***
— Джим? — обрадовался дежурный, когда Смит вошёл в участок, — а к тебе визитер! — Какой ещё визитер? Я не в настроении шутить, Фред. — Голова начинала болеть, сказывалась бессонная ночь. — Старый знакомый! — толстопузый дежурный вылез из-за стойки, пошел в перевалку к обезьяннику. Погремел ключами, замок звякнул, дверь со скрипом отъехала в сторону. В углу на нарах, подобрав под себя ноги, сидел черноглазый курносый мальчишка в замызганной бейсболке и с царапиной на щеке. — Принимай гостя! — Фред хохотнул и хлопнул себя рукой по пузу. Смит устало закатил глаза. — Ты его хоть покормил? — спросил он вполголоса у дежурного. — Ночью не полагается... Но я дал ему банку «Спрайта» и «Кит-кат». — Замечательно. Целая тонна сахара. — Вздохнул Смит. — Пошли, малолетний нарушитель! Пацан нехотя слез со скамьи, сняв кепку, церемонно поклонился дежурному: — Благодарю за угощение, мистер Харрисон! — Топай уже, паяц! — Фред сделал вид, что замахивается для затрещины. Мальчишка хмыкнул и нехотя поплелся по коридору к кабинетам старших офицеров. — Что на этот раз? — поинтересовался Смит, прожигая глазами узкую спину в джинсовой куртке, всю исписанную названиями хэви-метал групп. — Да, как обычно. — Харрисон поправил портупею, которая опоясывала его, как экватор на глобусе. — Забрался на автостоянку. Сработала сигналка. Сидел, ждал, пока не заберут. Молчит. Чего хотел, непонятно. — Кто его привез? — Бекки и Гонзалес. Они уехали в патруль два часа назад, и тут же звонок. Вот, доставили... В отчете написали, что на охраняемую территорию проник енот. Смит кивнул, широкими шагами догнал мальчишку у самой двери, отпер кабинет и втолкнул того внутрь. — Располагайся. — Джереми Смит устало опустился в рабочее кресло, а юному посетителю указал на стул напротив. На углу стола лежала папка, сержант открыл её наугад и, выразительно взглянув на мальчишку, сделал вид, что зачитывает: — Итак, Тимоти Вэссон, тринадцать лет, учащийся школы имени Авраама Линкольна, прогульщик, — Смит откашлялся, — дважды в этом году попадался на проникновении на частную собственность. Тимоти Вэссон, рецидивист, упёрся ногами в пол, откинулся на спинку стула и покачался. Стул жалобно заскрипел. — Перестань! — рявкнул Смит. — Упадешь, шею сломаешь! Стул с шумом встал на четыре ноги, и Джим поморщился — стук отозвался болью в виске. — Продолжим. — Папку Смит держал так, чтобы не было видно её содержимое: журнал кроссвордов и фотографии слегка неодетых актрис, — проживает с матерью, миссис Элизабет Вэссон, по адресу Вторая улица дом... — Зачем ты это читаешь? Ты же знаешь, где я живу? — пацан резким кивком головы откинул со лба прямую чёлку и надел бейсболку козырьком назад. — Ты что же, не понимаешь, Тимоти? У меня на тебя личное дело уже заведено! — Смит осторожно потряс папкой, страхуя большим пальцем фотографию Памелы Андерсен в купальнике, которая норовила выскользнуть на стол. — Документ! Понимаешь? Всё очень серьезно. Тим презрительно скривился. — Отца нет. Комиссия по делам несовершеннолетних решает вопрос... — Смит повысил голос, — о лишении миссис Вэссон родительских прав и определении Тимоти Вэссона в интернат для малолетних преступников в случае повторных правонарушений... Мальчишка упёрся ладонями в коленки и подался вперёд. — Всё очень серьезно, Тим. Всё очень серьезно. Шутки кончились. — Смит с облегчением захлопнул папку. — Что ты делал на парковке, парень? — Ничего. — Пацан закинул ногу на ногу, и голые коленки выскочили через дыры в джинсах. — Ничего не успел? Или ничего не планировал? — Ничего я не планировал. Просто хотел машины посмотреть! — Посмотрел? — Посмотрел! Ты видел Ламборгини Гайярдо? Видел? — Видел. — А я не на картинке, я вживую там видел! Она знаешь какая?! — мальчишка от возбуждения так и подпрыгивал на стуле. — Какая? — Смит потёр пальцами лоб. — Желтая! Она знаешь, на что похожа? — Тим... — Она как дикий зверь! — Тимми. — Как будто притаившийся для прыжка! Как рысь, которая присела на передние лапы и выслеживает добычу! — Я понял, Тим. — А Шевроле Камаро новый? Ты видел? Он там есть! И Додж Вайпер! — Тимоти! — рявкнул Смит. Пацан присмирел. Взглянул исподлобья. — Ты забрался на охраняемую парковку, чтобы посмотреть на машины? Ты меня за идиота держишь? — Почему за идиота... — Тим пожал плечами. — Ничего я не держу... — Начнем сначала. — Джим упер локти в стол и поддерживал гудящую голову. — Как ты оказался на парковке? — Перелез через забор, делов-то. — Мальчишка фыркнул и потрогал царапину на щеке. — Там и оцарапался? — Ну. Натянули проволок... — Как ты вышел ночью из дома? — Через дверь, как еще. — А мама? — Мама на работе. — Понятно. — Смит откинулся в кресле и закрыл глаза. Соседский пацан был той еще занозой в заднице. Нормальный мальчишка, который вырос на его глазах, год назад буквально сорвался с цепи, как только узнал, что Смит ходит на свидания с его мамой. В этом не было ничего такого — Лиза вдова, Джим — холостяк. Почему бы им и не встречаться. Вот только Тим на новость отреагировал странно. Нервно. Вдруг полез из кожи вон, лишь бы доказать маме и Джиму, что он, видите ли, — хулиган. Начались проблемы в школе, мелкие кражи в магазинах, драки. Лиза запаниковала. Джим растерялся. Помолвку решили отложить, взять тайм-аут, дать мальчику успокоиться. И тут мальчик окончательно съехал с катушек.Часть 1
11 июня 2022 г., 08:29
Движок в патрульном «Таурусе» опять начал покашливать. Конец смены, машина устала, как поймаешь брюхом лужу, так начинается. Джим поморщился. Сколько раз говорил капралу, посмотреть защиту, случись что — понадобится срочно машина, а мотор глохнет. Хорошо, что городок тихий, всех забот — снять иногда кошку мисс Лебински с дерева да возня с отчётностью, но ведь все может поменяться в любой момент, нужно быть начеку.
Смит потёр глаза, после ночной смены Sandman так и сыпал в них песком. Кофе в термосе остыл, стал невкусным да и не бодрил больше.
Дежурство кончалась. Рассвет на востоке разгорался бледный, как сквозь мутное стекло. Небо затянуло тучами, начинал накрапывать дождь. Включились дворники, и их размеренный скрип стал убаюкивать. Пора было возвращаться в участок, не хватало ещё уснуть за рулём. Смит прибавил газу, дождался ровного гула из-под капота, врубил «драйв» и поехал по центральной улице заканчивать объезд.