Be careful

Октябрь 1984 года. Всё постепенно вставало на свои места, жизнь налаживалась и последний год школы казался для Рейчел просто райской благодатью. Дни проходили быстро, но были насыщенными. Ребята снова играли в "Подземелья и Драконов", катались на великах и много болтали. Девушка была счастлива проводить с ними время, была счастлива, что все в безопасности. Изнанка редко возвращалась к ней в воспоминаниях, лишь иногда это место появлялось во снах, после которых Рейчел просыпалась в холодном поту. Это были не такие реалистичные сны, как раньше, они были более абстрактные и походили на нормальные сны нормального человека, которые обычно не имеют никакого смысла. Это был либо темный лес, по которому бродит Оди, либо взгляд от третьего лица, как девушку поедает Демогоргон. И каждый раз, вскакивая на кровати, она не могла отдышаться и метала взгляд во все стороны, пока не приходило осознание безопасности. Уилл ничего не говорил по этому поводу, и Рейчел была до невозможности счастлива, что Изнанка больше не трогает его. Он натерпелся всякого. А теперь Уилл должен провести свое детство так, чтобы оно запомнилось радостными впечатлениями. Единственные люди, которые не давали забыть про те ужасы — люди из лаборатории. Это были хладнокровные мужчины и женщины в халатах, с каменными лицами и пустыми глазами. Но хуже всего то, что как только они замечали Уилла или Рейчел, то изо всех сил начинали выдавливать из себя заботливые улыбки и нежные взгляды. Их слова были отрепетированными и произносились автоматически, у более продвинутых — диалоги с добавлением интонации и щепотки эмоции. Эти люди были врачами, учеными, биологами, психологами, да вообще все они были такими. Отношения с Доктором Оуэнсом у Рейчел не заладились с дня их знакомства, поэтому в лабораторию она ездила намного реже Уилла. Он проводил так называемые "психологические сеансы", на которых расспрашивал девушку обо всех подробностях. От пересказывания одного и того же её уже начинало тошнить, ей не особо хотелось вновь и вновь вспоминать это. Про окружение и тварей, которые развиваются на Изнанке, про споры и людей, умерших там, девушка рассказала сразу. А Доктор Оуэнс не прекращал задавать один и тот же вопрос: "Как ты туда попала?", а Рейчел не переставала отвечать: "Я не знаю". Всё, что она точно могла сказать рассказала сразу. Но мужчина, видимо, не верил ей, щурился и глядел исподлобья. —Вы не верите мне? Тогда, может, вы знаете, как Уиллу удалось туда переместиться? У вас есть точный ответ, как это происходит, чтобы сомневаться в моих словах?, — всё ещё хрипло говорила Рейчел, повышая голос, — вместо разговора о моих чувствах, о моем посттравматическом стрессе, мы полчаса обсуждаем, как я туда попала! Хотите, я отвечу ещё раз? Понятия не имею! —Я услышал тебя, поверь. Давай без криков. Это очень важно. Мы хотим понимать, как это происходит и на что влияет. —На что это может влиять? Может лучше расспросите про споры и яйца? —Это не имеет большого значения. Скоро всё будет уничтожено в том мире. —Вы так уверены?, — с каждой минутой Рейчел раздражалась всё больше, а Доктор Оуэнс лишь устало потер переносицу. В лабораторию девушка выезжала нечасто. Раз или два в месяц, тогда как Уилл чуть ли не каждую неделю. Ему это давалось тяжело — люди лаборатории и воспоминания, которые они пытаются вытянуть из него давили. Но с ним Доктор Оуэнс обходился подружелюбнее и они вместе больше проговаривали тревоги и страхи мальчика. С Рейчел Доктор даже не пытался. —Ты сильнее и устойчивее Уилла, — сказал он однажды между прочим. В общем, к людям старше тринадцати лет относились совсем по другому. До чего докапывался Доктор Оуэнс — так это до снов. Он просил записывать их и рассказывать всё, что снилось девушке. Даже если ей приснился инопланетянин, поедающий вафли. Если являлись видения с Изнанкой, то он спрашивал: "Это было не так, как в тот раз, когда ты застряла там?" Рейчел эти сеансы не нравились совсем, поэтому блокнот, который должен был быть полным сновидений, оставался пустым. Каждый раз девушка отдавала его в руки Доктора, он начинал листать страницы, блуждая по пустым полям глазами, а потом поднимал свой измученный взгляд. Мама Рейчел не знала ничего о том, куда она ездит на самом деле, потому что думала, что это сеансы у психолога. А не обследование в лаборатории Хоукинса. Миссис Байерс просто предложила возить их вместе с Уиллом, и мама оставалась спокойной. Иногда она настороженно поглядывала на Рейчел, спрашивала о сеансах и снах. Она говорила с дочерью очень осторожно и учтиво, бродя где-то рядом с расспросами о тех днях её отсутствия, но никогда не переходя грань. Мама верила в слова Миссис Риггинс, которая наплела ей о посттравматическом стрессе дочери, что именно из-за этого ей тяжело всё рассказать. "Но главное — не торопить", — говорила психиатр в трубку телефона, — "когда придет время, Рейчел сама всё объяснит". Миссис Риггинс оказалась одной из людей лаборатории, это и объясняло неприязнь девушки к ней. Психиатр неискренняя, как будто плоская картинка, постоянно улыбающаяся и говорящая тихим голоском. Она больше не проводила сеансы Рейчел: сначала из-за пневмонии, потом из-за Доктора Оуэнса. Остаток предпоследнего школьного года девушка провела очень спокойно, а оттого счастливо. Ранний подъем, долгие уроки и куча домашнего задания теперь казались просто благодатью. —Сколько до конца урока? —Ещё куча домашки! —Вы не предупреждали нас о тесте! Вокруг Рейчел все бегали и суетились, орали, возмущались, а она глядела на них со стороны, усмехалась и нажимала на кнопку "плей" на плеере, включая альбом "Undercover", подаренный ей Майком. Сверстники совсем не осознавали своего счастья. Может, только Нэнси Уилер? По школьным коридорам она теперь шагала рука об руку с Королем Стивом. Их то и дело можно было увидеть по углам обнимающимися. Удивительно, но рядом с парочкой не сновали Томми и Кэрол, вечно хихикающие. Майк, Дастин и Лукас всё так же ходили в школу. Они очень радовались, когда Рейчел выписали из больницы. А девушка ещё какое-то время ходила в корсете. Но вот появлению Уилла все сильно удивились. Не то, что в корпусе средних классов, да даже просто зайдя на территорию школы, мальчик начал испугано озираться по сторонам, потому что все глядели на него, разинув рты, гогоча и улюлюкая, либо громко охая. В школу и со школы его возили Миссис Байерс или его старший брат Джонатан. Лето прошло прекрасно. Последнее беззаботное лето Рейчел перед выпускным классом и взрослой жизнью. Ребята играли в "Подземелья и Драконов" как раньше у Майка в подвале, (он часто оглядывался на подушечный домик Оди, который так и не разобрал), а к середине лета открылся зал игровых автоматов, в котором подростки тратили все свои сбережения. Вылезать туда получалось нечасто, чтобы "Не остаться банкротами", — как говорил Дастин. Это место казалось раем для всей молодежи Хоукинса. Ну, для той, что в средних классах, обычно. Аркада "Дворец" притягивала к себе всех своими яркими вывесками, большим количеством игровых автоматов, особенно по вечерам там было много людей. Мальчики собирали монеты по всем углам своих домов: в карманах одежды, в старых копилках, под кроватями и за холодильниками. И всё ради того, чтобы несколько раз сыграть в "Диг Даг". Рейчел старалась не играть в автоматы, а только смотрела за ребятами. Она понимала, что как только проиграет, то сразу растеряет все свое хладнокровие и спокойствие, не дай Бог какой-нибудь "Пакман" выведет ее из себя, — это же глупость!

***

Близился Хэллоуин и вопрос о подборе костюма оказался для девушки, непонятно почему, сложным. То есть она не знала точно, нужно ли наряжаться в этом году. Сама Рейчел не была уверена в своей идее, поэтому решила спросить у мальчиков. —Ну а вы собираетесь вообще идти за конфетами в этом году?, — тогда они ехали на велосипедах после школы. —Конечно!, — ответил Майк. —Последний раз перед тем, как мы повзрослеем и перейдем в старшую школу, — мечтательно сказал Дастин. Рейчел усмехнулась. —И вы уже придумали костюмы? Мальчики удивленно переглянулись. —Разве мы не говорили?, — спросил Майк. —Нет? —Охотниками за привидениями, — почти хором воскликнули они и начали напевать песню из их любимого фильма. Рейчел засмеялась, глядя на то, как прохожие удивленно оборачиваются. —Слушай, слушай: я — Стэнц, Уилл — Спенглер, Майк — Венкман, а Лукас —... —Да не хочу я быть Зеддмором! Он стрёмный, — запротестовал Лукас. —Больше нет выбора. Остается только Зеддмор, — нахмурив брови начал объяснять Майк. —Мне нравится Венкман! —Венкман — я! —Ненадолго, — сказал Лукас и отвернулся, глядя на дорогу и усердно крутя педали. Майк последовал его примеру. —А ты?, — спросил Уилл. —Я думала, может... —Подожди, Рей, ты не с нами? Мы же все вместе пойдем за конфетами!, — вмешался Дастин. —Это мешает мне быть в другом костюме? —Мы же одна команда! Рейчел неопределенно вздохнула. —Ну и кем мне тогда быть? Призраком? —Призраком слишком просто. Лизуном, — девушка округлила глаза и чуть не выпустила руль из рук. Вильнув на дороге, она едва не упала, но удержалась. Все остальные засмеялись. —Лизуном? Дастин пожал плечами. —Ну, пускать слюни ты уже умеешь, — усмехнулся Лукас, намекая на "Клятву на слюне". Рейчел лишь снова вздохнула под смех ребят. —Допустим я пойду у вас на поводу и наряжусь Лизуном. Будем как настоящая команда, — саркастично пробубнела она, — но как вы вообще представляете себе такой наряд? —Покрасить лицо зеленой краской? —Не чистить зубы пару дней, а потом весь вечер Хэллоуина строить рожу?, — снова съехидничал Лукас, изобразив лицо с наморщенным носом и торчащими зубами. —Кто из двух Венкманов это сказал?, — все усмехнулись, кроме него, — Ладно уж... что-нибудь придумаю, — вздохнула Рейчел.

***

Так и за пару дней до Хэллоуина, когда на лужайках у домов мигали разноцветные украшения типа скелетиков и тыкв, они собрались встретиться во "Дворце", кишащего людьми. Ребята договорились увидеться там в семь вечера. В комнате Рейчел царил полнейший беспорядок, — подготовка к празднику, на котором ей не суждено блистать. Кровать была завалена вещами, письменный стол безделушками в виде бусин, пайеток и красок, которые девушка нашкребывала со всех углов. Школьные тетради и учебники тоже присутствовали там, но не в таком количестве, как кассеты. Попробуй придумать, как сделать образ Лизуна более-менее симпатичным без музыки. И, как бы не отрицала, Рейчел это не удалось. Куртка ядовито-зеленого цвета и гель для волос, зеленая тушь, внезапно найденная у матери, и не очень удачная мысль нарисовать злобные брови. Это всё, на была способна Рейчел. Изначально идея была совсем другой для костюма, но на фоне мальчиков это выглядело бы слишком контрастно, да и для этого нужно было всего 4 человека... Их пятеро, а это многовато! Выдумать ещё одного участника для группы Kiss казалось ещё более нелепой идеей. А ведь было бы проще и круче некуда: черная подводка, красные губы и рисунки на лице, начесать волосы и надеть джинсы. Уиллу бы понравилось... Ну, про эту идею Рейчел уже забыла. Спустившись на первый этаж и уже подходя к входной двери, крикнула: "Я пошла!", девушка услышала шаги матери и торопливые слова. —Стой! Хотела спросить, — Рейчел обернулась, увидев свою мать очень суетливой, какой раньше она не была, — просто... о том, как прошел твой день. —Неплохо, — скорее вопросительно, чем утвердительно ответила девушка. Она была немного удивлена такой заботливостью матери, которая, конечно, и так стала больше беспокоиться о ее состоянии после Изнанки, но сейчас казалась слишком взволнованной. —Ты помнишь, что завтра на сеанс?, — внезапно задала вопрос Миссис Хилл. —Конечно, — пробормотала Рейчел. —Хорошо... Может, я отвезу тебя? — с каждым словом матери девушка всё сильнее хмурила брови, недоуменно глядя на неё, — просто... — вздохнула мама, — я чувствую себя виноватой. В том, что с тобой что-то произошло, что тебе теперь приходится ходить к психиатру, а я даже не могу тебя подвезти до туда. —Мам, успокойся, — тихо заговорила Рейчел, прерывая поток откровений матери, — все нормально. Мне становится лучше. Ты не в чем не виновата, а Миссис Байерс подвозит меня только потому, что Уилл ходит туда. Так же проще, правда?, — пытаясь заглянуть поглубже в глаза матери, шептала девушка. Что можно было сделать в такой ситуации? Может, кто-нибудь другой и подобрал бы слова получше... обнял свою мать, но не Рейчел. Само успокаивание вызывало у неё неловкость, не то, что обьятия. —Да... Да... Ты знаешь, я почти спятила, — горько усмехнулась она, — даже звонила Миссис Риггинс. От услышанного у Рейчел словно стерлись все предыдущие переживания матери, и в голове осталась только женщина психиатр, так странно появляющаяся в самые неожиданные моменты. После их последнего разговора в больнице девушка почти не видела её, даже несмотря на то, что Миссис Риггинс помощница Доктора Оуэнса. Поэтому новость очень заинтересовала и заинтриговала её, но больше — напугала. —Что она сказала? —Что... я накручиваю себя, но это естественно. Я виню себя за всё произошедшее, и мне нужно отпустить эту ситуацию и жить дальше... вместе с тобой... ты знаешь, мне помог этот разговор. А Рейчел стояла очень задумчивая. Миссис Риггинс как не внушала ей доверия с самой первой их встречи, так и не внушает. Что-то было в её поведении неестественное, как будто она — искусственный интелект под кожей человека, изобретенный специально для лаборатории. —Она сказала, что ты обязательно должна прийти завтра. Миссис Риггинс хочет провести с тобой ещё один сеанс. —А... Доктор Оуэнс? —Наверное, будет общаться с Уиллом, — услышанное поразило Рейчел так, что она уже не помнила об откровениях матери. Как будто дышать и говорить стало тяжелее, и она надеялась как можно скорее закончить этот разговор. Поэтому, кивнув она еще раз улыбнулась ей, примеряя на лице самое, как ей показалось, естественное выражение сопдиняющее в себе нежность, благодарность и сожаление. —Мам, я пойду. Мы с мальчиками в Аркаду, — в ответ Миссис Хилл тоже улыбнулась ей, но более расстроенно. —Только недолго. Будь осторожна. —Вернусь часа через два, — уже выходя на улицу проговорила Рейчел, и, как только дверь за ней захлопнулась, тяжело выдохнула, сбрасывая нежно-благодарно-сожалеющее лицо. Она неторопливо спустилась по лестнице и неторопливо села на велосипед, неторопливо закрутила педали. И делала она это только благодаря рою мыслей, которые будто отскакивали от частей её тело, помогая им двигаться. —" Это ужасно... Мама чувствует вину, хотя не должна. Она волнуется и просит не гулять допоздна, хотя недавно радовалась, когда я сказала, что была на вечеринке всю ночь. Очень плохо... Миссис Риггинс появляется как всегда неожиданно и говорит, что завтра должна провести со мной сеанс. Один на один. Это... ужасно." Рейчел ехала очень долго и одновременно быстро, она будто была вне времени. Пустыми глазами она смотрела перед собой, но при этом видела что происходит и объезжала все ямы. Ослабшими руками она сжала руль, хотя поворачивала резко и точно, когда это нужно было. Через какое-то время все начало проходить. Миллион теорий превратились лишь в маленькие словосочетания: "Маме плохо" и "Сеанс с Миссис Риггинс". Что именно так пугало девушку в психиатре? Почему искала в их встрече какой-то подвох? Ей и самой было неизвестно. Когда глаза оправились и стали глядеть более ясно, а руки ощущались как свои собственные, Рейчел увидела, что подъезжает ближе к Аркаде "Дворец", сияющей неоновыми вывесками, окруженной машинами и подростками. Только сейчас она задала себе вопрос о том, сколько же время, и закрутила педали быстрее. Из Аркады вышел Уилл. Его девушка узнала сразу. На лице моментально появилась улыбка и Рейчел подняла руку в знак приветствия. —Уилл! Но он никак не среагировал, а лишь, прошагав чуть-чуть вперед, поднял голову и глядел в небо. Чем ближе была Рейчел, тем напряженнее становилась. Из Аркады выбежал Майк и подошел к Уиллу, сжал его плечо, заглянув в лицо, что-то пробормотав, и только тогда мальчик, кажется, обратил внимание на то, что происходит вокруг. Тут же подъехала и Рейчел. —Привет, Рей! Опоздала!, — улыбчиво говорил Майк, настороженно поглядывая на рассеянного Уилла. —Привет, меня задержали на допрос. Уилл, всё в порядке?, — он как-то тихо поздоровался и грустно улыбнулся, заверяя, что да, всё отлично. Но девушка этому не поверила, а Майк иногда прерывал свои речи, чтобы взглянуть на него, проверить, всё ли хорошо. —Пошлите, Дастин и Лукас... "Диг даг"... и он должен..., — слова его долетали отрывками до Рейчел, пока они шли в Аркаду. Майк по‐приятельски обнял за плечи Уилла, еле передвигающего ноги, и из-за спины поглядывал на девушку. "Дворец"! Действительно королевское название, которое притягивало к себе подростков со всех углов Хоукинса. Разноцветные огни, громкая музыка и голоса, огромное количество автоматов с играми, где можно оставлять собственный рекорд. Отовсюду шум и гам, ругань, ликование... Вот и мальчики не устояли. Таскались туда как можно чаще, прихватывая с собой Рейчел, которая теперь взволнованно следила за Уиллом, пока они подходили к сердитым Дастину и Лукасу, о чем то говорившим с Китом. Увидев девушку о оживился и кивнул головой в её сторону. —Если не с Нэнси то, может, с Рей? Что думаешь?, — одновременно и ей, и мальчикам говорил парень. —Ни за что! Только не с ней!, — гневно завопил Дастин так, будто глубоко оскорблен. Потом повернулся к Рейчел, — привет, Рей. Майк, устрой этому идиоту свидание с Нэнси. —Идиот — это ты, мелкий засранец. —Идиот — это ты, прыщавый урод, — ответила Рейчел, закатив глаза, и Кит ожидающе перевел взгляд на Майка. —С моей сестрой? Никогда в жизни!, — крикнул он. —Ну и всё, — развел руками Кит, ехидно улыбнувшись Дастину, — нет свидания — нет Безумного Макса, — развернулся и ушёл. Дастин разочарованно вздохнул, Майк выглядел недовольным, Уилл — растерянным. А Лукас внезапно радостным, он вскинул руки: —Проспорил!, — стукнув Дастина кулаком по плечу, который ещё более разочарованно вздохнул. —Рей, я был в тебе уверен! Теперь не останется и монеты чтобы попытаться побить рекорд этого Макса, — бубнел он, вытряхивая из кармана мелочь и передавая её Лукасу со скорбью в глазах. —Ну, извини... —О-о, не извиняйся! Не надо было спорить!, — усмехнулся Лукас. —Я решил рискнуть! У меня и так был всего доллар!, — затараторил Дастин. —А у меня теперь их шесть! —Что за Макс?, — вклинилась девушка. —Дастина побил в "Диг даге" какой-то Безумный Макс, — ответил Майк, — и поэтому он решил продать мою сестру, чтобы узнать кто это! —Может ей самой понравится! —С этим дебилом? —Эй!, — выкрикнул откуда-то Кит. Мальчики замолчали, нахмурив брови. —Зато Принцесса Дафна будет рада!, — довольно сказал Лукас, тряся карманом, полным монет, и побежал к автомату с "Логовом Дракона". Дастин недовольно фыркнул. —У меня "Донки Конг", — сказал Майк и моментально растворился в толпе людей, не сделав и пары шагов. Посмотрев на расстроенного Дастина, Рейчел порылась в кармане куртки и достала оттуда две копейки по 25 центов, она протянула их мальчику. —Иди побей Макса, — он выпучил глаза, глядя на блестящие монеты и на девушку. Недолго думая Дастин взял подарок. —Рей, спасибо! Ты крутая!, — и убежал куда-то, видимо, хвастаться Лукасу. Девушка улыбнулась, глядя на его радость. Обычно так и бывало. Мальчики разбредались по разным углам, пытаясь побить чужие рекорды в разных играх. Иногда они собирались все вместе, например чтобы поглядеть, как Дастин в сотый раз пытается спасти Принцессу Дафну. Бывали и случаи, когда мальчишки уговаривали Рейчел поиграть. Вдруг она огляделась, и поняла, что Уилл всё ещё стоит рядом с ней. Он был каким-то растерянным, смотрел на все так, будто не узнает. —Уилл, а ты чего не играешь? —А? Я... просто не в настроении, — отвел взгляд он. —Всё в порядке? —Конечно! Рейчел недоверительно оглядела его. Что-то точно не так... а может, она сходит с ума и накручивает себя? Ведь настроение может быть действительно скверным. Но Рейчел была бы не Рейчел, если бы просто так поверила. —Что-то случилось?, — тихо спросила она, заглядывая ему в бегающие глаза. Уилл остановился, как бы раздумывая над тем, сказать или нет, и уже открыл было рот, но так и продолжил молчать. Рейчел заметила, что руки его подрагивают. —Уилл... —Срань Господня! Послезавтра хэллоуин! Лизун готов?, — с криком, который показался сравнимым с громом молнии в тишине, образовавшейся между Рейчел и Уиллом, откуда ни возмись появился Дастин. —Очень истресно будет посмотреть на этот миленький костюмчик, — хохотнул за ним Лукас. —А мне на двух Венкманов, — вздохнула девушка, поглядывая на Уилла, пытавшегося изобразить улыбку на лице, и потрепав его по голове. —Венкман будет только один — я!, — из-за спины подошел Майк. —Да с хрена ли? —Все автоматы, в которые вы хотели поиграть, не работают что-ли? Откуда вы взялись? И смените уже кассету. Лучше обсуждайте мой ужасный костюм, чем опять гавкаться, — ребята кинули друг другу сердитые взгляды и какое-то время молчали. —Ну так... что ты придумала?, — подал голос Уилл. —Достала зеленую куртку и серьги, — пожала плечами Рейчел, аккуратно отвечая ему. —Подожди... Это всё?, — завопил Дастин. —Попробуй придумать костюм для Лизуна!, — выделив последнее слово удивилась она. —Нет-нет-нет. Так не пойдет! Он же весь липкий и мерзкий, — сказал Майк. —Отлично! Тогда обслюнявьте меня перед Хэллоуином, чтобы образ совпадал полностью!, — люди вокруг начали оборачиваться на них, мальчики неловко глядели по сторонам, кроме Лукаса, который едва сдерживал смех. —Нужно хотя бы чтобы лицо было зеленым, — тише продолжил Майк. —И руки!, — поддержал Дастин. —А ещё можно накладку на зубы!, — усмехнулся Лукас. —Чем вы предлагаете это сделать?, — успокоившись продолжила девушка, проигнорировав его реплику. —У Нэнси вроде был грим. Рейчел схватилась за голову и зажмурила глаза. —Клянусь, вы хотите меня убить... — застонала она. —Ну, мы —Охотники за Привидениями, — улыбнулся Майк. Через пару часов за Уиллом заехала Миссис Байерс. Она как всегда была суетливой и пучеглазой, улыбнувшись, махнула Рейчел рукой. А Уилл бросил замученный взгляд в окно перед тем, как машина растворилась в темноте. Рейчел с Дастином, бесконечно болтающим, доехали до своих домов, попрощавшись с Майком и Лукасом на перекрестке. Они спорили кто будет Венкманом, а Дастин рассказывал о самодельной ловушке для призраков, работающей по кнопке. Так абстрактно видела это всё Рейчел, потому что мысли ее были заняты совсем другим. Очнулась она только когда лежала в своей кровати. К мучительным размышлениям добавился еще и Уилл. —"Завтра трудный день...", — убедила себя Рейчел, перед тем, как погрузиться в тревожный сон.