Дорама, вышедшая из-под контроля

NC-17
В процессе
14
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 85 страниц, 32 781 слово, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Часть 12

Настройки
Тэхён лениво опустился на барный стул перед одной из присутствующих на вечеринке девушек. Конкретно эту никто никогда не приглашал, но она всегда шла комплектом к девушке Чонгука. Ребята уже принимали это как данность и прекратили возмущаться. Каждую вечеринку она слишком сильно пыталась кому-то понравиться. Видимо, сейчас настала очередь Тэхёна. Мужчине пришлось поднапрячься, чтобы вспомнить её имя. Ма Ри. Если бы у него попросили её описать, он бы не справился. Каждый раз на ней было столько макияжа, что черты лица было трудно разобрать. И сейчас она сидела перед ним, поправляя съехавшую накладную ресницу. — О чём ты хотела со мной поговорить? — устало поинтересовался Тэхён. Ещё немного и Джейн вернётся. Нужно было просто дождаться этого момента и по-тихому сбежать от этого разговора. Мужчина постоянно бросал косые взгляды на дверь, ожидая её возвращения. — Эта девушка, которую ты привёл… — начала Ма Ри. — Джейн. Она моя девушка, проблемы? — Вообще-то да, — Ма Ри подалась чуть вперёд, демонстрируя слишком уж откровенное декольте. Тэхён невольно отстранился. — Почему ты искал девушку так далеко, когда счастье было так близко? — Потому что сердцу не прикажешь? — Тэхён приподнял одну бровь, глядя на свою собеседницу. — А ты думала, что внимание мужчины покупается откровенной одеждой и ярким макияжем? Ма Ри чуть отстранилась от него, поправляя майку. Оттягивая ткань чуть вверх, чтобы прикрыться. Мужчина мысленно облегченно выдохнул, но не подал вида, что его такое представление хоть на миг смутило. Девушка откинула волосы назад и снова посмотрела на него. — Может, если бы ты позволил один поцелуй, то ты бы понял, что я лучше какой-то европейки, — начала она, кривя нос на слове «европейка». — Джейн выглядит вполне себе по-корейски, — иронично заметил он. — Иногда ведёт себя куда более по-корейски, чем ты. — Ты и Юнги такие идиоты, — Ма Ри надула губки, сильно накрашенные ярко-розовой помадой. Она словно не слышала замечания своего собеседника. — Почему вы смотрите на тех, кто вас не достоин? Смотрите на всяких ниже вас… — Один поцелуй, говоришь, — голос Тэхёна стал жёстче. В груди закипал гнев. Будь Ма Ри мужчиной, Тэхён давно бы ввязался с ней в драку. Но Ма Ри была девушкой, и воспитание никак не разрешало её ударить. Мужчина поднял её лицо за подбородок, сжимая так крепко, что пальцы бледнели. Он приблизился к ней, слегка склонив голову набок. Девушка инстинктивно приоткрыла рот и прикрыла глаза, выглядя так, словно выиграла в лотерею. — Слушай сюда, — Тэхён слегка тряхнул её, вынуждая посмотреть себе в глаза. — Ещё раз скажешь что-то про Джейн или про девушку Юнги, и вылетишь отсюда. И я даже не посмотрю на то, что ты лучшая подружка Юн А И. Научись наконец признавать поражение и перестань завидовать своей подруге. Радоваться за других иногда полезно. Только договорив, он выпустил её из своей цепкой хватки. Ма Ри тут же отшатнулась и вытащила зеркальце из сумочки. Пристально рассматривала своё отражение, оценивая урон макияжу. — Придурок, — буркнула она и поспешила удалиться из его поля зрения. Тэхён задумчиво смотрел прямо перед собой, лениво протирая подушечки пальцев влажной салфеткой. На ткани оставались коричневые следы тонального крема. Мужчина усмехнулся, чувствуя себя победителем. — Какого хрена ты творишь?! — Юнги вырос перед ним из ниоткуда и выглядел при этом весьма угрожающе. — В плане? — Приводишь в компанию Джейн, а потом у неё на глазах лезешь целовать эту как её… — Ма Ри? — Тэхён удивлённо поднял брови. Юнги утвердительно кивнул, глядя на младшего осуждающе. — Но, Юнги-хён, мы не целовались. Я… — Ты просто придурок, Ким Тэхён, — если Юнги ещё держал себя в руках, то Чимин, выскочивший из-за его плеча, сильно ударил друга. — Ты с дуба рухнул или сильно? — Как раз это я и пытаюсь узнать, — Юнги нахмурился. — Почему моя девушка говорит, что Джейн убегала отсюда как ошпаренная? Уже три человека видели, как ты лез к этой Ма Ри. — Я клянусь вам, что не целовал её, — взмолился Тэхён. Он пересказал произошедший диалог и его желание просто проучить девицу, которая говорила гадости про тех, кого выбирали ребята. Не смог спрятать гнев в голосе, когда пересказывал её слова о Джейн. Ярость закипала в груди снова, стоило просто вспомнить её слова. Он даже хотел стукнуть рукой по барной стойке, но был остановлен осуждающим взглядом Юнги. — Что ж, — Чимин смягчился первым. — Всё, что я могу тебе сказать, так это то, что Джейн ушла. И не намерена возвращаться. И вряд ли намерена выслушивать твои оправдания. — Почему ты не остановил её? — Я видел ровно то же, что и она. Как ты тянешься к этой Ма Ри для якобы поцелуя. Извини, но даже у меня не возникло желания посмотреть, чем всё кончится. Тэхён схватился за голову и застонал. Вместо торжества внутри теперь расползалась пустота. Осознание произошедшего приходило медленно, но неумолимо. Наступая и давя счастливые воспоминания, нажитые за пару недель вместе. — Беги за ней, — Юнги подтолкнул младшего к выходу. — Она тебя не выслушает, но хоть покажешь, что тебе не всё равно. И Ким Тэхён бежал. И без совета Юнги собирался вообще-то. Но после него хотелось бежать быстрее. Он не оглядывался на прохожих. Не следил за светофорами, перебегая дорогу. Даже чуть не попал под машину. Пожилой мужчина успел схватить его за руку и дёрнуть обратно. Как раз вовремя, потому что секунду спустя на месте, где он стоял до этого, пронеслась машина. — Если хочешь помириться с девушкой, беги аккуратнее, — усмехнулся незнакомец, глядя на него. — Спасибо, — Тэхён поклонился своему спасителю и снова бросился бежать. Окна в квартире Джейн не горели. Темнота квартиры казалась дурным знаком. Тэхён взлетел вверх по ступенькам и остановился перед дверью её квартиры. Замер на месте, слушая тишину. В квартире явно кто-то был. Мужчина слышал чьё-то тяжёлое дыхание, словно этот кто-то был совсем рядом с дверью. Вытащил телефон из кармана и набрал номер Джейн. Телефон зазвонил совсем рядом. Пол слегка вибрировал, словно телефон валялся на коврике в прихожей. Что и требовалось ожидать, трубку никто не поднял, но дыхание стихло. Словно кто-то внутри почувствовал близость Тэхёна и пытался скрыть своё присутствие. Тэхён сел на пол, прислонившись спиной к её двери, и снова набрал номер. Он звонил снова и снова, до последнего надеясь, что Джейн возьмёт трубку. Гадая, сидела ли она так же как и он, прислонившись спиной к своей двери. Чувствовала ли она сейчас такую же пустоту, что пожирала изнутри его самого? Плакала ли, вспоминая моменты счастья? Тэхён вытер проступившие слёзы тыльной стороной ладони. — Джейн? — позвал он сквозь дверь, поворачиваясь к ней лицом. — Ты же слышишь меня, правда? Что-то внутри упало, разбившись на мелкие осколки. Девушка за дверью зашевелилась. Тэхён наивно понадеялся, что вот сейчас она ему откроет. Впустит внутрь. Выслушает. Но ничего не происходило. — Джейн, всё…всё не так, как ты увидела. Я знаю, это звучит очень сомнительно, но правда ничего не было, — мужчина чуть повернул голову, бездумно разглядывая дверную ручку. — Прошу тебя… Дверь открылась резко. Внезапно. Тэхён рухнул на пол, больно стукнувшись затылком об паркет. Джейн смотрела на него сверху вниз. Её взгляд не выражал ровным счётом ничего. Мужчина видел засохшие дорожки слёз. Единственные следы её боли. — Рад, что ты готова со мной поговорить, — сказал он, поднимаясь на ноги и закрывая за собой дверь. — Ты иначе не уйдёшь. Ни капли сочувствия в голосе. Ни намёка на боль и недавние слёзы. Никаких эмоций. Руки скрещены на груди. Да так крепко, что Тэхён задумался, не больно ли ей. Губы сжаты в тонкую полоску. Англичанка Джейн. От этого где-то в сердце было больно. Хотелось немедленно её обнять и спрятать от всей боли в этом мире. Вот только сейчас этой болью был он сам. И Джейн ни за что бы не подпустила его ни на шаг ближе. — Джейн, я прошу только выслушать меня, — он примирительно поднял руки, словно Джейн собиралась в него стрелять. — Всё было не так, как это выглядело. — Ты про наши отношения или про поцелуй с той милой девушкой? — безжалостный холод в голосе заставил его попятиться и упереться спиной в дверь. — И то и другое, — он тут же пожалел о сказанном. Не сразу понял подвоха и неправильности своей фразы. Последняя надежда на перемирие медленно рушилась. — И то и другое, — эхом повторила Джейн, и её губы растянулись в болезненной улыбке. — Значит, всё, что было у нас для тебя было таким же развлечением, как тот поцелуй. — Что? Нет, Джейн, ты не так поняла. — А знаешь правила общения с людьми? Всё, что собеседник может понять неправильно, он поймёт неправильно. Мне стоило быть внимательнее, — девушка отступила вглубь своей квартиры. — Уходи. — Ты не дала мне объясниться. — Я услышала достаточно, Ким Тэхён, — её голос дрогнул, словно внутренний стержень девушки сломался пополам, оставляя её безоружной в самый отчаянный момент. — А теперь, пожалуйста, уходи. — Я люблю тебя, Джейн, — выдохнул он перед тем, как выйти. — Скажешь это той даме, которую пытался поцеловать сегодня, — полный боли голос резанул по сердцу, оставляя рваную рану. Она пульсировала и отдавалась тупой болью во всём теле. Но Тэхён ничего не смог с этим сделать. Мужчина послушно закрыл за собой дверь. До слуха донёсся звук защёлкивающегося замка и затем сдавленные рыдания, которые девушка уже не могла сдержать. Слышать такой крик боли было выше его сил. И Тэхён ушёл. А в ушах всё ещё звучали рыдания любимого человека. По всем канонам дорамы сейчас должен был начаться проливной дождь. Словно погода оплакивала страдания героя вместе с ним. Но на небе не было ни тучи, да и ветер никак не хотел холодеть. Обычный вечер. И ему не было никакого дела до того, что сегодня чьё-то сердце было разбито. Тэхён опустился на лавку в скверике. Домой идти не хотелось. Не хотелось сталкиваться со следами собственной счастливой жизни. К такому он был пока что не готов. — Что, сегодня не сложилось? — Тэхён поднял голову. На него смотрел пожилой мужчина. Тот самый, что спас его от колёс проезжающей машины. Смотрел по-отечески сочувствующе, словно знал. Или догадывался. Или делал вид, что понимал. Тем не менее, он сел на другой конец лавки, сложив руки на рукояти своей трости. Молчание. — Ты поплачь, если надо, — предложил ему незнакомец, не поворачивая на него головы. — Иногда действительно становится легче. Снова тишина в ответ. Тэхён опустил голову, поджимая губы, чтобы не последовать совету своего внезапного собеседника. Тем не менее в уголках глаз медленно скапливались слёзы злости на самого себя и свою глупость. — Знаешь, я был на твоём месте, — человек похлопал его по плечу. — Поступил глупо и был понят не так женщиной, которую любил. Да и всё ещё люблю, если на чистоту. Тэхён посмотрел на него. Мужчина грустно улыбнулся ему и снова устремил свой взгляд прямо перед собой. В безлюдные дорожки скверика. А Тэхён всё размышлял, откуда этот человек знал, что произошло. Он не знал, как задать вопрос. Не знал, стоило ли вообще это спрашивать. Наверное, он был слишком в отчаянии, поэтому решил продолжить разговор. Лишь бы не оставаться со своими мыслями один на один. — И что случилось дальше? — Дальше? — незнакомец погладил короткую седую бороду. — Спустя жалкое количество попыток я сдался и ушёл. Оставил её в покое, как она и хотела…. Я бы всё отдал, чтобы вернуться в прошлое и попробовать вымолить прощения снова. — Вы так и не нашли другую? — А зачем мне другая? Я всегда любил только ту самую, — тяжёлый вздох. — Не будь мной, сынок. Отвоюй свою любовь. — Я не уверен, что справлюсь. — А друзья тебе на что? Словно в подтверждение его слов, телефон в кармане Тэхёна пиликнул. Незнакомец улыбнулся ему. Словно знал содержание сообщения. Тэхён аккуратно вытащил телефон, будто тот мог взорваться, и уставился в экран. «Во вложении запись с камеры. Видно, что ты не целовал эту Ма Ри. Попросил бестолковую достать со звуком. Прости, что назвал тебя придурком. По ходу, ты рассказал правду. Удачи! Юнги» В груди защемило. На этот раз не от боли. От благодарности. Поддержка Юнги значила слишком много, чтобы можно было выразить словами. Пустота отступала, уступая место слабой надежде. Тэхён обязательно попытается снова. Просто обязан. Но сначала надо дать время Джейн. Ей явно нужно было время, чтобы прийти в себя и быть снова готовой увидеть его. И Ким Тэхён ей его предоставит. Мужчина поднялся со своего места, пряча телефон в кармане брюк. Он уже собирался уйти, но обернулся. Его собеседник всё ещё сидел на лавке, провожая его с грустной понимающей улыбкой. Тэхёну казалось, в его тёмных глазах светилась какая-то мудрость. Знание, которое ему ещё недоступно. Тэхён поклонился на прощание. Мужчина с тростью кивнул ему в ответ. — А Вы найдите её, — неожиданно для себя сказал Тэхён, снова разворачиваясь. — Ту девушку, про которую рассказывали. Я уверен, она ещё ждёт. — Я этим и занимаюсь, сынок, — усмехнулся мужчина. — Мы сидели на нашей с ней лавке. Впервые за последние несколько часов на лице Тэхёна появилась слабая улыбка. Вполне себе искренняя.
14 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник