Миура Сейго.
То же время.
За свою жизнь Сейго не так уж часто удостаивался чести встретиться с богом смерти. Тем не менее, он полагал, что, познакомившись с Рюуком и Рэм, имеет необходимые представления о том, как подобает выглядеть подобным существам. Новая встреча значительным образом переменила его картину мира в этой области. Шинигами Мидора гораздо больше напоминала ящерицу, чем человека. Большую такую ящерицу, с огромной головой, покрытой странными пятнами. Впрочем, она сразу же поспешила сообщить удивленному Миуре, что ее внешность — скорее исключение, чем правило. – Хотя, вообще-то, бог смерти может иметь любой облик, – добавила она тягучим голосом. – Послушала бы я тебя, если бы ты увидел Ну. – Ничего, если я не буду выяснять, как выглядит Ну? – нервно усмехнулся Сейго. – Конечно, ничего. Я в Нижний Мир не для того спускалась. Рюук сказал, с тобой мне будет интересно. Так приcтупай. Тонкой, несуразной на фоне остального тела рукой она указала на лежавшую перед Сейго тетрадь. Тетрадь эта, в отличие от ее прежней хозяйки, ничем не отличалась от предыдущих экземпляров, которые ему доводилось видеть. Абсолютная копия той тетради, которой владел он сам — разве что без символов на обложке. Подумав об этом, Сейго напомнил себе, что теперь символов нет и на ней. – Ну и чего ты ждешь? – желтые, лишенные зрачков глаза Мидоры слегка потемнели и теперь походили цветом на пятна на ее голове и плечах. – Давай, делай что-нибудь. Сейго удивленно посмотрел на Мидору. Кажется, ее ожидания по поводу использования тетради смерти в человеческом мире слегка расходились с действительностью. Тем не менее, он понимал, что говорить ей об этом пока не стоит. – Тебе придется подождать, – произнес он, разводя руками, – сейчас я ничего не могу сделать, поскольку… – Как это не можешь? – булькнула Мидора, раздраженно поводя хвостом, – тетрадь перед тобой, ручек на столе сразу несколько. Открывай да пиши. Кажется, с ней мне придется нелегко. Как будто у меня без этого проблем нет. Впрочем, всегда ведь можно включить логику. – Вряд ли тебе будет интересно, если я просто начну записывать имена в тетрадь, – заметил Миура. – Этим ты и сама можешь заниматься, даже в мир людей было необязательно приходить. – Тут ты прав, – согласилась она после небольшой паузы. – Ну вот. А чтобы заинтересовать тебя, мне нужно сначала узнать, где окажется моя первая тетрадь. Поэтому я и говорю: подожди немного, хорошо? Мидора задумалась, ее хвост вновь пришел в движение, но на этот раз двигался более плавно. – Хорошо, – сказала, наконец, она. – Только лучше бы ждать действительно пришлось немного. Если я здесь заскучаю, я вернусь в свой мир, даже если мне придется убить тебя, чтобы вернуть тетрадь. Как ни странно, эти слова не вызвали у Миуры серьезного волнения. Возможно, оттого, что он не мог воспринимать всерьез это несуразное саламандроподобное существо. – Я тоже на это надеюсь, – улыбнулся он. – Пока ты ждешь, можешь сходить на кухню, я видел там яблоки. Рюуку они очень нравятся. – Я знаю. Они многим шинигами нравятся. Но когда я была тут в последний раз, я пробовала другой фрукт. Вытянутый, с желтой кожицей. У тебя есть такие? – Бананы? Посмотри в холодильнике. Надеюсь, ты знаешь, что это такое. Не ответив, Мидора скрылась в направлении кухни. Сейго смотрел ей вслед, задумчиво поглаживая подбородок и отмечая про себя, что Рюук оказал ему довольно сомнительную услугу. Тем не менее, как выяснилось в течение следующего дня, это действительно была услуга. План похитителей удался целиком и полностью: Лайт ничего не смог им противопоставить. Отслеживая ситуацию с компьютера, Сейго чувствовал, что впечатлен уровнем их подготовки. Соперник действительно оказался слишком силен. Итак, события пошли по худшему пути — группа расследования лишилась тетради. И теперь получается, что я должен придумать, как ее вернуть, чтобы Рюук смог отдать ее своему обворованному сородичу. Учитывая, что у меня нет совершенно никаких зацепок. Просто прекрасно. Еще и эта Мидора угрожает убить меня, если я не начну ее развлекать. Хотя, раз уж она так заинтересована, почему бы ей не помочь мне? – Скажи, Мидора, а нельзя ли как-нибудь отличить владельца тетради смерти от других людей? – Почему ты об этом спрашиваешь? – малоразборчиво пробурчала она с набитым ртом. Сейго уже понял, что она готова забыть о своей скуке, пока рядом есть бананы, поэтому утром сходил в магазин и купил ей целый пакет. – Ну посуди сама. Я понятия не имею, у кого сейчас моя тетрадь. Чтобы выяснить это обычным методом, нужно ждать, пока новый владелец тетради допустит ошибку. Прежде он ошибок не допускал. И пока мы будем ждать, я наверняка успею разориться на фруктах. Потому и интересуюсь: может, есть какая-то альтернатива? С чавканьем расправившись с остатками банана, Мидора небрежно отшвырнула кожуру в угол комнаты, который ее усилиями постепенно начинал превращаться в свалку. – Логично, ничего не скажешь, – сказала она и гулко засмеялась. – Вообще-то, богам смерти это не под силу. Можно, конечно, увидеть другого шинигами, который следует за владельцем тетради, но вот прежний владелец другой твоей тетради умер, так что тут этот метод не сработает. – Верно, – вздохнул Сейго. – К тому же, для этого нужно увидеть владельца вживую, а нас сейчас разделяет океан. – Однако человек, обладающий тетрадью смерти, может узнать владельца другой тетради, – неожиданно прибавила Мидора. – Только для этого он должен обладать глазами бога смерти. И снова глаза… Однажды я уже был готов пойти на эту сделку, но сейчас ситуация изменилась. Я не хочу жертвовать половиной жизни даже ради триумфа Киры. – Так что это за способ, которым бог смерти воспользоваться не может, в отличие от человека с его глазами? – нарочито небрежно спросил Миура. – Заключив сделку с богом смерти, человек получает возможность видеть имена и продолжительность жизни других людей, – сказала Мидора. – Всех, кроме людей, которые тоже владеют тетрадью. Считается, что им незачем знать эту информацию, хотя мне такое объяснение непонятно. Все равно только богам смерти дано переводить числа, которыми записана продолжительность жизни, в земное время. Рука Сейго потянулась к виску. Он машинально отметил про себя, что этот жест уже давно превратился в своего рода рефлекс, вроде покусывания большого пальца у L. Но сейчас ему было не до того, чтобы бороться с дурными привычками. – Интересная информация, – негромко сказал он. – Боюсь, тебе придется еще какое-то время подождать, Мидора. Мне нужно все обдумать и составить план. – Не затягивай с этим, – проворчала она. – Бананы, конечно, вкусные, но я в нижний мир не за этим спустилась. Развернувшись, она побрела в тот же угол, где была накидана банановая кожура. Сейго тоже повернулся к шинигами спиной и уставился в мониторы. Тот, у кого сейчас моя тетрадь, уже начал ей пользоваться. В США умирают преступники, так или иначе связанные с мафией, и Лайт предположил, что похитители тоже из этой среды. С его компьютера я смогу получить информацию о возможных членах этих преступных организаций и сузить их круг до тех, кому выгодны смерти конкурентов. Какова вероятность, что человек, пишущий в тетради имена, окажется среди них? Конечно, Сейго не обладал способностью L просчитывать вероятность подобных событий, он даже не понимал, по какому алгоритму тот осуществлял свои подсчеты. Но и собственных способностей Миуре хватало, чтобы понять, что вероятность эта весьма невелика. Даже если бы он был готов на сделку — заключать ее в такой ситуации не имело смысла. Все это верно, но только в том случае, если говорить обо мне. А что если нет? – Позволишь задать тебе еще вопрос, Мидора? – бросил Сейго через плечо. – Задавай, – послышался неразборчивый ответ. – Сделку с шинигами может заключить человек, не владеющий тетрадью? – Ты про глаза? А почему нет? Если он видит этого шинигами, то может и сделку заключить. По мне так это даже удобнее. Человек теряет глаза бога смерти, если отказывается от права владеть тетрадью, но если он и так ей не владеет, то и глаза останутся при нем, пока он не станет хозяином тетради, а потом не лишится ее. Последние слова потонули в очередном потоке посторонних звуков, вызванных поеданием нового банана. Впрочем, Сейго эти подробности не интересовали. Главное он услышал. Отлично. Я уже примерно представляю, как мне поступить. Теперь нужно осуществить первую часть и составить список, в котором будет как можно больше людей, причастных к мафии. А потом, даже если этот план не увенчается успехом, лично я ничего не потеряю. Какая-то часть сознания попробовала было возразить, что это не совсем так, но Сейго ее подавил и сам удивился той легкости, с которой ему удалось это сделать. Затем решительно придвинул к себе клавиатуру, но, прежде, чем он приступил к работе, раздался требовательный звон, и на экране высветился логотип L. – Штаб на связи, – деловито произнес Сейго. – Как обстановка, Миура-кун? – голос Лайта показался ему утомленным. – Все по-прежнему, – отозвался он. – По поводу дела Киры никакой информации не поступало. Несколько часов назад на связь вышел заместитель директора и сообщил о своем возвращении в Японию, но об этом я уже докладывал. – Понятно. Спасибо за помощь, Миура-кун, скоро ты сможешь закончить. Я отправляю в Токио Моги, чтобы он заменил тебя. Черт возьми, как же не вовремя! Я ведь не знаю, сколько времени мне потребуется! – Хм, ну, торопиться не обязательно, – заметил Сейго. – Моя программа выйдет только в понедельник, ее план уже составлен, а на канале в курсе, что до конца недели я там не появлюсь. Начальство не в восторге, конечно… – Нет, Миура-кун, ты и так достаточно нам помог, – твердо произнес Лайт. – Дальше мы справимся сами. – Да, хорошо, спасибо, – поспешно согласился Миура, понимая, что упорство с его стороны наверняка покажется странным, – когда мне ждать Моги-сана? – Полагаю, в воскресенье утром. Нам нужно будет дождаться, пока не вернутся Аизава и Мацуда. Я постараюсь отправить его пораньше. Сейго посмотрел на часы и нервно прикусил губу. Сегодня девятнадцатое число. В моем распоряжении остаток пятницы и вся суббота. Убийственно мало. Но другого выхода я не вижу. – Хорошо, L, – произнес он, надеясь, что Кира не прочитает волнение в его голосе. – До связи. Отключившись, он вновь коснулся было виска, но тут же отдернул руку, словно кожа на его голове была раскалена. У меня есть меньше тридцати часов, чтобы попытаться узнать, кто пользуется моей тетрадью. И где-то в это же время решить, как мне действовать дальше, в том маловероятном случае, если мое предприятие увенчается успехом. Каждая секунда на счету. Ночь с девятнадцатого на двадцатое октября Сейго провел, не отрываясь от компьютера. Общее число людей, подозреваемых в связях с мафией, оказалось настолько велико, что у него зарябило в глазах, когда он пролистывал список. Решив подобраться с другой стороны, он внимательно изучил информацию о погибших. Это принесло свои плоды: Миура выяснил, что наибольшие потери понесли представители мафиозных кланов Чикаго, Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, и Майями. Столь серьезный разброс поначалу ввел его в растерянность. Потребовалось время, чтобы вникнуть в тонкости взаимоотношений различных преступных группировок США. Зато благодаря этому Сейго смог исключить из списка Нью-Йорк и Чикаго. Все пять нью-йоркских «семей» пострадали примерно одинаково, что исключало причастность одной из них. «Организация» в Чикаго понесла наибольшие потери, что было вполне объяснимо — как удалось выяснить Миуре, в последние годы она вышла на ведущие роли в заокеанском криминальном мире. Неудивительно, что именно их ряды решили проредить в первую очередь. Оставалось еще два направления, и из них под большее подозрение попадал Лос-Анджелес. Там власть между собой делили две группировки и здесь, в отличие от Нью-Йорка, наблюдался явный перекос в сторону одной из них. Кроме того, именно в Лос-Анджелесе оказалось наибольшее число погибших, чьи настоящие имена не были известны широкой общественности. Конечно, это довольно странно. Полнейшая неосторожность после настолько продуманной операции по заполучению тетради. Это вполне может оказаться ложным следом, особенно если учесть, что и шефу Ягами они приказали лететь именно в Лос-Анджелес. Но если я начну искать в другом направлении, у меня банально не хватит времени. Отфильтровав список, Сейго бегло просмотрел его и вздохнул. Даже теперь он содержал несколько сотен личных дел. Впрочем, сами дела его не интересовали. В отличие от фотографий. Оторвавшись, наконец, от компьютера, Сейго потянулся, хрустя костяшками пальцев, и посмотрел в окно. На улице уже рассвело, однако солнце по-прежнему не показывалось из-за стоявшего напротив небоскреба. У него еще было время чтобы решить, как действовать дальше, но оно продолжало стремительно утекать сквозь пальцы. Что бы я ни предпринял, у меня не получится вернуть тетрадь самому. Мне придется ввести Лайта в курс дела. Вот только осуществить это можно по-разному. По глазам Сейго, наконец, ударил солнечный луч, такой же яркий, какими были его предшественники на протяжении всей недели. Миура поморщился, подошел к окну и задернул занавеску. – Я отказываюсь от права владеть тетрадью смерти, прежде принадлежавшей богу смерти по имени Джелаус, – громко и внятно произнес он, после чего прислушался к своим ощущениям. Ничего не изменилось. – Как думаешь, этого достаточно? – спросил он у Мидоры, которая с любопытством наблюдала за ним из своего угла. – Рэм говорила, что раз у этой тетради нет бога смерти, все зависит от искренности моего желания перестать быть ее владельцем. – Как поэтично, – Мидора вновь забулькала и начала вытирать перепачканный банановой мякотью рот. – Узнаю Рэм. Нет, на самом деле, достаточно прямой формулировки, что ты и сделал. Вот только я не понимаю, зачем. Сейго коротко усмехнулся, скорее от неожиданности. – Я же не просто так вчера спрашивал, можно ли отличить владельца тетради от других людей, – сказал он. – А, и поэтому ты всю ночь рассматривал какие-то фотографии? – уточнила Мидора, облизывая пальцы. – Именно. – То есть ты хочешь заключить со мной сделку? – Хочу, – кивнул Миура. – Но заключать ее буду не я. – Как это? Она что, совсем не помнит, что я у нее вчера спрашивал? Да, похоже, она отличается от Рюука и Рэм не только внешне. Что ж, тем лучше для меня. – Скоро увидишь, – пообещал он. – Ведь если я расскажу все сейчас, будет совсем не интересно, верно? Мидора энергично закивала. Сейго бросил взгляд на часы. Пора начинать. Девять утра, не так уж рано. Он вытащил из кармана мобильник и, порывшись в телефонной книге, нашел номер, который до недавнего времени набирал довольно часто. Набрал и теперь. – А? Сейго? Это ты? – донесся до него удивленный голос после минуты размеренных гудков. – Чего так рано звонишь? Сегодня же су… суб… Слова говорившего прервал длительный зевок чудовищной заразительности. Организм Миуры тут же напомнил, что не отдыхал почти сутки, и попытался присоединиться к собеседнику Сейго. С большим трудом он подавил в себе этот порыв. – Есть дело, Масаши-кун, – взволнованным голосом произнес он, – очень важное дело. Ты не представляешь, что мне удалось раскопать! – Ну… я рад за тебя, – удивление в голосе Миродзавы Масаши только росло. – А я тут при чем? Мы же на разных каналах работаем. – Да, конечно, я помню. В том-то и дело, – с каждым словом Миура повышал нервозность в тоне. – Слушай, это совершенно не телефонный разговор. Мы можем встретиться лично? – Разумеется, – растерянно ответил Миродзава. – Где и когда? – Как можно скорее. Можешь приехать на станцию Икэбукуро? Я буду ждать тебя там. Только не вздумай проболтаться кому-нибудь на этот счет. Если информация всплывет раньше времени… В общем, будет катастрофа. Понимаешь меня? – Честно говоря, не очень. – Ничего, скоро поймешь, – пообещал Сейго. – Так ты приедешь? – Хорошо, дай хоть позавтракать. Где-то через час буду на месте. – Смотри не опаздывай. И… возьми с собой чего-нибудь покрепче. Видимо, Миродзава уже успел начать свой завтрак, так как из звуков, последовавших за этой просьбой, Миура сделал вывод, что его собеседник чем-то подавился. – «Покрепче»? – прохрипел он. – С утра пораньше? Сейго, это точно ты? – Сам от себя не ожидал! – Сейго резко повысил голос. – Но после того, что я увидел… короче, бери, потом будешь вопросы задавать. С этими словами он спешно начал прощаться, оставив собеседника ошеломленным, и, что более важно, донельзя заинтересованным. – У нас будут гости? – спросила Мидора. – Будут, – кивнул Сейго. – Миродзава тебе понравится, можешь не сомневаться. А когда он придет, я хочу, чтобы ты немного мне подыграла. – Что ты имеешь в виду? – Ничего особенного, просто скажешь в нужный момент то, о чем я тебя сейчас попрошу. На инструктаж ушло от силы пятнадцать минут. Может, Мидора и не отличалась выдающимися мыслительными способностями, но, в отличие от Рюука, явно имела меньшую склонность к роли пассивного наблюдателя. Закончив с ней, Сейго еще раз убедился, что все готово ко второй части его плана, и отправился встречать Миродзаву. Мидора двинулась за ним. После выпуска из То-Дай, Сейго несколько раз пересекался с Миродзавой Масаши, но в целом интенсивность их общения резко упала. Во время учебы они были довольно близкими друзьями, особенно после того, как от Миуры дистанцировался Лайт. Но сейчас Сейго работал на канале «NHN», был достаточно популярен и регулярно мелькал в телеэфире. Карьера Миродзавы шла по схожему пути, он попал на «Сакуру-ТВ», и, что куда более важно, также участвовал в создании программы, посвященной действиям Киры. Такая конкуренция не могла способствовать укреплению дружеских чувств. Но именно сейчас она была чертовски выгодна для Миуры. Он был внутренне готов к тому, что придется ждать бывшего одногруппника — пунктуальность никогда не относилась к достоинствам Миродзавы. Однако когда Сейго прибыл на станцию, тот уже был там, стоял, привалившись к стене неподалеку от входа, и помахивал перед собой небольшим темным пакетом. – И стоило меня так торопить? – проворчал он при виде Миуры. – Ну извини, – Сейго развел руками, – ты же сам говорил, что приедешь через час. Давай, пошли скорее. – Пошли. Но может, ты хоть сейчас расскажешь, что происходит? У тебя такой вид, словно ты раскрыл инопланетный заговор. Сейго нервно рассмеялся и взъерошил волосы. – Мелко мыслишь. Ну, идем, идем. С этими словами он повел Миродзаву за собой, прямиком к штаб-квартире расследования. По пути он представлял себе, какой была бы реакция Лайта, узнай он о его задумке. Это помогало сохранять взволнованный вид. – Давай, Сейго, колись, – когда до места назначения оставалось совсем немного, Миродзава не выдержал и легонько ткнул Миуру в бок. – Если ты немедленно не расскажешь, в чем дело, я лопну. Прикусив губу, Сейго опасливо оглянулся по сторонам. – Ладно, – шепотом произнес он. – Мне удалось кое-что узнать о деле Киры. Кое-что такое, что и представить себе трудно. – Ого, – глаза Миродзавы заблестели. – Теперь мне не просто любопытно. Но почему ты мне-то об этом рассказываешь? Мы же конкуренты, разве нет? Теперь самое время выдержать небольшую паузу. Он должен поверить мне. Конечно, он не различает ложь так хорошо, как некоторые мои знакомые, но все равно, я должен быть предельно убедителен. Тем временем они подошли к дому, в котором располагалась квартира Лайта. Сейго остановился у подъезда, посмотрел на Миродзаву и нерешительно улыбнулся. – Масаши-кун… мне казалось, что в первую очередь мы все-таки друзья. – Ну… я же не это имел в виду, – Миродзава явно опешил. – Конечно, мы друзья. – Ну вот. Знаешь, когда я думаю о том, что ты растрачиваешь свой талант на побегушках у Демегавы… Ты ведь достоин большего, Масаши-кун. Глаза Миродзавы расширились. Затем он вдруг нахмурился и резко отвернулся от Сейго. – Может, меня все устраивает, – сказал он. – Может, так даже лучше. «Сакура-ТВ» в последние годы набирает популярность… К тому же, не всем ведь везет, как тебе. – Не всем, – покорно согласился Сейго. – Но некоторые иногда делятся везением с хорошими друзьями. Миродзава не ответил. Сейго сделал еще одну небольшую паузу и открыл дверь подъезда. – Я могу сказать начальству, что это ты ввел меня в курс дела. После такого открытия тебя с руками оторвут на любом канале. К тому же, твой нынешний канал ведь поддерживает Киру. А информация, которая находится в этом доме, легко сможет его убить. Ну так что, мы идем? Дождавшись, пока молодой журналист с «Сакура-ТВ» вновь повернется к нему, Миура сделал пригласительный жест в сторону дверного проема. – Потом поговорим, – заметив, что Миродзава хочет что-то сказать, он предупредительно вскинул руку. – Ты не находишь, что сейчас не самое подходящее место для задушевных бесед? – Ты прав, – севшим голосом согласился тот и вошел в дом. Сейго двинулся следом. Замыкала эту процессию Мидора, которую не имел возможности увидеть ни Миродзава, ни кто-либо еще, кто мог бы случайно наблюдать за ними. По крайней мере, в данный момент. Как легко я к этому пришел. Пять лет назад мысль о том, чтобы использовать подобным образом Мацуду, выбила меня из колеи на целый день. А сейчас я совершенно спокоен. И спорить готов, когда через несколько часов я буду закрывать за ним дверь, ничего не изменится. Возможно, я даже посмотрю ему в глаза и не увижу в них того, что увидел в свое время в глазах одного известного ученого. Значит ли это, что я приобрел нечто, отличавшее Лайта от меня и многих, многих других? А может, наоборот? Может, я что-то потерял? – Куда теперь? – спросил Миродзава, остановившись у лифта. – Вверх, Масаши-кун. Сейго, нажал на кнопку вызова и с многозначительной, малопонятной даже для себя усмешкой, добавил: – К звездам.