Реинкарнация

Оказывается, даже в этом замкнутом, скрытом от всего внешнего мира, месте можно было худо-бедно ориентироваться во времени. Искусственные звёзды светили по разному, словно имитируя ход солнца на небе. Хотя, было вполне возможно, что освещение менялось по каким-то другим принципам или вообще рандомно, трудно было сказать наверняка, так как внутреннее ощущение времени у Оливии, как ей казалось, отсутствовало напрочь. Но когда принесли ужин, в саду за окном было сумеречно и свет в самих покоях сделался приглушенным и мягким, так что она решила, что её предположение верное. Вместе с ужином в покои принесло и самого короля. Лив догадывалась, что он о себе ещё напомнит, но надеялась, что это будет не так скоро. Она считала, что пока морально не готова к очередной их встрече, и на то было несколько причин. Во-первых, была большая вероятность того, что он снова заговорит о своей жене, попытается внушить ей свои бредовые идеи и Оливия совершенно не хотела вновь возвращаться к этому разговору, от которого ещё не успела толком отойти. Во-вторых, он как-никак, был королём. И пусть Лив была бесконечно далека от трепетного отношения к особам голубых кровей, ведь в её современном мире монархия уже себя изжила, но здесь-то всё было по-другому. Титул здесь — не просто дань памяти былым временам, а абсолютная власть. Внушающе, что ни говори. Но главной проблемой было даже и не это. Главным было то, что король перед ней — не человек. Он сказочное существо, о котором она ничего толком не знала. Все эльфы владеют чарами? Где граница их возможностей? Не понятно и чертовски пугающе. Ну, и в-третьих, король, решивший составить ей компанию за ужином, был самым красивым мужчиной, которого она когда-либо видела. И это невозможно было игнорировать, какой бы несусветный бред он не нёс. Его красота была магнетической и на него хотелось смотреть, как на поразительное произведение искусства. Но девушка считала, что так отрыто пялиться на кого-то неприлично, поэтому постоянно себя одёргивала. А тот факт, что некто столь прекрасный видел в Оливии не кого-то там, а жену, смущал и напрягал одновременно. В общем, Владыка Трандуил — наконец-то Оливии удалось узнать его имя — доставлял ей немало проблем одним лишь своим присутствием. Она даже есть нормально не могла. Просто сидела и ждала, пока он скажет всё, что собирался и уйдёт. Но король, похоже, никуда не торопился. Он говорил о каких-то бессмысленных и пустых вещах и односложные ответы Лив ничуть его не смущали, хотя он наверняка заметил её напряжение. Он совершенно точно видел, что ей не комфортно и неловко, но предпочитал делать вид, что он «великий слепой». Договорив очередную, ничего не значащую фразу (Оливия даже не вслушивалась), эльф расслабленно откинулся на широкую спинку деревянного кресла, поднял кубок с вином, но так и не пригубил. Девушка пожалела, что мгновением ранее сетовала на его пустословие, так как выносить пристальное внимание мужчины было куда легче, когда он о чём-то болтал. Теперь же, когда он вдруг замолчал, она не знала, куда себя деть, в то время как он открыто рассматривал её без всякого стеснения. - Вижу, - произнёс он после паузы, - Тебя заинтересовали поэмы, - он кивнул в сторону книги, которая лежала на софе рядом с Оливией. - Да не то чтобы... Я ни слова не смогла прочесть. Просто рассматривала картинки, колонтитулы и орнаменты, чтобы скоротать время. - Тебе нравился этот сборник. К нему так же прилагается нотная тетрадь. Для каждой поэмы написана своя мелодия. Если хочешь, тебе принесут музыкальные инструменты и ты... - Я не умею играть. Вообще. И ноты для меня столь же непонятны, как и буквы из этой книжки. Владыка взглянул на неё так, словно она только что сболтнула полную чушь, нарочно, чтобы поиздеваться. Лив занервничала и вытерла ладони о юбку. Ей показалось, что эльф снова затянет свою шарманку о прошлом, пропавших воспоминаниях и они опять начнут спорить. Но, вопреки ожиданиям, он её слова никак не прокомментировал. Лишь одним махом осушил кубок и тут же потянулся за графином, чтобы налить себе ещё. Это выглядело необычно. Как-то слишком просто. По мнению Лив, за плечом короля, тем более такого ослепительного, круглосуточно обязан был маячить слуга, который бы следил, чтобы бокал монарха не опустел. Во всяком случае, во всех исторических фильмах и сериалах, которые девушка видела, всё было именно так. Здесь же король с возлияниями справлялся вполне себе самостоятельно и для Оливии это было к лучшему. Если бы у неё над душой всё это время ещё и слуги стояли, то она бы не пережила такой неловкости. От одной мысли об этом уже становилось нехорошо и она потянулась за своим кубком, хотя до этого пить не планировала. Ни пить, ни есть, пока король не покинет эти покои. Только вот освещение всё тускнело и тускнело, окрашивая помещение в серо-голубые тона, а эльф, судя по всему, пока никуда не торопился. «И чего он только добивается?» - с раздражением думала она. - «По-моему то, что я не очень хороший собеседник, более чем заметно. Так какого ляда он всё ещё здесь сидит?» Она вся съеживалась под его взглядом и медленно цедила вино. Оно было разбавлено не так сильно, как то, которое подавали утром, так что теперь она прекрасно чувствовала его сладкий, фруктовый вкус, а перспектива чуть-чуть захмелеть и благодаря этому хоть немного расслабится, казалась очень удачной. В комнату начал заползать туман. Сначала Лив подумала, что он ей просто мерещится из-за специфического освещения, но туман всё плотнел и густел, так, что это уже невозможно было списать на игры воображения. Извиваясь вихрями, он скользил по полу из угла в угол, притягивая взгляд. Почти гипнотизируя. Прошло некоторое время, прежде чем Оливия догадалась, что этот туман мог проникнуть в покои прямиком из пещерного озера, которое было почти прямо за дверью. Но, даже несмотря на вполне логичное объяснение, он не переставал казаться необычным. В этом месте вообще любая мелочь несла в себе какой-то оттенок сверхъестественного. Девушка подумала, что возможно, была такая маленькая вероятность, что потом, когда она вернётся домой, то будет по этому скучать. Не сразу, со временем, когда впечатления об ужасах и тяготах немного притупятся, она будет вспоминать о чужом мире с щемящей ностальгией. «Мне ведь даже рассказать об этом будет некому. Никто в такое никогда не поверит», - думала она и от этого ей становилось почти грустно. Она хотела домой. Очень. И ни за что бы не согласилась остаться в Средиземье навсегда. Но в то же время Лив понимала, что прощание с этим миром будет очень печальным. То, что с ней произошло — это случай один на миллион. Такое больше никогда не повторится, и ей даже не с кем будет разделить эти воспоминания. - Оливия, - позвал король, отвлекая её от мыслей. - А? Да? - Взгляни на меня, Оливия, - мягко попросил он. Лив медлила. Девушка помнила те странные ощущения, которые настигли её, когда она увидела его впервые. Она даже вздохнуть свободно не могла, и ей не хотелось вновь попасть в этот плен. Медленно и вяло, словно в полусне, она отвела взгляд от туманных вихрей и посмотрела на короля. Он смотрелся очень естественно и уместно в этом свете драгоценных звёзд, окруженный туманной дымкой и выглядел так прекрасно, что дух захватывало. Оливии это не нравилось. Она понимала, что со своей человеческой приземленной природой проигрывает ему по всем параметрам которые только возможно вообразить, и от того его чрезмерное внимание к ней мало льстило женскому самолюбию. Скорее лишь вызывало беспокойство. «Когда до них наконец-то дойдёт, что они ошиблись на мой счёт, нам всем будет очень и очень неловко», - подумала девушка. Некоторое время король разглядывал её, пристально, явно не разделяя её стеснения, потом заговорил: - Ты упоминала, что родилась в другом мире? Лив выдохнула, радуясь, что он не стал заговаривать о прошлом и своей мёртвой жене, а выбрал другую тему. Говорить о доме должно было быть проще. - Да. Он, в целом, похож на этот. В каком-то смысле. Только там живут одни люди. Никаких эльфов там нет. Ни эльфов, ни гномов, ни орков. Только люди. И магии тоже нет. Вместо волшебников у нас учёные и изобретатели. Но, если говорить о людях, то всё действительно не так уж и отличается. Мы во всех мирах одинаковые, как мне кажется. Плохие и хорошие, у каждого свои проблемы и переживания. О том, что на её родине, человечество уже давно перешагнуло через примитивное средневековье, царящее здесь, она решила умолчать. Она подумала, что если упомянет о масштабах технического прогресса, король обязательно этим заинтересуется, а Оливии было слишком лениво объяснять, что такое электричество, интернет и прочие радости цивилизации. Владыка кивнул, отпил вина и спросил: - А твоя семья? - Ну, у нас неплохие отношения. Мы редко видимся. Я живу далеко, в другом конце страны, так что мы собираемся только на праздники. Моя семья хорошая, но у нас всех своя жизнь, разные интересы и всё такое. - Это родители и...? - Сестра. Старшая. Ещё есть дядя и тётя по отцу. С ними я тоже стараюсь поддерживать отношения. Но все живут далеко друг от друга, так что... Она пожала плечами и замолчала. Хоть король и задавал вопросы, но она сомневалась, что ему и вправду интересно слушать истории про её родственников, поэтому избегала подробностей. - И почему ты покинула родных? - Чтобы поступить в университет. Это такое заведение, в котором можно изучить определённые дисциплины, - на всякий случай пояснила она, неуверенная в том, есть ли здесь что-то подобное. - Вроде медицины, например. Или истории. - И что изучала ты? - Экономику. Мне потребовалось два года, чтобы осознать, что в выбранной специальности я ошиблась. Так что университет я в итоге бросила толком никаких знаний не получив. Решила взять перерыв на год и подумать, чем хочу заниматься в жизни. После такого провала домой возвращаться было неловко, я начала работать, снимать жильё, а потом оказалась здесь. - Как это произошло? - Не знаю. Легла спать дома, а проснулась уже здесь, посреди просёлочной дороги. Кажется, я слышала какие-то голоса, когда засыпала, или когда просыпалась, но они могли быть просто частью снов. В любом случае, я этого почти не помню. А вы... Может вы что-то знаете о подобных перемещениях? - Нет. И о других мирах мне ничего не ведомо. Хотя, само их существование меня совсем не удивляет. Меня удивляет то, что для того, чтобы воплотится вновь тебе пришлось рождаться заново, так далеко от дома и в окружении чужих существ. Настроение Оливии тут же сползло вниз и она нахмурилась. - Но это не важно, - воскликнул король, поспешив переключить её внимание. - Лучше скажи, что ты забыла в компании гномов? - Мы вместе путешествуем. - Как же так вышло? - Это всё Гэндальф. Он встретился мне на той же дороге, где я проснулась, привёл к Торину. Эм... Гэндальф — это волшебник, он... - Я знаю Гэндальфа. - Кхм. Так вот, он вроде как пытается мне помочь. Он познакомил меня с гномами и сказал идти с ними... Она замолчала на середине предложения, внезапно осознав, что вино таки начало развязывать ей язык. Это было не то, чего ей хотелось. Она не собиралась сидеть и прибухивая полночи общаться с королём. Она собиралась как можно скорее остаться в одиночестве и отдохнуть от этого трудного дня. Либо Владыка Трандуил умел читать мысли, либо у Лив просто всё на лице было написано, но он вдруг засуетился. - Ты не чувствуешь себя свободно, Оливия, - вздохнув, сказал он, отставил кубок и чуть склонился вперед. - Почему? Разве ты не чувствовала бы себя свободно рядом с другом? Разве ты не делилась бы с ним откровенно своими мыслями и чувствами? Почему бы тебе не вести себя так и со мной? Считай меня своим близким другом. Девушка прикусила щёку. О какой такой дружбе могла идти речь? Он не Фили, который заботился о ней эти долгие, тяжёлые дни, который поддерживал и поднимал настроение. Он не Бильбо, который так же, как и она, оказался резко выброшенным в непривычные, жёсткие условия, что их и сближало. Он, чёрт возьми, король эльфов! К тому же знакомы они второй день. О какой такой дружбе тут можно вообще говорить?! - Да, конечно, - кивнула она вопреки собственным мыслям, лишь бы от неё скорей отвязались. Усомнился мужчина в её искренности или нет, она не знала, так как упорно избегала его взгляда. Но, по крайней мере, он наконец решил распрощаться и покинул покои. Следующие трое суток напоминали День Сурка. Владыка и его сын продолжали питать к девушке совершенно нездоровый интерес и поочередно навещали её минимум три раза в день, составляя ей компанию за завтраком, обедом и ужином. Это было назойливо, надоедливо, но не так пугающе, как их первая встреча, так что Лив терпела их общество, стараясь не показывать своё раздражение. Тем более у неё не было особых альтернатив, ведь без гномов она всё равно никуда не уйдёт. Пару раз она спрашивала о них, но эльфы неизменно отмахивались от этих вопросов, мол у них тут свои дела, и Оливия больше эту тему не поднимала. В конце концов это она здесь сбоку припёка, балласт, который отряд, по доброте душевной, тащит с собой, и покорно ждать их в прекрасных условиях — это меньшее, что она может сделать. Хотя вопрос «как долго?» то и дело всплывал в её голове. Порой, когда её оставляли в одиночестве, она воображала как гномы вместе с эльфами сидят за каким-нибудь круглым столом и беседуют о политике. Забавно было это представлять, но такое вполне могло быть правдой. Торин, в конце концов, не последний «человек» для своего народа, и вроде как, собирался восстановить свой царский статус, раз уж решился отвоёвывать Эребор у дракона. Но... разве они не торопились? Не собираются же они совещаться тут неделями? И Бильбо... Он ведь, как и сама Лив, к гномам и их делам никакого отношения не имеет. Так чем он занят? Где пропадает? Отдельно про него она у эльфов не спрашивала, будучи уверенной, что от неё вновь отмахнуться. Она вообще старалась почти нечего у них не спрашивать, рассчитывая на то, что эльфийскому семейству наскучит их необщительная гостья и они найдут себе занятия поинтересней. Пока это не работало. Но даже так, за минувшие дни, Оливия смогла хорошо отдохнуть. Всё пережитое казалось далёким и незначительным. Она думала, что теперь, когда она столько всего преодолела, ей и море будет по колено. А потому девушка была полна решимости покинуть безопасные эльфийские территории и вновь выйти во внешний мир, полный врагов и опасностей. К тому же, её конечная цель теперь виделась как никогда чётко. Оставалось совсем немного. Можно сказать, Лихолесье было последним рубежом перед её возвращением домой. Хотя она всё ещё не представляла, как именно сумеет вернуться, но рассчитывала на Гэндальфа. Надеялась, что он, как обычно, появится в самый подходящий момент и всё решит. С такими мыслями проводить однообразные часы ожидания было довольно просто. Лив пользовалась ситуацией и наслаждалась покоем, комфортом и безопасностью. Если бы ещё эльфы не доставали её своим вниманием, то она бы вполне могла внушить себе, что отдыхает на курорте. Отличная еда, прогулки по саду, приём ванны с ароматическими маслами — после жизни в походных условиях это и вправду был курорт. В один из дней, когда Оливия уже собиралась ложится спать, она услышала тихий щелчок двери. «Странно», - подумала она, тут же замерев на середине лестницы. Когда король уходил этим вечером, он совершенно точно закрыл дверь. Лив это проверила. «Неужели такой сильный сквозняк»? Засыпать в открытой нараспашку комнате не хотелось совершенно, так что она решила всё проверить. Выглянув в коридор, она увидела, что дверь действительно приоткрыта. Со стороны пещеры в покои задувал ветерок. Он касался её ног, колыхая длинную юбку ночной рубашки. «Непорядок». Девушка закрыла дверь и в который раз за эти дни попыталась найти хоть какой-то замок, который, совершенно точно должен был быть. Она помнила, что Леголас, когда только привёл её сюда, производил какие-то манипуляции прежде чем открыть покои. Но, либо замок был секретный и хитро спрятанный, либо вовсе магическим, что уже не особо удивляло, так что Оливия, как бы ей того не хотелось, никогда не запиралась. «Ладно», - подумала она, глядя на треугольные двери. - «Если снова распахнутся, попробую их чем-нибудь подпереть». - Оливия? - послышалось позади. Девушка взвизгнула и подскочила на месте. - Тише-тише. Не кричи. - Бильбо? От испуга сердце у неё забилось как у птички, но Лив быстро успокоилась, когда увидела хоббита. - Как ты... - она обернулась на двери, а потом обратно на Бэггинса. - Когда ты вошёл? Так незаметно... - Наконец-то я тебя нашёл, - выдохнул Бильбо, проигнорировав её вопрос. - А ведь я бы и не нашёл, если бы не проследил за слугами. В это место можно попасть, только если точно знаешь, куда идти. Случайно на него не наткнёшься, - сказал он, оглядывая ниши в стенах. - Что значит «не нашёл»? А просто спросить не мог? Тебе никто не говорил, где я? Впрочем, мне тоже толком ничего про вас не рассказывали. - Оливия, - хоббит взял её за руку, чтобы она склонилась ближе. - В чём дело? Бэггинс нервно глянул на дверь, словно опасался, что кто-то может их подслушивать и, понизив голос, ответил: - Гномы в темнице. - Что? - Весь отряд заперли в подземной темнице. Я думал ты тоже там, облазил все подвалы, но не нашёл. Тогда отправился на верхние этажи. Но здесь столько этих этажей. И коридоров. И комнат. Я с ног сбился, думал, вообще не отыщу. - Погоди, - девушка уселась на пол. - Не понимаю. Как это в темнице? За что? - За вторжение, очевидно. Хотя, может это лишь повод. Говорят, эльфиский король не хочет, чтобы Торин вошёл в Эребор. Он боится, что мы разбудим дракона. - Дракон же умер. - Так говорят гномы. А эльфы так не считают. - А ты почему не в темнице? - Ну... Эм... Я же хоббит. Я маленький и незаметный. Мне удалось ускользнуть. Да. Он поправил подол пыльного пиджака и спрятал руки в карманах. Некоторое время оба молчали и Оливия пыталась осознать услышанное. - Но их же отпустят? - предположила она. - Их же не станут держать там вечность просто из-за страха перед драконом, которого никто не видел уже сотню лет? - Может и отпустят, - пожал плечами Бильбо. - Когда-нибудь. Вот только всё упирается во время. Если не доберёмся до Одинокой горы до Дня Дурина, всё будет напрасно. Лив окаменела. Шанс вернуться домой начал ускользать в тот момент, когда она была уже у самой цели. - Нужно как-то освободить Торина и остальных, и бежать, - продолжал Бэггинс. - Я мог бы выкрасть ключи от клеток, но как провести гномов через стражу? - Скоро будет какой-то местный праздник. Что-то там связанное со звёздами. Это, вроде как, священный день для эльфов и отмечать его будут все. Хотя не знаю, распространяется ли это на стражу. Девушка очень сомневалась, что дворцовой страже положен праздничный выходной, но никаких годных идей у неё не было. - Это может сыграть на руку, - Бильбо задумчиво потёр подбородок. - Я видел, в подземельях есть выход на реку. Если стража будет отвлечена, я мог бы провести отряд туда. Вниз по течению мы сможем покинуть дворец. Но как же ты? Сможешь добраться до темницы? Оливия задумалась. В перемещениях её вроде бы никто не ограничивал, хотя ей могло так лишь казаться, так как она сама никуда и не выходила. В основном потому что была уверена, что за ней следили. Король и его сын постоянно докучали ей своей компанией и она считала, что стоит ей уйти из комнаты, просто чтобы пройтись, то им сразу обо всём доложат. - Не думаю. Скажи, ты видел кого-нибудь по пути сюда? - Ближайшие коридоры были пусты. Но напротив галереи, в скале, я видел балкон на котором дежурил стражник. - Чёрт, - она закусила костяшку большого пальца. Значит вправду за ней присматривают. Лив пыталась представить, как ей незаметно ускользнуть. Как только она выйдет из комнаты, это сразу заметят. И даже если стражник отправится отмечать праздник со своими собратьями, картины вырисовывались не радужные. Пока она будет добираться до подвала, то может встретить ещё с десяток эльфов по пути. О чём Лив и поведала хоббиту. - Но, может мне повезёт и те, кого я встречу, просто не обратят на меня внимания? Может они и не будут знать о моём, можно сказать, пленном положении? - добавила она. - Оливия, ты — человек. Тут, в царстве эльфов, это в любом случае привлечёт внимание. Кроме того, ползут разные слухи... - на последней фразе уши Бэггинса заалели, что было заметно даже в сумеречном освещении. - Какие слухи? - Ну, - Бильбо опустил глаза в пол. - Я долго тебя искал и разное слышал. Некоторые говорят, что король привёл женщину, поселил её в королевских покоях и теперь всё своё время там и проводит. Отчасти эти слухи были правдивы, и Лив не сразу поняла, отчего хоббит краснеет. А когда поняла, то и сама вспыхнула. - Что?! - возмутилась девушка. - Тише. Не кричи, пожалуйста. Бэггинс снова покосился на дверь, опасаясь, что их обнаружат. Оливия замолчала и насупилась, приложив ладони к горячим щекам. Она не понимала, чего в ней было больше — стыда или возмущения. На мнение каких-то незнакомых эльфов, которых она в глаза не видела, ей было наплевать, но то, что кто-то шушукается у неё за спиной и обсуждает её в подобном ключе само по себе было унизительно. С чем-то подобным ей ещё не приходилось сталкиваться. - Бильбо, ты же не думаешь, что я... - Нет! Конечно, нет. Любой, кто тебя знает, никогда не усомнится в твоей порядочности, - поспешил успокоить хоббит. - Кроме того, это не единственный слух. Я много ерунды наслушался, пока бродил туда-сюда. Кто бы мог подумать, что эльфы такие сплетники? - И впрямь... Измотанного тайными скитаниями по дворцу Бэггинса Оливия оставила ночевать в покоях, уступив ему кровать наверху, а сама осталась сидеть внизу, на своеобразном дежурстве. Нужно было дать хоббиту поспать, но успеть разбудить его до того, как начнёт просыпаться дворец. Лив сама решила пожертвовать несколькими часами своего сна. Она и так уже наотдыхалась, пока гномы томились в темнице, а бедный Бильбо прятался по углам и теням. Девушка подобрала с софы широкую круглую подушку и опустилась на пол рядом с деревом. Мысли об отряде приводили её в негодование. Она не понимала, как можно было так просто упечь их в тюрьму, а потом врать ей прямо в глаза, едва она начинала поднимать эту тему. Как можно было так пренебрежительно отнестись к Торину и остальным и при этом её саму селить в роскошных комнатах и окружать вниманием. А то, что они верили в какие-то свои бредни о её происхождении, являлось отягчающим обстоятельством. Оливия считала, что раз уж они посчитали её кем-то важным, то и с её попутчиками могли бы обойтись более снисходительно. «Я могу понять то, что король опасается дракона. Сдох ящер или нет — рисковать и проверять не хочется. Но неужели нужно было запирать их в темнице? Неужели, в этом огромном дворце нет пары нормальных жилых комнат, где их можно было бы посадить под надзор? Что за низость вообще? Ещё и в друзья мне набиваются после этого», - злилась она. - «А ведь если бы я не напомнила Леголасу его мать, то тоже бы сейчас томилась во тьме и сырости подземелья. Просто так, за компанию». Это немного пугало. Она вспомнила, что Элронду тоже не нравилась идея штурмовать гору, но когда Торин упёрся и отказался прислушиваться к доводам рассудка, лорд Ривенделла лишь пожелал ему удачи. А ещё снабдил едой, лекарствами и одеждой. Ещё и карты выдал, с горными тропами. На контрасте с Элродном, оказанный Трандуилом «приём», казался особенно жёстким. Особенно после того, как он пустил пыль в глаза своей обходительностью. «Вот тебе и волшебный народец», - вздохнула Оливия. Может быть, если бы её не разделили с отрядом и она, вместе с ними, сразу угодила в казематы, то восприняла бы это как должное и это её не задело. Но теперь, зная, что пока она тут прохлаждалась и отдыхала в комфорте, остальные страдали, её раздирали эмоции. Она не знала, что из себя представляла эльфийская темница, но предполагала, что это место мало чем отличается от средневековых тюрем. Тёмных, сырых и затхлых. Её грызла совесть и всё доверие к королю, которое и без того было скудным, совсем испарилось. «И ладно бы он просто умолчал. Не посчитал нужным упоминать», - думала она. - «Но он же врал прямо в глаза, когда я напрямую спрашивала. Гадкий эльф. Не зря они выставляются коварными в сказках». Эти мысли не отпускали её несколько часов. Лив нервничала и накручивала себя, пока её не стало клонить в сон. Опасаясь, что случайно уснёт и их с Бильбо обнаружат, она отправилась будить хоббита. Разморённый от крепкого сна на мягчайшей перине, он поразительно быстро отбросил сонливость и собрался. Перед уходом, Бэггинс и Оливия условились, что он проберётся к гномам, расскажет о возможности побега, а потом, ближе к назначенному времени, вернётся к Лив и поможет ей выбраться из покоев. Как именно, пока было не ясно — хоббит ничего не уточнял, но Лив решила пока об этом не задумываться, ей и без того было тревожно. Выпроводив Бильбо, она легла в постель с надеждой, что за время сна её нервы успокоятся, ведь ей предстояло встретиться с эльфами, которые в очередной раз, обязательно навестят её с утра.