Project Wingman

Джен

NC-17

Заморожен

AlexandrLatin автор

HorizonSniper бета

Фэндом:

Project Wingman

Пэйринг и персонажи:

Монарх, Робин Куо, Питер Кеннеди, Эвелин Лондон, Алый-1, Арнольд Френкен, Доминик Зайцев, Генерал Элизабет Морган, Клара Раск, ОМП, Капитан Кэллехер, Капитан Дж. Гриффитс

Размер:

55 страниц, 21 119 слов, 8 частей

Метки:

Описание:

Моя авторская попытка новеллизировать сюжет игры Project Wingman. Это оказалось весьма затруднительно, так как авиасимулятор, конечно, имеет свой сюжет, но описывать переговоры приходится самому, придумывая многое из головы. Однако сюжет следует канонам игры, и отклоняется от него в не столь значимых вещах (главный герой, например, обезличен, не говорит. Поэтому наделение его характером пало на мои плечи). Или, например, намёки на отношения там, где о них думают только фанаты

Примечания:

Конечно, лучше посмотреть или поиграть в оригинал, тут же мой взгляд на сюжет. Стоит сделать несколько пояснений, как читать имена персонажей Монарх - ударение лучше ставить на "о", так в оригинале задумано. А оригинал англоязычный Дипломат - такая же схема, ударение на первый слог През - пишется "е", говорится "э", тоесть [прэз] ну вроде всё

Посвящение:

Огромное спасибо всем кто читает и поддерживает, это невероятно мотивирует. Также хочу выразить свою личную признательность Константину "kosnag" Нагорному за его прохождения на YouTube, благодаря которым я не упускаю в пылу сражения важные фразы в эфире.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

28 Нравится

44 Отзывы 5 В сборник