Lady Luck and four-leaf clover Won't ease this hurt I feel all over
О, свинг, самый зажигательный, игривый, ритмичный танец! Моника не отдавала отчет движениям — тело самопроизвольно скользило под любимый мотив; ее ноги превращались в мягкие тигриные лапы, руки покрывались переливчато-малахитовыми перьями, очки ветвились короной размашистых рогов, голова приятно пустела, глаза видели мир в ярких, искрящихся тысячью радуг красках. Она была пьяна от музыки и зависима от струящегося ритма.My life was one special occasion Til your leaving dampened the situation
Ласковой кошкой мадам подплыла к Юджину; что-то мурлыкнув ему на ухо, она, пританцовывая и улыбаясь, потянула за бархатно-тонкую руку. Боковым зрением леди наблюдала замечательную картину: гонористый и беспрецедентно самоуверенный Алекса-младший пребывал в замешательстве, побаиваясь внезапной перемены настроений на корабле. Чудно! Wunderbar, lieb, schön! ! Щенку должно поучиться манерам у закаленной пары волков, а мудрому Акелле вспомнить былое величие. Муж, рассматривая ее полными ностальгии и благоговения глазами без слов спросил «Est-ce que ça vaut le coup, douce Donna?» На фундаментальный по важности и некогда неразрешимый вопрос всеобъемлюще и абстрактно ответил Дэннис Эдвардс:I'm standing on shakey ground…
Поколебавшись несколько мгновений, он крепче сжал ее ладонь и с несвойственным в повседневности изяществом поднялся. «Умирать — так с музыкой» — блестели захмелевшие, окрашенные задором глаза.…Ever since you put me down! I'm standing on shakey…
Только она знала, как и когда лучше расспросить Юджина о чем-либо, когда проявить инициативу, а когда уступить, стоит помочь или натолкнуть на новые свершения, блеснуть интеллектом или стать проще, быть ненавязчивой и занимать каждый дюйм мыслей, стать родной и космически далекой одновременно. Вино, одиночество, бессонница и скука — его четыри всадника апокалипсиса. Стоит научиться дергать за нужные струны человеческой души и ключ от любого сердца у тебя в кармане — Моника была истинно талантливым импресарио.Ever since you put me down!
Взмах бедра, выпад в сторону, поворот, шаг вперед, два шага назад. Скрип досок под ногами, серия точных, слаженных выпадов. На душе впервые за долгое время стало спокойно и пусто: в танце забывалось перекошенное инсультом лицо папы, прикованное к коляске худощавое тело и впалые глаза, его особенно ласковое настроение, пугающе быстро составленное завещание. Шоу не могло закончится. За поворотом следовал эксцентричный взмах руки, шаг влево, полупоклон вперед, назад и кручение в теплых объятьях, кручение! Ее сердце билось в такт песне, мозг охватывало чувство близкое к прыжку с парашютом или беспамятного опьянения. Наверняка шоумен Дионис на прославленных вакханалиях водил не хороводы или первобытные пляски, а кружился с менадами, нимфами и самыми прелестными фавнами в мелодиях античного свинга. Трубы, пение, сила, смех, вино, страсть, зелень и пурпур, пламя, туман, запах костра, мяса, солода и шерсти, черта, тонка грань между звериным и божественным, мрак, разрушение, безумие, музыка! Музыка!You better throw me a life preserver Cause I'm about to drown in my own tears! I'm standing on shakey ground Ever since you put me down! О-о-о, I'm standing on shakey ground…
В ночь с 28 февраля на 1 марта 2002 Моника в узкой компании приближенных заурядно отмечала 22-летие. Родившаяся в ровно полдень 29, ускользающего дня зимы, она любила пошучивать, что ей исполнилось 5 гордых годиков. За запотевшими окнами не респектабельного, но ухоженного и скрытого от любопытных глаз бара «Narrenturm» стояла слякотная, промозглая погода; дождь чередовался со снегом, луна скрылась в плотной мантии угольно-черных облаков. Леди упивалась посредственным вином и вела посредственный спор о набоковской «Лолите» с талантливым, но недалеким и прилично укуренным товарищем. Жаль эти золотые руки — через три года успешного и известного перфомансами фотографа «Vogue» нашли заснувшим от передозировки барбитуратами навеки. Не жаль Монике было лишь пустую голову и червивый язык усопшего. -Послушай, но ведь Гумберт любил Лолиту искренно, беззаветно и нежно! Он понимал маленькую нимфетку, архетипическую Лилит, выполнял малейшие ее капризы и пожелания! Хочешь уехать из школы перед самым началом выступления? Милости прошу. Хочешь новое платье, пудреницу или помаду? Пускай будет по-твоему. Повышение карманных расходов на девчачью ерунду и мороженое? Как скажешь, Долли! Гум жертвовал ради нее, проходил через унижения, страдал, убивал! Кто как не он сопереживал этому расчетливому, похотливому и подлому созданию?! — сверкая глазами сетовал убежденный в истинности своих убеждений творец. После оживленной перепалки Монике хотелось залечь и выспаться на дне Марианской впадины, чтобы забыть этот диалог или отвесить горе-философу смачного пинка. -Сопереживал, представляя, как он отымеет Ло и всех ее одноклассниц? Отрывая ее от семьи, окончательно руша зыбкие и прогнившие отношения с матерью? Эпизод в конце о плачущей в полном бессилии, ужасе и отвращении к себе девочки ни о чем тебе не говорит? Не давая ребенку возможности закончить среднюю школу и общаться со сверстниками Гумберт заботился о ней? — закатив глаза процедила именинница. Разговор, как и сам Ганс (или этого пустозвона звали Питер?) порядком надоел ей. Скучающим взглядом Моника обвела зал — в четверг контингент питейного заведения представлял жалкое зрелище. Никто из сидящих поодиночке и маленьким компаниям не спешил знакомиться или обращать на себя внимание; на покрытой залатанным ковром танцплощадке неумело и вульгарно, больше топчась на месте, чем танцуя кружилась молодая пара. Бонни Тайлер заливалась шлягером «Need a Hero»; с сожалением леди подумала, что сегодня рыцарь на белом коне или Геркулес ей бы тоже не помешал. -Ты все перекручиваешь! Вы, женщины, склонны преувеличивать и закрывать глаза на очевидное! Ходячая сентиментальность! — «А свое сокровище в штанах давно проверял, умник херов?» — с трудом сдерживалась Моника. — От чего-то люди так часто не понимают великого замысла этого шедевра, мыслят категориями морали, устаревшими на десятки лет! -Хочешь назвать поведение Гумберта современным и выходящим за рамки стереотипов? Стереотипов уголовного права и банальной общечеловеческой эмпатии? Он лишил девочку не только детства, самостоятельности и психического здоровья, но и выбора. -У Лолиты всегда был выбор! Пасть «смертью храбрых», спутавшись с подонком Куильти и превратившись в серую мышь или жить как за каменной стеной в любви, достатке, обожании и… -Умереть, навсегда оставшись рабыней чьей-то больной фантазии. Девочке было 13. — немногословно отчеканил, появившийся будто из ниоткуда, молодой человек. Ясным взглядом он на долгое мгновение залюбовался Моникой; она одарила внезапного спасителя самой лучезарной из улыбок. Покраснев и смущенно смущенно отвернувшись, он попросил у бармена счет. Одет Дон Кихот был небогато и не по моде, но очки в красивой оправе и приятного кроя плащ выдавали его тягу к прекрасному и наличие вкуса. Затуманенным от выпитого взглядом она жадно разглядывала его. Исходом разрешившегося спора остался недоволен лишь Питер (или все-таки Ганс?). От неоспоримого контраргумента в нем взыграла подпитываемая выпитым и принятым гордыня: вскочив со стула, адвокат Гумберта Гумберта с силой схватил неравнодушного любителя литературы за лацканы: -Да кто ты, сукин сын, вообще такой?! Тебя мать не учила, что подслушивать чужие разговоры не комильфо?! Решил в рыцаря поиграть?! — почти кричал он. Все в баре притихли и встревоженно повернулись. Распятый «рыцарь» попятился, испуганно, но вместе с тем достойно перенося хамства. Чаша гнева и негодования Моники переполнилась. Да что себе позволяет этот никчемный шакал?! С каких пор сынку богатенького телеведущего дозволено бросаться на честных людей?! С удивлением она осознала, что сопереживает незнакомому парнишке больше, чем товарищу, знакомому с далекого детства. Леди не любила играть в Робина Гуда и лицемерить перед простыми смертными, но сейчас спасение странного человечка стало не ханжеством, а делом чести. Пора расплатиться за должок. Не сдвинувшись с места, она ледяным, полным каленого железа и властности голосом приказала: -Оставь его немедленно, идиот. — хватка фотографишки мгновенно ослабла. Побледневший от ужаса юноша с надеждой взглянул на Монику. — Я выразилась недостаточно ясно? Могу повторить на английском, итальянском, греческом или французском. Asseyez-vous, putain d'idiot! — Прорычала она так грозно и убедительно, что за барную стойку опустились оба. Как выяснилось позже, Ганс (?) и вовсе не знал французского. Уроки манипуляции от папы и доходчивой речи питейных заведений приносили удивительные результаты. -Пустоголовый кретин, ты можешь травить себя чем и сколько хочешь, но не смей, слышишь, не смей забывать кто ты и где твое место! Деньги и модные тачки не скроют пустоту в черепной коробке. — постучала она по столу. — Думаешь, я не замечаю, как елейно ты стелешься передо мной и строишь раскосые глазки, а за спиной судачишь с кем я трахаюсь? Так знай, ты в их список, жалкое ничтожество, никогда не попадешь. Еще раз увижу тебя пристающего к девушкам или играющего в бога, не удивляйся, если одним утром в захудалой газетенке появится твой некролог. — прошипела она над его ухом. Ни один мускул на лице леди не дрогнул; она поздравила себя с идеально сыгранным итальянским доном. Публика застыла в беззвучных овациях — Питер (или все-таки?..) оплавился от тихой ярости, по-черепашьи вжав голову в плечи, и сдавленно мукнул. В кругах юную Монику знали как человека отвязного, веселого, образованного и щедрого, но пробудить ее гнев боялся каждый — расчетливая, умная и неприлично богатая, она никогда не бросала обещаний на ветер. Спасенный ею молодой человек благоговейно восхищался каждому слову и жесту леди. — А теперь сгинь с глаз моих. — добавила она, красноречиво объяснив взглядом, что любой неприглядный слушок будет стоить звездному мальчику очень дорого. Оставшись с зачарованным ее харизмой книголюбом, она сменила тон приказной, замурлыкав: -Ах, прошу прощение за чудовищное недоразумение, мне так неловко за моего друга, кхм, идиота! Как я могу обращаться к вам, сэр…? -Ко мне? Крамович, Евгений Крамович… я… можете называть меня просто Евгений. Женя? Или Юджин, как вам угодно… я… право, простите, не знаю что сказать… такой красивой девушке… — выдал он запинаясь, зардевшись от неловкого комплимента. «Ах, какой забавный и милый чудак, само очарование» — улыбнувшись, подумала она. -Скажите что вы будете пить, дорогой… Юджин? Мнье нравиться это имья, буду звафь фас так. — положив изящную ручку на его плечо продолжила она на ломанном русском. От вида испуганно-ошалевших глаз-аквамаринов мадам едва сдерживала смешок. -Так вы и на нашем, человеческом можете! Вы еще чудеснее, чем показались на первый взгляд! — выпалил он со вздохом небывалого облегчения, заливаясь краской до кончиков ушей. Выждав риторическую паузу, они оба истерично расхохотались. Остаток ночи промелькнул как одно мгновение: они о чем-то болтали, что-то пили, над чем-то смеялись и танцевали, танцевали… Первой песней в их истории стала пресловутая «Shakey ground». Юджин показался ей невероятно милым, образованным и… домашним? Близким? Быстро и легко пьянеющий, он горячо размышлял о Сократе и Гете, обсуждал минусы капитализма и рассказывал о детстве, проведенном в Украине. Господин Кра-мо-вьичь оказался недурственным учеником на танцевальном поприще: как он признался, в школе ему невероятно нравились уроки вальса. Слово за слово… Танцевал ли он свинг? Нет? Чудовищное упущение, чудовищное! Желает ли он составить ей компанию на занятиях? Где и когда? В следующую пятницу, в половине 6, она оставит визитку с номером. Этот адрес у его общежития? Чудно! Как же, сир уже уходит? Нет нет, еще один танец, прошу! Это точно последний… А может еще? А за поцелуй. Он верит? Пройдоха Питер (???) переубедит его в серьезности слов Моники! Какая чудная, чудная ночь! С тех пор они с Юджином никогда не расставались по-настоящему — пламенные чувства и новизна, так необходимые ей, не вернуться в эти отношения, но легкие, лишенные условностей быта встречи продолжают радовать обе одинокие души. Лучшие друзья, бывшие влюбленные, родственники и родные души, они много лет вели независимые жизни, но с каждым годом уважали и ценили друг друга все больше.I'm standing on shakey ground Ever since you put me down!
Приемник дохрипел последние ноты. Вечер 17 апреля промелькнул не менее стремительно судьбоносной ночи 2002: мальчишка восхищенно рукоплескал и хвалил их, забыв на время показную неприязнь и скептицизм. Расспросы, ответы, комплименты, снисходительные объяснения Моники, сконфуженные «спасибо» на «А я и не думал, что ты так могешь, дядя! Это без преувеличения… потрясно!», десерт, отлучка Яна на прогуляться с норовящим съесть мадам Ленским, тихая и вкрадчивая беседа по-душам, вечер с видом на нефритово-зеленое пастбище. -Представляешь, утром упали мои таро… -Lady Dee, allons-nous tous mourir dans une terrible agonie? — посмеиваясь и приподняв бровь, Юджин провел по ее атласной щеке. -Не думаю, mein Schatz , не думаю… По крайней мере не сейчас. Сдается, мы проживем долгие необыкновенные жизни, умрем во сне и будем гореть в аду до начала судного дня. Из колоды выпали две карты — дурак и башня. Narrenturm. Знакомое название, не находишь? — мурчала она, расстегивая острыми ноготками пуговки на его рубашке. -Постой-ка … не припомню… — он наигранно задумался. — Какая-то книга? Фильм? Ах нет, как я мог забыть, дорогая! Речь о Короле и Шуте, я прав? Как Горшка и Князя любили мои харьковские одногруппники… — умелое движение пальцев, щелчок и лифчик легко упал на кресло, обнажая красивую маленькую грудь. -Шут — само олицетворение невинного, ищущего приключений, открытий и свершений человека. — играя, она взлохматила изысканно зачесанные, вспыхнушие в закатном луче рожью и нитями серебра волосы. — А башня — предвестница больших перемен, новых страстей и казусов, удивительных побед и чудовищных поражений. -Как всегда занимательно, а главное точно и до мелочей спрогнозировано! — ноткой скептицизма парировал он, наслаждаясь флером ее дорогой пудры. -Будь поласковее со своим шутом… Понимаю, он местами противен и даже невыносим но… Сам видишь, у мальчика замечательные задатки, главное незаметно направить его, помочь. Ему одиноко и неуютно, Юджин. Если что-нибудь приключится там, дома… Лучше не рисковать и вовремя наладить отношения. Моника давно заметила, что в моменты особенной радости и эйфории его глаза становились из бледно и неуверенно сине-серых насыщенными и яркими. Сейчас же радужка казалась ей почти васильковой. -Как я могу отказать тебе в чем либо? Будем одомашнивать… — вздохнул он, прильнув к виноградным устам. На его лице и шее алела причудливая дорожка из поцелуев. Монике до чертиков нравились его «накрашенные» губы...