Лунный котёнок

Голова Джуди раскалывалась, словно кто-то ударил по ней кузнечным молотом. Она с трудом разлепила глаза, щурясь от яркого солнечного света, проникающего в комнату сквозь неплотно закрытые шторы. Воспоминания о вчерашнем вечере были смутными и обрывочными. Однако, чем более девушка приходила в себя, тем больше деталей всплывало в её памяти. — Твою ж мать… — вырвалось наконец у неё, когда в голове окончательно прояснилось. — Ну я и дура… — Не то слово, — откуда-то сбоку послышался до боли знакомый голос. Хонсу… — Может объяснишь, что это такое вчера было? Зачем ты туда полезла вообще? Жить надоело? Джуд тяжело вздохнула. Она даже самой себе не могла объяснить, что двигало ей вчера. Но бог явно ждёт от неё что-то хоть немного похожее на правдоподобное объяснение. — Я… Хотела помочь той девушке, но не рассчитала силы… — это было единственным, что пришло ей в голову. Однако Хонсу этот ответ вроде удовлетворил. — Ну ладно, недоразумение. Вставай и иди завтракать, Стивен уже ждёт тебя внизу, — и, предугадав её вопрос, продолжил: — Он сам тебе объяснит то, что ты вчера видела и слышала. А теперь иди, не копайся. Джуд послушно встала с постели, стараясь не пошатываться от боли в ногах, и направилась к выходу. На кухне её действительно ждал Стивен. Его вечная спутница сегодня куда-то запропастилась, а может, он сам захотел поговорить один на один. — Доброе утро! — приветливо улыбаясь сказал он. — Как себя чувствуешь? — Как будто по мне проехал танк, — угрюмо ответила девушка, не скрывая своего раздражения. Она ещё помнила его вчерашние слова, от которых хотелось выть и крушить всё вокруг. — Эм… — мужчина явно не знал, с чего начать разговор. — Понимаешь… Я должен тебе кое-что объяснить. — Слушаю, — коротко ответила девушка, принимаясь за остывающий завтрак и упрямо не глядя на Стивена. — В общем… Тот, кого ты вчера видела, был не я. Точнее… — он запустил руку в волосы, подбирая слова. — Не совсем я. — Это как? — девушка с недоверием покосилась в его сторону. — Видишь ли… Я не совсем… Нормальный, в общем понимании этого слова. И я, как бы поточнее выразиться… Иду в комплекте с моей второй личностью. Слова Стивена ошарашило девушку. У него что… Две личности? Типа, как в книгах? Видя её ошеломлённый взгляд, мужчина продолжил: — И мою вторую личность зовут Марк. Он немного… Раздражительный, а вчера был несколько груб с тобой… Извини его, он не должен был так говорить… — вдруг он приложил руку к виску, косясь в зеркало. Девушка тоже посмотрела в ту сторону, куда смотрели глаза Стивена, и обомлела. Его отражение двигалось совершенно независимо от хозяина, и выражение его лица было хмурым, точно таким же, как у того, вчерашнего незнакомца. Его губы шевелились, он явно что-то говорил, однако звуков девушка не слышала. Но… Она же его видит! Джуди зажмурилась и сконцентрировалась, хоть и совершенно не понимала, чего именно пытается добиться. Как вдруг… — Стивен, какого черта ты решаешь за меня, что я должен был говорить, а что нет?! Ты мне не мамка! Я сказал то, что считал нужным. Она действительно обычный ребенок, которого Хонсу заморочил своими дурацкими речами о мире и справедливости. Хотя я всё равно не понимаю, как, пусть даже такому фанатику, как он, могло прийти в голову сделать аватаром ребенка, да и… — Ага, — резко прервала этот «монолог» девушка. — Обычный ребенок. Совсем. Сидит сейчас и слушает возмущения совсем обычного отражения. Угу. Марк замолчал, уставившись на неё. — Ты чего, меня… Видишь? Джуд кивнула. — И слышишь? Снова кивок. — Кхм… Неожиданно… Воцарилось неловкое молчание. — Ну хорошо, — наконец воскликнул Марк. — Насчёт «обычной» я был немного не прав. Но вот остальное? Ты же и правда ребенок. Что ты забыла на службе у Хонсу? — Эм… — Джуди неловко улыбнулась. — Это вообще… Случайно вышло. Теперь уже и Стивен настоящий, и Марк в отражении недоуменно уставились на неё. Пришлось рассказывать всё с начала, про её побег, встречу на улице, про портал, огромную залу и суд. Под конец рассказа Стивен сидел с раскрытым ртом, а Марк тихо матерился. — Ну а что сам Хонсу тебе сказал, когда ты согласилась быть его аватаром? — немного успокоившись, задал вопрос Марк. — Ну… Что мне нужно тренироваться, чтобы защищать слабых, — спокойно ответила девушка. — А что? Марк выругался. У Джуд появилось какое-то нехорошее предчувствие. Уж очень странным было поведение обоих мужчин, как-то странно и многозначительно переглядывающихся. — А он не сказал тебе, что работа Лунного Рыцаря — это всё равно, что работа наёмного убийцы? Вот этой фразы Джуд ожидала, пожалуй, меньше всего. — В-в-в каком с-смысле?! Мужчины переглянулись. — А он не изменился… — с какой-то нервной улыбкой отметил Стивен. — Вообще не изменился, — поддакнул Марк. Джуди невидящим взглядом смотрела на обоих, пытаясь осмыслить то, что только что услышала. Убийца… Последнее, что она хотела слышать о себе. Почему бог сразу не сказал ей об этом «маленьком» моменте?! Ах да, она же, вероятнее всего, отказалась бы, если бы узнала. Вот это да, вот это неожиданность! Джуд совершенно не понимала, что ей теперь делать. То ли злиться на Хонсу за то, что втянул её во всё это, не объяснив толком, что от неё потребуется, то ли досадовать на саму себя за глупость и доверчивость. Ну не дура ли, поверить первому встречному, пусть даже и богу, согласиться помочь на фиг пойми каких условиях… Хотя… Даже знай она обо всём этом, как бы поступила? Девушке вспомнился огромный зал, равнодушные лица судей и болезненный крик Хонсу, медленно превращающегося в камень. Разве тогда она могла поступить иначе? Разве могла оставить всё, как есть, просто пройти мимо и забыть? Нет. Не могла. И даже если бы был шанс вернуться в прошлое и всё изменить, она бы не изменила. Она что-нибудь придумает. Обязательно. Всё совсем не так плохо. — Что будешь делать теперь? — тихо спросил Стивен. — Не знаю пока… — также тихо ответила Джуди. — Мне не очень нравится то, что я сейчас услышала, но… Разве у меня есть выбор? — Конечно есть! — выкрикнул Марк. — Пошли к черту этого старого птаха и живи свободно! Что тебе мешает? — Не могу. Я же тебе рассказывала, на каких именно условиях я стала его аватаром. Откажусь — и он станет простой каменной статуэткой. Стивен нервно заломил пальцы. Марк тихо зарычал. — Ну почему тебя так волнует этот престарелый лжец? Он же просто использует тебя! Ты ровным счётом ничего о нем не знаешь, даже представить себе не можешь, какое он чудовище, так почему тебе вообще есть до него дело?! Под конец этого монолога Марк сорвался на крик, который, однако, был слышен лишь Джуд и Стивену. Девушка пару минут сидела молча, раздумывая над ответом. Вопрос был не беспочвенным. Марк бывший аватар Хонсу, явно хорошо его знает. Да и в том, что хитрый бог редко играет по-честному, Джуд уже и сама убедилась. Однако… — Потому что я не могу иначе, — почти прошептала она. — Не могу просто пройти мимо. Просто… — она запнулась, подбирая нужные слова. — Тогда, в пирамиде… Ему было больно, ну и… — Тебе стало его жаль, — подвёл итог Стивен. — Ты совершила невероятную глупость, — грубо заявил Марк. Однако Стивен перебил его: — А я не согласен с тобой, Марк. Честно говоря, я бы в такой ситуации поступил бы так же, как это сделала Джуди. Сочувствие — это ведь не глупость, это… Сила. Да, это та самая сила, которой ни ты, ни Хонсу никак не можете понять. Так что, — он повернулся к Джуд. — я полностью согласен с твоим решением. И даже готов помочь. Пока не знаю, как, но можешь на меня рассчитывать. Девушка улыбнулась, глядя на решительно настроенного Стивена. Ей и самой полегчало после его тирады. Она до последнего сомневалась в том, правильно ли поступила, однако теперь у неё словно камень с души свалился. — Спасибо тебе, Стивен, — произнесла она. Мужчина тепло улыбнулся в ответ. Марк в отражении тяжело вздохнул. — Два идиота… И все трое засмеялись.