Часть 14 Проявлять жалость - значит принимать
4 июля 2022 г., 20:16
Это была рискованная ситуация
На самом деле это была недооценка: это был FUBAR.
Полуденное небо было затянуто облаками, из-за чего офисное здание на углу улицы выделялось еще больше, чем обычно. Не то чтобы это было необходимо, но здание, вероятно, было самым важным местом во всей Японии на данный момент. Перед стеклянными дверями первого этажа на дорогах стояло море полицейских машин с мигающими красными и синими огнями. Машины стояли под углом, образуя стену перед зданием. Офицеры с напряженными лицами укрылись за своими машинами, с пистолетами в руках и лазерными лучами, нацеленными на двери.
Громкий хлопающий звук вращающихся крыльев заставил меня поднять голову вверх и посмотреть, как черный вертолет завис в воздухе, кружа над зданием. Это был пятый вертолет, пролетевший над головой за последний час. Трое из них — полиция, а двое других — СМИ. Говоря о средствах массовой информации, репортеры и новостные фургоны были далеко позади нас, отделенные от нашего укрепления желтой предупредительной лентой.
Повод?
Сегодня в 8 утра 10 вооруженных людей ворвались в токийское посольство Филиппин в Японии. Они вошли в здание, начали стрелять в потолок и быстро взяли здание под контроль. Поскольку рабочее время начиналось в 9 утра, офисы были относительно пусты, но в результате им удалось полностью захватить 34 заложника на 8-м этаже. Полицейские прибыли на место происшествия в течение нескольких минут, а через час, казалось, на это зрелище явились все сотрудники правоохранительных органов Токио.
Твоя правда тоже была вызвана.
Террористы утверждали, что являются членами филиппинских повстанческих сил, тех самых, которые в настоящее время оккупировали столицу страны Маниллу после того, как вытеснили лоялистов. Их «просьба» была проста: они хотели, чтобы Япония освободила захваченных солдат повстанцев и высокопоставленных офицеров до того, как они будут переданы под стражу американцам. Они пригрозили убить первого заложника в 1 час дня, если их требования не будут выполнены.
Переговорщик установил линию связи, но террористы не отступили от своих требований. Ситуация обострилась от плохого к худшему, когда послышались выстрелы. Переговорщикам удалось получить информацию от террористов, и новости были не из приятных. Один из заложников попытался дать отпор террористам и впоследствии был застрелен, но еще не умер. Учитывая возможную смерть японского гражданина, у японского правительства не было других козырей для игры, и оно послало за своими лучшими людьми, чтобы разобраться с ситуацией.
Черный бронированный фургон подъехал около 11:30 утра. На нем не было опознавательных знаков, и вокруг него царила атмосфера устрашения. Это еще больше усилилось, когда открылись задние двери и оттуда вышли 8 вооруженных до зубов солдат. Большими белыми буквами на их спинах было написано «SFG», единственная идентификация, которую мы могли видеть, поскольку их шлемы имели тонированные забрала, закрывающие их лица. Я тихо присвистнул при появлении Группы спецназа, чем заслужил озадаченный взгляд одного из ближайших офицеров, чье лицо было бледным, как у призрака.
В 11:57 утра силы SFG начали прорыв.
Сейчас было 12:01 вечера.
«Ты выглядишь спокойной, Семпай». — Прошептал Шиба с моей стороны, его пальцы обхватили пистолет. Это был миниатюрный револьвер, новая модель Nambu 60 двойного действия. Основной продукт для всех полицейских в Японии. Его хватка на оружии была крепкой, я видел, как кровь стекает с костяшек его пальцев. Я мысленно усмехаюсь, он не смог бы ничего ударить с такой жесткостью, как у него.
Но он осознавал свое нынешнее состояние и начал разговор, пытаясь отвлечься и расслабиться. Именно так, как сказано в учебнике. Я еще раз посмотрел вперед, прислонившись к окну машины: «Ну, да. Не то чтобы я тот, кто штурмует пляжи.
«Это хорошая идея?»
«Шиба, это Спецназ. Если они не могут этого сделать, как ты думаешь, сможем ли мы?»
«Это… может быть правдой». Признал Шиба, его лицо напряглось. «Но что, если?»
«Это и есть это. Вот и все, — сказал я с торжественной интонацией, надеясь, что это звучит как буддийский монах. [1]
«… иногда я не понимаю, как ты это делаешь, Семпай».
Это было то, чего я действительно не могла ожидать, что он узнает. Шиба никогда не участвовал в военных учениях, и поэтому у него никогда не было возможности увидеть людей SFG за работой. Быть в SFG было честью, хотя бы потому, что тебя вообще пригласили. Они собрали только лучшие плоды со всех сил, а затем еще больше прочесали в поисках идеальных солдат среди своих лучших.
В свое время я видел несколько тренировочных рейдов SFG, и это было похоже на просмотр балетного концерта, но с оружием и свинцом. Они двигались молниеносно, проносясь сквозь двери и углы с механической точностью. Каждый участник был способен уничтожать имитированные цели со сверхъестественной точностью, до такой степени, что можно было подумать, что все они были преданными стрелками из своих старых отделений.
SFG были нашими лучшими. Если бы они не могли что-то сделать, единственными людьми, которым мы могли бы позвонить, были бы 6 и попросить помощи team Rainbow
А их даже не существовало [2].
Так какой смысл было потеть над этим? Я не был чрезмерно патриотичен или что-то в этом роде, но я был уверен в SFG. Я взглянул на время на своем смартфоне. Было 12:02 вечера, а это значит…
Среди собравшихся полицейских начался ропот, и я оглянулся на вход. Я уловил какое-то движение за одним из окон. Стеклянные двери распахнулись, и оттуда выбежали мужчины и женщины в гражданской одежде, за ними последовали солдаты SFG, одетые в черную форму и шлемы, с винтовками наготове и направленными вниз. Двое из них подозвали ожидавших внутри парамедиков, и медики поспешили внутрь с носилками, следовавшими за ними.
Я похлопал Шибу по спине. «Видишь? Не о чем беспокоиться.
Как по маслу, SFG вошла, ликвидировала всех террористов и освободила заложников ровно за 5 минут. Репортеры и операторы бросились снимать освобождение и задержание человека, «который был ранен, когда храбро сопротивлялся террористам», когда одна из ведущих прямой трансляции говорила в свой микрофон. Я не удивлюсь, если завтра в газетах появится сенсационная история, которая превратит его импульсивную глупость в своего рода героизм.
«Вау, они действительно хорошо экипированы». Прокомментировал Шиба, окидывая взглядом небольшую группу членов SFG, которые болтали друг с другом.
По большей части они носили одинаковую экипировку. Облегающие пластинчатые доспехи покрывали их грудь, ребра, руки, бедра и голени. Черная ткань покрывала все остальное, включая шею и ноги. Их шлемы и боевые очки защищали голову и глаза, а лицевые пластины закрывали рот и нос. Это был полный комплект бронежилета, недавняя разработка для пехоты. Он был тоньше, чем тактическая броня всего 5 лет назад, и выглядел как что-то из научно-фантастического романа.
«Да, так и есть». Я ответил. Мой взгляд остановился на оружии в их руках. Это была винтовка, которую я никогда раньше не видел, возможно, длиной 80 сантиметров, не считая глушителей, прикрепленных к стволам.
Из любопытства я присмотрелся повнимательнее. Направляющие Пикатинни располагались со всех четырех сторон прямоугольного перфорированного плавающего цевья с вертикальной рукояткой внизу. Прицелы украшали верхнюю планку; выбор отличался от солдата к солдату в группе передо мной, поскольку это были личные предпочтения. Общая форма была похожа на M4, но еще более компактна, а тусклый цвет некоторых участков предполагал, что в нем было больше полимерных деталей, чем в его американском аналоге. Может ли это быть вариант карабина Type 89, который предположительно находился на завершающей стадии разработки? Должно быть, они начали ограниченное производство.
«Семпай», — позвал Шиба, вырывая меня из моих мыслей. «Их жилеты не похожи на те, что мы носим».
«Ах, ты не знаешь об Эгиде?»
«Эгида? Нравится щит?» [3]
«Вроде того. Я говорю о названии бренда, которое имеет в виду это «.
«Нет, не могу сказать, что видел».
«Ммм, ну, в Германии какая-то компания по производству материалов изготовила новый тип бронежилетов. Они назвали это «Системой баллистической брони Aegis». Это стало большой новостью, даже попало на национальное телевидение».
— А что в нем такого особенного?
«Он сделан из двух слоев. Внешний слой представлял собой какую-то штуку из углеродного волокна, которая была безумно твердой. Внутренний слой представлял собой ткань с гелем посередине «.
«Гель?»
«Да, я думаю, это называется жидкая бронежилет? Когда он получает удары, он становится твердым, но в остальное время остается жидким, поэтому может изгибаться. Немцы сделали наногель или что-то в этом роде. Действительно полезно, вы можете использовать его, чтобы прикрыть места, недоступные обычной броне, например, шею «.
«Хм, значит, внешний слой останавливает проникновение пули, я полагаю. Внутренний слой поглощает силу?»
«Да, жидкая бронежилет гарантирует, что у вас не будет слишком много травм. Он также рассчитан на некоторые мелкие калибры, включая 9 мм. Самым большим преимуществом является то, что он на тонну легче для такой же или лучшей защиты «.
— Звучит потрясающе! Почему у нас нет больше?»
Я пожал плечами. «Цена, я полагаю. Правительство начало выделять больше денег на оборону после того, как МОРЕ взорвалось. На самом деле нет ничего удивительного в том, что спецназовцы первыми получают новые модные вещи. В конце концов она просочится вниз. Цены тоже упадут, когда немцы потеряют свой патент».
«Семпай когда-нибудь пользовалась ими? Ты, конечно, много знаешь.
«Нет, я использовал керамические и кевларовые жилеты. Мой старый командир просто держит меня в курсе всего этого. Он сказал, что опробовал один из них месяц или два назад.
«О …» Слова Шибаса затихли, когда он посмотрел на солдат с немного большим интересом, получив новую информацию. «Уххх, Семпай? Один из них смотрит на нас».
«Придешь еще раз?» Я повернулся, чтобы посмотреть, о чем он говорит. И действительно, один из футуристических людей в доспехах направлялся прямо на нас… подождите, на самом деле я чувствовала, что он сосредоточился на мне. Как только у меня появились эти мысли, странный солдат начал снимать свои доспехи. Сначала он снимает свои тонированные боевые очки, затем отстегивает лицевую панель, прежде чем освободить голову от всего шлема в сборе.
Первое, что я заметил, были черные волосы с несколькими выбившимися прядями, которые падали на лицо солдата. Его лицо было молодым, примерно моего возраста, если не сказать на несколько лет старше. Проницательные карие глаза дополняли столь же проницательный взгляд, как и ожидалось от собранного солдата SFG.
Мужчина ухмыльнулся, когда его глаза встретились с моими, он выпрямился и отдал идеальный салют. Что-то щелкнуло в моей голове, и я узнала его.
«Срань господня… это Такуя». Я недоверчиво выдохнула. Протокол сработал, и я подношу руку к виску, лениво отдавая честь в ответ. Ухмылка Тацуи стала чуть шире от этого движения, и я обнаружила, что мои губы тоже скривились. Мы обменялись кивками, прежде чем его внимание привлек тот, кто, как я предположил, был лидером его команды.
«Семпай, ты его знаешь?» — Спросил Шиба, его глаза следили за спиной Такуи, пока команда SFG загружалась обратно в свой фургон.
«Да, на самом деле знаю.» Я покачала головой, чтобы переориентироваться. Я почувствовал некоторый восторг, увидев знакомое лицо после стольких лет. «Он был в моем отряде, Такеучи, когда я служил в JSDF. Он был таким же старшим рядовым… или, скорее, когда-то был им. Кто знает, какое звание он теперь получил.
Такеучи Такуя был стрелком в моем отряде, а также членом моей команды выживания, когда мы застряли в джунглях на год. Будучи всего на 3 года старше, он был самым близким мне по возрасту в команде. Такуя был самой яркой звездой среди всех нас. Он был солдатом, который выполнял приказы, был здоров, как лошадь, обладал высоким боевым IQ и, казалось, был хорош во всем. От рукопашной до стрельбы, даже разведки — он мог делать все это, и делал это лучше, чем кто-либо другой.
Такуя был одним из самых надежных людей, которых я знал, и я могу сказать, что несколько раз был обязан ему жизнью в Шри-Ланке. И я без малейшего сомнения знала, что он рискнет своей жизнью ради меня, и он делал это неоднократно. Он был моим товарищем.
«Он из SFG?» — Тихо спросил я, ни к кому конкретно не обращаясь. «Я думаю, это был только вопрос времени».
Было ли это легкомыслие в моей груди гордостью? От того, что вижу, как кто-то из моих знакомых добивается великих успехов? Какая разница, я был просто рад видеть, что у него все хорошо.
Было намного легче радоваться за кого-то другого.
Δ▼Δ
[Юкиносита Юкино ОТ первого лица]
К моему удивлению, Хикигая Хатиман связался со мной ранее в тот же день, сказав, что Хирацука-сенсей пригласил меня на ужин. Ее дом находился достаточно близко от его квартиры, так что до места назначения было всего двадцать минут ходьбы по тихому району.
Это был скромный дом с задним двором. Белые косяки для корпуса дома с крапчатой черно-серой крышей. Парадные ступеньки были из кирпича и металла и вели к деревянной двери, покрытой коричневыми пятнами и покрытой лаком. В доме было два этажа, достаточных для комфортного проживания одной семьи.
Хикигая-кун даже не потрудился позвонить в дверь или постучать, он просто повернул дверную ручку и вошел, громко объявив о своем приходе.
«Я дома!»
Я абсолютно шокирован по двум причинам. Во-первых, что семья просто оставила дверь незапертой. Во-вторых, то, как он ворвался внутрь, словно таран. Я быстро последовала за ним и закрыла дверь после того, как вошла, тщательно проверив, заперты ли оба замка, прежде чем повернуться к внутренней части дома.
«Добро пожаловать домой!» Хирацука-сенсей поприветствовала его, ее голос доносился из коридора. «Юкиносита тоже здесь?»
«В самом деле! Ее высочество решила великодушно почтить нас своим присутствием.
Я нахмурился и приготовился возразить, но остановился, когда увидел, что Хирацука-сенсей высовывает голову из-за угла и смотрит на него с недовольством. «Почему ты такой?»
Моя бывшая клубная консультантка заметила мое присутствие и одарила меня знакомой детской улыбкой. «О, привет, есть лицо, которого я давно не видел. Добро пожаловать в мою скромную обитель, Юкиносита.
«О!» Я быстро поклонился. «Где мои манеры? Прошу прощения за вторжение, Хирацука-сенсей. Приятно видеть тебя снова».
«Шизука!» Раздался сердитый голос, и из-за угла выскочила раздраженная Цуруми Руми в переднике с оборками. «Ты бросил меня посреди жарки карааге!» Глаза подростка встретились с моими, и она коротко кивнула, прежде чем заметить чужое присутствие. «О, Хатиман, добро пожаловать домой».
«Да, я дома». Мужчина ответил, каким-то образом телепортировавшись на диван со своего предыдущего места рядом со мной. В руке у него был пульт дистанционного управления, и он быстро переключал каналы. Его способ дать нам понять, что он будет занят до обеда.
Хирацука-сенсей покачала головой и повернулась ко мне. «Ты уже поел?»
Приготовления к ужину продолжались еще час. Хирацука-сенсей и Руми помешали мне помочь, Сенсей напомнил мне, что я гость и должен расслабиться. Так что в итоге я сел на диван рядом с Хикигая-куном и стал смотреть любую программу, которая шла в данный момент. Вскоре к нам присоединился вождь Цуруми, который поприветствовал Хикигая-куна и меня, первый получил сердечный шлепок по спине. Шипение боли и яростное бормотание мешали мне подавить веселье.
Сэнсэй позвал нас на ужин. Когда я сел за стол, меня встретили с полным набором блюд: рис с нори и фурикаке; суп мисо; маринованная капуста; салат «Цезарь по-западному»; острый карааге; болгарский перец по-китайски и жаркое из говядины; немного зелени, сваренной в даси; и свежезаваренный чай на ужин. хорошая мера. [4]
" " " «Спасибо за угощение!» " " " "
Пять голосов зазвенели и начали есть… или, скорее, шеф Цуруми, Хирацука-сенсей и Руми начали есть.
Я бы сделал то же самое, если бы не заметил, что Хикигая-кун еще даже не притронулся к своим палочкам для еды. Вместо этого его глаза остекленели, и он посмотрел на маленькую семью теплыми глазами, которые казались опасно далекими. Как будто он смотрел на мираж с расстояния в тысячи километров.
Это почему-то напугало меня.
«Хикигая-кун». — Позвала я и с облегчением увидела, как он наклонил голову в мою сторону. «Что-нибудь не так?»
Он несколько раз моргнул, прежде чем вопросительно посмотрел на меня.
«О черт, я и забыл». — Воскликнул Хирацука-сенсей, прежде чем я успел заговорить. «Юкиносита, ты можешь попробовать суп по-быстрому? Как там соль?» Ее слова были торопливыми.
Я подняла бровь, но послушно сделала глоток бульона. «Количество соли в порядке вещей».
Краем глаза я увидел, как Хикигая-кун начал есть. Я не стал комментировать только что произошедшее странное взаимодействие, но оно не давало мне покоя на протяжении всего ужина.
После ужина вождь Цуруми и Хикигая-кун сидели в гостиной. Телевизор был включен, но никто из них его не смотрел, вместо этого они говорили о деле, которое было у них на руках. Я слышал какое-то упоминание о ситуации с заложниками, которая произошла ранее сегодня, и что-то о Синдзюку, но больше ничего не смог уловить. Руми лежала на диване, прислонившись спиной к Хикигае-куну, и смотрела разнообразную программу. Оба казались из тех, кто избегает подобных вещей, так что их близость была довольно удивительной.
Убрав со стола, Хирацука-сенсей отвел меня в сторону и повел на задний двор.
«Извини за то, что был таким настойчивым за ужином». Извинился мой старый клубный консультант. «Честно говоря, я должен был упомянуть об этом раньше».
«Упомянула о чем именно?» — Медленно спросил я.
«Я предполагаю, что вы знаете о времени, проведенном Хатиманом в армии?»
Я кивнул. Я был осведомлен об официальном протоколе и деталях военного трибунала, но помимо этого все это были домыслы.
«Ну, у него появилось несколько …"особенностей» в еде за время, проведенное на Шри-Ланке». Хирацука-сенсей полезла в карман, достала сигарету и быстро закурила. Она выпустила облачко дыма, прежде чем продолжить. «Очевидно, в какой-то момент возникла острая нехватка продовольствия и воды. Нормирование дошло до крайности. Однажды Хатиман не смог совладать со своим голодом и в конце концов съел яблоко, которое ему не предназначалось».
«Что…» Воздух у меня застрял в горле, и я не мог продолжать говорить.
«С тех пор чувство вины убивает его, теперь он даже думать не может о еде, пока все остальные за столом не съедят по первому кусочку». Хирацука-сенсей тихонько усмехнулась. «Надо было видеть его, когда он ходил по рынкам. Он не мог поверить в то количество еды, которое увидел. Можно было подумать, что он никогда раньше не заходил в супермаркет.
«Это хор—»
«Жалеть кого-то — опасная вещь, Юкиносита». Хирацука прервал ход моих мыслей. «Это игнорирует борьбу за преодоление. Некоторые шрамы не заживают, они определяют вас, заставляют вас расти определенным образом. И я думаю, что на каком-то уровне Хатиман гордится тем, как ему удалось выжить. Это превратило его в более сильного человека, несмотря на всю тьму, в которой плавают его мысли, и отвращение к самому себе «.
«Он принял себя таким, какой он есть, и я могу гарантировать вам, что его все устраивает таким, какое оно есть».
Слова Ни-сан всплыли на первый план в моем сознании.
«Итак…» — нерешительно начала я."Что я могу дать?»
«… когда Хатиман впервые переехал в Сибую, там было довольно плохо. Постоянный свет и звуки вызывали у него приступы беспокойства. У него были проблемы с тем, чтобы оставаться последовательным в своем лечении. Попытки заставить его поесть были рутиной, и иногда по ночам он не мог успокоить свой желудок. Сон был еще одним испытанием. Ему так часто снились кошмары, что он не мог пережить ночь и хоть немного отдохнуть. Когда он все-таки засыпал, то в конечном итоге спал от 14 до 15 часов и все еще чувствовал себя измученным.
«Мы не смогли заставить его заговорить. Он будет прятать свои проблемы в себе. Поэтому Кенджи, Руми и я решили, что если он не раскроется, мы силой войдем в его жизнь. Мы постоянно приглашали его на ужин. Руми ходила к нему по утрам, чтобы проведать его и приготовить завтрак. Мы устраиваем импровизированные вечеринки в его квартире.
«Я даже заставил его сесть в мою машину. Научил его водить машину вручную и практиковался с ним ежедневно в течение нескольких месяцев. Я даже отдал свой Aston Martin. Я все время рассказывал ему о машинах, их деталях и тому подобном. Дал ему тонну автомобильных журналов и сказал, чтобы он читал их, если он не может снова заснуть в плохие ночи. Пытался превратить его в шестеренку, понимаешь?
«Я думал, что если бы его голова была заполнена всем этим материалом, он не стал бы зацикливаться на страшных вещах. Должен же он что-то сделать; придурок теперь думает, что он эксперт. Мудак поправляет меня с самодовольной ухмылкой. Все это нахальство, почему я должен…»
Я не смогла сдержать тихое хихиканье, сорвавшееся с моих губ. Это заставило Хирацуку-сенсея остановиться и взять себя в руки. Она одарила меня застенчивой улыбкой, прежде чем сделать глубокий вдох. Она подняла голову и посмотрела на небо, ее лицо освещала растущая луна.
«Все это каким-то образом сработало, и он снова начал с нами разговаривать. Несколько шуток тут и там, может быть, одна-две улыбки. Это принесло облегчение его родителям и Комачи. Кроме того, в последнее время он выглядит гораздо менее мрачным, чем обычно. И я думаю, что должен поблагодарить за это тебя.
«Я… это было наименьшее, что я могла сделать», — сказала я взволнованно. «Я знаю, что он не из тех, кто постоянно просит о помощи… поэтому я подумал, что мог бы…
Хирацука-сенсей встречает меня взрывом смеха. «Есть много вещей, в которых я был не уверен в своей жизни, но я рад, что вы трое были в Клубе Обслуживания».
Взгляд Хирацуки-сенсея вернулся в дом, где нас встретило необычное зрелище. Хикигая-кун спал на диване, поглаживая волосы Руми, чья голова упала ему на колени, пока он смотрел телевизор. Она тоже была в глубоком сне.
«Посмотри на них, как на настоящих брата и сестру». — Тихо выдохнул Хирацука-сенсей. «Я просто могу сказать, что он собирается испортить эту девушку».
Она докурила сигарету и положила окурок в маленький кисет. «Для заживления требуется время, но Хатиман может это сделать. Однажды он прошел через ад… И у меня была надежда, что, может быть, ты тоже сможешь помочь. Как насчет этого?»
Я открыл рот и дал свой ответ.
Δ▼Δ
Глава 14.5: «Проявлять заботу — значит отдавать».
[Хикигая Хатиман ОТ первого лица]
Есть старая поговорка, которая звучит примерно так: «состояние одежды мужчины отражает женщину, с которой он рядом».
Я нахожу это слишком специфичным.
Одежда человека была продиктована теми, кто господствовал над ним. Крепостные носили грубую одежду, потому что это то, к чему их принудил их Господин. Хозяин дома заставлял своих слуг одеваться определенным образом. И этот паритет распространялся и на мужчин, и на женщин.
Любой мужчина скажет вам, что именно женщина определяет правила для любого вида дружбы или отношений. Как часто вы встречаетесь, когда разговариваете, чем занимаетесь, какими именами вы можете называть друг друга и так далее. Женщина была доминирующей в социальной сфере.
Само собой разумеется, я был беспомощен перед ними.
И да поможет бог бедной душе, которая попытается остановить великую метель, известную как Юкиносита Юкино.
Она написала мне утром, утверждая, что ей было любопытно, почему я надела свой рабочий костюм на ужин у Шизуки.
«Если я не ошибаюсь, ты должен был прийти домой с работы за несколько часов до этого, не так ли?»
«Ну, видишь ли, у меня нет никакой повседневной одежды», — ошибочно призналась я. «Это не значит, что я выхожу на улицу для отдыха или чего-то в этом роде».
Все, что я получил в ответ, — это сообщение, в котором мне приказывали не двигаться с того места, где я случайно бездельничал, а это был мой диван. Через полчаса она была у дверей моей квартиры.
И вот, меня потащили в этот торговый центр в центре Токио.
«Смотри. Я не собираюсь говорить, что я не возражаю против того, что меня заставили покинуть комфорт моего собственного дома, чтобы отправиться в людное место, полное нормальных и вообще неприятных людей. Потому что я знаю. " Я начал говорить, позволяя раздражению проскользнуть в мой голос, как капельница для внутривенного вливания. «Поэтому, пожалуйста, напомни мне еще раз: почему?»
Юкиносита обернулась и пригвоздила меня окаменевшим взглядом. «Отсутствие у вас повседневной одежды — это явная попытка оправдаться перед самим собой, почему вам не следует выходить на улицу в выходные или свободные вечера. Загоняя себя обратно в прискорбный и беззаботный образ жизни затворника «.
Меня раскусили насквозь!
Юкиносита восприняла мое молчание как знак того, что у меня нет возражений. Она в смятении вздохнула и приложила несколько пальцев ко лбу. «Ты был так близок к тому, чтобы походить на человека, просто немного больше…»
«Пожалуйста, не говори так, будто я какой-то инопланетянин».
«Кто знает? Возможно, у вас даже есть причина пригласить секретаршу в вашем офисе на свидание, если у вас есть одежда для такого случая «.
Настала моя очередь уставиться на нее, однако мой взгляд был более вопросительным. «Какое она имеет ко всему этому отношение?»
Глаза Юкиноситы расширились в замешательстве, прежде чем протопать мимо меня. Я уловил какое-то бормотание о плотности нейтронных звезд или о чем-то еще.
Я ускорил шаг, чтобы догнать его. «Это вообще хорошая идея? Мое чувство стиля не так уж плохо. Я могу сказать, когда что-то не сработает. Но на самом деле у меня нет нюансов, чтобы понять, какой стиль или сочетания «в».
«Не волнуйся, Хикигая-кун», — сказала она уверенно, ее спина немного выпрямилась. «Я любезно окажу вам свою помощь на этом фронте. Я уже имею представление о некоторых потенциальных нарядах «.
Отложив в сторону ее ехидное благородство, я думаю, что могу доверять суждению Юкиноситы. Она задала мне несколько коротких вопросов: какой магазин или тип одежды я предпочитаю. Я не был слишком уверен, но сказал, что мне не нравятся бренды, и я предпочитаю, чтобы они были по разумной цене. Я тоже не был слишком помешан на экзотических или специальных материалах.
Юкиносита постучала пальцем по подбородку. «Значит, UNIQLO?»
УНИКЛО.
Магазин одежды, который передал производство на аутсорсинг Китаю во время глубокого экономического спада, обрушившегося на Японию. Оптимизируя дизайн одежды и передавая экономию на производстве потребителю, они продавали качественную одежду по низким ценам. Эта бизнес-модель оказалась чрезвычайно успешной, и за несколько десятилетий они превратились в глобальную франшизу.
UNIQLO позиционировала себя не только как бренд одежды, но и как образ мышления. Философия культуры, в которой они придерживались «устойчивого сознания постоянных изменений, разнообразия и бросания вызов условностям».
По крайней мере, так говорится в их брошюре, и я не могу понять, что означают эти слова.
Я внимательно осмотрел магазин. Аккуратно расставленные стеллажи с брюками и рубашками устилали пол, на котором мы находились, контрастируя с минималистичными стеллажами и мягкими светодиодными лампочками. Мужчины, женщины и дети толпились вокруг, наслаждаясь своим днем покупок… каким-то образом.
«Я чувствую себя иностранкой». — Заявил я с решимостью человека, приговоренного к смертной казни.
«Действительно, ты выделяешься, как обычный головорез в церковном хоре». Юкиносита не промахнулась и раскритиковала меня. — Держись поближе ко мне. Надеюсь, мое присутствие перевесит ваше собственное, и люди будут колебаться, прежде чем обращаться к властям «.
«Есть так много неправильных вещей в том, что ты только что сказал, но я чувствую, что спорить с ними бесполезно. Кроме того, я и есть те власти, которым они могли бы позвонить».
«О боже», — сказала Юкиносита с притворным удивлением, поднося руку, чтобы прикрыть рот. «Я думаю, ты можешь научить старого кота новым трюкам».
«Ты неправильно понял поговорку! А мне еще нет и тридцати!»
«Это так? Прошу прощения, но из-за ваших глаз вы выглядите намного старше. Фактически мертв.
«Пожалуйста, извинись вместо этого перед моими родителями».
Наши препирательства закончились, когда мы добрались до мужского этажа. Манекены, одетые по последним модным тенденциям, стояли на витринах с одеждой различных цветов. Я был совершенно не в своей тарелке, но отступать было некуда. Я никогда не ходила по магазинам сама, обычно я просто ходила по пятам за мамой или Комачи. Они выбирали одежду, и я надевала ее. Простой метод, который работал довольно хорошо.
Во всяком случае, мои развлекательные экскурсии были редкими и редкими, даже в старших классах школы, когда моя общественная деятельность достигла своего численного апогея. Так что никогда не было необходимости согласовывать наряд. И не говоря уже о свиданиях, я не хотела в конечном итоге разрыдаться. Оставайся сильным, Хачиман!
«Давай начнем с низа и будем продвигаться вверх», — сказала Юкиносита, ведя меня к секции брюк. «Джинсы, скорее всего, тебе не подходят. Они внушают чувство молодости и бунтарства, но я не думаю, что это вам подходит. Вы слишком мрачны и задумчивы, любые попытки казаться моложе покажутся вынужденными. Почти как если бы тебя заставляли приспосабливаться к старшеклассникам на игровой площадке «.
«Я понимаю, делай все, что хочешь. Только, пожалуйста, не подрывай мою уверенность в себе еще больше «.
«Это так? Если это так, то какой у вас размер талии?»
После того, как был дан ответ, она схватила со стены несколько штанов, сшитых из ситцевой ткани. После проверки качества в стиле старой доброй Юкиноситы (которая включала растягивание изделия в 8 направлениях с достаточной силой, чтобы заставить одного из продавцов занервничать), она в конце концов остановила свой выбор на четырех из них: одном черном, одном темно-зеленом, одном коричневом и одном темно-синем.
«Если я знаю тебя и твои склонности к одиночке, то у тебя, вероятно, не хватает уверенности, чтобы с комфортом носить сложные модели», — сказала Юкиносита, когда я натянула топы.
«Что заставляет тебя так говорить?»
«Сложные узоры, такие как полоски, клетка или графика, как правило, привлекают взгляды окружающих. Ты хочешь этого?»
«… Я понимаю твою точку зрения».
К нашей стопке добавляются три рубашки с длинным рукавом и три рубашки с коротким рукавом. Все они были одного сплошного цвета, который легко бросался в глаза. Там было несколько интересных вариантов, например, рубашка горчично-желтого цвета, которая выглядела странно успокаивающе в носке.
Мы сделали еще несколько покупок, купив несколько разных предметов, таких как ремни и тому подобное, прежде чем отправиться в примерочные. Мне не понравилась понимающая улыбка сотрудницы, когда она протянула нам бирку на стенд. Я мог чувствовать, как частичка моей души покидает мое тело теперь, когда я был связан с Юкиноситой в публичной среде другими людьми. Подобно Фаусту и Мефистофелю, меня постигнет участь хуже смерти, если люди, которых я действительно знаю, увидят меня сейчас.
Юкиносита дала мне четкие указания относительно сочетаний, которые следует надевать, и стиля, которого следует придерживаться.
«Они сидят довольно плотно», — сказала я, поворачиваясь, чтобы получше рассмотреть комбинацию рубашки с длинным рукавом и джинсовых брюк.
«В свободной одежде человек кажется ребенком». Она подошла ко мне и разгладила несколько морщин, прежде чем отступить и окинуть меня оценивающим взглядом. «Вы довольно высокий и физически подтянутый, поэтому у вас стройное телосложение. Было бы пустой тратой времени не использовать те немногие положительные физические характеристики, которые у вас есть «.
Мой левый глаз дернулся от скрытого удара. «Да, ну, «это кажется странным» было тем, к чему я пытался подойти».
«Ты привыкнешь к этому».
«Это ты так говоришь».
Юкиносита встала у меня за спиной и поправила рубашку на моих плечах, сделав ее более удобной. Ее руки перестали двигаться, и она замерла, прежде чем задать мне вопрос ровным тоном.
«Хикигая-кун?»
«Да?»
«Что это такое?»
«Что- что?»
«На спине, около талии».
«Ах, это?» Я протянул руку и задрал подол своей рубашки, показывая ей рукоятку и заднюю часть затвора моего P30L. «Только мой пистолет».
В мгновение ока Юкиносита пролетела через маленькую раздевалку и задернула шторы, прежде чем подойти прямо ко мне. Это было так близко, что я вдруг осознал, какие длинные у нее ресницы. Такая близость активировала все ментальные сирены, которые у меня были. Мое подсознание кричало мне, чтобы я спас себя.
«Ты принес пистолет?! Здесь?!» Она тихо зашипела, протянула руку и потянула вниз мою рубашку, чтобы еще раз прикрыть пистолет, который был в кобуре на пояснице. «Ты что, с ума сошел?!»
«У меня есть лицензия на скрытое ношение оружия!» — Возразила я, немного взволнованная.
«Здесь есть дети!»
«Это не значит, что я собираюсь ходить и стрелять в людей». Я защищался, немного раздраженный. «Кроме того, я больше не могу выходить из дома без него».
«…что ты хочешь этим сказать?» Агрессия в ее голосе испарилась, сменившись замешательством.
Я почесал затылок, пытаясь подобрать нужные слова. «Я имею в виду… Неприятности, кажется, преследуют меня».
«…ты ожидаешь опасности даже здесь?» — сказала она, задыхаясь. Ее тон пробудил во мне что-то неуверенное.
«Я бы предпочел быть готовым и не нуждаться в этом, чем нуждаться в этом и не иметь этого. Особенно учитывая, что ты здесь. Я не собираюсь рисковать».
«Ты…» Юкиносита закусила губу, сжав кулак. «Честно… Я…» Ее голова наклонилась вниз, челка сдвинулась, закрывая глаза. Прежде чем я успел что-либо сказать, она наклонилась, и ее лоб коснулся моего плеча. Теперь я поддерживал вес ее тела и не мог не удивляться тому, как мало она весила.
«К-эй?!»
Мы стояли неподвижно. Мое сердце громко стучало у меня в ушах. Прошло несколько секунд, прежде чем она заговорила: «… спасибо. За твою заботу. Шепот был таким тихим, что я почти не понимал ее слов.
«… всегда пожалуйста».
Я пошевелила руками, но на полпути остановилась, не зная, что мне с ними делать. Мои размышления закончились преждевременно, когда Юкиносита подняла голову и отступила назад, нежно глядя на меня ясными голубыми глазами. Моя грудь болезненно пульсировала, и я вдруг почувствовала себя крайне неловко.
Это было неправильно.
«Давайте продолжим, у вас есть еще несколько статей для экспериментов». Она протянула руку и схватила вешалку для одежды, которая висела на крючке. В нем лежала коричневая куртка тренера, которую она сняла и помогла мне надеть. После этого я также примерила повседневную спортивную куртку.
«Неплохо». Юкиносита одобрительно кивнула и жестом велела мне повернуться. «Сочетание официальной верхней одежды с повседневной одеждой. Ты хорошо передаешь свой прилежный вид».
«Не слишком ли это перебор?»
«Вовсе нет. Ты человек с карьерой, который может сам себя обеспечить. Вы должны быть уверены в этом. Это создает у окружающих впечатление, что вы хорошо сложены. Все, что нам нужно сделать, это сшить твои брюки на заказ. Она вдруг становится задумчивой. «Но…»
«Но?»
«Эти глаза испортят любую одежду, которую ты носишь».
О да, очевидное.
«К сожалению, я не могу появляться на публике с завязанными глазами, мне приходится довольствоваться этим».
«На самом деле… У меня есть теория.
Мы завершили наши покупки в UNIQLO. Была небольшая размолвка, когда я попытался заплатить за все, но Юкино отказалась мне позволить. После некоторого спора взад и вперед перед все более обеспокоенным кассиром мы пришли к компромиссу. Я бы заплатил за рубашки и свитера. Она заплатит за брюки и куртки, и мне придется считать это подарком. Дело сделано.
По крайней мере, я так думал, пока не оказался у окулиста.
«Как я и думал». Заявила Юкиносита, когда попросила меня поменять местами разные рамки с моего лица. «Очки улучшают зрительное восприятие ваших глаз».
«Я на это не куплюсь». Я усмехнулся, я попытался убрать их с лица, но Юкиносита выставила палец. Она оказала изысканно точное давление на переносицу оправы, удерживая их на моем лице и не давая мне их снять.
«Я говорю здесь правду. Хммм… Я принял решение». Она посмотрела на меня серьезным и твердым взглядом. «Хикигая-кун?»
«Д-да?!» Я рефлекторно ответила и бессознательно выпрямилась, держа руки прижатыми к бокам. Ее голос приобрел интонацию, которая жутко напомнила мне моего сержанта-строевика из начальной подготовки, того, который преследовал в кошмарах всех кадетов. Я просто следовал инстинктам, вбитым в меня.
«Ты должна носить это всякий раз, когда выходишь из дома».
«Ни малейшего шанса». Я немедленно все отрицал. «Я даже очки обычно не ношу! С моими глазами все в порядке.
«Хикигая-кун, это на благо общества и тех, кто тебя окружает. Купите те, что с поддельными линзами, и носите их, чтобы человечество могло жить спокойно «.
«Н! О! НЕТ! Я буду выглядеть нелепо!»
«Ты и так выглядишь нелепо. Я ловлю себя на том, что сомневаюсь, что все может стать еще хуже «.
Черт, я не мог придумать, что сказать в ответ на это.
«Хорошо… прекрасно.» Я с горечью уступил. Чувство поражения было немного смягчено торжествующей улыбкой на ее лице.
В конце концов мы отправились домой, и Юкиносита настояла на том, чтобы пойти со мной, чтобы помочь мне привести в порядок мой гардероб, одновременно обучая меня правильному выбору одежды. Это было немного утомительно, но я оценил те усилия, которые она прилагала.
«Спасибо за сегодняшний день», — сказал я Юкиносите, провожая ее до выхода из квартиры. «Даже если это было абсолютно утомительно».
«Для меня это тоже было утомительно». Ее губы изогнулись в дразнящей улыбке. «Утомительно искать не один, а несколько способов сделать так, чтобы ты выглядел презентабельно для всех на публике. Невыполнимая задача для большинства, вы согласны?
Я не смог сдержать смешок, слетевший с моих губ, это действие вызвало смех у Юкиноситы, в свою очередь.
«Ну что ж, тогда увидимся позже».
«Да, прощай». Она проходит квартал, прежде чем обернуться и окликнуть меня с игривой улыбкой. «Я ожидаю увидеть тебя в этих очках, когда мы встретимся в следующий раз».
«Да, да. Верное дело.» Последний взмах, и она уходит, направляясь к станции метро в нескольких минутах ходьбы.
Одежда может представлять женщин, с которыми находится мужчина, но она также отражает их жизненную позицию. Возможность носить чистую одежду, которая хорошо сидит и хорошо выглядит, является признаком того, что им удалось что-то сделать. Что они могли вести достойную жизнь, окруженные людьми, о которых они заботились достаточно, чтобы выглядеть приятно.
В юности я бы возненавидел эту предполагаемую «поверхностность». Что-то в том, что вы соответствуете стандартам окружающих, каким-то образом мешает вам быть честным с самим собой. Оглядываясь назад, можно сказать, что это было эгоцентрично и дерзко; сказанное подростком, у которого не было перспективы. Но сейчас я не мог так думать, потому что видел вещи с другой стороны.
И я не могу сказать, что ненавижу это.
Когда мне сказали, что я хорошо выгляжу, я почувствовала себя хорошо, каким бы детским это ни было. Зная, что, по крайней мере, моя внешность не будет отталкивать людей.
Они дали бы мне шанс.
Оптимизм.
Хм…
Я никогда не думал, что для меня возможно даже чувствовать себя так.
Арка 1: «Детектив Хикигая Хатиман»