Смена ролей

Перевод
PG-13
В процессе
383
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 56 480 слов, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
383 Нравится 42 Отзывы 154 В сборник

Часть 26. «ЧЕЛОВЕК-ПАУК ВЕРНУЛСЯ»

Настройки
«Угроза Нью-Йорка вернулась! Человек-Паук вышел из тени и преступность резко выросла. Совпадение?» Сообщает «Дэйли Бьюгл». «Дань уважения покойному Железному Человеку? Человек-Паук выходит на улицы в новом костюме.» Говорится в другой статье. «Человек-Паук возвращается на улицы спустя год. Подражатель или супергерой Нью-Йорка действительно вернулся, чтобы защищать улицы города?» Еще одной. «Мстители ушли, но Человек-Паук остался.» И еще одной. «Человека-Паук идет по стопам Железного Человека?» И еще. За последние месяцы в интернете появилось множество статей о Питере, хотя большинство из них не называют его по имени. «Генерального директора «Старк Индастриз» Пеппер Поттс заметили в продовольственном магазине в сопровождении с полковником Роудсом и подростком». «Рекламный трюк? Пеппер Поттс проводит день на улицах Нью-Йорка и приюте вместе с ветераном, подростком и телохранителем.» «Пеппер Поттс заметили с подростком Питером Паркером, студентом Мидтаунской школы. Какова их история?» Конечно, есть и менее приятные статьи. СМИ хватаются за любую соломинку, чтобы получить интригующую историю. Даже если для этого придется придумывать свои собственные новости. «Генерального директора Пеппер Поттс заметили с новорожденным ребенком: кто же его отец?» Некоторые говорят, что это Тони Старк. Другие говорят, что это слишком очевидно, но это правда, которую Пеппер и не скрывает. Третьи указывают на Джеймса Роудса, лучшего друга Тони, и СМИ просто с ума сходят от возможности поскандалить. У ребенка белая кожа, но это не мешает людям строить предположения и задавать неуместные вопросы. Есть те, кто думает, что отец малышки это Хэппи Хоган, что, конечно, не так скандально, как лучший друг погибшего мужа. Совсем уж меньшинство считает, что дочка — продукт небольшой интрижки с сотрудником кампании. Это ужасно. Они заявляют о неверности Пеппер, хотя та никогда не давала и намека на возможную измену. Как бы сильно Питер ни любил Тони, он не знает его так же хорошо, как Пеппер. Единственный человек, который мог бы знать его лучше, чем она — это Роуди, и то не факт. Она была рядом с ним на протяжении десятилетий, делила с ним дом, постель и сердце. Она знает, о чем он шепчет по ночам, о мыслях, в которых он не признавался никому, кроме нее. Роуди слышал, как Тони тихо бормотал под одеялом в их общежитии в колледже: Джарвис, он... он ушел… Он… Он знает, как много значил для Тони дворецкий. Знает, что Говард едва ли был ему отцом, и что Джарвис закрыл пустоту в его сердце. Хэппи сидел на пассажирском месте, когда Тони возил их в разные интересные места. Он никогда не позволял никому садиться за руль с тех пор, как его родители погибли в автокатастрофе. Хэппи был искренне шокирован, когда Тони сказал ему: «Отвези нас домой, Хэппи», и запрыгнул на заднее сиденье вместе с Питером. Никто из них никогда бы не сделал ничего из того, о чем пишут в новостях. Потому что, если бы Тони был жив, это бы ранило его, намного глубже всего остального. Пеппер игнорирует все заголовки, даже если Питер не может. «С возвращением, Человек-Паук!» «Нью-Йорку не нужен герой!» Он не спрашивает у ПЯТНИЦЫ цифры. Питер предполагает, что статистика примерно 60\40, где 60 — это люди, которые рады его возвращению. Во всяком случае, среди тех статей, которые он видел. @Leffi12: Моя дочь заблудилась, когда мы гуляли по центру города — спасибо тебе, Паучок, что помог ей найти меня! @MiaMia2022: Постоянно нахожу эту странную паутину по всему городу. Наверное, Паук вернулся. @69Zoe: Эй, @DailyBugle, остынь уже. Не Паук устроил конец света, а Танос. Хватит врать в своей газете. В интернете много всего интересного. Твиттер, Фейсбук, Инстаграм, обычные новостные сайты. Все начинается с заявлений о потенциальном подражателе, но люди довольно быстро все выясняют. @JaniceDoplin: Какой к черту подражатель: наш Паучок вернулся! Два года назад он помог мне вытащить Коко из канавы, а прошлой ночью заскочил ко мне с собачьими лакомствами. #ПаучокПомнит #ПаучокГеройКвинса @LoganSpice: Человек-Паук провел весь день с детьми в приюте Вдовы @BlackWidows, и она сказала, что он настоящий. Я верю в Черную Вдову и Человека-Паука. Спасибо вам, герои! Там есть и по-настоящему ужасные статьи о нем и Пеппер, но есть восхваляющие их заголовки. Питер уже не знает, чему верить. Пеппер говорит ему не слушать всю эту чушь. — Они всегда говорят только то, что им выгодно. Это не значит, что все, что они говорят — правда. @1Leorn12: Два года назад Паучок помог мне добраться до дома, после того как я перебрала на тусовке. Если бы не он, кто знает, что со мной могло случиться. #ПаучокРулит. Этот хэштег выводят в мировые в его честь. Питер выключает телефон и, наконец-то, засыпает. Люди всегда будут болтать; он ничего не сможет с этим сделать. Питер понял это в тот момент, когда много лет назад решил стать супергероем. Теперь за ним повсюду следуют тени, и он должен найти свое место. Он Мститель? Наверное. Он идет по стопам Тони? Возможно. Ему нравиться считать себя самостоятельной личностью, но по мнению социума он должен быть похож на кого-то. Питер сделает все, чтобы быть похожим на Тони, а не на кого-то другого.
383 Нравится 42 Отзывы 154 В сборник