ID работы: 12226333

На волосок

Джен
Перевод
G
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 83 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 3 - Ободранный кот

Настройки текста
Примечания:

***

Находясь в двух кварталах от Бейкер-стрит, промокший, уставший и бегущий изо всех сил Шерлок почувствовал дрожь в правом кармане пальто. Он побежал быстрее. В одном квартале от Бейкер-стрит он снова почувствовал это, на этот раз более сильную. − Не... сейчас... − выдохнул он себе под нос. Он мог бы сказать больше, но ему нужен был каждый глоток воздуха, чтобы продолжать. На полпути вверх по лестнице в их квартиру это случилось. Наклонившись вперёд, Шерлок потерял равновесие из-за внезапного увеличения веса с правой стороны как раз перед тем, как карман его пальто разорвался. Мгновение спустя Джон, мокрый, голый и совершенно без сознания, растянулся на лестнице с остатками кармана пальто Шерлока, предположительно, где-то под его телом. Шерлоку едва удалось не рухнуть на него сверху, избежав этого только потому, что он ухватился за перила обеими руками. Перила тревожно скрипнули, приняв на себя весь его вес, но выдержали. − Джон! − выкрикнув его имя, Шерлок скользил взглядом по нему, оценивая повреждения: гематома, обесцвечивающая одну сторону лица Джона; растущие тени синяков вдоль его грудной клетки; напряжённое, прерывистое дыхание; полоски в песочных волосах... Подождите, что? Шерлок наклонился ближе, но ошибки быть не могло: полоски, которые были так заметны, когда Джон был котёнком, всё ещё были там, еле заметные, но безошибочные угадываемые, во всех волосах на голове Джона. Быстрый взгляд вниз, и Шерлок исправил своё наблюдение: во всех волосах Джона. Он был абсолютно уверен, что обычно так не бывает, но ничто в этой ночи или в превращении Джона не было нормальным. Ему придётся как-то замаскировать это, прежде чем прибудет помощь. Разоблачение было одним из самых постоянных кошмаров Джона, и хотя Шерлок сильно сомневался, что кто-то, кого он позовёт на помощь, будет достаточно наблюдательным, чтобы заметить еле заметные полоски − особенно учитывая отвлечение внимания от гораздо более очевидных травм Джона − но всё равно стоило принять меры предосторожности. И ему лучше бы, по крайней мере, одеть Джона в какие-нибудь боксеры, пока он этим занимается. Не нужно задавать больше вопросов, чем он уже мог задать, о том, как Джон оказался в таком состоянии. По крайней мере, скорую медицинскую помощь, осторожную, было легче получить, чем скорую ветеринарную помощь. У Шерлока были друзья в самых разных кругах − высоких, низких, о которых лучше не думать − но даже ему, возможно, было бы трудно объяснить, почему ему понадобился срочный вызов ветеринара на дом. Или, в худшем случае, почему пациент вдруг перестал быть котёнком. В основном. Даже набирая номер службы экстренной помощи, Шерлок старался не думать о том, что может означать этот слабый намёк на оставшуюся трансформацию. С Джоном всё будет в порядке. Альтернатива была неприемлема.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.