Undividable

— Вот так история, — воскликнул Фераэль, и его губы раздвинулись в хищной улыбке. У Гвен уже зародились подозрения в том, что ей поверят на слово. Он не походил ни на Тару с её скептическим настроем, ни на мистера Урну с его дотошностью и просьбами подумать получше по поводу и без. В Фераэле было что-то другое, и оно не заставило себя ждать. — А когда уже можно будет посмотреть на твои руки? — Я же сказала, что не могу открыть замок, — Гвен сопроводила ответ закатыванием глаз. — А если бы могла, то уничтожила бы всё, чего коснусь. Ты этого хочешь? — Ах да, это только твой Урна может… Он сделал несколько глотков из пивной кружки и отвел взгляд от Гвен, разглядывая остальных посетителей бара. Таких было немного. Само помещение напоминало палатку гадалки (и вряд ли имело больший размер). На стенах висели темно-фиолетовые гобелены с вышитыми серебряной нитью узорами, а за барной стойкой, помимо обычной посуды, можно было разглядеть причудливые камни и кристаллы, светящиеся магическим светом. Да и пахло здесь не алкоголем, а хвоей и можжевельником. За спиной Фераэля сидел мужчина и попивал пиво, закутавшись в плащ с капюшоном. Выглядел он так, словно был болен или смертельно устал. Его кожа в полумраке казалась зеленой, а брови и ресницы то ли серыми, то ли вовсе седыми. Его сопровождала девушка, укутанная в такой же плащ. Она сидела к ним спиной, из-за чего не удавалось толком ее разглядеть. Губы мужчины беззвучно двигались, а о том, отвечала ли ему женщина, можно было только гадать. А вот двое, сидевшие сбоку, оказались куда менее загадочными. Они походили друг на друга: оба глубоко за сорок, непривлекательные и с лишним весом. Только один живой, а другой мертвый. Они играли в карты, и монетки на столе переходили от одного к другому и обратно. — Не хочешь — не верь, — нахмурилась Гвен и выпрямилась на стуле. Эх, могла бы она, как мистер Урна, показывать воспоминания. Тогда бы Фераэль понял, что это не шутки. — Да верю я, верю, — хихикнул он и вытер пену с губ. — Только не обижайся. Хочешь, принесу еще пива? — Принеси. В голосе проскользнули властные отцовские нотки, и Гвен поспешила сгладить их виноватой улыбкой. Только этого не хватало в общении с новым знакомым. Но Фераэль или не заметил их или сделал вид, что все в порядке. Он потрепал Гвен по волосам, а затем поднялся на ноги и направился к стойке. Гвен обернулась ему вслед. Фераэль втиснулся между двумя другими постояльцами и принялся разговаривать с хозяйкой — девочкой лет двенадцати, которой приходилось вставать на табуретку, чтобы видеть, что происходит за барной стойкой. Двигался он странно: очень быстро и почти беззвучно. Она ведь не заметила его присутствия в холле, пока Фераэль не заговорил. Это при том, что Гвен довела до автоматизма способность прислушиваться к отцовским шагам и тону его голоса, даже если он находился в другом конце дома. — Вот и пиво, — Фераэль оторвал её от размышлений и опустил на стол две тяжелые кружки. Затем уселся напротив и продолжил шепотом, — Ах, да, у тебя ведь есть деньги? Она покачала головой. Глаза Фераэля округлились, и он посмотрел на Гвен со смесью удивления и недоверия. — Ну а зачем мне деньги, если мне не нужны ни одежда, ни еда, ни жилье? — прошептала Гвен, взмахнув руками с приделанными к ним перчатками. — Ну а как же пропустить стаканчик? — Алкоголизм в семнадцать — это слишком рано. — Да разве это алкоголизм? — махнул он рукой, а Гвен перевела взгляд на четыре пустые кружки, занимающие большую часть стола. — Надо же посидеть, расслабиться. Ты вот вся на иголках, и это любому видно. Давай лучше думать, как решить проблему. Пришлось активировать телепатию. Они сидели слишком близко к барной стойке, и вряд ли хозяйке следовало знать, что они на мели. Как, впрочем, и всем остальным. Фераэль ошарашенно посмотрел на неё, а затем до Гвен донеслось: Ну дает девчонка. Не зря я её пиво попить вытащил. Я тебя слышу, балда. Думай только о том, что хочешь сказать. Он стушевался и закрыл лицо ладонями. Предупреждать же надо! Ладно. У меня есть несколько способов. Номер один: мы достаем твои руки, и ты разносишь этот бар. Отметается, заявила Гвен и опустила голову к кружке. Фераэль приподнял её и наклонил вперед, чтобы было удобнее пить. Будто лошадь пою, подумал он, а на лице появилась кривая ухмылка. Я всё слышу! Она по привычке попыталась скрестить руки на груди, но ничего не вышло. Неужели мистер Урна слышал каждую её мысль во время телепатического общения? А значит, и каждый раз, когда Гвен называла его мистером Урной или думала о нем гадости? Извини. Фераэль снял маску и принялся тереть глаза. Его лицо показалось всего на секунду, но Гвен не могла не отметить, что он очень красив для мертвяка. Между прочим, твои мысли я тоже слышу. Неважно. Гвен принялась нервно дергать стопой. Она догадывалась, что именно услышал Фераэль, но уточнять особо не хотелось. Вернемся к делу. Ты сказал, что у тебя есть несколько вариантов. Ладно, а как тебе такое: мы встаем и бежим. Я надеюсь, ты хорошо бегаешь? Получше некоторых, не без гордости сообщила она. Но только не говори мне, что это все твои планы. Есть еще один, но он не очень надежный. Возможно, придется-таки воспользоваться планом номер два. Видишь этих двоих? Фераэль бросил короткий взгляд на картежников. Они играют в бринкс на деньги. В этот самый момент живой раздраженно бросил карты на стол, а его мертвый приятель придвинул к себе стопку монет. Ты хорошо играешь? Гвен недоверчиво покосилась на него. Достаточно, чтобы выиграть полторы серебряных. Фераэль хмыкнул и вернул маску на место. Ни во взгляде, ни в голосе не было и тени сомнений. Это не такая большая сумма. Живой принялся тасовать колоду, а мертвый рассмеялся, пересчитал деньги и скинул часть из них в кошель. И тут Гвен осенило. Твою мать, Фераэль! воскликнула она, не в силах сдержать восторг. Я же могу украсть у них деньги! С помощью телекинеза! Пока ты отвлекаешь их игрой в бридж или как его там! Да ты просто чудо! И почему я не встретил тебя раньше? Он потрепал Гвен по волосам, и она слегка поморщилась от того, насколько холодные у него пальцы. — Не делай так, — проворчала Гвен, хмуря брови. И добавила мысленно: Мы ведь молчим, уставившись друг на друга, а потом ты ни с того ни с сего начинаешь гладить меня по голове. Это странно. — Ну ты и зануда, — Фераэль щелкнул её по носу и откинулся на спинку стула. — Сразу видно, что её сестра. Однако задор и ребячество оказались лишь ширмой. В мыслях он перебирал выигрышные тактики и прикидывал, как вести себя с этими двумя. Наконец, он отвлекся от размышлений и серьезно посмотрел на Гвен. Какой план? Ты садишься рядом с живым, но основное внимание в разговоре уделяешь мертвому… Ты в Бантусе, дорогая моя, перебил её Фераэль. Здесь это называется «смертный» и «могилорожденный». Да не суть важно, Гвен вздохнула и легонько пнула его под колено. Нужно, чтобы ты заговорил его настолько, чтобы он не заметил, как я открою его кошелек и свисну деньги. Положу их, скажем, тебе в сапоги. Сапоги выглядели так, словно достались ему в наследство от какого-то бугая, потому Фераэлю пришлось подвязать их куском веревки, чтобы нога не выскакивала при ходьбе. Зато туда без проблем можно было что-то засунуть. Да и кто в здравом уме подумает, что он хранит в них деньги? Я смотрю, сапоги тебе особенно понравились, усмехнулся он. Но да ладно, план рабочий. Ты главное расскажи мне как выглядят деньги, чтобы я понимала, что брать. Смотри, полторы серебряных это семьдесят пять медных. Если монета большая и плоская, как блин — это десятка. Если средняя, то это пятерка. А если совсем крошечная, но толстая, Фераэль сложил пальцы в маленький кружок, то это одна медная. Ну а серебро от меди ты, надеюсь, отличишь. Тем временем, мужчины сыграли партию, и теперь живой (или смертный, как Фераэлю угодно) снова тасовал карты. — Не будете против, если я присоединюсь? — Фераэль поднялся с места и, не дожидаясь ответа, уселся за стол. Мужчины обменялись взглядами, и смертный стал сдавать на троих. — А что, подружка твоя не хочет сыграть? — мертвяк наградил Гвен неприятным взглядом и усмехнулся. — Как ты себе это представляешь? — она вытянула руки и помахала ими в воздухе. Мужчина тут же осыпал её градом извинений. — Мы и втроем справимся, разве нет? — Фераэль похлопал сидящего рядом по плечу и, согласно плану, уставился на мертвяка. Игра оказалась слишком уж сложной. До того, как посмотреть карты, каждый игрок выбирал масть. Целью игры было собрать у себя как можно больше карт выбранной масти и всячески помешать противнику сделать то же самое. Плюс ко всему, сами масти были страннее некуда. Фераэль выбрал лозы, а его соперники — ордена и глаза. Впрочем, у Гвен не было времени следить за игрой. Она сосредоточилась на мешочке с деньгами, который висел на поясе у мужчины. В этом деле главное быть осторожным. Гвен взялась за веревочку и осторожно потянула ее на себя. Медленно, пожалуй даже слишком медленно, кошель раскрылся, и в его недрах заблестели монетки. К счастью, мужчина ничего не заметил. Он со смехом забрал взятку и перевернул одну из карт — шесть глаз. Ладно. Неважно, выиграет Фераэль или проиграет, у нее совсем другая миссия. Гвен вцепилась в монету и аккуратно подняла повыше. Вроде подходит по описанию на большую и плоскую. Она потянула ее влево, в сторону Фераэлевых сапог, и только когда она скрылась внутри, Гвен выдохнула. Кажется, она себя переоценила. Всего от одной монеты лоб покрылся испариной, а во рту пересохло. А ведь еще семь таких, в лучшем случае. Гвен повернулась, надеясь промочить горло, и столкнулась взглядом с мужчиной напротив. Подобный взгляд нельзя было назвать приятным. Серо-синие глаза глядели с осуждением и негодованием, словно он каким-то образом узнал, чем именно она занята. Но это ведь невозможно. С такого ракурса ничего не видно. Или же это очередной маг, умеющий читать мысли? А если так — какое ему дело до того, чем она занята? Зыркнув на него с неприязнью, Гвен приникла к кружке, сделала несколько глотков и вернулась к работе. Следующей монетой, которую ей удалось подцепить, оказалась серебряная. Она весила чуть больше, потому и напрягаться заставила сильнее. Однако ей никто не мешал, даже мужчина за соседним столом с его морализаторством. Так что через несколько секунд монета покатилась по ноге Фераэля и еле слышно звякнула о другую. Третья оказалась действительно большой и плоской. Это что, выходит, предыдущая была пятеркой, а не десяткой? Гвен почти дотащила её до сапога, но тут Фераэль засмеялся и вытянул ноги, случайно пнув монету. Она со звоном покатилась под стол, и Гвен потеряла её из виду. Вот черт! — Видел? У тебя шесть, пять и четыре, у него пять и три, а у меня все, кроме двойки. Давайте сюда денежки. Мертвый пододвинул к нему стопку из двух пятерок, изучая Фераэля взглядом. Живой куда менее охотно бросил ему три монеты. — Может, хватит? — фыркнула Гвен. Если она ещё не разучилась считать, то денег уже хватало на то, чтобы оплатить счет. — Ничего не хватит, — отрезал мертвяк, даже не повернувшись посмотреть на неё. — Я требую реванш. — А не боишься проиграть еще больше? Я, можно сказать, специализируюсь на бринксе. — Одна партия, и иди куда хочешь, — он отобрал колоду у своего живого товарища и принялся перемешивать карты толстыми, как сосиски, пальцами. А затем сдал на троих. И дался же этой кабаньей морде реванш! Ладно уж. Придется еще немного облегчить его кошелек, пока они заняты игрой. Гвен сконцентрировалась на следующей монете, но тут то ли пиво дало ей в голову, то ли закончилась полоса везения. Контроль прервался, и монета с громким звоном поскакала под стол. Мертвяк перевел взгляд на кошель, затем на неё, и у него не ушло много времени, чтобы понять, что происходит. — Йохан, держи его! Эти двое воруют мои деньги! Не став дожидаться команды, Гвен вскочила на ноги и рванула к двери. Краем глаза она заметила, что Фераэль ловко увернулся от захвата мужчины и вскочил на ноги. Он и без её помощи прекрасно справится. До выхода оставалось метров пять, не больше. Она пролетела мимо барной стойки к двери, которая так кстати оказалась приоткрытой, и врезалась в кого-то. Незнакомец оттолкнул её и нахмурился. Его глаза горели зеленым, как у Фераэля, а лицо скрывали капюшон и высоко натянутый шарф, из-под которого пробивалась длинная голубая прядь. Впрочем, некогда ей разглядывать местных. Гвен выскользнула на улицу и помчалась, куда глаза глядят. Через несколько секунд она услышала хлопанье и топот у себя за спиной и обернулась. За ней бежал Фераэль, плащ шлепал его по спине и ногам, а на лице ширилась довольная улыбка. — Какая же ты молодец, — он поравнялся с Гвен и похлопал её по плечу. — Как жаль, что я не встретил тебя раньше! Она рассмеялась, и впервые, спустя долгие месяцы заключения у мистера Урны, осознала, что счастлива. Жаль, что буквально в следующую секунду под ногами раскрылся портал, и Гвен ухнула вниз. Но перед тем, как он закрылся, она закричала: «Еще увидимся!».