тебя волноваться. Он взглянул на Алекс, когда она проворно нырнула за тележку с капустой, когда Леандро выдохнул в нее огонь; улыбка на ее лице, несмотря на опасность. - Не беспокойся обо мне, - сказал Ашильдр, снова привлекая к ней внимание. - Что мы будем с ними делать? Мы должны им помочь. Они нуждаются в тебе… Мы им нужны. - С возвращением. Доктор улыбнулся ей, хотя в сложившейся ситуации ей было все равно. - Ну? Тогда сделай что-нибудь! - Ладно. . Гм, Глаза Аида. Загробная жизнь. Смерть открывает врата. Нам нужно его закрыть. - Да, я знаю. Но как? - Повернуть вспять! - Крикнула Алекс, ныряя под руку Леандро и пиная его в спину, чтобы он споткнулся. - Ему нужна смерть! Дайте ему противоположное! Дайте ему жизнь! Доктор быстро понял, что она говорит, глядя на мертвого Сэма Свифта. - Сэм Свифт - проводник. Амулет, он все еще в нем. Именно его смерть открывает трещину. Нам нужно обратить его вспять. - Ты не можешь обратить смерть вспять. Леандро зарычал, бросаясь к Ашильдр, но она вытащила из-под плаща Болотный обломок. - О да. Мы можем. Леандро попытался схватить его, но издал жалобный рык, когда петля на шее потянула его назад. - Не так быстро, кошечка! Тебе все равно придется иметь дело со мной! - Сказала Алекс, заставив его зарычать на нее, прежде чем он потянул ее за собой обратно на сцену. "Ух ты! Сильнее, чем кажешься! Но было слишком поздно, Ашильдр уже положил чип Сэму на лоб. - Нет, миледи. Они уничтожат меня за это. - Сказал он, и свет от Сэма стал золотым. - Свет бессмертия. Он зарычал на Ашильдра и сделал выпад, но был снова отброшен сопротивляющимся Алексом, когда Ашильдр нырнул за Спину Доктора. - Ох, парень. Слишком много антилоп гну, а, здоровяк? Она что-то проворчала, но Леандро повернулся к порталу. - Пощадите меня, братья мои! Он умолял, но был уничтожен, когда трещина закрылась, и Алекс плюхнулся обратно на пол, тяжело дыша в изнеможении. Толпа медленно вышла из своих укрытий, когда Сэм открыл глаза и удивленно огляделся. - Я жив… Я жив! Он зааплодировал, толпа зааплодировала вместе с ним, когда Ашильдр улыбнулся, а Доктор подошел к Алекс и протянул ей руку. - Знаешь, я иногда думаю, не доставляешь ли ты мне слишком много хлопот. Она фыркнула, принимая руку и легко поднимаясь на ноги. - Мы оба знаем, что тебя привлекают неприятности. - Это я, - промурлыкал он, притягивая ее к своей груди и тихо вздыхая. - Благодарю вас. За то, что поговорил с Ашильдром — а я знаю, что ты это сделал — и за то, что помог, чем мог. - Добро пожаловать. Она тоже вздохнула и прильнула к нему, прежде чем Доктор, нахмурившись, отстранился. - Только постарайся в следующий раз не играть с большими, опасными, огнедышащими леонийцами. Он протянул руку и провел пальцами по ее волосам. - У тебя было слишком много близких контактов. - Э-э, ничего такого, что нельзя исправить стрижкой. О, я тоже могу его покрасить! Доктор скорчил гримасу. - Зачем тебе это нужно? Мне очень нравится этот цвет. Она подняла бровь. - Даже если в нем есть голубая полоска Тардис? Он на мгновение задумался, прежде чем покачать головой. - Нет, нет, нет. Я знаю, что ты делаешь, и это не сработает. - Не понимаю, о чем ты говоришь. Алекс невинно промурлыкал, когда Ашильдр с любопытством направился к нему. "О, нет, ты знаешь", - сказал он, обвиняюще указывая на нее пальцем. "С такими большими глазами и таким лицом. Ты пытаешься заставить меня сказать "да"! - Что "Да"? - Спросила Ашильдр, и Алекс закатила глаза, глядя на Доктора. "Я хочу сделать темно-синюю прядь в волосах". Ашильд промычал, оглядывая ее, и пожал плечами. "Хм, я думаю, это будет хорошо смотреться". - Видишь?! - Сказал Алекс, но Доктор застонал. - О нет. Ты не объединяешься со мной". "Я буду даже Тардис согласна". "Потому что это ее цвет!" Он заспорил, и две женщины засмеялись, прежде чем Алекс внезапно отскочил в сторону, а Ашильдр подпрыгнула, выглядя испуганной. - Ч-что случилось? Куда она делась? Она просто... исчезла. - Да. Она это делает. - Доктор отмахнулся, прежде чем нахмуриться. - Я вспомнил... У нее действительно есть эта прядь в волосах ... Река.