Iustitia

Солнце, сияющее в окно, разбудило Чую, который заснул на диване после того, как выпил пару бутылок вина. Он застонал, протирая глаза, когда сел. Начался знакомый стук в голове. Когда Чуя не переутомлялся, его можно было найти в любом баре города. Было так поздно, когда он вышел из офиса прошлой ночью, все бары были закрыты, так что он просто пил дома. Черт, который час? Чуя запаниковал, набрасывая одежду, уже был полдень. Он совсем забыл, что хотел пойти в офисе пораньше, чтобы успеть пойти к свидетелям до того, как придёт Акутагава. Теперь казалось, что все будет наоборот. Когда он добрался до офиса, Акутагава сидел за своим столом и просматривал фотографии с места преступления. Это были не те, что были у Чуи, так что он, должно быть, посетил эти места сегодня утром, как и говорил. Рыжеволосый заподозрил ухмылку другого, когда он просматривал фотографии. — Чему ты улыбаешься? - спросил Чуя, садясь за свой стол. — Кажется, мистер «Мне не нужна помощь» кое-что пропустил на месте преступления. — Что? Акутагава бросил перед собой две фотографии из своей стопки. На машине, где нашли первую жертву, кто-то нацарапал слово «юстиция». На втором фото были видны те же слова, написанные на унитазе в кабинке, где нашли вторую жертву. Чуя не мог в это поверить. Во-первых, что он посмел что-то упустить. Он никогда ничего не пропускал в своей карьере. Во-вторых, подтвердилось: они имеют дело с серийным убийцей. — Юстиция? - спросил Чуя. — Это латинское слово, обозначающее справедливость, - ответил Акутагава. — Ты говоришь по-латыни? — Я помню это со школы. Чуя записал новую информацию в свой блокнот. Это было настоящим переломным моментом в деле. Серийные убийцы обычно либо оставляли улики, либо забирали свои собственные «трофеи». Выяснение контекста слова продвинет их на пять шагов вперед. Чуя обдумывал возможность похвалить Акутагаву за то, что он узнал об этом, но он не хотел, чтобы ему втирали в лицо, что он пропустил улики с места преступления. — Я увижусь с семьей первой жертвы в 3 часа дня, а затем сразу же с родителями второй жертвы, - сказал Чуя. Акутагава настоял на том, чтобы пойти с ним, и Чуя ни разу не жаловался. Теперь он начал понимать, что, возможно, второй мозг — не самое худшее, что может быть в мире. Недавно Чуя был в стрессе из-за этого случая, и постоянное пьянство не помогло. Но он твердо решил, что больше никогда не совершит такой неосторожной ошибки. Он бы назвал это ошибкой новичка, если бы не тот факт, что ее нашел именно новичок. — Я тут подумал, - начал Акутагава, слегка покусывая чернильную ручку, — может, этот убийца думает, что вершит правосудие? Как будто он мстит этим людям? Но что могли сделать два совершенно обычных человека? Чуя посмотрел на часы и встал. — Вот это, мы сейчас узнаем. - — Вы можете нам что-нибудь рассказать? Он когда-нибудь упоминал, что не ладит с кем-то на работе? Чуя и Акутагава стояли бок о бок на просторной кухне скорбящей вдовы. Большинство поверхностей в комнате были покрыты мусором из-за отсутствия ухода в последние несколько дней. Настроение было мрачным, секунда тишины казалась невозможной из-за постоянных причитаний вдовы. Двое маленьких детей пары остались у бабушки и дедушки, они были слишком малы, чтобы понять, где папа и когда он вернется, и почему мама такая грустная. — Нет, он был таким добрым человеком, которого все любили. Он ходил на работу, забирал детей из школы, а по воскресеньям утром ходил в церковь, а по вечерам рыбачил с друзьями. Чуя получил контактные данные своих приятелей-рыболовов, чтобы узнать, могут ли они что-нибудь предложить. Он также узнал, что газета, в которой работала жертва, не хотела публиковать статью о том, как один из ее сотрудников был убит на автостоянке компании, поэтому им не нужно было беспокоиться о массовой панике. Они допрашивали вдову, сколько могли, но, как они и подозревали, жертва оказалась вполне нормальным человеком. Дом второй жертвы был таким же несчастным, родители были безутешны из-за потери своего драгоценного ребенка, у которого было такое блестящее будущее. Она любила детей и хотела их учить. Она проводила время, работая волонтером в местных благотворительных организациях, которые помогали приютить сирот и беглецов, и постоянно работала долгие часы в местном баре, чтобы прокормить себя во время учебы в университете, поскольку она происходила из бедной семьи. И снова, казалось бы, обычный, любезный человек. - — У них должны быть секреты, о которых их семьи не знают, иначе зачем кому-то искать справедливости против них? - сказал Акутагава, когда они сели в такси. — Серийный убийца, возможно, не ищет справедливости против кого-то, не зацикливайся на этом, ты можешь ошибаться. Акутагава вздохнул и выглянул в окно такси. С Чуей, как всегда, было невероятно трудно работать. Он никогда не позволял Акутагаве задавать семьям какие-либо вопросы. Он просто хотел раскрыть дело, как это делал Чуя, возможно, и по более веской причине. Акутагава искренне заботился о жертвах и надеялся, что убийца предстанет перед судом, в отличие от человека, убившего его родителей. Казалось, Чуя просто хотел выиграть игру. Наблюдая, как капли дождя стекают по окну машины, Акутагава размышлял о разговорах с семьями. Может быть, убийца завидует этим добросердечным людям? Или они что-то скрывали? Такси остановилось снаружи по адресу, который дала ему жена первой жертвы, утверждая, что это были его приятели по рыбалке. Они договорились, что Акутагава допросит этих мужчин, а Чуя останется и посетит бар, где работала девушка. Расплатившись с таксистом, он ворвался через парадный вход, чтобы избежать сильного дождя снаружи. Он попросил человека в баре увидеть менеджера, который вышел из дверей персонала. — Чем я могу вам помочь, детектив? - спросил менеджер. — Я хочу поговорить о вашем бывшем сотруднике Айе Накамуре, - ответил он. — Извините, ни у кого из тех, кто когда-либо работал здесь, нет такого имени. — Это бар Ичи? Ее родители сказали, что она работает здесь уже три года, чтобы прокормить себя во время учебы в университете. — Да, единственный и неповторимый в Йокогаме. Но извините, я владелец этого бара, и у нас определенно никогда не было никого с таким именем, работающего здесь. Чуя решил остаться в баре и немного выпить, пока размышлял над этим откровением. Было бы странно, если бы ее родители солгали о ее работе, так что Айя, должно быть, солгала своим родителям. Она сама платила за обучение, поэтому, тем не менее, она получила средства, которые не хотела, чтобы ее родители узнали. Стриптизерша, торговец наркотиками, возможности безграничны. Чуя опрокинул остатки своего виски и, спотыкаясь, вышел из бара. - — От тебя воняет алкоголем. Чуя проигнорировал напарника и упал на диван в своем кабинете. Одна рюмка, как всегда, превратилась в пять, из-за чего его глаза затуманились, а равновесие стало неустойчивым. — Девушка солгала о том, что работает в том баре. — Что? — Она никогда там не работала, а это значит, что она лгала своим родителям о том, как она на самом деле платила за свой университет. Акутагава был приятно удивлен, что Чуя решил сообщить ему об этом. Обычно ему сказали бы отвалить, и Акутагаве пришлось бы попытаться расшифровать его каракули в блокноте. По тому, как Чуя лежал, растянувшись на диване, младший не мог понять, в сознании он или нет. Внезапно он сел и ослабил галстук: — Я обойду все стриптиз-клубы и узнаю, не там ли она работала. Клубы — последнее место, куда этому парню следует ходить, — подумал про себя Акутагава. Позднее появление Чуи этим утром не осталось незамеченным, кроме того, он явно забыл почистить зубы, так как красный налет на его языке выдал бутылку с вином, которую он явно выпил вечером. Скорее всего, он был переутомленным алкоголиком, в милиции они были обычным явлением, способ сыграть на стереотипе. В центре кабинета Чуи стояла гигантская чертежная доска, до краев заполненная картинками и заметками, соединенными друг с другом ниткой. Акутагава решил обновить доску новой информацией, в то время как Чуя решил снова лечь на диван, пытаясь не потерять сознание. Внезапно в кабинет ворвался Тачихара. — Произошло еще одно убийство.