Немного иначе...

После увольнения мистера О'Доннела дела на стройке пошли намного быстрее. Новому архитектору оставалось только воплотить уже одобренный заказчиками проект, что он и сделал. Дом был готов к весне 1867 года, а уже в июле произошло давно желанное событие - Скарлетт сообщила Ретту о новой беременности. - Надеюсь, что на этот раз родится девочка, похожая на тебя, - сказал Ретт, обнимая жену. - Я тоже очень хочу дочь, - согласилась Скарлетт. Двое её сыновей - Уэйд и Пат- были дружны, хотя и очень разными по характеру. Уэйд был спокойным и меланхоличным, любил слушать рассказы о Гражданской войне и чтение книг... Он и сам хотел побыстрее научиться хорошо читать, чтобы заняться изучением огромного собрания книг, представлявшего собой библиотеку Ретта Батлера, в которую Скарлетт заглядывала довольно редко, да и то только за тем, чтобы взять книгу для Уэйда. Сама она так и не полюбила читать художественную литературу, чем несколько огорчала Ретта. - Почему ты не хочешь немного повысить свой интеллектуальный уровень и эмоциональный фон? - спросил он её однажды. - Эмоций мне и в жизни хватает, - ответила она, - а интеллект я прекрасно повышаю, слушая Мелли, которая обожает рассказывать мне, о чем прочитала в очередной книге. .. Ещё Уэйд любил животных - особенно собак. Он был в восторге, когда в пятый день рождения Ретт преподнес ему в подарок щенка сенбернара. А сын Скарлетт и Ретта - Джеральд Патрик или Пат, как его звали в семье - был просто непоседой. Он мог усидеть на одном месте только во время еды или несколько минут перед сном, когда у него просто не оставалось сил после целого дня беготни по дому и двору и занятий всякими подвижными играми. Даже Ретт - человек довольно выносливый - порой уставал, проведя день с сыном. - . Мамушка была вынуждена признать, что ей тяжело уследить за этим сорванцом, и Ретт подумывал о том, чтобы нанять гувернера- мужчину, чтобы тот немного приструнил его шаловливого сынишку. Сам мистер Батлер никак не мог заставить себя быть строгим со своей маленькой копией. - Понимаешь-ли, дорогая, - объяснил он Скарлетт, - я вижу в Пате себя в детстве,,, Мне слишком доставалось от моего отца, в результате чего я и взбунтовался, став взрослым... Поэтому, видимо, я не могу быть с ним строгим, но понимаю, что могу совершенно его испортить... Гувернёр будет держать Пата в рамках... А Уэйд он нужен для того, чтобы подготовиться к поступлению в учебное заведение. Мне кажется, что он будет успешен в учёбе, если и не упустить момент и помочь ему хорошо начать. - А не слишком ли рано? - спросила Скарлетт, - Пату ведь только исполнилось три года... - Позже будет сложнее взять его под контроль, - ответил Ретт. Так у сыновей Скарлетт появился гувернёр мистер Уилсон, от которого Уэйд был в восторге, так как мистер Уилсон знал много интересных фактов о которых мальчик не слышал даже от Ретта; Пат же не сразу воспринял мистера Уилсона как человека, которого следует слушаться, но воспитатель очень скоро нашёл подход и нему - он стал преподносить мальчику правила поведения в игровой форме. Вскоре Пат стал более дисциплинированным, и иногда родители удивлялись тому, что он вместе с Уэйдом спокойно сидит в библиотеке, слушая рассказы мистератУилсона. .. Новый дом Батлеров стал самым большим в Атланте. В нем было три этажа, бальный зал и личный бассейн. Он был окружение огромными участком земли, на котором разбили парк и построили конюшню на несколько лошадей. Снаружи дом выглядел строго и величественно, как дворец, а внутри отличался элегантным убранством, так как Скарлетт советовалась с Реттом, выбирая обои, ковры и мебель... Список приглашённых на новоселье она тоже составляла вместе с мужем, так что в него, помимо старых знакомых, попали люди интересные и достойные... Ретт, как и всегда, устроил великолепный вечер с ужином и танцами под оркестр, и всё прошло замечательно. - Ты прекрасно справилась со своей задачей, дорогая, - сказал Ретт на следующий день после новоселья, - даже лучше, чем я ожидал... Если после рождения нашей дочери ты вдруг заскучаешь, то подумай... Может, ты захочешь иметь какое-нибудь занятие на досуге... - О, Ретт, дорогой! - воскликнула Скарлетт, - ты снова прочёл мои мысли... Я очень хотела бы иметь свой универсальный магазин... Но я не решалась сказать тебе, полагая, что ты будешь против. И очень рада, что ошиблась! - восторженно закончила она свою речь, чмокнув мужа в щеку. Ретт пообещал ей вернуться к вопросу о магазине после рождения ребёнка.