Iustitia

На следующее утро Чуя убедился, что встал достаточно рано, чтобы в кои-то веки пойти в офис вовремя. Информации, которую он получил от Руби, было достаточно, чтобы вызвать Фрэнсиса на допрос. Ему не терпелось рассказать об этом Акутагаве. Проведя тонкой расческой по своим рыжим волосам и поправив галстук, детектив впервые за много месяцев отправился на работу с улыбкой на лице. Через несколько улиц от него его более неопытный партнер был так же взволнован, но из-за волнения. Они так долго искали секрет Айи, и он непреднамеренно обнаружил связь с одной из других жертв. Ему казалось, что он нашёл настоящее золото. Он получил больше информации от торговца наркотиками Шунсуке, пообещав закрыть глаза на ту ночь и сообщив ему о своем двоюродном брате, который искал лишнюю пару рук в своем ресторане, чтобы ему не пришлось снова продавать наркотики. Когда Акутагава вернулся домой той ночью, он сразу же лег спать, игнорируя бесчисленные вопросы сестры о том, что он обнаружил; он не хотел что бы сглазили. Конечно, к тому времени, когда наступило утро и Гин подала ему завтрак, он всё таки рассказал ей все. Акутагава и Чуя приступили к работе одновременно, чуть не врезавшись друг в друга возле двери кабинета. Когда они оба сели за свои стулья, с нетерпением ожидая возможности рассказать друг другу о том, что они обнаружили, они оба заговорили одновременно. — Нет, давай ты первый, - сказал Акутагава. — Итак, я вернулся в клуб, чтобы расспросить стриптизершу Руби, о которой я тебе рассказывал, - начал Чуя, даже не дожидаясь, пока тот снимет куртку. — Спасибо ей, она не говорила мне какую-то ерунду и не баловалась. Она сказала, что знает Айю, потому что они обе были проститутками. Что имеет смысл, это карьера, которую она скрывала. Когда я спросила о Фрэнсисе, она сказала мне, что он постоянный клиент Айи. — Значит, этот богатый парень-иностранец, с, казалось бы, идеальной христианской жизнью и семьей, регулярно спал с молодой проституткой? Гипотетически Айя начинает ходить в церковь, куда тот ходил с женой и детьми, чтобы заниматься благотворительностью. Фрэнсис видит, что она слишком близко, и избавляется от нее, чтобы его никогда не поймали на измене? — Разумеется, это один из десяти вариантов, верно? Но о чем мой мозг не перестаёт думать, так это о других жертвах. Акутагава внезапно встает, идет к офисным складским помещениям, где хранились дела, и достает папку. Акутагава открывает страницу, которую искал, и бросает ее прямо перед взглядом Чуи. — Хиро? Первая жертва? К чему это? - спросил Чуя, когда младший ухмыльнулся. — Должно быть очевидно, поскольку ты узнал, что Айя была проституткой, я же узнал, что она не торговала наркотиками, но я нашел то, что мы определенно ищем, - ответил Акутагава, возвращаясь на свое место напротив сбитого с толку Чуи. — Дилер, которого я встретил, был ужасно пугливым. Он признался, что на самом деле не был дилером, потерял работу и нуждался в деньгах. Он работал в крупной газетной компании, где его команда составляла большое разоблачение, но когда одного из них убили, его босс не хотел никакого риска и закрыл проект. Чуя продолжал с любопытством наблюдать за другим, но чувствовал, что может догадаться, к чему клонится его рассказ. — И? — И он сказал мне, очень нерешительно, опасаясь за свою жизнь, что это было на Фрэнсиса Фицджеральда, генерального директора многомиллионной компании Guild Co Ltd. Так что Хиро был просто еще одной жертвой, у которой была информация, которая могла разрушить его идеальную жизнь. Темное облако, которое так долго нависало над Чуей, покинуло его и тут же сменилось чувством радости и, самое главное, облегчением. Но празднования придут позже, ему нужно будет рассказать Мори все, что им известно, чтобы получить разрешение на арест. И им нужно было действовать быстро. Такой человек, как Фрэнсис, обладающий большим состоянием, чем весь город вместе взятый, мог очень легко ускользнуть. Перед тем, как Чуя вышел из офиса, он остановился перед Акутагавой и сложил свои руки в перчатках над костлявыми руками другого, издав величайший вздох облегчения: — Мы сделали это, малыш. - Мори выдал ордер на арест, выглядя почти так же облегченно, как и сами детективы, когда они, наконец, что-то нашли, но, как всегда, сохраняли спокойное (и жуткое) поведение. Работа Тачихары заключалась в том, чтобы информировать полицию о проведении арестов, а завтра детективы начнут допрос. Но пока два детектива, Тачихара, Мори и помощник начальника полиции Мори Коё решили отпраздновать. — Должен сказать, Чуя-кун, как здорово снова видеть улыбку на твоем лице, - сказала Коё, делая глоток белого вина. Команда оказалась в местном баре недалеко от городской пристани. Они попросили комнату и решили начать с бутылки шампанского для своего первого раунда. Акутагава никогда не видел никого из них в такой расслабленной обстановке, даже не смотря на то что они находились в шумном баре. — Согласен, здорово, что прежний Чуя вернулся! - сказал Тачихара, хлопая другого рыжего по спине. — Да ладно, ребята, я был не так уж плох, - ответил Чуя с нервным смехом. — Даже меня начало беспокоить твое постоянное ужасное настроение, - прокомментировал Мори. За столом дружно засмеялись, Чуя умолял их замолчать, но все еще не терял ухмылки. Акутагава тоже улыбался, оглядываясь на радость, исходящую от его коллег. Как будто всех заменили счастливыми двойниками. Тачихара, хотя и далеко не тихий, определенно казался более самим собой, живым и ищущим хорошего времяпрепровождения. Босс был таким же спокойным, как обычно, но менее угрожающим, более теплым и приветливым, даже, осмелюсь сказать, гордился людьми за столом. Он не так хорошо знал Коё, она всегда навещала жертв или торчала в своем кабинете, просматривая отчеты. Он догадывался, что она сделала больше работы Мори, чем он сам. И Чуя. Когда Акутагава впервые услышал, что его партнером будет ведущий следователь Йокогамы, он нервничал, но был в восторге. Как новичок в этой области, работа с кем-то, кем вы стремились стать, была пугающей. Чуя был упрям, черств, всегда пьян и пропускал важные детали и встречи. Но наблюдая за ним сейчас, казалось, что он видит совершенно другого человека, он не мог перестать смотреть в его сторону, даже когда кто-то еще говорил. Теперь он понял, что мужчина просто был в стрессе из-за этого дела и, возможно, из-за нескольких других вещей, и Акутагава сочувствовал этому больше, чем кто-либо другой. Мори и Коё покинули мероприятие, допив свои бутылки вина, но Чуя и Тачихара еще далеко не закончили вечер, и они тоже не позволили Акутагаве уйти. Он не был заядлым пьяницей и почувствовал действие алкоголя намного раньше, чем остальные его товарищи, но его тихий характер позволял ему сидеть и наблюдать за полными энергией Чуи и Тачихары. Когда официант принес на стол три порции шотов, он изо всех сил пытался найти свободное место из-за всех пустых бутылок и стаканов. Чуя и Тачихара тут же решили эту проблему, схватив шоты с подноса, который нес официант, и тут же выпили их. Акутагава неохотно принял рюмку у Чуи, которую он подталкивал к нему и призывал его выпить. Он почувствовал запах прозрачной жидкости, которая мгновенно напомнила ему хлорную известь, и проверил, сделав лишь крошечный глоток. И слава богу, что он это сделал, потому что, как только Тачихара выпил последнюю рюмку, он объявил о своем срочном уходе в ванную. — Эй, - Чуя подбежал к Акутагаве и обнял его за плечи, — я хочу, наконец, извиниться за то, что все время был с тобой мудаком. Мне просто не понравилось, что ты лучше меня справляешься со своей работой. Его речь была невнятной, а каждое пятое слово сопровождалось икотой, но Акутагава оценил этот жест. — Нет, нет, нет, ты намного лучше меня. Я мог только мечтать о том, чтобы соответствовать тебе, - ответил Акутагава, не осознавая, насколько пьян сам, пока не услышал собственную невнятную речь. — Нет, не говори таких вещей, малыш, ты такой милый, теперь я чувствую себя еще хуже, - надулся Чуя. Акутагава ткнул Чую: — Что я говорил о том, чтобы называть меня малышом? Чуя, резко отступивший после легкого толчка Акутагавы, сказал: — Хм, похоже, ты не малыш. Выйдешь со мной покурить? Прежде чем Акутагава успел ответить, Чуя уже вытащил его из комнаты и провёл через пол бара к главному выходу. Чуя привалился к стене, хихикая всякий раз, когда Акутагава раскачивался взад-вперед. Они оба наполовину прислонились к стене, наполовину друг к другу, попыхивая сигаретами. Воздух был холодным, но они чувствовали только тепло друг друга и алкоголь. — Мне действительно жаль, знаешь ли, - внезапно сказал Чуя. — Мммм, ты слишком много говоришь! - Акутагава в шутку пожаловался. Чуя поднял голову, чтобы заглянуть в темно-серые глаза. — Что ты собираешься с этим делать? – поддразнил рыжий. Даже не задумываясь об этом, Акутагава опустил голову и соединил свои губы с губами Чуи. Он не был уверен, исходил ли вкус сигарет и алкоголя от него или от Чуи. Чуя сначала ахнул, искренне удивившись этому жесту, но вскоре ответил на поцелуй, приложив руку в перчатке к щеке Акутагавы и взяв на себя управление. Слишком погруженные в поцелуй, звуки тяжелого дыхания и случайных тихих стонов, никто из пары не заметил, как к ним подкрался Тачихара. — Эй, что я пропустил? - спросил Тачихара. Завтра допрос будет неловким.