Александр-Провидец и изменитель Времени.

      "Космос, последний рубеж. Окончательный, потому что он хочет убить нас. Иногда мы забываем об этом, начинаем принимать все это как должное. Скафандры, корабли, маленькие пузырьки безопасности, поскольку они защищают нас от пустоты. Но пустота всегда ждет". Холодный голос Доктора донесся до моих ушей, когда я слегка пошевелилась на своем стуле, не совсем поднимая голову со скрещенных рук. Боже, его голос иногда. Я мысленно замурлыкала, улыбаясь про себя, когда еще глубже уткнулась носом в свою руку. Затем мне пришло в голову, что я не был с Двенадцатым Доктором и его знакомой шотландской интонацией в этой последней поездке, и я приоткрыл глаза, чтобы осмотреться, пока он продолжал. "Итак, как космос убивает тебя? Я рад, что вы спросили. - Сказал он, когда я слегка наклонила голову. О, снова на его лекциях. Тогда я с ним и Биллом. Забавная штука. И под веселым я подразумеваю скучное. Надеюсь, мне не придется снова играть роль няньки. "Главная проблема - это давление. Здесь их нет. Так что не задерживайте дыхание, иначе ваши легкие взорвутся. Кровеносные сосуды разрываются. Открытые участки опухают. Забавный факт! Температура кипения воды в вакууме намного ниже. Это означает, что ваш пот и слюна будут кипеть, как и жидкость вокруг ваших глаз. Вы ничего этого не заметите, потому что через пятнадцать секунд вы потеряете сознание, когда в вашей крови образуются пузырьки кислорода. И через девяносто секунд ты мертв. Есть вопросы?" Девушка подняла руку, когда он соединил несколько звездочек, чтобы сформировать череп, чтобы присоединиться к его ракете на доске. "Да?" "Какое это имеет отношение к севообороту?" Я удержалась от фырканья, дрожа от сдерживаемого смеха, пока он пытался найти для нее ответ. - Э-э, не знаю. Но космос - это здорово, не так ли? Затем прозвенел звонок, распуская класс, и ученики потянулись друг за другом, а я со стоном потянулся и вскоре встал. Я легко вскарабкался на столешницу передо мной и отскочил от других, чтобы добраться до низа. Доктор, а также несколько сбитых с толку студентов обратили на меня свое внимание, и я улыбнулся, когда подошел к нему. "Еще раз привет, красавчик!" - Проворковала я. "Мне очень понравилась лекция. Космос - это круто, как и некоторые из ваших учеников ". Я помахала одному молодому мужчине, проходившему мимо, и Доктор быстро схватил меня за запястье, чтобы остановить. "Да, но они слишком молоды для тебя", - раздраженно сказал Он. "Когда ты появился?" "Я и сам не слишком уверен. Я решил вздремнуть после веселого приключения с людьми-гепардами и нашим старым другом мистером Мастером Козлиной бородки и твоим Седьмым "я", а потом задремал в кресле на четыре ряда выше. " Я снова улыбнулся, обнимая его за талию. "Забавно, как работает мое выскакивание. Иногда с болью, а иногда, когда мы оба меньше всего этого ожидаем. Он просто вздохнул и пошел собирать свои вещи, прежде чем мы отправились в путь. "Итак, что-нибудь веселое происходит между вами двумя и Биллом?" Я спросил его и Нардола. "Мы разобрались с новым домом Билла, насколько я знаю". - Пробормотал Доктор, бросив на меня быстрый взгляд. "Мокрицы". "Ах! Правильно. На самом деле для меня это было не так уж давно. В последнее время я постоянно общался с этим тобой, так что я не совсем был уверен, где я нахожусь в твоей временной шкале ". Я задумался, и он хмыкнул, когда вмешался Нардол. "Ты скучаешь по этому, не так ли?" "Севооборот?" Доктор пошутил, хотя я знал, что его просто раздражает внезапная линия допроса Нардола. - Космос. Он не ответил, когда мы направились в хранилище, чтобы проверить Мисси. "Я беспокоюсь, что вы подумываете о еще одном путешествии, сэр". - Я здесь. Я охраняю хранилище. Чего ты хочешь от меня? - Спросил он резким голосом. - Правду. "Не будь неразумным". Нардол повернулся ко мне. - Поговори с ним. - Меня? Я усмехнулся. "Еще одна поездка не повредит. Это свело меня с ума в последний раз, когда я застрял с ним в этой дыре на долгое время. Если это было так плохо для меня, то для него это будет вдвойне плохо. Я говорю, что пока ничто не выходит из-под контроля, ему не помешала бы еще одна пробежка. Нардол застонал, когда Доктор ухмыльнулся мне в знак согласия. "Я не знаю, как я справляюсь с вами обоими". "Космос!" Доктор усмехнулся, когда Билл поднял бровь, а Алекс перевернула страницу модного журнала со своего места на откидном сиденье. "Полет в космос - это точно так же, как кемпинг". - Неужели? - С вызовом бросил Билл, бросив взгляд на Алекса. Упомянутая женщина сморщила нос и коротко произнесла одними губами: "Нет, это не так". - Э-э, ну, нет. Доктор неожиданно ответил: "Хорошо". "Ну, в некотором смысле, да". - Отлично. "Он имеет в виду "нет"." Добавил Алекс, бросая журнал через перила и вставая, чтобы присоединиться к Доктору у консоли, пока он говорил. "Слишком много между тобой и внешним миром, и ты мог бы с таким же успехом остаться дома. Чтобы по-настоящему ощутить это, вам нужен вместительный эквивалент спального мешка толщиной с вафлю и дырявой двухместной палатки. Так что выбирай место для лагеря". "Есть какие-нибудь отзывы?" Напевая, Билл пододвинул к ней монитор. "Что?" "Ну, знаешь, как для ресторанов. Официант был немного расторопен, лазанья вызвала у меня восторг. Две звезды. Билл попытался объяснить. "Как ни странно, нет". Алекс тоже пожала плечами, когда Билл обратился к ней за советом. "Да, у меня тоже ничего нет. Вы хотите получить обзор о планетах? Я твое странное, модное, инопланетное существо, похожее на дворняжку. Космос? Эх. "Ах! Я не знаю. Вот этот. Она наугад постучала по монитору, и Доктор начал жаловаться. "Ах, да, ну, возможно, мы могли бы пойти туда, разбить нашу палатку рядом с туалетным блоком. Как насчет чего-нибудь более захватывающего? Он выбрал другое место на мониторе, и появившийся галлифрейский символ запищал и покраснел. - Что это такое? "Это". - Размышлял Алекс, наклоняясь вперед через плечо Билла. "Это способ Доктора сказать, что на самом деле он не давал тебе выбора". "Что? Конечно, был!" Упомянутый мужчина спорил, немного волнуясь. "Я просто ... показывал ей свою музыкальную тему". "Иначе известный как сигнал бедствия". Алекс промурлыкала, отскакивая, когда мужчина хмуро посмотрел ей в спину. "Тебе нравятся сигналы бедствия?" - Спросил Билл, уже привыкший к их подшучиванию. "Вы действительно видите истинное лицо вселенной только тогда, когда она просит вас о помощи". "Я годами не видел своего настоящего лица". - Сказал Нардол, вмешавшись в какой-то момент. "Поменял его на этот в бегах". "О, смотри, Билл, это Нардол. Какой приятный сюрприз! Я думал, что послал тебя в Бирмингем за пачкой чипсов. "И для моего чая. Ты его получил? - Спросил Алекс, направляясь к раздраженному мужчине. - Да, нет. Я разгадал твою хитрую уловку. Алекс надулся. "Уловка? Я, честно говоря, хотел этот сорт чая. Ты не поверишь, как трудно найти эту чертову штуку. "Чего ты хочешь?" Вмешался Доктор. "Мне были даны строгие инструкции держать тебя в университете". Заявил Нардол. "Кем, кем?" "Ты". "Ну, ты не очень хорошо справляешься с работой, не так ли? На этот раз я не обращу на это внимания. Доктор продолжал тараторить, еще больше раздражая Нардола. "Ты знаешь, что это такое?" - Спросил Нардол, поднимая деталь с уверенной ухмылкой. "Если это не чипсы или чай Алекса, ты уволен". "Жидкостное звено К57. Удалил его из Тардис прошлой ночью после твоей лекции. "Это очень ненадежно". "Вы дали клятву, сэр. Хранилище не может оставаться без охраны. "О, послушайте мистера Боринга". Доктор протянул, и Алекс вздохнул. "Если это так нуждается в охране, почему бы тебе не сделать это, Нардол?" Мужчина проигнорировал ее и пожаловался Врачу. "Я действую по вашему приказу!" "Видишь, насколько я надежен?" "Что такое текучая связь?" - Вмешался Билл, любопытство пересилило ее потребность выслушать спор. "Понятия не имею, но Тардис никуда не может отправиться без этого", - объяснил Нардол, и Алекс поднял бровь. - Кто тебе это сказал? - К доктору. "Вот именно". Доктор ухмыльнулся, щелкнув пальцами. "Научу тебя доверять мне". Он отослал Тардис прочь, оставив Нардола разинувшим рот от возмущения. - Нет... "Я удерживаю твою плату за это". Билл усмехнулся, когда Алекс с ухмылкой похлопал Нардола по плечу. "Теперь ты знаешь, с чем мне приходится иметь дело". "Что? Но ты вообще не имеешь с ним дела!" "Уже не так много, нет. Я обнаружил, что иногда легче просто смириться с этим. " Она усмехнулась, взбегая по лестнице, чтобы опереться на перила рядом с Биллом, где ее улыбка дрогнула. "О, он скучает по этому". Билл удивленно повернулся к ней, взглянув вниз, чтобы увидеть, как Доктор прыгает вокруг своего пульта управления и пока игнорирует двух женщин. Не часто Биллу удавалось увидеть более серьезную сторону Алекса. Во всяком случае, в этом ее теле. Так что внезапное появление этого было немного сбивающим с толку. - Эм, с тобой все в порядке? "Я? Конечно, но он?" Алекс тоскливо вздохнул. "Вы увидите, что я самый счастливый, когда есть Доктор. Я путешествую с ним сотни лет, Билл, и было всего несколько раз, когда он останавливался и оставался на одном месте. Каждый раз, когда это было… тяжело смотреть. Выбивает из него жизнь. Я делаю все, что в моих силах, но иногда ему просто нужно немного побаловаться". "Вот почему ты его не останавливаешь", - заключил Билл, отложив книгу, которую она просматривала, в сторону и слегка улыбнувшись Алекс. "Иногда я забываю, насколько вы двое близки, тогда один из вас пойдет и скажет что-нибудь в этом роде. Это странно, когда ты такой влюбленный, но в то же время довольно милый. Но зачем мне это говорить? Разве ты не должен ему что-нибудь сказать? Алекс пожал плечами, снова улыбнувшись. "Вы обнаружите, что мне нравится разговаривать с товарищами о разных вещах. Дает тебе много поводов для беспокойства, когда меня нет рядом, чтобы сделать его счастливым. В конце концов, он забирает тебя не просто так. Не могу оставить его одного больше чем на минуту, придурок. - И все же. Билл размышлял, когда Тардис приземлилась. - Ты должна сказать ему. Он тоже хочет, чтобы ты была счастлива. "Я подумаю об этом", - тихо сказала она, одарив Билла последней улыбкой, прежде чем спуститься обратно к Доктору. Он вышел первым, издав звуковой гул, когда группа вышла в своего рода затемненный коридор. "Я немного зол на вас, сэр", - пожаловался Нардол, скрестив руки на груди. - Принято к сведению. Забил гол. Забыто." Доктор лениво ответил, нахмурив брови, когда Билл направился к двери. "Подожди. Там нет кислорода. "Что? Ну, а как получилось, что мы дышим?" "Воздушная оболочка вокруг Тардис. Держись." Он воздействовал звуком на двери Тардис, открывая их и насыщая кислородом пространство. "Теперь вокруг Тардис действительно большая воздушная оболочка". "Насколько большой?" Доктор включил свет. "Достаточно большой для прогулки". "Такой самоуверенный". - Проворчал Нардол, когда они тронулись в путь. Доктор, однако, все еще был осторожен. "Алекс, ты что-то очень тихий. Не хочешь поделиться с классом? Алекс промурлыкал. - Это странно. Внутри космического корабля нет кислорода? Там искусственная гравитация, так почему же нет воздуха? В этом нет никакого смысла". Билл несколько раз подпрыгнул. "Не похоже на космос". Затем она выглянула в иллюминатор. "А... Теперь это похоже на космос". Доктор огляделся, осматривая местность, в которой они находились, и хмуря брови из-за беспокойства Алекса. - Посмотри на это. Классический дизайн. Герметичные уплотнения, петли. Никакой этой чуши типа "шк-шк". Он сказал о двери. "Космические двери должны быть шк-шк, а не уррр". - Возразил Нардол. "Ты собираешься быть в таком состоянии весь день?" Доктор заскулил. "Да, пока ты не вернешься туда, где должен быть". Доктор открыл дверь и повернулся к ним, собираясь продолжить спор с Нардолом, прежде чем заговорил Билл. "Э-э, ребята?" "Хм?" Он обернулся и увидел человека в скафандре, стоящего по другую сторону двери спиной к ним и склонившего голову набок. "Алло?" Доктор подошел ближе, неуверенно оглядывая нездорово выглядящего мужчину. "Он мертв". "Ну, как он может быть мертв? Он стоит на ногах. - возразил Билл. "Костюм, вероятно, стоит за него", - прокомментировал Алекс, не выглядя довольным всем этим. "О боже. Это означает для него?" "Вашта Нерада?" Голос Алекса осторожно прозвучал в голове Доктора, но Доктор покачал головой. Нет. Не в этот раз. - Гиростабилизаторы, магнитные ботинки и перчатки, бортовой компьютер. Он мог бегать, прыгать и обновлять свой Facebook. Смерть, где твое жало?" Он пробормотал: "Итак, вернемся к Тардис?" - Предложил Нардол напряженным голосом, но его проигнорировали. "Да, ты можешь его выключить?" - Спросил Билл у Доктора. "Выключить что?" - Спросил Нардол. "Костюм. Просто, пожалуйста. П-просто выключи его". "Почему?" - Спросил Доктор следующим, сбитый с толку, когда Алекс вздохнул. "Да, он не очень хорошо справляется со всем… "уважительные, неуважительные" биты". Она объяснила Биллу, и Доктор быстро согласился. "Да. Я скажу тебе, что неуважительно. Что бы ни убило его. "Ну, там же нет кислорода, верно? До того, как мы сюда попали. Разве он только что не задохнулся? - Спросил Билл, когда Доктор пошел с Алексом посмотреть на монитор, а Нардол проверил костюм мужчины. "Ну, его бак полон, и его поле в порядке". Он подошел, чтобы дотронуться до лица трупа, показывая Биллу кислородный щит. - Его что? "Силовое поле. Задерживает воздух. - ответил Доктор. "Ну, смотри. Разве мы не можем просто, например, уложить его или что-то в этом роде? Я имею в виду, что это неправильно". - Настаивал Билл. - Нет, это не так. Это не так. Шахтерская станция Кузница Бездны. Экипаж из сорока человек. У меня есть тридцать шесть записей о прекращении жизнедеятельности. Последняя запись в журнале: станция объявлена неприбыльной". - Объявил Доктор. "Не то, что она имела в виду". Алекс слегка пожурил его, глядя вместе с ним на экран. "Хотя, это правильно? "Прекращено"? Не тридцать шесть погибших, умерших или что-то в этом роде, а прекращенных? Похоже, что-то сделало это с ним. Или это означает "уволен", то есть уволен с работы?" "Хороший вопрос, очень... хороший". Доктор лениво сделал комплимент, нахмурив брови, поскольку его мысли были заняты другими вещами. Где-то в конце коридора раздался грохот, и Доктор резко обернулся на звук, когда Нардол заерзал. "Тогда ладно! Назад в Тардис! Там очень мило. Мило и уютно." "Да. Да, он прав". Билл согласился, когда шаги стали приближаться. "Доктор, Алекс, вы меня слушаете?" "Сорок минус тридцать шесть", - пробормотал Доктор, когда Алекс, напевая, подошел и встал рядом с ним. - Простите, что? - Спросил Билл. "Равно чему?" "О, нет. Я просто говорю, что Нардол говорил... "Билл, ответ - четыре". Спокойно сказал Алекс, оглядываясь на женщину с легкой улыбкой. "Подумай об этом". Брови Билла нахмурились, прежде чем Доктор прервал его. "Четыре, Билл. Четверо выживших, один сигнал бедствия. Вселенная показывает свое истинное лицо, когда просит о помощи. Мы показываем свои способности тем, как мы реагируем ". Он бросил вызов, открывая следующую дверь. - Есть вопросы? Билл хотел спросить, но Доктор поднял руку, заставляя ее замолчать. "Хорошо". "Вперед и вверх". Алекс улыбнулся и, взяв Доктора за руку, повел его вперед. Я осторожно наблюдал, как мы вошли в следующую комнату, где другой скафандр складывал коробки. По-моему, еще один погибший член экипажа. На нас вообще нет никакой реакции. "Привет!" - прощебетал Доктор, отпуская мою руку и осматривая костюм, пока Билл махал рукой перед визором. "Он включил свои мелодии?" "Не совсем так". - Пробормотал Доктор, используя свой звук только для того, чтобы шлем скафандра отлетел в сторону. "Ух ты!" "Успокойся. Там пусто. Я поморщилась, не слишком довольная сходством между этим приключением и тем, что было с Ваштой Нерада. "И ты не мог просто сказать нам?!" Нардол пожаловался на использование Доктором звукового сигнала. "Ты пытаешься напугать нас?!" "Я выжимаю из тебя максимум адреналина. Страх держит тебя крепко. Быстро - это хорошо". - Тебя когда-нибудь били люди? Билл проворчал: "Ну, только когда я говорю". Я с усмешкой наклонился к нему. "Который есть всегда. Иногда я бью его без всякой причины. Ну, знаешь, просто для смеха. "Мне было интересно, почему вы это делаете", - пожаловался Доктор, прежде чем Билл вернул нас к насущной проблеме. "Значит, по сути, это робот?" "Ах, ну, вроде того. Довольно глупо. Способен выполнять простые задачи". Он повернулся к Нардоле. "Так что тебе лучше быть осторожнее. Ты можешь остаться без работы. И—Ах! Речь". Он нажал кнопку на рукаве костюма. "Привет, костюм". - Доброе утро! Чем я могу помочь?" - Спросил он женским голосом. "О, узнаю этот голос". Нардол хмыкнул. "Да! Милая девушка. Актриса. Кусочек апельсина. Бросил меня ради ИИ в колл-центре". Он был проигнорирован, когда Доктор заговорил с костюмом. "Что убило экипаж этой станции?" "Мне неизвестно о каких-либо недавних смертях". "А как насчет кислорода? Куда все это делось?" "На этой станции никогда не было кислорода". Он ответил, заставив Доктора взглянуть на меня, а Нардол усмехнулся. "О, ты только послушай это. Все еще дерзкий после всех этих лет. "Объясни". Доктор потребовал от костюма, и я не был уверен, что делать с его ответом. "Кислород доступен только для личного пользования по конкурентоспособным ценам". "Это только в костюмах". Доктор понял. "Для личного пользования. У них есть кислород только в самих скафандрах. "Любой нелицензионный кислород будет автоматически удален, чтобы защитить рыночную стоимость". Мои глаза расширились от этого, полностью игнорируя любые комментарии Нардола о его бывшей, когда я схватила Доктора за рукав. "Доктор, Тардис!" "Хм? А как насчет этого? "О, ты тупица. Мы расширили воздушный щит! Он попытается изгнать Тардис, чтобы защитить рыночную стоимость!" Затем сработал сигнал тревоги, и до него наконец дошло, что происходит. "Это вызывает декомпрессию!" Мы бросились обратно к кораблю, но у нас не было другого выбора, кроме как хвататься за все, что могли, поскольку кислород — и все остальное — высасывалось в космос. Доктор вытащил свой соник и поспешно закрыл переборку в другую секцию, отключив всасывание и сбросив нас на землю. Я застонал вместе с остальными и понял, что моя шляпа исчезла. "О-о-о... моя шляпа". "Ты серьезно?" Билл ругал меня, пока Доктор боролся с переборкой, которую он закрыл. "Но, Билл, я уже почти пять раз терял свою шляпу, а она у меня всего несколько недель". "Это всего лишь шляпа". "Но Тардис будет отмечена галочкой.Я вздрогнул. "В прошлый раз, когда я потерял свою шляпу, она наполнила мою новую арахисовым маслом. Я не знала, пока не надела его. Билл открыла рот, чтобы прокомментировать, прежде чем закрыть его, решив, что на самом деле это не нуждается в комментариях. Затем раздался странный металлический, похожий на шум ветра звук, отвлекший всеобщее внимание от закрытой двери. "Что это такое?" - Спросил Билл, хотя мы с Доктором сразу поняли, что это такое, и что это нехорошо. "Э-э, не о чем беспокоиться". Он солгал, хотя Билл ему не совсем поверил. "Неужели?" "Да, не в течение нескольких минут. Что ж, не напрягайся раньше времени. Это пустая трата энергии". "И воздух..." Я тихо выдохнула, услышанный только Доктором, который бросил на меня взгляд, призывающий молчать. "Стресс из-за чего?" - Настаивал Билл, когда по внутренней связи внезапно раздался голос. "Обитатели ремонтной станции, пожалуйста, назовите себя. Обитатели ремонтной станции, пожалуйста, назовитесебя". Доктор подбежал к настенной панели и секунду возился с кнопками управления, прежде чем ответить. - Привет! Сначала ты. -Прости?" "Ну, все твои товарищи по команде мертвы. Так что либо тебе очень повезло, либо ты их убил. Что это такое?" Он объяснил. "Это старший инструктор Таскер, и я никого не убивал ... пока. Итак, кто это такой?" "Доктор плюс три. Вы послали сигнал бедствия. Вы должны были ожидать компании. А теперь расскажи мне. Что случилось с экипажем этой станции?" - Э-э, доктор? - Крикнул я, первым заметив шевелящегося мертвеца в костюме. "Я думаю, что я понял это". -Держись. Вы ведь в ремонтном отсеке, верно? Убирайся оттуда! Сейчас же!" "Почему?" "Доктор!" - Рявкнула я, хватая его за пальто и оттаскивая от панели, чтобы указать на приближающийся костюм. "Вот почему!" "Там внутри есть скафандры! Ради бога, держись подальше от костюмов!" Доктор потянул меня за собой и подошел к звуковому костюму, но его соник был вырван из его хватки и раздавлен в руке упомянутого костюма. Электричество от соника отключило его, заставив его рухнуть, и Доктор с расстроенным лицом поднял с него своего искалеченного соника. "О..." Он спрятал его и пошел осмотреть костюм, на что Билл возразил - Доктор! "Оно жареное. Должно быть безопасно." "Э-э, раньше ты думал, что ты в безопасности". "Да, ну, в конце концов, я должен быть прав, не так ли? не могу же я попросить Алекса о помощи здесь. Хотя она хорошо чувствует, она не может чувствовать то, что не подает признаков жизни ". Они повернулись ко мне, и я потер затылок. "Извини. Дайте мне что-нибудь живое и дышащее, и я смогу сказать вам, где они находятся. Дайте мне — не такого красивого — мертвого парня в костюме управляющего, и я так же потерян, как и все вы ". "Значит, вы можете сказать, где находятся выжившие?" - Спросил Билл, и я кивнул, поднимая руку и указывая на стену. - Они вон там. О нас… о, я не знаю... Десять, двадцать метров?" Доктор бросил Нардоле компьютерный чип, который он достал из костюма. "Дайте мне немного истории". Затем он повернулся к Биллу. "Ты в порядке?" "Э-э, да. Просто... просто немного напуган, я думаю. "Постарайся не дышать так быстро". Билл в замешательстве нахмурила брови, но быстро расслабилась, когда моя рука легла ей на плечо. - Не волнуйся так сильно. У нас все будет хорошо. Я улыбнулась, успокаивая ее, как могла, мысленно, чтобы попытаться помочь, поймав взгляд Доктора. -Ты в порядке? Я едва заметно кивнул. У меня респираторное шунтирование, как у тебя. К счастью, со мной все будет примерно так же хорошо, как и с тобой. Я могу успокоить Билла на некоторое время, но нам нужно быстро что-нибудь придумать для нее. Он согласился, когда Нардол позвал его с монитора, к которому он подключил чип. "Всем костюмам была разослана единственная строка инструкций. "Деактивируйте свой органический компонент". "Органический компонент? В смысле людей?" - Спросила Билл, снова начиная волноваться, несмотря на то, что мои успокаивающие чувства нахлынули на нее. "Интересно. Они были убиты собственными скафандрами. - Пробормотал Доктор. "Ты можешь поджарить и эти тоже?" - Спросил Билл, указывая на четыре костюма, все еще висевшие в нишах, пока Доктор зажигал их. "Возможно, но у нас есть еще одна проблема. Открытие воздушного шлюза было планом станции А. План Б, отфильтровывающий весь кислород." Доктор объяснил, когда Нардол понял, что происходит. "Значит, они могут продать его нам обратно". "Капитализм в космосе. Если мы хотим продолжать дышать, у нас есть только один вариант. Покупайте товар". "Уровень кислорода серьезно снижен. Пожалуйста, поднимитесь на борт своего умного костюма серии двенадцать "Ганимед Системс". Задействуйте нажимную накладку, чтобы активировать индивидуальную робу." Компьютер объявил, и паника Билла усилилась. "Ты сказал, что эти твари убьют нас!" "Ну, с другой стороны, мы уже умираем. Единственное, что до сих пор тебя успокаивало, - это Алекс. Она удивленно повернулась ко мне, когда я улыбнулся. "Извини. Я склонен использовать свои эмпатические способности без спроса только тогда, когда в этом остро нуждаюсь. Следовательно, сейчас. Пытался успокоить тебя, чтобы предотвратить избыточное потребление кислорода. "Как это может помочь?!" - В отчаянии спросила она. "Мы знаем, что скафандры убивали своих обитателей по особому приказу. Я думаю, что эти устройства отключены от сети для ремонта, поэтому они не могут получать команды ". Доктор быстро объяснил. "Что, если ты ошибаешься?" "Ну, мы будем ужасно убиты". - Коротко сказал Доктор, начиная терять самообладание в этой панической ситуации. "Итак, допустим, я прав". - Доктор. Вмешался Нардол, сам кое-что поняв. "Если эти костюмы убили тридцать шесть человек, это означает, что по этой станции ходит тридцать шесть трупов". "Знаешь, сейчас это действительно не имеет значения". Доктор что-то проворчал. "Поправка, да, это так. Потому что я думаю, что там что-то движется ". Нардол заскулил, включая наружное освещение, чтобы показать несколько трупов, разгуливающих по внешнему корпусу корабля. Я застонал. - Отлично. Это "Ходячие мертвецы", и если есть хоть что-то, что я знаю об этом шоу… ни один из зомби не выглядел особенно красивым". Доктор закатил глаза и схватил меня за руку. "Костюмы, живо!" Вся наша группа стояла перед предназначенными нам костюмами, пока компьютерная система запускала их. "Добро пожаловать в смарт-костюм "Системы Ганимеда" двенадцатой серии. Задействовано кислородное поле. При нынешних уровнях нагрузки у вас в распоряжении две с половиной тысячи вдохов и выдохов." "Дышит?" - Спросил Билл. "Ты не мог бы просто отдать его мне за считанные минуты?" "Это так не работает", - объяснил Нардол. "Когда ты паникуешь, ты дышишь быстрее". "Ты умрешь быстрее". Доктор продолжил: "Да, чем ты напуганнее, тем быстрее задыхаешься. Так что расслабься или умри. Извините, наверное, не самая полезная мысль. Так что вдыхай и выдыхай". - Добавил Нардол, когда я шлепнула Доктора по руке. - Не помогает. Мои эмпатические способности работают только до определенного момента. Вы двое, сеющие панику, как бы сводите это на нет. "Извини". - Пробормотал он, используя коммуникатор на костюме. "Старший инструктор Таскер, вы меня слышите?" "Слушаю вас, доктор. Вам нужно пройти по Двенадцатому коридору в Процессинг. Быстро." - Да ладно тебе. - Нам лучше уйти. Давай, но продолжай дышать. Нардол проинструктировал Билла. Мы поспешили по коридору, когда открылась еще одна переборка, обнажив новые трупы. - Они здесь. Давай, сюда, сюда!" Доктор увел нас прочь. - Шевелись! "Ты выглядишь так, как будто пытаешься убежать. Вам нужна какая-нибудь помощь в этом?- Спросил костюм Билла, когда я помогал Доктору закрыть за нами дверь. "Ты можешь заткнуть свою подружку?" Билл потребовал Нардола. "Велма! Так ее звали." Он улыбнулся, когда костюм ответил. -Подтверждаю. Теперь меня зовут Велма". "Знаешь, Велма, если бы ты не была потенциально убийственным костюмом, мы с тобой могли бы—" "Алекс, не заигрывай с костюмами". Доктор пожурил меня, я прищелкнул языком, и он выдвинул панель управления дверью. Мы поспешили по коридору к следующему, но обнаружили, что его панель управления имеет такую же форму. "Мы наткнулись на запечатанную дверь в конце Двенадцатого коридора. Никакого прохода." Доктор сообщил об этом Таскеру. "Мой костюм действительно называется Велма?" - Лениво поинтересовался Билл. -Правильно. Меня зовут Велма." Он ответил, когда Доктор начал расстраиваться. "Таскер, входи". "О, они закончили!" Нардол заскулил, когда трупы начали спускаться по нашему коридору. Я изо всех сил старался успокоить Билла, делая все, что мог, несмотря на растущую напряженность со стороны всех членов нашей группы, а также пытаясь найти трек на Tasker. О, но я не знаю, какой сигнал принадлежит ему. Черт возьми. Я должен определить местонахождение всех четырех выживших и их местонахождение и обеспечить всеобщее спокойствие. У меня будет головная боль после всего этого. Мое внимание дрогнуло, когда я закрыла глаза и попыталась сделать все, что могла, прежде чем я нашла то, что искала, и мои глаза резко открылись. "Кто-то по ту сторону двери!" - прощебетала я, заставив Доктора повернуться ко мне, как раз в тот момент, когда дверь открылась, и мужчина торопливо провел нас внутрь. "Вот. Вперед, быстро!" Мы поспешили внутрь, но были остановлены под дулом пистолета, когда кто-то закрыл за нами двери. "Мы немного подстриглись, не так ли?" - Прокомментировал Доктор, разглядывая оружие так же, как и я: с отвращением. "Были некоторые споры о том, открывать ли его вообще". Ответил Таскер, давая мне возможность запомнить его подпись по сравнению с другими выжившими в комнате. "Что?!" - Крикнул Билл, испуганный синекожей фигурой, которая налетела на нее. "Извините, я не ожидал… привет. "Отлично. Мы спасли расиста". Мужчина застонал. "Она просто новичок во всей этой истории с инопланетянами". Я вмешалась, одарив мужчину улыбкой. "Она немного защищена". "Что? Прошу прощения?" - Спросила Билл, но я проигнорировала ее и протянула руку синему человеку. "Я Алекс. Александр Холмс. А ты? Чья-то рука легла мне на плечо, и я обернулась, чтобы увидеть раздраженного Доктора. "Пожалуйста, не флиртуй со всеми, кого встречаешь". Я надулась. "Но он здесь самый красивый! Мы застряли в комнате, полной зомби. И кто сказал, что я флиртую? Я просто поздоровался и представил вас друг другу. "Что, для этого тебя, является флиртом". Я одарила его дерзкой ухмылкой. "Только немного". Он закатил глаза, когда Таскер прочистил горло, чтобы снова привлечь к себе наше внимание. - А вы кто? "Мы получили ваш сигнал бедствия". Сказал Доктор, передавая свою психическую бумагу, заставив меня усомниться в том, как именно работают эти костюмы, если он каким-то образом смог попасть в карманы своего пальто через них. "Они из профсоюза". Таскер решился, когда одна из женщин усмехнулась. "Профсоюз - это миф". - Взгляните сами. Он передал ей бумагу, и Нардол кивнул. "Да. Мы из мифического союза. Мы здесь, чтобы помочь. "Дахх-Рен?" Таскер позвал синего человека, и я промычал. - Прелестно. Теперь у меня есть имя". -Алекс. Настала моя очередь закатить глаза. "О, позвольте мне немного повеселиться, не могли бы вы, доктор?" "Нет". "Кайфолом". Я взглянула на Билла, когда она пыталась помириться с Дахреном, хотя у мужчины, казалось, ничего этого не было. "Извините, вас зовут Даррен?" "Дахх-Рен". Мужчина исправился, добавив немного больше гортанных звуков к букве "ч" в своем имени. "Ах, это имеет больше смысла". Билл улыбнулся, но только для того, чтобы она внезапно всплеснула руками. "Э-э, это не я. Это не я. - Вероятно, порванный костюм. Я пожал плечами, не совсем обеспокоенный внезапным действием, хотя мой разум кружился от потенциальных опасностей, связанных с тем, что у нее был неконтролируемый костюм. "Это просто сбой". Таскер согласился. "Иван, взгляни". "Послушайте, для протокола, у меня нет предубеждений. Обычно я нахожусь на принимающей стороне ". Билл попытался объяснить мужчине, который поднял бровь. "О? Почему?" "Что? Ты действительно не знаешь? Я похлопываю Билла по плечу. "Другое время, другая культура, Билл. Ты привыкнешь к этому. Затем Иван увел ее, чтобы помочь починить ее костюм, а Дахрен повернулся к остальным из нас. "Хорошо, где твой корабль?" "Э-э, мы припарковались недалеко от вашей ремонтной станции". "Тогда вы с таким же успехом могли бы быть на Луне. Они сейчас кишмя кишат там". Женщина из экипажа сообщила нам об этом. "Сейчас это просто математика. Кислород, разделенный телами. И ни у кого из нас не осталось больше трех тысяч вдохов. Таскер вздохнул. "Тогда перестань тратить их впустую". - Скомандовал Доктор. "Мне нужна карта базы и полное изложение того, что здесь произошло". "Кто, черт возьми, назначил тебя главным?" - Рявкнул Таскер, и я встал между ними двумя. - Да, да. А теперь давайте не будем тратить время на ссоры, хорошо? Я улыбнулась в сторону, используя легкую угрозу нехватки воздуха, чтобы успокоить двух мужчин. "У нас есть корабль. Поэтому мы можем помочь всем выбраться отсюда в целости и сохранности. Дайте ему то, что ему нужно, и он сможет гарантировать, что мы доберемся до корабля целыми и невредимыми. Это называется работать вместе, чтобы придумать план побега. Итак, не могли бы мы получить карты, пожалуйста?" Таскер колебался, и я резко ткнула Доктора локтем в ребра, заработав сердитый взгляд, прежде чем он пробормотал "пожалуйста". "Эбби, дай им карту". Таскер сдался, и женщина кивнула, в то время как я дерзко ухмыльнулась Доктору. "Сорок вдохов до общежития, сто двадцать до ядра. Вот куда мы направляемся ". Эбби сообщила об этом Доктору и Алексу, когда они смотрели на карту. "Это самое безопасное место". Затем вошли Айвен и Билл, присоединяясь к группе. "Есть еще скафандры внутри базы или снаружи?" - Спросил Доктор. "Снаружи - это самоубийство". "Внутри мы можем двигаться быстрее, чем они", - добавил Таскер. "Снаружи у них преимущество, а это значит, что мы мертвы". "Что ты добываешь? Стоит ли это красть?" - Спросил Нардол, глядя на то, что могло заставить кого-то взять под контроль костюмы и начать убивать всех подряд. - Ты думаешь, это ограбление? - Спросила Эбби. "Ну, убить вас, люди, было бы хорошим началом, если бы это было так". Доктор прокомментировал, пока Нардол напевал. "Это то, как я бы это сделал", - ответил он, заставив всех повернуться к нему. "Если бы я должен был заниматься подобными вещами. Что, на самом деле, я, вероятно, не стал бы делать, так что, пожалуйста, не волнуйся ". "Что ж, они выбрали для этого прекрасный день", - проворчал Дахрен. "Это наименее продуктивно, чем мы все были за последние месяцы". Брови Алекса нахмурились, когда Таскер ответил на первоначальный вопрос Доктора. "Послушайте, мы добываем медную руду. Тебе нужно было бы украсть гору, чтобы сделать это стоящим твоего времени". "Ваши работодатели? Есть какая-нибудь помощь от них?" - Спросил Доктор. "Они слишком далеко". - Не то чтобы это имело значение. Вмешался Айвен. "Тот, кто взломал костюмы, также отключил радио". "Итак, ваш сигнал бедствия..." "Это был провал. Я подключил рацию скафандра через тарелку. "Хорошая работа." Доктор посмотрел на Алекс, заметив задумчивое выражение на ее лице. "Ты что-то придумал, Алекс?" "Хм?" Она повернулась к нему, выражение ее лица расслабилось, когда она указала на себя. "Кто я? Я имею в виду, просто мысль, но это немного натяжка. Доктор махнул ей рукой, и она заколебалась, прежде чем ответить. "Ну, ты сказал, что это была наименее продуктивная твоя работа за последние месяцы, и у работодателей лучший доступ к костюмам, так что вместо того, чтобы кто-то взламывал ..." "Вы думаете, что это сделала компания?" Эбби усмехнулась. "Для чего?" Алекс пожал плечами: "Замените вас лучшими работниками, и вам не придется иметь дело со всей ненужной работой, которая возникла бы из-за необходимости привозить вас домой. Капитализм, верно? Убить тебя из-за какой-нибудь странной неисправности костюма было бы большей экономией денег, чем необходимость выплачивать тебе большую компенсацию ". "Почему ты—" Эбби схватила ее за ворот костюма, но Алекс только усмехнулась. "Я сказал, что это была просто мысль, хотя, должен сказать, вблизи ты выглядишь лучше". Эбби покраснела и зашипела, прежде чем Доктор вытащил Алекс из ее хватки и прижал ее к своей груди. "Извини. Она может быть немного… ошеломляюще." Он извинился. "Ну, в чем-то она все же права. Мне неприятно это говорить, но мы не можем исключить возможность того, что это что-то спланированное… А как насчет мозгов этих костюмов? Искусственный интеллект". "Они тупы, как скалы". Ответил Таскер, заставив Доктора взглянуть на Алекс сверху вниз, приподняв бровь, чтобы соответствовать ее. "Но могут ли они учиться? Эволюционировать? Расти? Может быть, устал таскать с собой надоедливых людишек? Познай это чувство". Нардол кивнул в знак согласия, когда Алекс слегка ударила Доктора рукой в грудь. "У них ограниченные возможности для решения проблем, и это все". "Я бы все равно не стал отрицать, что они должны учиться". - Спросил Алекс. "Лучше быть готовым к этому, если это произойдет". Доктор что-то напевал. "Я кое-что упускаю. Что я упускаю? - Кислород. Это то, чего нам не хватает. Может быть, найдешь что-нибудь из этого и оставишь общую картину на потом, хорошо?" - Пожаловалась Эбби, пока Алекс напевал. "О, нахальный". - Веди себя прилично. Доктор пожурил ее, и она усмехнулась, целуя его в подбородок. - Да, дорогая. Съемочная группа в шоке посмотрела на этих двоих, Эбби подняла палец, указывая на них. "Серьезно? Вы двое?" "Расскажи мне об этом". Билл закатила глаза. "Хотя, ты был бы удивлен. Они могут вести себя как две противоположности, но ты должен их видеть... Билла прервал сигнал тревоги, и Таскер бросился к мониторам, чтобы посмотреть, что происходит, но только для того, чтобы разинуть рот от шока. "Они... чинят замок..." - Ну что ж, пора идти. Заявила Эбби, когда Нардол усмехнулся. "Ограниченное решение проблем, а?" "Люди склонны думать, что они умные, а роботы тупые. Они очень редко думают об обратном". Алекс размышлял с усмешкой, когда Иван обратился к группе. "Западный коридор свободен. Сорок вдохов до глубины души. Давайте двигаться." Группа поспешила внутрь, и Таскер начал открывать другую переборку, когда Дахрен предупредил его, что трупы проникают внутрь. Однако Таскер не обратил на это внимания, и один из трупов по другую сторону двери, которую он только что открыл, потянулся к нему. "Берегись!" Алекс схватила его за руку и потянула вперед как раз в самый последний момент, таща его за собой, когда они бросились за остальными. "Воздушный шлюз!" - Крикнул Айвен, когда Таскер быстро попытался помочь. "Воздушный шлюз, надеть шлемы". Группа вытащила свои шлемы из подсумков на костюмах и надела их, закрепив на месте. "Куда мы направляемся?" - Спросил Билл; единственный, кто еще не надел шлем. - Снаружи. "Ну, разве они не сказали, что это плохая идея?" "Так и есть". Доктор ответил ей. "Но я знаю кое-что похуже". Он вытащил ее шлем, и она сделала шаг назад. "Подожди. Ч-Ч-Ч-зачем мне это нужно? А как насчет воздушного силового поля?" "Недостаточно сильный для вакуума. Поверь мне. - Сказал он, надевая на нее шлем и закрепляя его. "Что произойдет, если меня вырвет в шлем?" - Спросила она. "Цвет и запахи". Нардол усмехнулся, заставив ее поморщиться. "Тогда не блеваньте в шлем. Проверьте". - Пробормотала она, когда Алекс положила руку ей на плечо, немедленно расслабляя ее. - Не беспокойся об этом. Билл вздохнул, слегка улыбнувшись ей. "Довольно сложно, когда ты занимаешься своими маленькими фокусами с разумом". Алекс нахально ухмыльнулась, когда воздушный шлюз был активирован, только для того, чтобы он немедленно закрылся, когда лампочки на шлеме Билла стали красными, и ее костюм заговорил. - Предупреждаю. Неисправность шлема." - Э-э, доктор? - Крикнул Билл, когда Алекс обошла скафандр и попыталась найти проблему; скафандр заставил Билла снять шлем. "Кто-нибудь, остановите это!" "Надень его обратно!" Доктор в панике сделал заказ. "Доктор, это не я делаю это!" "Надень его обратно!" Тем не менее он повторил. "Я пытаюсь! Я не могу пошевелить руками!" Он повернулся к Айвену и Таскеру. "Остановите цикл!" "Мы не можем остановить это. Это автоматизировано". Алекс выругался. "Черт. Я знал, что это должно было случиться. Я знал, что сначала мы должны были обеспечить ремонт ее скафандра. "Билл!" Доктор закричал, чтобы привлечь внимание молодой женщины. "Вы собираетесь подвергнуться воздействию космического вакуума". - О Боже... "Так что не задерживай дыхание", - предупредил ее Нардол. "Или мои легкие взорвутся". - Пробормотала она. "Ты подслушивал. Молодец." Однако Билла это не успокоило, и он начал плакать. "Что мы собираемся делать?" Они мало что могли сделать, когда шлюз открылся, и Билл заставила себя выдохнуть. Доктор и Алекс отчаянно пытались помочь ей, спасти ее, когда на ее лице образовались кристаллики льда, а глаза затуманились. Затем все потемнело. В какой-то момент она начала приходить в себя, зрение затуманилось и то появлялось, то исчезало. Она увидела людей, стреляющих в трупы, и Доктора, тянущегося к Алексу, на котором не было шлема. Однако в ее голове не укладывалось, что происходит, и она снова потеряла сознание, прежде чем окончательно проснуться. Сначала она была немного напугана трупами поблизости, но они, казалось, не заметили ее, и она расслабилась, когда Нардол и Иван подошли и объяснили. Скафандры не смогли их найти, потому что новой части корабля не было ни на одной из их карт, что было приятно, но Билла больше заботило другое. "Что случилось с Алексом и Доктором? Мне показалось, что я их видел. "Да, они… Доктор отвез тебя в безопасное место. Алекс отдала тебе свой шлем. Нардол нерешительно объяснил. - Она умерла? - Должен был. Вмешался Айвен. "Но Доктор отдал ей свой шлем и отказался забрать его обратно. Я не знаю, как он выжил. Он вернулся туда, откуда пришел, но Нардол тихо заговорил с испуганным Биллом. "Послушай, насчет Доктора. Он слишком долго шел в вакууме, даже несмотря на то, что Алекс начал прогулку. В основном с ним все в порядке, но он заплатил свою цену. Они оба так и сделали. "Что вы имеете в виду?" Нардол колебался. "Он в двенадцатом отделе". Билл направился к ней, двигаясь осторожно, готовясь к тому, в каком состоянии будет Доктор, и она обнаружила его и Алекса, держащихся за руки, когда они сидели на скамейке. - Доктор? Алекс? Алекс подняла глаза, красные от слез, прежде чем отвернуться с явным стыдом. Это… Это нехорошо. Билл размышлял, когда Доктор встала и повернулась к ней лицом, раскрывая источник печали Алекс стеклянными глазами. "Билл, ты проснулся", - сказал Доктор, как обычно. "Ты слепой". Она выдохнула. - Я такой? Что ж, это объясняет ушибы на голенях. - Пошутил он, прежде чем Билл заключила его в объятия. "О, не надо так липнуть ко мне. С меня хватит этого с Алексом. Это временно." "Неужели?" - С надеждой спросила она, отстраняясь. "Да. Как только мы вернемся в Тардис. "Тардис?" "У меня там есть лекарство, которое вылечит все, что угодно. В противном случае, я думаю, у меня где-то есть запасные глаза. Они от ящерицы, но я уверен, что они подойдут. Алексу они могут даже понравиться больше, чем эти. Билл посмотрел на Алекс, но обычно веселая, кокетливая женщина оставалась тихой и мрачной. "Итак, э-э... до тех пор?" - Спросила она Доктора. "До тех пор, что? Ты действительно думаешь, что это замедлит меня? Большую часть своей лучшей работы я выполняю, приказывая другим людям". "Ты ведь знаешь, что мы все еще здесь, верно?" Дах-Рен пожаловался с того места, где он стоял неподалеку, наблюдая за происходящим. "Разве я не посылал тебя за латте?" Билл попыталась снова заставить всех сосредоточиться, что, похоже, у нее неплохо получалось. - Итак, каков план? "Ну, мы все пытались заставить радио работать, и Доктор ... думал". Дах-Рен объяснил, бросив на мужчину короткий взгляд, когда Эбби вмешалась. "Не хочу тебя торопить, но через семьсот вдохов я буду мертв". - Мне нужно подумать. Мужчина выдохнул, медленно отходя от группы и едва не наступив ногой на какой-то металл на полу. Однако он остановился как раз вовремя, сжав кулак, прежде чем расслабиться и пошевелить им. Билл направилась к нему, но Нардол остановила ее. "Он действительно не любит, когда ему помогают". Тем не менее, она пошла за ним, и Нардол испустил небольшой вздох, когда посмотрел на Алекса. "Это не твоя вина, ты же знаешь. Он бы не хотел, чтобы ты винила себя. Он что-то пробормотал ей, не получив никакой реакции. Итак, он вздохнул и похлопал ее по плечу, двигаясь, чтобы посмотреть, что нашли другие, и пропустив ее ответ, произнесенный шепотом. "Хотя, разве это не так?" Я молча наблюдала за Доктором, собравшимся в комнате, чувствуя, как у меня болит твердый комок в животе. Как бы мне ни хотелось верить в его маленькие шутки и остроты, я знала, что с Доктором не все в порядке. Несмотря ни на что, я чувствовала, насколько он был не в порядке. Как много он скрывал от других. Он был зол. Он был расстроен, смирился, опечален и вне себя от радости. Он спас Билла, спас меня. Он был слеп. Билл все еще заботился о нем и беспокоился. Он был слеп. У него были другие чувства. Он был слеп. "Кто ты такой?" - Потребовала Эбби, привлекая меня к моим мыслям подавляющим чувством ее недоверия и гнева. - Я Доктор. Он ответил, как будто это действительно было так просто. "Я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти все ваши жизни. И когда я это сделаю, ты проведешь остаток их, гадая, кем я был и почему помог тебе. Если кто-то предлагает более выгодную сделку, будьте моим гостем ". Она ощетинилась, но Таскер положил руку ей на плечо и успокоил ее, прежде чем я заметила движение. О, нет. Я резко встала, привлекая их внимание к себе, но я была сосредоточена на трупах, неуклонно продвигающихся к ничего не подозревающему Дахрену. Я подбежал, расталкивая остальных со своего пути, и схватил Дахрена как раз в тот момент, когда его схватил костюм. Электричество пронзило мою руку, заставив меня стиснуть зубы, когда я оттаскивал синего человека. "Инструкция прервана". - Сказал его костюм, подарив мне краткое чувство радости, когда Эбби закричала и оттолкнула меня в сторону. - Уйди с дороги. Она начала стрелять по трупам, когда я столкнулся с Доктором, который застал меня в замешательстве. "Что происходит?" - Спросил он, когда я развернул его и взял за руку; Нардол ответил, когда я повел его прочь. - Догадываюсь. Скафандры узнали, где мы были, и приближаются. Мне только что удалось спасти Дахрена, но нам нужно идти. - Мысленно сказал я ему, когда мы спешили к активной зоне реактора. "Что не так с твоей рукой?" Я поморщилась от вопроса, слегка ослабив хватку на его руке. Ничего. Я солгала, зная, что он знал лучше, чем доверять этому. Моя рука онемела от электричества, поэтому я не могла сказать, насколько сильно я сжимала его руку в спешке. При этом он был слеп, а не невежествен. Билл, к счастью, отвлек наше внимание, когда ее костюм внезапно снова загорелся красным, и она остановилась. - Доктор? Доктор, мой костюм! Он делает это снова! Я не могу пошевелиться! Группа поспешила к ней, и Иван поморщился, когда посмотрел на заднюю часть костюма. "Секвенсор заклинило. Ему нужна перезагрузка ". - Сколько времени это займет? - Спросил Доктор. - Слишком долго. - Торжественно ответил Нардол. "Хорошо, тогда мы заберем ее". Мы пошли попробовать, но костюм включил магнитные ботинки. "Внимание, это незаконный маневр". Это было сказано, и Эбби нахмурилась. "Костюм нам этого не позволит. Здоровье и безопасность". "Здоровье и безопасность?" Нардол усмехнулся, когда я вмешался. "Всегда лучше не двигать кого-то, когда он, возможно, ранен. Блин, извини. Пытаюсь отвлечься от сложившейся ситуации. Игнорируй меня, если я не скажу что-то, что нельзя игнорировать ". - Бессвязно пробормотала я, начиная расхаживать по комнате в поисках возможного решения. "Хорошо, вытащи ее из скафандра. Отдай ей мою. - Предложил Доктор, заставив меня остановиться и недоверчиво посмотреть на него. Ты что, с ума сошел?! Вы уже потеряли зрение из-за недостатка кислорода в вакууме, что еще вы хотите потерять ?! Я мысленно отругала его, заработав мысленный взгляд в ответ. "Я не позволю ей умереть здесь". Я застонала, несколько раз проведя рукой по волосам и в отчаянии потянув за пряди. Я никогда… Я не это имел в виду! Я просто… Боже, неужели я просто не могу устать от того, что люди страдают или умирают из-за меня?! Я почувствовала краткий проблеск его удивления, прежде чем Айвен заговорил. "Элементы управления секвенсором освобождают зажимы. Мы не можем ее вытащить. "Ну, мы не можем оставить ее здесь. Они убьют ее!" - Воскликнул Нардол. "Пожалуйста, не вмешивайтесь в работу этого костюма. Могут быть наложены штрафы". - Сказал ее костюм, Велма. "О, здорово. Меня оштрафуют за смерть". "Оштрафован за смерть..." - Пробормотал Доктор. - Доктор? - Спросил Билл. "Что, если Алекс был прав? Что, если это никогда не было взломом? Что, если это был просто бизнес? Все как обычно. Доктор, сейчас не время! Я отругал его. - Билл. Билл, ты мне доверяешь? - Спросил Доктор, заставив меня обеспокоенно повернуться к нему и Биллу; спина прямая, как шомпол. НЕТ… Нет, нет, нет, нет, нет. Он никогда так не говорит. Нет, он так говорит только тогда, когда замышляет что-то идиотское. Что-то, что в конце концов может сработать, а может и не сработать. Каждый раз, когда он задает этот вопрос, кто-то подвергается опасности, и на этот раз… На этот раз это Билл. Это наш компаньон. Я не могу этого допустить. Мне нужно подумать. Я должен придумать что-нибудь, что угодно! Боже милостивый, почему мой глупый мозг не может просто думать?! Сначала Доктор, теперь она? Где, черт возьми, мое дурацкое предвидение, когда оно мне нужно?! "Нам придется оставить тебя здесь". Доктор сказал ей, отчего ее глаза расширились. "Что? Я умру! "Ты не умрешь, но я не буду тебе лгать, это не будет хорошо". - Мы должны идти. Сейчасже. Эбби вмешалась, пока я пыталась придумать другой способ. "Ты пройдешь через ад, но ты пройдешь через это. А мы будем ждать на другой стороне". "Но что, если бы я собирался умереть—" - Ты не собираешься умирать! "—не могли бы вы просто сказать то же самое?" Она закончила, давясь слезами, но он не ответил. - Скоро увидимся. Я вздрогнула от этого, надеясь, что он понял, что он только что дал два обещания в этом предложении. Билл не умрет, и к нему вернется зрение… Возможно ли это на самом деле? "Просто расскажи мне анекдот, прежде чем уйдешь", - попросил Билл, но даже я не смогла этого сделать, и Доктор схватила меня за запястье и оттащила, пока я одними губами извинялась перед ней. "Просто расскажи мне анекдот!" Я стискиваю зубы, пока мы продвигаемся вперед. Услышав, как она зовет свою мать, я перешла грань, издав сдавленный всхлип, когда я прижала руку к лицу. Доктор успокаивающе сжал мою руку, но я просто оставила ее безвольной, все равно не чувствуя ее. "Алекс..." Я не ответила на его мысленный призыв, пытаясь мысленно оправдать то, что мы только что сделали. "Алекс, посмотри на меня". Он развернул меня, и я поморщилась, глядя в его незрячие глаза, чувствуя, как еще больше чувства вины сжимается вокруг моего сердца. "Ты доверяешь мне?" Я захныкала от этого, желая уверенно сказать "да", но часть меня боролась с этим. "Ты доверяешь мне, Александр?" Я склонил голову и кивнул. Д-Да… Да, конечно, хочу. Мне удалось вырваться, и он прижался своим лбом к моему. "Тогда покажи мне. Покажи мне, что в этот момент ты доверяешь мне, потому что мне это нужно от тебя. Мне нужно, чтобы ты сделал то, что всегда делал для меня, Александр. Доверься мне и покажи, что ты веришь, что я хороший человек, потому что очень, очень трудно думать так, когда ты борешься один. Как я могу быть хорошим человеком, когда мои действия повергли мою жену в слезы?" Он провел большим пальцем у меня под глазом, вытирая слезу, когда я наклонилась в нежном прикосновении; слегка кивнув. Я доверяю тебе. Больше всего на свете я доверяю тебе, Тета. "Спасибо." Он поцеловал меня в макушку. "А теперь мне нужна твоя помощь". Нардол посмотрел на Алекса и Доктора, пока они вытаскивали провода из консоли и соединяли разные вместе, как две хорошо смазанные машины; несмотря на инвалидность Доктора. "Доктор, это не сработает". - Разве нет? Почему? Как ты думаешь, что мы делаем?" - Спросил он, почти поддразнивая. "Электролиз. Расщепление воды на водород и кислород." Нардол ответил, точно зная, что они делают. - О, это умно. Хотел бы я видеть, как я это делаю". Алекс издал короткий смешок, заставив Доктора остановиться с намеком на улыбку, прежде чем они продолжили работу. "Доктор, эта вода охлаждает ядро ядра. Мы бы насладились пятью минутами кислорода, прежде чем все это перегрелось и взорвалось ". Нардол спорил с ними, пока Алекс говорил. "Много чего можно сделать за пять минут". Доктор кивнул. "Мы могли бы сварить черт знает что из яйца. Перестань быть таким лодырем". Он встал и начал протягивать кабель к другой консоли, чуть не споткнувшись о какую-то проводку, но вовремя перешагнул через нее. "Доктор, это была не ваша вина. Ты не смог бы спасти ее!" - Воскликнул тогда Нардол, заставив Алекса сделать паузу. "Ты знаешь, что не так с этой вселенной?" - Спросил Доктор, не останавливаясь и продолжая работать с видимой легкостью. "Поверьте мне, я изучал это. Все говорят, что это не их вина. Что ж, да, это так. Все это. Это все твоя вина. Итак, что ты собираешься с этим делать?" Алекс слегка улыбнулась на это, взяв концы кабеля, которые он принес ей. "Для тебя это вдвойне, юная леди", - мысленно съязвил он, украдкой поцеловав ее в щеку, отчего она слегка покраснела. "Мы ничего не можем сделать!" Нардол продолжал пытаться рассуждать здраво. - Она мертва! "Она мертва не больше, чем ты. Чем я есть на самом деле. Чем все на этой станции. Алекс, клавиатура." Алекс только слегка повернула голову, прежде чем снова посмотреть на проводку, которую она заканчивала, но Доктор прошел мимо беспорядка, который они устроили, не споткнувшись и не зацепившись за края консолей вокруг них. "Хорошо, теперь, как ты это делаешь?" - Спросил Таскер, направляясь к Доктору, чтобы встать рядом с ним, когда Алекс присоединился к ним. "Я думал, ты слепой, но ты ходишь здесь, как… например..." "Как будто я могу видеть?" Доктор закончил за него, начиная печатать. "Да, ну, я не могу, но Алекс может". Алекс слегка помахала Таскеру, наблюдая за монитором перед ними. - Я не понимаю. "Мы телепаты", - лениво ответила она ему. "Я и он, особенно. Мы женаты, и у нас довольно хорошие отношения на ментальном уровне. Я даю ему указания, чтобы он мог передвигаться более эффективно и ... О, это прозвучало немного отстраненно. Извините. Я занят тем, что пытаюсь читать, разговаривать и думать с ним. И хотя на твой потрепанный вид немного приятно смотреть, Иван выглядит лучше, а Да-Рен выглядит лучше, так что было бы неплохо, если бы ты закрыл свой хорошенький ротик, чтобы я мог сосредоточиться, хорошо?" - Ч-Что... "Подождите", - заговорила Эбби, глядя на группу. "Что он делает?" "Опять система охлаждения?" - Спросил Нардол, и Доктор кивнул. "Да. Я немного переделал его, совсем чуть-чуть. Либо так, либо я действительно испортил водопровод. Это тяжело, когда ты слеп, а мои указания записаны стенографически". "Извини". Алекс извинился, все еще быстро просматривая экран. "Нам нужно знать об этом плане". - Заявила Эбби, заставив Доктора издать сухой смешок. "Ах, ха. Самое приятное в жизни то, что, какой бы плохой она ни была, всегда есть последний вариант ". Заявил он, набрав последнюю фразу и отойдя от клавиатуры. "Хорошо умереть". "Нет ..." выдохнула Эбби, взглянув на то, что он сделал, и подбираясь к клавиатуре. "Нет!" "В чем дело?" - Спросил Иван. "Наши жизненные признаки. Он подключил их к системе охлаждения. Если мы умрем, он выйдет наружу". Она объяснила, когда Доктор закончил. "Когда скафандры убьют нас — а они собираются убить нас, — ядро взорвется, и вся станция будет разрушена. Один очень большой бум". "Это действительно лучшее, что у тебя есть? Месть?" Нардол разинул рот. "Не просто месть. Это месть, яркая, как солнце. Это месть, которую вы можете увидеть по всей галактике! Неплохо для слепого человека. Никто не заметил, как Алекс закатила глаза от его драматизма, в то время как остальные запаниковали. "Он заблокировал нас от подпрограммы!" - О, мне очень жаль. Я просто думал, что пишу в твиттере ". Язвительно заметил Доктор, беря Алекса за руку и поворачиваясь лицом к одной из дверей, пока Эбби рассказывала о продвижении трупов, которые пытались взломать замки. "Они прошли через третий шлюз". "Открой двери". - Позвал Доктор. "Ты что, с ума сошел?!" Иван разинул рот. - Э-э, да. Полностью. Но это не последнее дело, просто спроси Алекса. Алекс посмотрела на них через плечо. - На самом деле это не так. - Послушай. Доктор продолжал: "Все, что у нас осталось, - это хорошая смерть. Это тот момент, которого вы ждали со дня своего рождения. Не облажайся сейчас". "Спасательные суда уже в пути!" Эбби заспорила. "Нет, нет, не существует!" - Крикнул Доктор, заработав мысленный удар от Алекса, который заставил его понизить голос. - Нет, не существует. Спасательного корабля никогда не было. "О чем ты говоришь?" - Настороженно спросил в ответ Иван. "Не было никакого взлома, никакой неисправности. Костюмы делают именно то, для чего они были созданы. То, что ваши работодатели говорят им делать ". - И что бы это могло быть? "Я уже объяснял это". Алекс вздохнул. "Вы, как живые дышащие люди, стали неэффективными. Все, что вы делаете сейчас, может быть сделано скафандрами без того, чтобы вашим работодателям приходилось платить за кислород, который вы используете. Вы уже говорили, что в этом месяце у вас была наименьшая продуктивность. Почему компания должна тратить время и платить столько денег, чтобы нанять вас, когда роботы могли бы выполнять вашу работу лучше, эффективнее и дешевле? " "Значит, все должны умереть?" Эбби потрясенно выдохнула, а Алекс пожал плечами. "Меньше бумажной волокиты, экономит их деньги. Легче объяснить простую неисправность костюма, чем заплатить вам много, когда вы вернетесь домой ". Доктор согласился. "Вы нам не верите? Проверь, как там спасательный корабль. Получите доступ к журналу." "Нет, неправда". Эбби решительно отрицала это. "Корабль. Он сработал до сигнала бедствия. "Они не твои спасители. Они - твоя замена". Доктор сообщил им: "Конечная точка капитализма. Итог, когда человеческая жизнь вообще не имеет никакой ценности. Мы боремся с алгоритмом, электронной таблицей. Как и каждый работник, везде, мы боремся с исками ". Затем сработала сигнализация, и Айвен поморщился. "Они почти закончили!" - Открой. Давайте пошлем им сообщение ". Доктор рассказал им. "Давайте преподадим им урок, который они никогда не забудут. Если они заберут наши жизни, мы заберем их должность и каждый пенни, который они когда-либо заработают на этом. Умри хорошо! Это финишная черта! Это победа!" Эбби, казалось, исчерпала все, что могла сказать, и сдалась. - Открой его. Дах-Рен на мгновение заколебался, но кивнул и открыл двери; Билл ввел трупы. "О, Билл". Алекс вздохнула, склонив голову набок. "Мертвый действительно тебе не подходит. Высушивает тебя". - А-Алекс! Нардол разинул рот в шоке, не веря ее небрежному отношению, но Доктор не возражал. "Привет, костюмы!" Доктор звякнул колокольчиком. "Наша смерть будет храброй, блестящей и бесстрашной. Но прежде всего, скафандры, наши смерти будут... дорогими!" Костюмы остановились, когда он прошел между ними и повозился с некоторыми настройками. "Проверьте свои показания. Мы умрем, ваша драгоценная станция умрет. Все это дело взорвется. Компания понесет самые большие убытки в своей истории. Минуту назад мы были слишком дороги, чтобы жить. Теперь мертвые нам дороже. Добро пожаловать на всю оставшуюся жизнь". "Но ты сказал, что мы умрем". Эбби ошеломленно выдохнула, не веря своим ушам. "Ах, технически, я сказал, что ты был так же мертв, как и Билл. Наверное, следовало упомянуть, что Билл не умер. Он протянул руку и активировал подачу кислорода, заставив молодую женщину хватать ртом воздух, в то время как Алекс мягко улыбнулся. "Я видел ранее, что батарея ее костюма была слишком низкой. Недостаточно для смертельной дозы. Я знаю, что нужно, чтобы кого-то убить. Алекс прочистила горло, заставляя его взглянуть на нее. "Ты действительно сказал, что мы умрем". "Что? Нет, я этого не делал. Он спорил, и она подняла на него бровь. "Я полагаю, ваши точные слова были: "все, что нам осталось, это хорошая смерть"? С "мы", являющимся всеобъемлющим, а "смерть" -… ну, мертвый." Он застонал. "Да, небольшая ошибка с моей стороны. Приношу свои извинения… Я и забыл, какая у тебя хорошая память... - И под "хорошим" ты подразумеваешь "ужасный". - О, совершенно верно. "Да, если бы вы двое могли перестать флиртовать на мгновение, не могли бы вы объяснить, что они делают?" - Спросила Эбби, когда трупы приблизились к группе. "Расслабься". Доктор ответил: "Они дают нам свой кислород. Это полезно для бизнеса". "Я не уверен, что мне это очень нравится", - пробормотал Нардол, когда Айвен посмотрел на труп женщины, которая передала ему свой кислородный баллон. "Благодарю вас". Таскер, однако, посмотрел на Алекса. - Спасибо, Алекс. Ты спас мне жизнь. Алекс улыбнулся. "Это то, что я делаю, хотя на этот раз мне просто повезло". "Повезло раз два". Добавил Дах-Рен, склонив перед ней голову. "Я также благодарю тебя за то, что ты спас мою жизнь". "Ну, теперь, если синий мальчик хочет поблагодарить меня, тогда я, конечно, могу —" "И хватит заигрывать с туземцами". - Позвал Доктор, обнимая ее за плечи и притягивая к своей груди, когда она засмеялась. "Просто пытаюсь вывести тебя из себя. Рад знать, что это сработало ". Он слегка нахмурился, глядя на нее сверху вниз. "Надоедливая женщина". "Твоя надоедливая женщина". Затем Билл подошла к ним, обхватив их руками. - Я жива. "Да, похоже, у вас действительно сложилось такое впечатление". Доктор проворчал, извиваясь в объятиях, когда Нардол подошел и присоединился. - Обнимашки. Доктор застонал, но Алекс усмехнулся. "Быть зажатым между тремя людьми? Так вот, это... -Алекс. Трио вокруг нее пожаловалось, и она усмехнулась. "Упс~" Доктор откинулся на спинку стула, положив ноги на стол, а йо-йо двигался вверх-вниз по его команде. Я взглянула на солнцезащитные очки на его лице, прежде чем уловила, что Билл направляется в комнату. "Это работает?" - Спросила она. "Что работает?" Доктор переспросил в ответ. "Подаю жалобу в Головной офис". "Понятия не имею. У него никогда не было головного офиса. Но, насколько я помню, через шесть месяцев происходит успешное восстание. Корпоративное господство в космосе - это история, и это почти завершает ее для капитализма ". Он ответил гудением, а Билл слегка подбодрил его. - Ура. "Затем человеческая раса обнаруживает совершенно новую ошибку, но это уже другая история". "Не могу дождаться". Билл усмехнулся. - Но ты будешь. "Позже". Она помахала рукой, направляясь к выходу, когда вместо нее вошел Нардол. - Больше никогда. - Серьезно сказал он, глядя на нас обоих, хотя Доктор недовольно застонал. - Хватит болтать. Сейчасже. - Я серьезно. Мы были так близки к тому, чтобы не вернуться. Тогда что происходит с хранилищем? Ты знаешь, что здесь поставлено на карту. "В самом деле, прекрати болтать". - Потребовал Доктор, снимая солнцезащитные очки и протирая лицо, прежде чем надеть их обратно. "А что, если тебя там убьют, а? Что тогда происходит с вашей драгоценной Землей? Ты должен быть здесь, и ты должен быть готов, если эта дверь когда-нибудь откроется. Посмотри на меня. "Я не могу". - Пробормотал Доктор, отчего у меня защемило сердце. "А что, если ты вернешься раненым или больным? Ты действительно думаешь, что наш друг там, внизу, этого не знает? Не почувствуете этого? Посмотри на меня! "Нардол!" - Рявкнула я, заставляя его замолчать, и понизила голос. "Он не может". Доктор встал, снова снимая темные очки. "Я больше ни на что не могу смотреть, никогда. Я все еще слеп." Нардол на мгновение разинул рот, прежде чем посмотреть на Алекса. "Но..." "Билл не знает". - Сказал Доктор, снова привлекая к себе его внимание. "Алекс знал с тех пор, как ты попытался это исправить. Скрыть разочарование сложнее, чем кажется". Он издал небольшой горький смешок, прежде чем отвернуться, и я посмотрела на Нардола. "Не могли бы вы пойти? Просто... дай нам минутку. Нардол кивнул и вышел, бросив на Доктора последний взгляд, прежде чем закрыть за собой дверь. Доктор устало провел рукой по лицу, снова повернувшись ко мне, и у меня разбилось сердце, когда я увидел его таким. Чувствовать его таким образом. - Доктор, посмотрите на меня. Я почувствовал его гнев, его раздражение, его разочарование от этих слов, но я сделал шаг к нему и повторил их. - Посмотри на меня. Он повернулся, нахмурив брови, оскалив губы, но в его глазах стояли слезы. - Я не могу. Я больше никогда не смогу смотреть на тебя. Я никогда не смогу увидеть твое лицо, твою печаль, твою радость, твой гнев. Александр, я никогда больше не увижу твоего любящего, улыбающегося лица". Я взяла его руки и прижала их к своему лицу, позволяя его пальцам пробежаться по моим чертам, когда я мягко улыбнулась, со слезами на глазах. "Все в порядке". - Нет… Нет, это не нормально". Он спорил, закрыв глаза и прижимаясь своим лбом к моему. "Тебе больно. Ты страдаешь из-за меня. Почему? Почему каждый раз, когда я пытаюсь сделать что-то правильно, сделать что-то хорошее, это всегда заканчивается тем, что причиняет тебе боль?" Слеза скатилась по моему лицу, но не из моих собственных глаз. - Ты идиот. - Пробормотала я, прерывистый смех вырвался из меня, когда я обхватила его лицо своими руками. - Вы хороший человек. Ты самый лучший мужчина. Люди получают травмы, люди совершают ошибки. Именно это делает людей уникальными. А ты… ты самый уникальный. Вы - пространство, Вселенная. Ты для меня - все. Поэтому, когда тебе больно, когда твоя грудь болит так ужасно, как сейчас, я хочу быть рядом с тобой. И мне может быть больно, но мне больно только для того, чтобы тебе не пришлось страдать самой". Он тоже издал небольшой смешок. "Что я сделал, чтобы заслужить тебя?" "Ты был великолепен". Я ответила, наклоняясь и целуя его, прижимая свой разум так близко к его, как только могла. Вспышки, воспоминания пронеслись между нами. Показывая его ухмыляющееся лицо, его печальное лицо, его сердитое лицо. Все, что я мог вспомнить о нем, будь то Десять, Девять, двенадцать, Одиннадцать, Семь, Четыре, пять или даже Три. Доктор был Доктором, и все выражения его лица были моими уникальными воспоминаниями. А взамен пришли мои фотографии. Мой Первый, Третий, Четвертый, Второй, Пятый, Шестой. Каждая моя регенерация, каждое выражение, которое я мог бы сделать, прошло между нами, и я отстранился, представив, как мое нынешнее выражение передается между нами. Заплаканные глаза, неуверенная улыбка. Он мог видеть это так же хорошо, как и я, в зеркале позади него. "Видишь?" Я выдохнула, проводя пальцами по его щеке, чтобы вытереть несколько слезинок. - Ты можешь меня видеть. Вы всегда можете увидимся. Вам не нужно зрение, или зрение, или чувства, или глаза. Тебе просто нужно спрятать меня в своей большой старой голове и вытаскивать оттуда, когда сможешь. Всякий раз, когда тебе нужно увидеть мое улыбающееся лицо, или мое грустное, или мое сердитое. Потеря зрения не означает, что вы теряете свои воспоминания обо всем, что когда-либо было. Это просто означает, что вам нужно немного больше использовать свое воображение. Это означает, что тебе нужно осознать, что для тебя важно, и перестать корить себя за это, потому что я всегда буду здесь, с тобой, даже когда меня не будет. И ты всегда будешь моим Врачом". "Я люблю тебя". Он выдохнул, притягивая меня ближе и утыкаясь лицом в изгиб моей шеи, когда он крепко держал меня. "Я тоже тебя люблю". Я пробормотал что—то в ответ, зная, что это — слепота Доктора - было тем, от чего Билл спас его в будущем. Я был бы в долгу перед ней за это, и я был бы в долгу перед Доктором, за то, что не сказал ему в этот самый момент, что он снова сможет видеть. Это было больно. Мне было ужасно больно скрывать это от него, но нам обоим было больно. Эта боль еще долго не проходила, ни для кого из нас, но мы были друг у друга. Мы могли бы справиться с этим вместе. Доктор и Александр Холмс. Хороший человек и его жена. Мы добьемся успеха, и это будет блестяще.