Часть 11: Посланный небом.
20 июня 2022 г., 06:15
Как будто на que, экран стал пустым, и на экране появились слова "Посланные небом". Доктор моргнул, глядя на экран, что ж, на самом деле это не давало никаких намеков на то, что было показано на видео. Она повернулась к остальным в комнате, убаюканная (ложным) чувством комфорта после легкости и приятности последнего видео.
"У кого-нибудь есть какие-либо намеки на то, что это может быть?" - Спросил Доктор.
"Абсолютно ничего, кроме наслаждения таинственным путешествием по вашим приключениям. Кроме того, доктор, вы - то, о чем эти видео, если вы не имеете ни малейшего представления, то вряд ли мы это сделаем ". - Заметил Джек. Это было справедливое замечание, все они были бы показаны только в определенном количестве видеороликов, в то время как она была бы почти во всех из них, если бы они были о ней – поэтому она, скорее всего, знала, что будет показано в видео.
Больше никто не заговорил, и видео начало проигрываться. Доктора внезапно охватило сильное чувство дурного предчувствия, ей не нравилось, что она не имеет представления о том, что они увидят.
ДОКТОР [OC]: Когда вы приходите в этот мир, рождается что-то еще.
"О, это Брови!" Билл оживился, узнав голос ее старого наставника. Доктор улыбнулся ее волнению. Знание того, что это было ее двенадцатое воплощение (в роли Доктора), также помогло сузить круг того, что могло быть показано на видео.
"Может быть, это одно из наших приключений? Или, может быть, речь пойдет о Кларе?" Доктор улыбнулась паре, она отчаянно надеялась, что это было одно из их самых приятных приключений, были некоторые, которые она была уверена, что не хотела, чтобы кто-нибудь когда-либо видел. Клара и Билл оба улыбнулись в ответ, взволнованные тем, что увидели своего Врача на экране.
(Вращаются большие зубчатые колеса. Мы путешествуем по большому каменному зданию с окнами в свинцовых переплетах, узкими коридорами, винтовыми лестницами на высокие башни, решетками, закрывающими большие зубчатые колеса, вделанные в каменную кладку, и через каждые несколько ярдов на стенах висят экраны, полные помех.)
Внезапно до Доктора дошло, что они сейчас увидят, и она резко откинулась на спинку стула, съежившись. "Нет, только не это. Не заставляй меня смотреть на это. Я не хочу, чтобы они видели. Я не хочу видеть это снова ". Она начала бормотать, широко раскрыв глаза. Она никогда никому не рассказывала полностью, что произошло в ее исповедальне, ни Ривер, ни Кларе, никому. Она не хотела, чтобы они это видели, она не хотела проходить через это снова.
Ее бормотание и испуганная реакция мгновенно привлекли к ней внимание зала. Ривер почти в отчаянии схватила ее за руку, поворачивая ее тело так, чтобы она была полностью лицом к жене. "Милая. Дыши, пожалуйста, просто дыши. Врач. Доктор, пожалуйста, вам нужно дышать". Доктор даже не осознавал, что ее дыхание становилось тем более старым и неровным, чем больше она волновалась. Только услышав голос Ривер, она поняла, как ей трудно дышать, даже с помощью дыхательного шунтирования.
Прошло несколько минут, пока ей удалось сосредоточиться на словах Ривер и удержаться, позволив ей успокоиться и привести свое дыхание в относительное нормальное состояние. "Хорошо, просто продолжайте дышать нормально, доктор". Ривер сделала секундную паузу, чтобы дать ей успокоиться, прежде чем приступить к допросу. "Теперь, что заставило вас всех запаниковать? Что ты не хочешь, чтобы мы видели?"
Ей потребовались все ее усилия, чтобы сохранять спокойствие перед лицом выжидающих и обеспокоенных взглядов присутствующих, всем им не терпелось узнать, что заставило ее так сильно запаниковать, большинство из них никогда не видели ее в таком состоянии, и, честно говоря, это их шокировало.
Глаза Доктора метались по всей комнате, отчаянно ища пути к отступлению, но она была поймана в ловушку беспокойством своей подруги. Она судорожно вздохнула, прежде чем сумела, наконец, выдавить два слова. Два слова, которые, как она знала, объяснили бы все тем, кто знал. Единственные два слова, которые она могла произнести в данный момент. "Набор исповеди".
Ее слова, казалось, выбили дыхание из Клары, чьи глаза расширились в испуганном шоке, прежде чем закрыться на минуту, чтобы позволить ей справиться с эмоциями, вызванными этими словами. Ривер резко вдохнула; Доктор немного рассказал ей о ее (тогда еще его) испытании на исповеди, но никаких подробностей. Хотя она должна была быть дурой, чтобы не заметить травму, которую это ему причинило. Мастер наклонился вперед в своем кресле, стремясь получить ответы на эту загадку, он очень мало знал о том, что произошло после возвращения Доктора на Галлифрей, и отчаянно хотел узнать всю историю – особенно увидеть реакцию Доктора.
Эти слова мало что значили для остальных членов зала, которые все неловко ерзали на своих местах. Они могли видеть, как плохо отреагировали те, кто знал, и это их беспокоило. Они только что успокоились после относительно приятного последнего видео, но было очевидно, что это видео обещало быть трудным.
Клара сделала глубокий вдох, прежде чем выпрямиться на своем месте, привлекая к себе внимание зала. Единственными, кто не наблюдал за ней, были Доктор, которая все еще пыталась успокоиться, и Ривер, которая помогала Доктору успокоиться, но вполглаза следила за остальной частью комнаты.
Клара наконец заговорила. "Я знаю, что упоминал об этом ранее, но я думаю, что мы действительно это увидим. Этот вопрос будет трудным для нас обоих по нескольким причинам. Все, что тебе нужно знать, это то, что мы попали в ловушку, которая сработала неправильно, и я был убит ". Потрясенные взгляды и вздохи привлекли внимание Клары, и она поспешила продолжить свое объяснение. "Я стал слишком гордым и допустил ошибку, из-за которой меня убили, а Доктора поймали в ловушку, но я не знаю всех подробностей. Между Доктором и Мастером – тогда Мисси – все, что я знаю о циферблате исповеди, это то, что это, по сути, завещание галлифрейца, данное их лучшему другу перед смертью. Галлифрей обманул Доктора и использовал его, чтобы заманить его в ловушку на долгое время. Она сделала еще один вдох, долгий был большим преуменьшением. "Я думаю, мы скоро увидим, что случилось с Доктором, пока он был в ловушке". Она закончила, грустные глаза обратились к Доктору, который неуверенно улыбнулся в попытке заверить ее, что все в порядке. Это никого не убедило.
Зал посмотрел на Доктора в новом свете, беспокойство было очевидным во всех их взглядах. Откровение Клары выбило их из колеи, и они внезапно забеспокоились о том, что им предстоит увидеть. Чтобы привести Доктора в такое состояние, это, должно быть, было ужасно в том смысле, который они не могли сформулировать. Они неохотно позволили видео продолжаться. Глаза Доктора были прикованы к экрану, страх скопился в ее животе, а рука Ривер в ее руке предлагала утешение.
ДОКТОР [OC]: Вы начинаете свою жизнь, и она начинает путешествие к вам. Он движется медленно, но никогда не останавливается. Куда бы вы ни пошли, какой бы путь вы ни выбрали, он последует за вами. Никогда не быстрее, никогда не медленнее, всегда приближаясь. Ты убежишь. Он будет ходить. Ты будешь отдыхать. Этого не будет. Однажды вы будете задерживаться на одном и том же месте слишком долго. Вы будете сидеть слишком тихо или спать слишком глубоко, и когда, слишком поздно, вы встанете, чтобы уйти, вы заметите вторую тень рядом со своей. Тогда ваша жизнь будет закончена.
"Вы рассказываете страшную историю, доктор?" Джек попытался пошутить, но у него ничего не вышло, все были слишком встревожены и обеспокоены тем, что должно было произойти. Реакция Доктора сказала все о том, насколько плохим будет этот эпизод.
[Комната с камерой телепортации]
(В большой комнате, содержащей камеру телепорта (обратите внимание - не трансмата) и отдельную консоль управления, почерневшая рука тянется к рычагу, сжимает рукоятку, чтобы освободить ее, и тянет. Владелец руки ахает и падает, шестеренки поворачиваются, и рука превращается в пыль.
"Чья это была рука?" - Спросила Марта, выглядя встревоженной распадом упомянутой руки.
Доктор поморщился, его глаза потемнели. Таким образом, они не увидят ее в первый раз в этом месте – ей было интересно, когда они начнут и как будет выглядеть это видео. - Просто смотри. Комната обеспокоенно посмотрела на нее, но у нее было ощущение, что они не получат никаких ответов в ближайшее время.
Свет заполняет камеру телепортации, и появляется Доктор, кашляющий и задыхающийся.
"Определенно брови". - Сказал Билл, заметно менее взволнованный известием. Она все еще чувствовала прилив счастья от того, что действительно увидела своего первого Доктора, но его состояние и все, что им сказали, выбивали ее из колеи, она знала, что у Доктора были монстры в его (ее, их, неважно) шкафу, все это знали, но это было что-то другое - быть свидетелем их появления. Доктор слегка улыбнулась, но в ее глазах все еще бурлила неразбериха нечитаемых эмоций.
Механизм замедляет ход и останавливается. Он открывает изогнутую плексигласовую дверь камеры телепортации и выходит, закрывая ее за собой. Он вспоминает момент, когда Квантовая Тень ворона вошла в тело Клары, затем зачерпывает горсть песка с пола и позволяет ему просачиваться сквозь пальцы.)
"Так вот как ты умер?!" - Испуганно спросила Роза, прежде чем поняла, что сказала, и продолжила. "Извините, это было действительно бестактно. Ты в порядке?"
Клара улыбнулась другой женщине, не выказывая никаких обид. "Я в порядке, спасибо, прошло много времени с тех пор, как я это делал. Честно говоря, немного странно видеть это в таком виде. Полная история длинная, но в основном, как вы, наверное, догадались, ворон на самом деле не был настоящим вороном ". Она пожала плечами с горько-сладкой улыбкой. С тех пор для нее прошло много времени, она провела, как мне казалось, годы, путешествуя со мной, но время было непростой задачей, когда ты путешествуешь во времени.
Никто не был до конца уверен, что на это ответить, поэтому позволил видео продолжаться. Время от времени бросая обеспокоенные и растерянные взгляды между Доктором, Кларой и экраном.
ДОКТОР: Если вы думаете, что из-за того, что она мертва, я слаб, то вы очень мало понимаете. Если ты принимал какое-то участие в ее убийстве и не боишься, тогда ты вообще ничего не понимаешь. Так что, ради вашего же блага, поймите это. Я и есть Доктор. Я иду, чтобы найти тебя, и я никогда, никогда не остановлюсь.
Клара вздрогнула от заявления Доктора. Это было поразительное напоминание о его ярости на Меня незадолго до ее смерти. Бурлящий хаос эмоций играл в перетягивание каната где-то внизу ее живота. С одной стороны, она была рада видеть, что Доктор переживает из-за ее смерти (не то чтобы она когда-либо переживала, хотя ему было бы все равно, доктор просто боролся с эмоциями, особенно с Бровями). С другой стороны, она ненавидела то, что его ярость и ее смерть заставили его тоже, решения, которые он принял из-за этого, то, что он перенес из-за этого. У них никогда не было подходящего шанса обсудить все, что произошло, но она не была уверена, что действительно хочет видеть, что он вынес ради нее.
Остальная часть комнаты была поражена гневом, проявленным Доктором, для них было редким событием видеть это так, но это всегда было суровым напоминанием о том, что они не были людьми, что они были древними инопланетянами, которые видели больше, чем все, что они могли когда-либо понять. Это совершенно ясно давало понять, что это будет болезненное видео.
Мастер наклонился вперед в своем кресле, легкая ухмылка тронула его губы. Нечасто было видеть ярость Докторов, их прекрасную ярость. И хотя он был встревожен (и взбешен) вмешательством Галлифрея, он был рад видеть, как в Докторе нарастает гнев – когда он дал ему волю, это наверняка было впечатляюще.
Доктор еще больше съежился на своем месте; они действительно не хотели проходить через это снова, даже просто наблюдая за этим. Она не хотела, чтобы кто-нибудь видел, что произошло за эти почти бесконечные годы пыток или что произошло на Галлифрее, особенно после всего, что они только что увидели о Вневременном Ребенке. Это будет больно.
[Башня]
(Доктор осторожно выходит из комнаты и идет против часовой стрелки по изогнутому коридору с глубокими квадратными отверстиями, прорезанными во внешней стене, чтобы пропускать свет. Он высовывается из одного из них, чтобы увидеть тени спиц, отбрасываемые на землю далеко внизу. Затем он поднимает взгляд на фасад высокой башни.)
"Ты очень высоко забрался", - обеспокоенно заметил Микки. Это оставляло меньше места для планов побега, находящихся высоко наверху. Доктор только поморщилась, она точно знала, как высоко она была.
ДОКТОР: Оборудование в этой комнате соответствует усовершенствованному сверхдальнему телепорту. Итак, я нахожусь не более чем в одном световом году от того места, где я был, и я нахожусь в том же часовом поясе.
- Ты не знаешь, где находишься? - Спросила Яз, испытывая больше всего любопытства. Она легко могла признать, что было немного странно видеть старика на экране и думать, что это Доктор, она так привыкла к своему Врачу.
"Я был телепортирован после смерти Клары. Я не знал, почему или кто это сделал, поэтому мне потребовалось некоторое время, чтобы во всем разобраться ". Тихо признался Доктор. Она была так разъярена и оплакивала Клару, что ей потребовалось больше времени, чем следовало, чтобы понять, что происходит. Кроме того, было не похоже, что было много доступных подсказок или времени, чтобы обсудить это, и была проблема с возвращением ее воспоминаний только тогда, когда она нашла комнату 12.
(Он смотрит вверх из другого отверстия на небо, затем через двор на другие башни. Затем он начинает двигаться назад по часовой стрелке.)
ДОКТОР: Когда солнце сядет, я смогу установить точное положение по звездам. Тогда у тебя будет выбор. Выходи, покажись или продолжай прятаться. Клара сказала, что я не должен мстить. Ты должен знать, что я не всегда слушаю.
Клара повернулась к Доктору, ее собственная ярость бурлила на поверхности. Да, это уже произошло, но ей все еще позволялось злиться. "Даже не смей! Это была моя смерть. Моя гордость и глупая ошибка. Ты не можешь мстить или игнорировать меня!"
"Клара..." Доктор попытался, но его проигнорировали.
"Нет, ты абсолютный идиот! Я ненавижу то, как далеко ты зашел, и я знаю, что ты понял, но это была моя ошибка, и ты страдал годами". Клара закончила свою тираду, широко раскрыв глаза со смесью ярости и печали.
- Клара. - Заявил Доктор голосом, лишенным эмоций. Она терпеливо ждала, пока Клара не встретилась с ней взглядом. - Клара. Я несу за тебя ответственность, когда ты путешествуешь со мной. Все вы такие. Да, ты совершил глупую ошибку, но я поощрял твое отношение, и мы оказались в такой ситуации, потому что это была ловушка для меня. Прости, что проигнорировал то, что ты хотел, но я бы просто посмотрел, как тебя убьют, на моем месте. Доктор была устрашающе спокойна, ее глаза были глубокими и показывали всю степень ее горя.
Клара наблюдала за ней мгновение, потеряв дар речи. Затем ее мозг снова заработал. "Ты абсолютный идиот. Я решил путешествовать с тобой, как и все мы, и именно моя гордость стала причиной моей смерти. Это была не твоя вина, и ты этого не заслуживаешь. Она указала на экран, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
"Ты был моей ответственностью. Я несу за вас всю ответственность, когда вы путешествуете со мной ". - Объявил Доктор. Ее стальной тон показывал, что она не собирается двигаться дальше в этом вопросе.
"Ты просто идиот". - Заявила Клара, зная, что в данный момент она больше ничего не добьется с этим аргументом, но делая мысленную пометку найти Доктора после этого беспорядка и нормально поговорить.
Доктор только пожал плечами с легкой улыбкой. Остальная часть комнаты наблюдала за взаимодействием, не уверенная, что они должны наблюдать.
(Он находит лопату с землей на ней, прислоненную к внутренней стене.)
ДОКТОР: О, что это? Ну, а вы садоводы? Я ненавижу садоводство! Что это за человек, у которого есть комплекс власти по поводу цветов? Это диктатура для неадекватных.
"Ты серьезно жалуешься на садоводство?" - Спросила Эми, недоверчиво качая головой, глядя на Доктора.
Донна тоже покачала головой. "Тебе действительно нужно поработать над своими приоритетами". Доктор только усмехнулся.
Или, говоря по-другому, это диктатура. Давай же! Руби, руби! Доктор сейчас вас примет! Покажи мне, на что ты способен! Я только что видел, как мой лучший друг умирал в агонии. Мой день не может стать хуже. Давайте посмотрим, что мы можем сделать с вашим!
Зал коллективно вздрогнул от комментария умирающего в агонии друга. Клара повернулась к Доктору - печаль ясно читалась в ее больших глазах, а также некоторый остаточный гнев из-за того, что ее желания были проигнорированы. Доктор нахмурился; это был не "день" по любому определению, но испытание в ее исповедальном круге не шло ни в какое сравнение со смертью Клары. Что такое одна смерть, когда ты умирал так много раз раньше, по сравнению со смертью того, кого ты любил.
(На экранах появляется черно-белое круглое изображение. Это его взгляд, сделанный кем-то, кто смотрит через узкую щель в стене.
"За тобой наблюдают". Рори заявил, что нервничает.
"Да". Доктор ответил просто: Ее гримаса ясно дала понять остальным в комнате, что это был не кто-то приятный.
Он выглядывает из ближайшего отверстия на стену через двор. В нем есть узкие прорези, и у одного из них стоит фигура в бледно-серой вуали, предположительно Вуали из списка актеров. Он отступает и проверяет изображение на ближайшем экране. Горбатая фигура отворачивается от щели и движется по коридору. Судя по экранам, существо движется медленно, как будто волочит ногу. Каждый шаг отдается глухим стуком, и они приближаются. Доктор отгоняет муху, затем отступает от приближающихся звуков. Он бежит по узкому коридору к деревянной двери, но она заперта. Он собирается бежать обратно, но существо находится на другом конце моста.)
- Что это за штука? - Спросил Микки. Вся группа смотрела на экран со все возрастающим беспокойством. Доктор оказался в ловушке, из которой, казалось бы, не было выхода.
"Это и есть то, что преследует тебя?" - Спросил Джек у Доктора, взглянув в его сторону и обнаружив, что она хмуро смотрит на экран.
"Да". Это был единственный ответ, который она дала, не отрывая глаз от экрана. Это никого не утешило.
ДОКТОР: Я вас знаю. Я уже видел тебя раньше.
"Как ты видел это раньше?" Роза нахмурилась. Она бы подумала, что что-то подобное будет трудно забыть.
Выражение лица Доктора стало еще более мрачным и бесконечно старым. "Просто смотри". Компаньоны обменялись обеспокоенными взглядами поверх ее головы.
(Он бежит обратно к двери и кладет на нее обе руки.)
ДОКТОР: Я знал один трюк, когда был молод и обладал телепатией. Очевидно, что вы не можете установить настоящую психическую связь с дверью по одной очень очевидной причине. Они, как известно, очень сердиты. Я имею в виду, представьте себе жизнь как дверь. Люди продолжают проталкиваться мимо вас. Все эти стуки, но это никогда не для тебя. И тебя запирают каждую ночь, так что, если ты будешь хоть немного милым.
(Дверь отпирается.)
"Ты серьезно?! Почему ты никогда не делал этого раньше?" - Пожаловался Билл. Этот маленький навык, вероятно, был бы очень полезен в неразберихе с этими странными инопланетными древесными жуками.
Доктор только пожал плечами. "Обычно у меня не хватает времени". Несколько компаньонов закатили глаза или покачали головами в ответ на это замечание.
ДОКТОР: Видишь, Клара? Все еще есть.
"О, доктор". Клара вздохнула; голос был тих от ее собственного горя. Ее действительно поразило, что, хотя у нее была возможность справиться со своей смертью и разлукой с Доктором, путешествуя со мной, Доктор был предоставлен самому себе, справляясь со своим горем и подвергаясь пыткам в течение многих лет.
Доктор мягко улыбнулся, его глаза наполнились неописуемым горем и печалью, отчего Кларе стало немного хуже. Остальная часть комнаты почувствовала себя неуютно перед лицом печальной атмосферы. Они не могли не думать о том, как Доктор отреагировал на их отъезд – каким бы приятным или взаимным это ни было. Билл уже имел некоторое представление о том, как Доктор отреагировал на ее смерть, а некоторые другие видели реакцию Доктора после ухода предыдущего компаньона, но они все еще испытывали виноватое любопытство.
(Он открывает дверь, и всего в шаге за ней оказывается сплошная стена. Завеса почти прибыла.)
Напряжение в комнате усилилось еще больше, казалось, что выхода действительно не было, и они не знали, чего хочет Вуаль или на что она способна.
ДОКТОР: Но я... Э-э-э, я на самом деле не вижу выхода из этого, у меня наконец-то закончился коридор. Это подведение итогов жизни. О, теперь это что-то новенькое. Мне страшно. Я только что понял, что на самом деле боюсь смерти.
Зал смотрел на экран с такой смесью эмоций, что большинство из них лишилось дара речи. Ривер сжала руку Доктора и что-то тихо пробормотала ей. "Это нормально - бояться умирающего доктора".
Доктор пожал плечами, прежде чем хитро оглядеть комнату, чтобы проверить, не подслушивает ли кто-нибудь. Единственным другим человеком, который, казалось, обращал внимание на их разговор, был Джек, который выглядел таким грустным, но понимающим.
"Прежде чем вы попытаетесь оправдаться, доктор. Наличие опыта умирания не делает его менее ужасным. Я должен знать, мы все трое это знаем." мягко добавил Джек.
Отлично, теперь они оба снова были при ней. Это было совсем немного больно, напоминание о том, что все трое так много раз умирали. Особенно напоминание о смерти Ривер, она отказалась от нескольких своих регенераций, чтобы спасти свою жизнь, и оказывается, что она, вероятно, даже не нуждалась в них. Она не ответила ни на один из них, слишком поглощенная своими депрессивными мыслями. Она пропустила обеспокоенный взгляд, который пара бросила друг на друга поверх ее головы, пока видео продолжалось.
(Вуаль прибыла и только протягивает свои четырехпалые руки, как вдруг с лязгом останавливается как вкопанная.)
ДОКТОР: Я что-то сказал? Что я сказал?
(Даже мухи, сопровождающие Вуаль, застыли в воздухе. Он щелчком отбрасывает одну.)
"Ладно, это действительно жутко. Что это за штука? - Спросил Билл, и на его лице отразилось именно то, что она подумала.
Остальная часть комнаты, казалось, согласилась, судя по их лицам. Ривер, Джек и Мастер, казалось, мысленно перебирали свой опыт общения с инопланетянами, чтобы попытаться установить Завесу, Доктор знал, что им в этом не повезет. Честно говоря, она была немного удивлена, что Мастер не собрал все воедино, учитывая, что он знал, что за всем стоит Галлифрей. Она поняла, что на самом деле не ответила Биллу, когда почувствовала на себе тяжесть взглядов всех присутствующих.
"Просто следи за Биллом, пожалуйста". Она вздохнула; все будет только хуже.
ДОКТОР: Почему вы остановились?
(Раздается громкий треск и грохот шестеренок. Он выглядывает из отверстия, чтобы увидеть секции стен, вращающиеся в противоположных направлениях, причем самые верхние быстрее, чем нижние, подобно тому, как в наши дни верхняя секция ротора времени Тардис. Препятствующая стена отодвигается в сторону, и он вбегает в открывшуюся комнату.)
"Замок тоже движется! Потому что вещи не могут стать более запутанными и раздражающими ". Микки покачал головой. Марта прислонилась к нему с легкой улыбкой.
[Спальня]
(Винтики останавливаются. Доктор проверяет пружины кровати, затем берет один из стеблей гемерокаллиса из вазы у окна и нюхает его. Потом он видит портрет, висящий над камином, краска и лак старые, потрескавшиеся и облупившиеся. Это, конечно же, картина Клары Освальд.
"Почему это там? Как это там оказалось?" - Спросила Клара, выглядя такой же сбитой с толку, как и звучала.
Доктор на секунду прикусила губу, пытаясь придумать, что сказать. "Я думаю, что видео объяснит, но если нет, я расскажу об этом в конце, хорошо?" Клара явно задумалась на секунду, прежде чем кивнуть в знак согласия. Доктор была почти уверена, что видео все объяснит, но если это не так, она сдержит свое слово и расскажет им, почему там оказалась картина. Это в том случае, если никто не разберется с этим первым.
Он берет ювелирный бинокль, который удобно лежит в оправе, и рассматривает состояние масляных красок, не замечая, что экран в комнате показывает, как он рассматривает картину. Завеса приближается.)
"Это снова идет за тобой", - довольно излишне заметил Нардол. Его тут же проигнорировали.
ДОКТОР: Старый. Очень старый. Возможно, очень, очень старый.
Клара слегка вздрогнула при напоминании о том, как долго Доктор находился в режиме исповеди. Она знала, что упомянула об этом в самом начале этой неразберихи, но была почти уверена, что все остальные забыли эту деталь или, по крайней мере, не связали ее со своей текущей ситуацией. Она не была уверена, что хочет знать, как долго он уже был там.
(Затем он видит, как на портрет садится муха. Он вынимает стекло из глаза и поворачивается лицом к Завесе.)
ДОКТОР: Когда я был совсем маленьким мальчиком, умерла одна пожилая женщина. (хлопанье по щеке) Они накрыли ее вуалью, но день был жаркий, солнечный, и налетели мухи. Это годами мучило меня кошмарами. Итак, кто украл мои кошмары?
"Эта штука из твоих кошмаров?" - Воскликнула Донна, выглядя застрявшей между ужасом и неохотным любопытством.
"Я думаю, что это тоже будет фигурировать в моих кошмарах". Билл пробормотал, что картина, нарисованная Доктором, никоим образом не была привлекательной, как и Вуаль на экране.
Доктор на мгновение нахмурилась, пытаясь решить, стоит ли просто объяснить все сейчас или использовать то же оправдание, что и в случае с Кларой. Тяжесть взглядов присутствующих в комнате приняла решение за нее. "Предполагается, что диск исповеди используется как своего рода очищение после смерти Повелителя Времени, так что это ментальная конструкция, основанная на этом Повелителе Времени. Весь этот бардак..." Здесь она махнула рукой в сторону экрана, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. "Это сделано специально для меня. Мои кошмары, мое горе, я сам. Я уверен, вы увидите больше по мере продолжения видео ".
Комната, казалось, приняла это, несмотря на их обеспокоенные взгляды. Однако у Мастера было довольно задумчивое выражение лица, она была уверена, что никогда не рассказывала ему историю о старой леди, но он явно что-то придумал.
(Срывает лепестки с цветов.)
"Почему ты убиваешь цветок?" - Спросила Роуз, приподняв бровь. Несмотря на то, как небрежно он выглядел на экране, она давно поняла, что он имел тенденцию делать такие странные вещи не просто так.
- Вот увидишь. Доктор впервые за долгое время улыбнулся, довольный тем, что кто-то это заметил.
ДОКТОР: Для чего я здесь? Ты ведь знаешь обо мне уже очень давно, верно?
(Он вставляет монокль обратно и оборачивается, чтобы посмотреть, действительно ли Вуаль может его видеть.)
Было несколько смешков при виде того, как Доктор надел очки, но большинство были слишком напряжены и обеспокоены, чтобы по-настоящему насладиться зрелищем.
ДОКТОР: Итак, что же это такое? Это ловушка? Это тюрьма? Нет! Это что, камера пыток? Я прав? Кто-то действительно должен знать лучше. Любой, кто может собрать все это вместе и украсть мои плохие сны, должен знать лучше.
(Он позволяет ювелирному стеклу упасть на пол с металлическим звоном.)
ДОКТОР: Секреты, которые у меня есть? Никаких шансов. Никто не скажет, только не я.
"Когда ты вообще кому-нибудь что-нибудь рассказываешь?" Джек усмехнулся. "Если твои друзья не могут вытянуть из тебя секреты, почему твои враги, похоже, думают, что ты им что-нибудь расскажешь?"
Доктор улыбнулся ему, радуясь отвлечению от комментария о камере пыток и тому факту, что в комментарии Джека не было резкости. Он просто искренне пытался подбодрить ее и отвлечь. "Я знаю, они никогда не учатся".
(Он ныряет под руки существа в вуали и хватает деревянный табурет, чтобы отбиться от него.)
ДОКТОР, я же говорил вам, что боюсь смерти. И я тоже не лгал. Преимущество, я!
(Швыряет табуретку в освинцованное окно. Дует ветер.)
ДОКТОР: Потому что вы этого не увидите!
(Доктор ныряет в разбитое окно...)
Головы в комнате повернулись к ней почти синхронно, в то время как она слегка поморщилась. Именно Ривер первым озвучил их мысли. - Доктор!
- Река. Она ответила просто для того, чтобы быть немного мелочной и в безнадежной попытке разрядить напряжение, внезапно накатившее на комнату.
"Не смей этого делать", - огрызнулся Ривер, игнорируя ее. "Ты не можешь просто выброситься из окна!"
Ей очень хотелось упомянуть, что это было не в первый и не в последний раз, или тот факт, что Ривер тоже так делала, но она решила, что это только ухудшит ситуацию, поэтому на этот раз мудро промолчала.
Эми ни с того ни с сего фыркнула. "У тебя, кажется, пунктик насчет падений. Я имею в виду, что ты выпал из Тардис, чуть не упал с крана, и я уверен, что есть много других случаев, о которых я сейчас не могу вспомнить. Однажды это убьет тебя".
"О, это уже произошло". Мастер фыркнул без всякого юмора из своего маленького уголка, привлекая к себе внимание всей комнаты. Большая часть зала пыталась игнорировать его, но его комментарий был слишком серьезным, чтобы его игнорировать.
Доктор поморщилась; она определенно не хотела упоминать эту маленькую деталь. Она пристально смотрела на Мастера, когда услышала осторожный голос Марты. "Что вы имеете в виду?" Доктор знал, что Марта терпеть не могла задавать Мастеру какие-либо вопросы, так что это означало, что на этот вопрос она тоже очень хотела получить ответ.
Теперь у Доктора был выбор: рассказать историю самой и привлечь к ней их внимание или позволить Мастеру рассказать ее и придать ей свой "восхитительный" оттенок. Да, в этом нет никаких сомнений. "Моя четвертая регенерация, я упал с радиовышки и приземлился неправильно, падение убило меня, и я регенерировал в свое пятое лицо". Она была права, ее тихий комментарий мгновенно привлек к ней внимание зала. Взгляд Мастера казался тяжелым, даже когда она проигнорировала его, предпочитая изучать пол.
"Упал?" - Спросил Джек таким тоном, который предполагал, что он действительно в это не верит. Его взгляды на Мастера определенно говорили комнате о том, что, по его мнению, произошло на самом деле.
"Да, я дрался с Мастером, и он был там, но нет, он не давил на меня так сильно, как ему нравится утверждать, что именно это и происходит. Я поскользнулся, как бы глупо это ни звучало. Доктор вздохнул, пытаясь быстро получить объяснение, прежде чем Джек или кто-нибудь еще попытается сразиться с Мастером.
"Рад, что ты, наконец, признала это, дорогая. Хотя это было неизбежно с твоим дурацким шарфом, я всегда говорил тебе, что однажды это убьет тебя. Мастер ухмыльнулся.
"Мой шарф был классным, к тому же он меня тоже не убил". Доктор возразил: Она старательно не упоминала, как поскользнулась, потому что Мастер отрегулировал наклон радиоприемника, она не хотела отдавать ему должное или давать кому-либо еще причины для новых драк.
К счастью, их небольшой спор в значительной степени отвлек зал от ее глупых решений на экране, и видео снова начало воспроизводиться, поскольку они немного отвлеклись.
[Тардис]
- Подожди, что? Как ты попал в Тардис?" - Спросила Яз, переводя взгляд с экрана на Доктора. Остальная часть комнаты делала что-то подобное, все были сбиты с толку внезапным переходом от падения Доктора к входу Доктора в Тардис.
"Я этого не делал". Доктор ответил с легкой понимающей ухмылкой.
"Вы понимаете, что это ничего не объясняет, верно, док?" Грэм добавил: Единственным ответом, который он получил, была ухмылка Доктора, которая не была обнадеживающей.
(И врывается в двери. Он подходит к пульту, отодвигает экран сканера в сторону и работает с элементами управления. Мы получаем промежуточные кадры, на которых он падает все ниже и ниже.)
ДОКТОР: Извините, я опоздал. Выпрыгнул из окна. Верная смерть. Разве ты не хочешь знать, как я выжил? Продолжай. Спроси меня! Нет, конечно, я должен был прыгнуть! Первое правило допроса заключается в том, что вы - единственный незаменимый человек в камере пыток.
"Почему ты говоришь так, будто у тебя большой опыт работы с камерами пыток?" - Спросила Марта таким тоном, словно уже смирилась с ответом.
- Потому что знаю. Доктор ответил так, как будто это должно быть очевидно.
- Доктор. Марта вздохнула.
"Что?" Она спросила, но не получила реального ответа, только грустные взгляды большинства присутствующих.
Комната твоя, так что работай. Если они собираются угрожать вам смертью, покажите им, кто здесь главный. Умри быстрее. И вы видели, как я делаю это чаще, чем кто-либо другой. Разве это не так, Клара? Правило номер один умирать - не надо. Правило второе: сбавь обороты.
(В середине падения Доктор замедляется почти до полного прекращения движения. В Тардис есть фигура, стоящая к нему спиной.)
Клара подскочила на своем месте, быстро переводя взгляд с экрана на Доктора со сморщенным выражением лица, выдававшим ее замешательство. Ее глаза заметно расширились, когда она, казалось, уловила какую-то связь. - Это не я. Я знаю, что это не я. Вы сказали, что циферблат исповеди отражал вас – ваши кошмары и ваше горе. Вот почему картина находится в замке и почему я там – я отражение твоего горя ". - Наконец тихо заявила Клара; глаза расширились, чтобы отразить, насколько грустной сделала ее эта мысль.
Доктор просто слегка кивнул, чтобы подтвердить ее теорию, не зная, что на самом деле сказать. По крайней мере, это спасло ее от дальнейших объяснений.
Клара только вздохнула с закрытыми глазами и страдальческим выражением лица, прежде чем снова повернуться к экрану со словами: "О, доктор".
ДОКТОР: У вас впереди вся оставшаяся жизнь. Чем быстрее вы думаете, тем медленнее это пройдет. Сосредоточься. Предположим, вы собираетесь выжить. Всегда предполагайте это. Представьте, что вы уже выжили. В твоем сознании есть штормовая комната. Запри дверь и подумай. Это моя штормовая комната. Я всегда представляю, что я снова в своей Тардис, хвастаюсь, рассказываю вам, как я сбежал, заставляю вас смеяться. Именно этим я сейчас и занимаюсь.
Билл слегка наклонила голову, поворачиваясь к Доктору с неизменным любопытством. "Это серьезно, как ты выясняешь, как выпутаться из неприятностей?"
Доктор только бесстрастно пожал плечами. - Это работает.
Я падаю, Клара. Я умираю. И я собираюсь объяснить вам, как я выжил. Я не могу дождаться, чтобы услышать, что я скажу. Я ничто без зрителей.
"Наконец-то ты признаешь это", - поддразнила Ривер, слегка подтолкнув Доктора и получив легкую улыбку в ответ. Это было хорошим отвлечением от неминуемой опасности, в которой Доктор находился на экране.
Одна надежда. Соль.
- Соль? - Недоверчиво спросила Эми.
- Соль. Доктор гордо кивнула, хотя это было слегка окрашено знанием того, что ожидало ее в воде. Она проигнорировала, как Эми закатила глаза из-за отсутствия разъяснений.
(Табурет разбивает окно.)
ДОКТОР: Мне показалось, я почувствовал этот запах раньше. Когда я разбил окно, я был уверен. Соленый воздух. Этот замок стоит в море.
"Но падение в воду с высоты ничуть не лучше, чем удар о бетон, верно?" - Указала Роуз, оглядывая комнату, чтобы убедиться, что она права. Несколько человек кивнули в знак согласия. Доктор лишь слегка улыбнулся и махнул рукой в сторону экрана.
(Схема на сканере.)
ДОКТОР: Погружение в воду с большой высоты не является гарантией выживания. Мне нужно точно знать, как далеко я собираюсь упасть и как быстро.
Роза слегка приподнялась, гордо улыбаясь Доктору, который улыбнулся в ответ.
(Вычисления прокручиваются вверх по сканеру по мере вращения верхней части ротора времени.)
ДОКТОР: Как вы думаете, почему я бросил табуретку? (разбитое стекло) Время падения до удара (брызг) семь секунд.
ДОКТОР [спальня]: Потому что вы этого не увидите!
ДОКТОР: Сопротивление стула ветру, плотность атмосферы (падающие лепестки), сила местной гравитации. (падение ювелирного стекла.) Я порчу волшебство? Я работаю над этим делом, понимаешь? Должен попасть в воду примерно через
"Ты думаешь, что ты такой умный". - Поддразнила Ривер, качая головой в нежном раздражении от выходок своей жены.
"Я умный". Доктор запротестовал, в то время как остальная часть комнаты начала хихикать над дуэтом.
"Продолжай говорить себе это, милая". Ривер ухмыльнулась, что тронуло струны сердца Доктора и облегчило тяжесть, которую она испытывала, наблюдая за этими воспоминаниями.
(Доктор вытягивает руки в прыжке.)
ДОКТОР: Точка ноль две секунды. Шансы остаться в сознании равны
(Всплеск! Доктор входит в воду и мягко плывет вниз. Тардис потемнела, затем снова загорается, круг за кругом, слой за слоем.
- Доктор! - Воскликнул Билл, увидев Доктора, плавающего без сознания под водой. Она продолжала переводить взгляд с экрана на Доктора, как будто хотела убедиться, что ее там больше нет. Другие в комнате делали нечто подобное.
"Я была в порядке, Билл, обещаю". Доктор ободряюще улыбнулся. Это была не совсем ложь, почти утопление не было болезненной или смертельной частью этих воспоминаний.
Кто-то пишет на доске мелом.)
КЛАССНАЯ ДОСКА: Вопрос 1. Что это за место?
ДОКТОР: Разве я не могу просто поспать?
"О, доктор". - Пробормотала Ривер, сжимая руку Доктора и с беспокойством поглядывая на нее.
КЛАССНАЯ ДОСКА: Вопрос 2. Что ты сказал такого, что заставило существо остановиться?
ДОКТОР: Я должен знать все?
КЛАССНАЯ ДОСКА: Как ты собираешься обращаться к
ДОКТОРУ: Клара, я не всегда
могу ПОСТАВИТЬ НА ДОСКЕ: Победа? (с семью подчеркиваниями.)
В комнате воцарилось напряжение, все ее обитатели услышали скрытые вопросы и усталость под кажущимися невинными вопросами Доктора. Клара не могла не чувствовать себя немного благодарной за то, что она все еще была там, помогая Доктору, даже если это было только в мыслях Доктора.
Ривер сжала руку Доктора в попытке утешить их обоих, бросив на свою жену многозначительный взгляд, который говорил, что они скоро поговорят об этом. Ее лишь немного утешал тот факт, что она провела двадцать четыре года с Доктором вскоре после этого беспорядка и помогала ему справиться со всем, даже если она не всегда рассказывала ей подробности.
(Отфильтрованный солнечный свет показывает, что морское дно покрыто длинными гуманоидными черепами.
Глаза присутствующих резко расширились при виде моря черепов, и некоторые ахнули от неожиданного зрелища. "Чьи это черепа? Сколько людей там погибло?" - Спросила Эми, обеспокоенно взглянув на Доктора.
Доктор скорчил гримасу, что на самом деле никого не успокоило: "Просто наблюдайте".
"Но вы сказали, что это была ваша исповедь, основанная на ваших страхах и всем остальном. Это люди, которых ты знал?" - Обеспокоенно предположила Клара. Это было очень много черепов.
Доктор умудрился выглядеть еще более смущенным, если это было возможно. "В некотором смысле, просто смотри, пожалуйста". Несколько человек в комнате выглядели так, словно хотели поспорить, но Доктор уже отвернулась к экрану, и они знали, что больше не получат от нее никаких ответов.
Снова полностью придя в сознание, Доктор выплывает на поверхность и судорожно хватает ртом воздух. Через короткое время он вылез наружу. В замке есть центральная башня с четырьмя спицами, отходящими от нее на двух уровнях и соединяющимися с внешней круглой стеной. Сверху это выглядит скорее как зубчатое колесо.
"Винтики? Как в часах?" - Пробормотал Рори почти про себя. Только самые близкие к нему люди слышали, и Эми бросила на него оценивающий взгляд – она думала о чем-то подобном, но ни один из них не был до конца уверен, что это значит.
Промокший насквозь, он поднимается по лестнице в комнату с ревущим камином. Перед очагом стоит пара сапог, а сбоку на деревянной вешалке для одежды - брюки, куртка, жилет, рубашка.
Доктор ненадолго согревается, затем сравнивает пуговицы на манжетах сухой куртки со своими собственными. Они идентичны. Он меняет свою мокрую одежду на сухую. После короткой паузы он кладет свою мокрую одежду точно туда, где нашел сухую, и поднимает оба ботинка.
"По крайней мере, тебе не придется бегать в мокрой одежде". Джек многозначительно пошевелил бровями, заставив Доктора фыркнуть.
"Почему там одинаковая одежда?" - Спросила Марта, задумчиво сморщив лицо. Она намеренно проигнорировала комментарий Джека, что обычно было разумным поступком.
- Просто смотри. Доктор ответил, комната очень устала от этого ответа, и выражение их лиц сказало Доктору об этом.
Из сушильной комнаты он проходит через большой зал - замка Кэрфилли - с обеденным столом, накрытым на одного человека посередине, и далее в ...
[Кладовая]
(Это кладовая с отверстием в форме шестиугольника в каменных плитах и нарисованными мелом стрелками, указывающими в каждую сторону. Он дотрагивается до песка на его дне.)
"Там есть кто-то еще. Или был там в какой-то момент". - Заявила Роза, выглядя обеспокоенной.
Все присутствующие смотрели на Доктора выжидающими взглядами, ожидая ответов. Доктор только пожал плечами, чувствуя себя неловко из-за этой темы обсуждения. "Вроде того, просто смотри, пожалуйста".
ДОКТОР: Это продолжается, Клара. Куда бы я ни пошел, она следует за мной. Почему? Почему он это делает?
КЛАССНАЯ ДОСКА: Неправильный вопрос.
ДОКТОР: Всегда учитель. Тогда какой же правильный вопрос?
Клара нахмурилась; выражение ее лица было полным печали. Она все еще сомневалась в том, что Доктор представлял ее себе помогающей ему.
"Это действительно так работает твой мозг?" - Спросил Билл, все еще желая получить дополнительные разъяснения по этому вопросу. Она не могла не задаться вопросом, представлял ли когда-нибудь Доктор ее, когда делал это?
Доктор просто улыбнулся младшей девочке, которая, казалось, разрывалась между тем, чтобы нежно покачать головой и закатить глаза в ответ на отсутствие ответа.
КЛАССНАЯ ДОСКА: Не почему. Что?
ДОКТОР: Он преследует меня. Куда бы я ни пошел, он следит за мной. Но медленно. Страшно шатается. Страшно. Эти экраны повсюду. Он все время показывает мне, где именно он находится, как далеко он продвинулся, как близко. Потому что он пытается напугать меня. Он дышит мне в шею. В том-то и дело. Вот что он делает. Это и есть театр. Все дело в страхе. Рабочая гипотеза. Я нахожусь в полностью автоматизированном доме с привидениями. Механический лабиринт.
(Медная кастрюля, подвешенная к потолку, гремит.)
ДОКТОР: Это убийственная коробка-головоломка, созданная для того, чтобы напугать меня до смерти, и я в ловушке внутри нее. (смеется) Должно быть, Рождество.
"Пожалуйста, скажи мне, что тебе это не нравится", - спросил Джек, уже смирившись с ответом.
"Головоломка - это весело, но весь опыт - нет. Вот увидишь. Доктор объяснил с легкой улыбкой. Ни для кого не было секретом, что ей нравилось решать головоломки и находить выход из неприятностей – это всегда было хорошим отвлечением от всего. Она заметила, как Ривер закатила глаза рядом с ней.
"О, ты ничего не можешь сказать, Ривер. Ты еще хуже, чем я". Доктор возразил:
"Я понятия не имею, о чем ты говоришь, милая". На этот раз именно Доктор закатила глаза, глядя на свою жену.
(Где-то открываются тяжелые двери. Доктор выходит в темный коридор. Где-то капает вода. Он открывает скрипучую дверь в ...)
"Конечно, дверь скрипит. Потому что здесь недостаточно атмосферы фильма ужасов ". Рори вздохнул.
[Сад]
(Деревья и кустарники выглядят почти мертвыми в почти постоянной тени крошечного внутреннего дворика. Дверь за ним захлопывается, заставляя его подпрыгнуть. Где-то звонит колокол. Дорожки в саду выложены в виде зубчатых колес. В центре - пустая круглая грядка с недавно выкопанным прямоугольником посередине, похожим на гнездо для отвертки. Врач оценивает качество обработанной почвы, затем видит чистую лопату, прислоненную к стене.)
ДОКТОР: Еще одну лопату? Кто-то хочет, чтобы я копал. Как ты думаешь, Клара? Кто-то пытается дать мне намек? Что бы вы сделали?
КЛАССНАЯ ДОСКА: То же, что и вы.
ДОКТОР: Да. Да, конечно, вы бы так и сделали.
(Берет лопату.)
"Думаю, ты копаешь глубже. Вот тебе и ненависть к садоводству. - Поддразнила Эми. Доктор только усмехнулся ей.
"Я думаю, что мы все будем копать в этом деле". - Заметил Райан. Остальная часть зала была вынуждена согласиться с этим.
ДОКТОР: Что, давайте будем честны, и убило вас.
Клара вздрогнула от этого. Доктор тоже поморщилась, она никогда не думала, что кто-нибудь что-нибудь увидит из этого. Она собиралась попытаться что-то сказать (в чем она была еще не совсем уверена), но Клара перебила ее.
"Нет, не говорите ничего, доктор. Ты прав, это было то, из-за чего меня убили, и я уже справился с этим. Все в порядке". Клара слегка улыбнулась Доктору, который ответил ей своей собственной извиняющейся улыбкой. Им определенно нужно было поговорить об этом (и обо всем остальном) должным образом в какой-то момент, но сейчас было не время.
Итак, кто-то пытается сказать мне, что в этом саду зарыто что-то важное. Это почти первое, что они попытались мне сказать. Это может быть уловкой. Может быть, один из моих предшественников. Потому что я не первый заключенный здесь, не так ли? Все эти черепа! Интересно, где они все пошли не так? Здание такой высоты, существо такое медлительное, ну и что? Целый час.
"Ты просто кричишь в воздух? Действительно космонавт?" Донна подняла бровь.
Доктор пожал плечами: "Я подумал, что кто-то наблюдает, и даже если бы этого не было, я бы хотел говорить вслух".
Марта фыркнула. "Мы все это знаем. Обычно проблема заключается в том, чтобы заставить тебя замолчать ". Это вызвало несколько смешков в комнате, в то время как Доктор просто выразила несколько протестов, слишком счастливая видеть, как ее друзья ладят друг с другом и отвлекаются от видео, чтобы по-настоящему беспокоиться.
(Он выкапывает вырытую почву, когда Вуаль и сопровождающие ее мухи приближаются.
"Это идет за тобой", - сказал Микки довольно излишне. Это было не похоже на то, что они могли помочь Доктору на экране.
Когда кто-то жужжит ему в лицо, он бежит к окну, чтобы проверить экран внутри. Это вид куска дерева с мухами на нем. Итак, он открывает дверь, а там Завеса, которая визжит на него.
Половина зала подпрыгнула или издала негромкий вскрик, увидев, как Вуаль выскочила из-за двери.
"Прыжок тоже пугает. Теперь я действительно ощущаю атмосферу фильма ужасов". - Воскликнула Билл, приложив одну руку к сердцу, как будто пытаясь успокоить учащенное сердцебиение.
Доктор захлопывает дверь, ловя его руки в ловушку, пока он, наконец, не убирает их. Он засовывает лопату под дверную ручку, вонзая ее лезвие в гравийную дорожку.)
ДОКТОР: Физика треугольника. Ты проиграл.
"Ты такой самодовольный". Роза покачала головой. Доктор только улыбнулась, ей было позволено быть самодовольной.
(Дверь перестает трястись, и Вуаль уходит.)
ДОКТОР: И что? Он может расставлять ловушки. Все в порядке. Я хорошо разбираюсь в ловушках.
"Хорошо умеешь от них убегать и хорошо умеешь их создавать". Доктор ухмыльнулась, у нее был богатый опыт и в том, и в другом за эти годы (она демонстративно не смотрела на Мастера, который напряженно смотрел и анализировал экран – к каким бы выводам он ни пришел, он не стал бы делиться).
"Роза права, ты очень самодовольный". Объявила Эми, Доктор только надулась, в то время как остальные в комнате засмеялись.
(Нервно проверяет изображение на экране. Это кладовая с шестиугольником в полу.)
ДОКТОР: Итак, куда вы направляетесь? Только один вход и один выход. Что ж, раз уж ты собрался уходить.
(Он берет лопату, прыгает обратно в яму и продолжает копать. Когда наступает ночь и стрекочут сверчки, он опускается примерно на четыре фута и устает, поэтому останавливается, чтобы посмотреть на темное небо.)
"Как долго ты копал?!" - Спросил Яз. Для Доктора было редкостью так долго сосредотачиваться на чем–то одном, если в этом не было необходимости, и копание так долго звучало ужасно даже для нее, у которой было гораздо больше терпения, чем у Доктора.
Доктор поморщился: "Несколько часов". Остальная часть группы неловко заерзала. Все они знали, как сильно Доктор возненавидел бы это, но было очевидно, что это было необходимо. Иногда они отвлекались на свои собственные разговоры и забывали, что это была камера пыток для Доктора.
ДОКТОР: Нет, нет. Это неправильно.
"Что значит "не так"?" Грэм нахмурился, ему не понравилось, как Доктор, казалось, был чем-то обеспокоен.
Именно Ривер все это придумал. - К звездам. Она с беспокойством взглянула на своего друга, который мрачно кивнул.
"Ты понимаешь, что это все равно ничего не объясняет для остальных из нас?" Эми пожаловалась, но пара проигнорировала их.
(Лопата ударяется обо что-то. Судя по скрежету, похоже на стоун. Он использует свои руки, чтобы очистить оставшуюся землю, чтобы прочесть то, что было вырезано на ней. Так и есть. Он вспоминает шестиугольник. Мухи начинают жужжать, когда он раскрывается. В 12. Перед ним жужжит муха, затем Вуаль спрыгивает в яму размером с могилу. Доктор падает навзничь, когда оно тянется к нему.)
- О боже. Роуз пробормотала, что очень обеспокоена неминуемой опасностью, в которой оказался Доктор. Остальные в зале сидели на краешках своих кресел, как будто могли вскочить и помочь Доктору на экране.
"Я нахожусь в 12? Что в 12? "12 что?" - Спросил Джек, в равной степени обеспокоенный, но прекрасно понимающий, что Доктор, скорее всего, выпутался из неприятностей. Оба наблюдали за Доктором, который оглянулся с печальными глазами, прежде чем указать на экран.
[Тардис]
ДОКТОР: Ну, это был еще один близкий случай. Или так и будет, как только я побываю там, уйду и выберусь из этого. Итак, как я собираюсь это сделать? Давай, учитель, задавай мне вопросы!
(Спина женщины отодвигается в сторону, чтобы показать то, что она написала на доске.)
ДОСКА: Не лги.
ДОКТОР [тауэр]: На самом деле я боюсь умереть.
КЛАССНАЯ ДОСКА: Вопрос 2. Что ты сказал такого, что заставило существо остановиться?
"Ты сказал правду!" - Объявил Билл, широко раскрыв глаза от осознания. Ее заявление помогло тем немногим, кто не уловил связи, все они повернулись к Доктору, который гордо улыбался Биллу. Доктор кивнул в сторону экрана.
ДОКТОР: По правде говоря, да. Но это не какая-то старая правда, Клара. Все это место создано для того, чтобы запугать меня. Меня допрашивают. Ему нужна не просто истина. Этого недостаточно. Это исповедь. Я должен говорить правду, которую никогда раньше не говорил. Это единственное, что его останавливает.
"Значит, Галлифрей мучает тебя, потому что они хотят чего-то, что ты знаешь?" Яз собрал все воедино.
"Да". Доктор ответил просто, слегка нахмурившись.
"Но что они хотят знать? Что привело их в такое отчаяние, что они пошли на это?" - Спросила Марта. Доктор знал множество секретов, которых не знал Галлифрей, и они не делали ничего подобного раньше.
Доктор и Клара обмениваются взглядами, оба единственные, кто знал о Гибриде, и ни один из них пока не хочет раскрывать секрет. "Просто смотри". - Сказала Клара тихо, но стальным тоном, который не оставлял места для споров.
Видишь ли, Клара, проблема в том, что есть истины, которые я никогда не смогу рассказать. Ни за что. Но мне страшно, и я одна. Одинокий и очень, очень напуганный.
Все присутствующие с беспокойством посмотрели на Доктора. Она так редко признавалась в своих страхах, что это действительно давало им знать о состоянии ее психического здоровья. Ривер крепко сжала руку Доктора в знак утешения, она ненавидела мысль о том, что Доктор умрет в одиночестве и испугается, как и большинство в комнате. Было еще хуже, когда они поняли, что в конечном счете он возродился одиноким и священным, прежде чем попасть к ее нынешним спутникам.
(Садится на ступеньки галереи.)
ДОКТОР: Я признаюсь.
[Сад]
ДОКТОР: Я покинул Галлифрей не потому, что мне было скучно! Это была ложь! Это всегда было ложью!
(Вуаль делает паузу.)
"Все это знают, дорогая. Я не думаю, что этого будет достаточно". Мастер протянул из своего угла, выглядя так, как будто ему было наплевать на все, что происходит на экране. Это была полная ложь, но никому из людей в комнате не нужно было этого знать, особенно после того беспорядка, который он устроил во время показа видеоролика Timeless Child. Ему также было любопытно узнать, признается ли наконец Доктор, почему она сбежала, хотя он никогда в этом не признается. Доктор просто проигнорировал его, предпочитая смотреть на экран – боль все еще была впереди.
ДОКТОР: Недостаточно? Хочешь еще? Мне было страшно! Я убежала, потому что мне было страшно! Это то, что ты хочешь, чтобы я сказал? Достаточно ли это верно для вас?
"О, доктор". Несколько компаньонок вздохнули, в то время как вся комната одарила ее невыносимо печальными взглядами. Доктор проигнорировала их всех, слишком захваченная своими депрессивными мыслями. Повлиял ли Вневременной Ребенок на то, почему она убежала? Или это были исключительно ее страхи? Возможно было и то, и другое, она не особо задумывалась, просто схватила Сьюзен и убежала, слишком напуганная тем, что могло случиться.
(Вуаль убирает руку, замок грохочет. Доктор вылезает из могилы, чтобы снова увидеть различные этажи, вращающиеся в противоположных направлениях. Он забегает внутрь, затем пробирается к стене снаружи замка и смотрит на бескрайнее море. Пара черепов вытесняется со дна и всплывает на поверхность. Замок перестает двигаться, и они снова дрейфуют вниз.)
"Значит, когда ты делаешь признание, замок сдвигается?" - Спросил Рори, на что Доктор кивнул.
"Ты находишься у черта на куличках. Почему у черта на куличках стоит замок?!" - Пожаловалась Донна, подняв руки вверх, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Доктор только сочувственно нахмурился.
[Спальня]
(Часы тикают, но на самом деле это Доктор постукивает пальцем по подлокотнику своего кресла.)
ДОКТОР [OC]: Забавно, день, когда ты кого-то теряешь, не самый худший. По крайней мере, тебе есть чем заняться. Это все те дни, когда они остаются мертвыми.
Клара просто посмотрела на Доктора таким печальным взглядом, что та отвернулась и снова уставилась на экран, не в силах справиться с тем колодцем эмоций, который он в ней вызвал. Это был не первый раз, когда Доктор испытывала горе (ни в коем случае), но, возможно, это был самый долгий период, когда ее оставляли одну, чтобы размышлять об этом.
(Прилетают мухи.)
ДОКТОР: Пятьдесят семь минут?
(Он встает и уходит как раз перед приходом Вуали.)
"Ты научился засекать время", - понял Джек, наблюдая, как Доктор отсчитывает секунды. Выражение лица Ривера потемнело при виде этого действия, он делал это, когда нервничал или боялся в течение их двадцати четырех лет на Дариллиуме, нервный тик, от которого он изо всех сил пытался отучиться. Доктор только поморщился в ответ.
(Постукивает по перилам большой лестницы.)
ДОКТОР [OC]: Вот как устроен мой мир, Клара. Я отмечаю секунды, когда они проходят. Моя жизнь - это обратный отсчет.
(Стук в дверь. Он бежит вниз и через длинную галерею в другую большую комнату.)
ДОКТОР [OC]: Если я притяну существо к одному краю замка, а сам побегу к другому краю,
"Как у пингвина, у которого горит задница". - Пробормотала Билл, привлекая смущенные взгляды всех, кто ее слышал, и широкую честную улыбку Доктора.
Я могу заработать себе максимум восемьдесят две минуты. Восемьдесят две минуты на еду, сон и работу.
"Как ты мог так действовать?" - В ужасе спросила Клара. Она ненавидела этот эпизод все больше и больше по мере того, как он прогрессировал, и неприятное чувство внизу живота говорило ей, что худшее еще впереди.
"Мне нужно меньше сна и еды, чем людям". Доктор беспечно пожал плечами, пытаясь отыграться.
Ривер пристально посмотрел на нее. "Вам все равно нужно гораздо больше, если вы действительно хотите продолжать функционировать в течение какого-то периода времени". Доктор не отступил от обеспокоенного / сердитого взгляда Ривер. Не то чтобы ей нужно было так долго функционировать, прежде чем все перезагрузится, но они еще не знали этого, и она не собиралась раскрывать этот факт, пока ей тоже не понадобится.
Моя работа - найти комнату 12. (Он проходит в дверь 46) Замок хочет, чтобы я это сделал. Это заманивает меня. (Проверяет свой блокнот.) Нумерация немного запутана (пятится от двери 7), как будто все комнаты перепутаны. Может быть, они перемещаются. Я видел, как весь замок пришел в движение, когда я заставил существо остановиться.
(Вернувшись в сад, могила снова засыпана.)
- Чего ждать? - Спросила Роза, сбитая с толку тем, что грязь снова засыпается. Доктор слегка улыбнулся ее реакции (и выражению лица, и большинству выражений лиц в комнате), прежде чем указать на экран.
ДОКТОР [OC]: Каждая комната, если я оставляю ее достаточно надолго, возвращается к своему состоянию в момент моего прихода. Он убирает за собой.
Все присутствующие закивали, радуясь ответу хотя бы на один из своих вопросов. Это было редкое явление – так быстро получить ответ на вопрос. Это тоже была интересная идея, но оставалось еще больше вопросов – например, почему все убралось само за собой? И как?
(Цветы стоят в вазе в спальне, целые и невредимые. Он помнит, как срывал лепестки.)
ДОКТОР [OC]: Автоматическое обслуживание в номерах.
(Он обедает в Большом зале, суп подается в оловянной миске, которую он ест оловянной ложкой. Металлический бокал и тарелка с булочками также стоят на тканевом коврике.)
ДОКТОР [OC]: Я думаю, что все это место находится внутри замкнутого энергетического контура, постоянно перерабатываемого. Или, может быть, я в Аду? Все в порядке. Я не боюсь Ада. Это просто Рай для плохих людей. Но как долго мне придется здесь пробыть? Навсегда?
"Рай для плохих людей? Ты действительно идиот. Конечно, так оно и есть. Эми драматично вздохнула, вся шотландская и сердитая.
"Ты вообще веришь в Рай и Ад? Я имею в виду, что ты на самом деле не с Земли. - Спросил Билл.
"Я провожу много времени либо с Землей, либо с людьми, я приобрел плохие привычки". Доктор пожала плечами, но легкая улыбка выдала ее легкое поддразнивание.
(Он роняет ложку. Из коридора над Большим залом он видит Покрывало возле стола.)
ДОКТОР [OC]: Оно всегда приближается. Всегда ближе. Обратный отсчет никогда не прекращается. Но обратный отсчет до чего?
"Это то, что мы тоже хотим знать". Роза скрестила руки на груди.
[Комната с камерой телепортации]
ДОКТОР [OC]: В жизни каждого человека есть два события, о которых никто не помнит. Два момента, пережитые каждым живым существом, но никто ничего о них не помнит. Никто не помнит, как родился, и никто не помнит, как умер.
"Зловещее и тревожное заявление". - Пробормотал Джек. Ему действительно не нравилось, к чему шел этот эпизод или на что намекал Доктор (на экране). Он украдкой взглянул на нее краем глаза, но она просто хмуро смотрела на экран – это не успокаивало и не уменьшало ни одного из его страхов.
(Он находит череп с проводами питания, прикрепленными к вискам, на полу у пульта управления и поднимает его. Увы, бедный Йорик.)
ДОКТОР [OC]: Поэтому мы всегда смотрим в глазницы черепа?
"Успокойся, Гамлет". Марта закатила глаза, услышав драму Доктора.
"Меня больше беспокоит, почему к черепу прикреплены провода. Кто их прикрепил? И как умер мистер Череп? - Указал Микки.
"Мистер Череп?" - Спросила его жена, поворачиваясь к нему с недоверчивым взглядом, который вызвал несколько смешков у остальных в комнате. Он просто пожал плечами, но слишком широко улыбался, чтобы на самом деле иметь это в виду. Доктор был просто рад отвлечься от вопросов – рано или поздно они все узнают, и никому не понравятся ответы.
(Он снимает провода питания и встает.)
ДОКТОР [OC]: Потому что мы спрашиваем, на что это было похоже? Это больно? Ты все еще боишься?
(Он видит слово, написанное на песке или пыли.)
ДОКТОР: Птица? Какое отношение к этому имеет птица? Здесь есть птицы?
Комната казалась такой же сбитой с толку, как и Доктор. "Я не слышал и не видел никаких птиц". - Объявил Райан. Остальные в комнате кивнули в знак согласия, все рылись в своих воспоминаниях об этом эпизоде.
"Ты бы этого не сделал". - Зловеще объявил Доктор, но, как обычно, больше ничего не сказал.
(Шестеренки начинают вращаться, и слово исчезает. Кусок стены отодвигается, открывая вход на винтовую лестницу.)
"О, потайной ход", - сказал Джек в попытке пошутить, которая не удалась.
[Башня]
(Доктор поднимается по ступенькам на зубчатую стену на вершине башни и помещает Йорика в зубчатой стене с видом на море.)
Зал повернулся к Доктору. "Зачем ты принес с собой череп?" - Спросила Клара, раздраженно качая головой из-за его выходок.
Выражение лица Доктора колебалось между легкой улыбкой и гримасой, прежде чем принять отсутствующий вид. "Просто чувствовал себя правильно". Как вы объяснили, что это было для того, чтобы цикл мог продолжаться (череп упал в море), а также ей просто нравилось с кем–то разговаривать - в конце концов, она целую вечность провела на Трензалоре, разговаривая с головой Киберчеловека.
ДОКТОР [OC]: Есть что-то, чего мне не хватает, Клара, и я думаю, что это что-то ужасное.
"Так всегда бывает", - пробормотал Нардол, и его, как обычно, в основном проигнорировали.
(Он смотрит на звезды. Вернувшись в башню, он слышит, как открывается и закрывается дверь, и спускается на несколько ступенек, чтобы найти дверь с надписью 12. Он открывает ее, но путь в комнату за ней преграждает каменная кладка. Свет проникает через щель с левой стороны.)
"Ты нашел это." Билл ухмыльнулся, как и многие другие в комнате. По крайней мере, одна тайна была вот-вот разгадана. Хотя они начали хмуриться, увидев только стену, это было не то, чего они ожидали, и это не очень помогло.
Их приподнятое настроение быстро испарилось при виде гримасы Доктора. "Я так и сделал".
ДОКТОР: Алло? Алло, там есть кто-нибудь? Привет!
ДОКТОР [OC]: Это ловушка, Клара. Приманка и ловушка.
(Голова Доктора превращается в Йорика на зубчатой стене, и он снова смотрит на звезды.)
"Ты, наконец, собираешься рассказать нам, почему звезды неправильные?" - Спросила Эми, многозначительно глядя на свою дочь и Доктора. Доктор в ответ махнул рукой в сторону экрана, вызвав у Эми раздраженный вздох.
ДОКТОР: Я следую за панировочными сухарями, разложенными для меня. Это чья-то игра, и я не могу перестать играть. Игра, которую все остальные проиграли. Я знаю, как сдвинуть эту стену, Клара, до тех пор, пока у меня не закончатся признания. Но что я действительно хочу знать, так это
(жужжание мух).
"Оно нашло тебя".
ДОКТОР: Кто играл со звездами? Во всяком случае, для этого часового пояса они все находятся не в тех местах. Я знаю, что путешествовал во времени не для того, чтобы попасть сюда. Я чувствую путешествие во времени.
"Ты можешь путешествовать во времени?" - Недоверчиво спросила Роза. Остальная часть комнаты наблюдала за происходящим с таким же выражением лица (за исключением Мастера, который выглядел слегка самодовольным).
"Я сказал тебе, когда мы встретились, что я мог чувствовать вращение Земли, когда она вращалась вокруг солнца. Я Повелитель Времени или ну … ты знаешь, что я имею в виду. Конечно, я могу чувствовать путешествия во времени". Доктор ответила, слегка запинаясь при напоминании о недостатке знаний, окружающих ее собственный вид и жизнь до того, что она помнила.
(Завеса поднимается позади него.)
ДОКТОР: Если бы я не знал лучше, я бы сказал, что я путешествовал на семь тысяч лет в будущее. Но я знаю лучше. Так кто же двигал звезды?
"Семь тысяч лет?!" - Воскликнули несколько человек. Клара и Доктор только поморщились, семь тысяч лет - это ничто, как они скоро увидят.
"Просто смотри, пожалуйста".
(Вуаль опускает руки по обе стороны от его лица.)
ДОКТОР: Гибрид.
(Вуаль останавливается, и он поворачивается к ней лицом.)
"Я предполагаю, что это то, о чем Галлифрей хочет знать?" - Спросила Яз, получив кивок от Доктора. Мастер оживился при упоминании Гибрида, он не знал, что это была вся эта ерунда с набором показаний. По правде говоря, он знал очень мало, кроме того факта, что это произошло (к его разочарованию), он не мог отрицать, что ему было любопытно узнать, что Доктор знал об этом.
ДОКТОР: Задолго до Войны Времени Повелители Времени знали, что она надвигается, как шторм на ветру. Было много пророчеств и историй, легенд до свершившегося факта. Одна из них была о существе под названием Гибрид. Наполовину Далек, наполовину Повелитель Времени, непревзойденный воин. Но на чьей стороне это было бы? Принесет ли это мир или разрушение? Было ли это реальностью или фантазией? Признаюсь, я знаю, что Гибрид реален. Я знаю, где это и что это такое. Признаюсь, мне страшно.
(Вуаль исчезает, и замок перестраивается. Грохот стряхивает Йорика с зубчатой стены, и он падает в море, чтобы присоединиться ко всем другим идентичным черепам.)
При этом в комнате все стало неуютно. Они были обеспокоены тем, как все черепа упали в море, и они были в ужасе от идеи Гибрида. Мысль о том, что кто–то может быть наполовину Повелителем Времени и наполовину Далеком, была ужасающей - ни один из видов не был очень приятным вообще, и что-то, что могло сочетать в себе оба, было кошмарным топливом. Даже хуже, чем гибрид Повелителей Времени и Киберлюдей Мастера.
У Марты на задворках сознания крутилась одна маленькая мыслишка. Было что-то неправильное в идее Гибрида, но она не могла точно определить, что именно. Остальная часть зала с беспокойством наблюдала за этим взаимодействием. Единственным маленьким плюсом в этой встрече было то, что Доктор сбежал.
[Комната 12]
(Доктор сбегает вниз по лестнице и открывает двери. Каменная кладка, преграждавшая путь, исчезла. Входя, он хлопает пальцами по ладони, отсчитывая секунды. Завеса приближается. Доктор идет по гладкому узкому проходу и надевает свои звуковые солнцезащитные очки.
Было несколько смешков и смешков при виде солнцезащитных очков sonic – большинство из них забыли об их существовании, но в комнате было слишком напряженно для каких-либо комментариев. Они могли видеть Завесу, следующую за Доктором, и у них было ужасное чувство, что комната 12 не будет такой полезной, как они хотели.
Он снимает их, когда достигает хрустальной стены в дальнем конце с вырезанным на ней словом "Дом". Но слово исчезает через несколько мгновений. Темную прямоугольную форму можно просто разглядеть сквозь кристалл.)
ДОКТОР: Конечно. Последняя клетка на доске. Что еще это могло быть? Тардис. Осталось одно признание.
(Он снова надевает солнечные очки.)
- Что это за вещество? Билл нахмурилась, наклонившись вперед на своем сиденье, чтобы попытаться лучше рассмотреть кристалл. Доктор просто махнул рукой в сторону экрана.
Ривер, Джек и Мастер все поняли, что это было, и попеременно поглядывали то на экран, то на Доктора, никому не нравилось, к чему это клонится. Все они знали, что она не собиралась раскрывать Галлифрею ни один из своих секретов, а других вариантов было немного.
ДОКТОР: Азбантий. В четыреста раз тверже алмаза. Двадцать футов толщиной. Выход из положения.
"Как ты собираешься пройти через это?! Я не помню, чтобы видел какую-нибудь тяжелую технику ". Эми фыркнула исключительно из-за беспокойства. У остальных членов группы, казалось, были похожие мысли.
"Это никогда не бывает так просто". - Пробормотал Доктор, привлекая к себе несколько обеспокоенных взглядов. Это было очень зловеще и тревожно. Все в этом видео было зловещим и тревожным – Доктор сам по себе, запертый в камере пыток, созданной Галлифреем, скорбящий о смерти друга. Это был путь к катастрофе.
(Он вспоминает слово, начертанное в пыли в комнате с камерой телепортации.)
ДОКТОР: Птица?
- Птичка? Я не думаю, что птица здесь поможет, доктор. - Возразила Роза.
Донна фыркнула. "Это должна быть чертовски большая птица". Это вызвало у Доктора легкую улыбку.
[Тардис]
ДОКТОР: (сердито) Вот тогда-то я и вспомнил! Тогда всегда. Тогда всегда. Всегда
именно тогда! Я не могу продолжать в том же духе, Клара! Я не могу! Почему это всегда я? Почему никогда не наступает очередь кого-то другого?
"Что вы имеете в виду, доктор?" - Устало спросил Джек, звуча и выглядя так, словно собирался подойти к раненому животному. Ему действительно не нравилось, к чему все шло. И видео, и разглагольствования Доктора.
"Пожалуйста, Джек, просто смотри".
"Доктор..."
- Просто смотри.
ДОСКА: Как ты собираешься победить? (семь подчеркиваний.)
ДОКТОР: Разве я не могу просто проиграть? Только на этот раз?
Вся комната была повернута к Доктору с очевидным беспокойством, когда она съежилась на своем стуле, подтянув колени к груди, как будто хотела спрятаться. Она знала, почему не могла проиграть – Галлифрей не мог знать секреты, которые знала она, и (что более важно) ей нужно было вернуть Клару.
Клара была единственной, у кого было хоть какое-то представление о том, почему он на самом деле не мог проиграть, и она выглядела такой грустной, что Доктор не мог встретиться с ней взглядом.
(Он прячется под блоком ротора времени.)
ДОКТОР, полегче. Это было бы легко. Это было бы так просто. Просто скажи им. Просто расскажите им, тем, кто хочет знать, все об этом Гибриде.
"Ты бы никогда."
(Доктор сидит на земле в канале, частично прорезанном через Азбантий, когда Завеса прибывает в комнату 12. В Тардис, в его голове, он выходит и бегает по комнате управления.)
ДОКТОР: Я не могу продолжать это делать. Я не могу! Я не всегда могу это делать! Это нечестно! Клара, это просто нечестно! Почему я не могу просто проиграть?
"О, милая". Ривер вздохнула, в ее голосе была скрытая печаль и глубина, которые слегка разбили сердце Доктора. Ей не нравилось быть той, кто вызывает у Ривер грусть.
"Я в порядке, Ривер". Доктор сделал невозмутимое лицо, чтобы попытаться развеять некоторые опасения Ривера. Тогда она была в плохом положении, и это действительно не помогало ее аргументам о том, что сейчас все в порядке.
- Ты никогда не боишься. На это она ничего не могла возразить.
ДОСКА: Нет!
ДОКТОР: Но я помню, Клара. Ты не понимаешь, я все это помню. Каждый раз. И ты все равно уйдешь. Что бы я ни делал, тебя все равно там не будет.
(В смятении садится на ступеньки лестницы, ведущей на нижний этаж.)
Видеть обезумевшего Доктора на экране, казалось, было пределом возможностей Клары. Она практически вскочила со своего места и направилась к Доктору, стаскивая ее со своего места и заключая в объятия.
"Я все еще не уверена, что люблю обниматься". Доктор пробормотал что-то в плечо Клары. Было небольшим облегчением осознать, что она все еще выше Клары, пусть и ненамного.
"Я не уверен, что у тебя есть выбор". Клара что-то пробормотала в ответ; голос задыхался от эмоций. Через несколько минут она отстранилась, оставив свои руки на плечах Доктора, чтобы заставить ее повернуться к ней лицом. "А теперь слушай сюда, идиот. Вам позволено грустить. Вам позволено скорбеть. Тебе позволено плакать. Но чего вам не позволено делать, так это разрушать себя в своем горе! Ты должен продолжать двигаться, потому что это то, кто ты есть, грусти, но не позволяй этому остановить тебя ".
Доктор сглотнул, но слегка кивнул. Это видео вызывало так много воспоминаний и эмоций, с которыми она уже давно имела дело (читай: похоронила). Наконец, Клара отпустила ее и вернулась на свое место, предоставив Ривер и Джеку тащить Доктора обратно на диван. Остальная часть комнаты смотрела в сторону, пытаясь оставить пару наедине, но Джек и Ривер внимательно следили за взаимодействием пары, не желая выпускать Доктора из своего обеспокоенного поля зрения в данный момент.
КЛАРА [О.К.]: Доктор, вы не единственный человек, который когда-либо кого-то терял. Это история каждого человека. Смирись с этим. Убирайся отсюда. Вырваться на свободу.
(Ее рука касается его щеки.)
КЛАРА: Доктор, пора. Вставай, оторви свою задницу и побеждай!
Клара кивнула вместе с воображаемой версией себя в сознании Доктора, бросив на Доктора многозначительный взгляд. Очевидно, что Доктор уже знал все это (как это было у них в голове), но было приятно видеть, как это было озвучено на экране. Неудивительно, что Доктор знал, как справиться с горем, не то чтобы Клара была первой из их товарищей, кто ушел или умер – все они в какой-то момент умерли.
Остальная часть комнаты не могла не чувствовать себя виноватой, думая о том, оплакивал ли Доктор их так же сильно, как они, казалось, оплакивали Клару на экране.
[Комната 12]
(Доктор встает лицом к Вуали, когда она входит в комнату.)
ДОКТОР, еще раз здравствуйте. Больше никаких признаний, извини. Но я скажу тебе правду.
"Что вы планируете, доктор?" - Обеспокоенно спросил Джек. Ответная гримаса действительно не была обнадеживающей.
(Доктор ударяет кулаком по стене Азбантия и кричит от боли.)
- Доктор! Половина зала закричала, увидев, что Доктор намеренно причинил себе боль.
"Что, черт возьми, ты думаешь, ты тоже встал?" - Потребовала Ривер ярости, бушующей в ее беспокойстве.
"Это был единственный выход". Доктор запротестовал, намеренно пытаясь сохранять спокойствие перед лицом ярости Ривера.
"Пробиваешь себе путь сквозь стену Азбантия!?" Ривер спорил.
"Да. А что еще мне оставалось делать?
"Я не знаю! Придумай что-нибудь, ты всегда найдешь выход". В этот момент Ривер был на грани попрошайничества.
"Я так и сделал. Это был единственный путь к Реке. Клянусь, я делал это не просто для развлечения. Это был единственный выход. Доктор практически умолял Ривера понять.
Ярость в глазах Ривер потонула в ее печали и беспокойстве. "Я ненавижу видеть, как тебе так больно". Простота и честность этого заявления разбили сердце Доктора.
- Я знаю, мне очень жаль. Другого выхода не было. Она встретилась взглядом с Ривер, пытаясь показать, что действительно имела это в виду. Ривер потребовалась секунда, чтобы успокоиться, она до боли крепко сжала руку Доктора, но едва ли заметила это. Доктор неохотно повернулся к остальным в комнате. "Просто смотри, пожалуйста. Это еще не все, что должно произойти".
"Еще?!" Джек запротестовал, выглядя так, словно хотел вытянуть из Доктора все ответы прямо сейчас, но она только покачала головой и махнула на экран, они просто должны были смотреть.
Клара не могла не чувствовать себя виноватой, он прошел через всю эту боль ради нее. Да, это было сделано также для того, чтобы сохранить секреты от Галлифрея, но в основном для того, чтобы вернуть ее. Глаза Мастера были темными и яростными при виде того, как Галлифрей снова причинил Доктору боль.
ДОКТОР: Гибрид - это очень опасный секрет. Очень, очень опасная тайна, и ее нужно сохранить!
(Еще один удар, еще один крик боли.)
Весь зал смотрел видео, на их лицах ясно читались озабоченность и печаль. Им было неприятно видеть, как Доктору так больно, но сейчас они ничего не могли поделать, а Доктор вряд ли оценит любые попытки помочь.
ДОКТОР: Так что я вам ничего не говорю. Совсем ничего. Вместо этого я собираюсь сделать кое-что гораздо худшее. (удар) Аргх! Я собираюсь выбраться отсюда и найти того, кто отправил меня сюда в первую очередь, и что бы они ни пытались сделать, я собираюсь остановить это! (удар) Аргх!
(Доктор сгибается пополам от боли.)
Несколько человек в другом конце комнаты издали оскорбленные звуки или начали протестовать. Ривер снова притянула Доктора ближе к себе в попытке утешить себя. Джек также придвинулся ближе, чтобы как следует прижать ее, ненавидя видеть, как Доктор намеренно ранит себя. И все еще существовала опасность того, что Вуаль тоже придет за Доктором на экране.
"Конечно, ты все еще сосредоточен на том, чтобы остановить плохих парней". - Пробормотал ей Джек.
"Плохие парни?" - Спросил Доктор, приподняв бровь. В данный момент ее меньше всего беспокоило все происходящее на экране – это уже произошло, и это была не самая худшая часть переживания, несмотря на то, насколько болезненным оно было.
- Ты знаешь, что я имею в виду. Это вызвало легкую улыбку Доктора, на которую Джек не смог заставить себя ответить.
ДОКТОР: Но это может занять у меня некоторое время, так что хотите, я расскажу вам историю? (удар) Аргх! Братья Гримм, милые ребята.
- Когда вы с ними познакомились? - Спросила Клара, отчасти в попытке отвлечься от сцены на экране, а отчасти потому, что ей было искренне любопытно.
- Ты же знаешь, я не могу точно вспомнить. Доктор ответила, ее лицо сморщилось, когда она попыталась вспомнить. Она была уверена, что встречала их в паре лиц.
"Это очень типично для тебя - рассказывать историю, пытаясь пробить камень". Эми недоверчиво покачала головой, глядя на Доктора, который просто пожал плечами с легкой улыбкой – не то чтобы у нее было много других дел, и это было приятно отвлечь.
"Азбантий".
- Именно это я и сказал.
Они в моей команде по дартсу.
Это привлекло несколько взглядов из комнаты. Смесь раздражения и недоверия, но никаких реальных вопросов или комментариев. Все они слишком привыкли к тому, что имя Доктора отбрасывает знаменитых людей.
(удар) Аргх! По их словам, есть такой император, и он спрашивает этого мальчика-пастуха, сколько секунд в вечности?
(Чешуйчатые руки Вуали закрывают глаза Доктора, и он кричит, когда от его кожи поднимается пар, а затем падает на землю. Завеса телепортируется, и экраны возвращаются к статике. Воцаряется тишина.)
- Доктор! Зал вскрикнул, увидев, как Вуаль напала на Доктора. Доктор только поморщился – это была самая болезненная часть.
- Доктор. Что это с тобой сделало?" - Спросила Клара пугающе спокойно, но с подспудным напряжением. В отличие от остальной части комнаты - она знала, сколько времени он провел в исповедальне, но не знала, что в ней происходило. Она ненавидела осознание того, что была одной из причин страданий Доктора.
Доктор колебался. Она знала, что им не понравится ответ, но они скоро его увидят, так что не похоже, чтобы она действительно могла солгать. Ее нерешительность только усилила напряжение в комнате, все взгляды были устремлены на нее. Делаю глубокий вдох и мысленно готовлюсь, прежде чем ответить. "Это убило меня. Или, ну, почти так же."
Протесты и крики на мгновение оглушили ее, все они требовали объяснений, поскольку она явно была с ними, и это было не так, как она регенерировала. "Я обещаю, что видео все объяснит. Мы можем, пожалуйста, просто посмотреть на это?" Ей удалось перекричать остальных членов группы. Никто не выглядел счастливым по этому поводу, но дальнейших протестов не последовало.
[Тардис]
Штормовая комната Доктора медленно загорается.)
ДОКТОР: Люди всегда ошибаются с Повелителями Времени. Нам требуется вечность, чтобы умереть. Даже если мы слишком ранены, чтобы восстановиться, каждая клетка нашего тела продолжает пытаться. Правильная смерть может занять несколько дней. Вот почему нам нравится умирать среди себе подобных. Они знают, что не стоит хоронить нас раньше времени.
(Смертельно раненный Доктор тащится вверх по винтовой лестнице.)
Вся комната в ужасе смотрела на экран. Все они периодически бросали на Доктора обеспокоенные взгляды, как бы напоминая себе, что она была в безопасности среди них. Марта и Джек не могли не думать о Мастере, умирающем на руках у их Врача после года, которого никогда не было – он был полон решимости сжечь свое тело в одиночку.
Сам Мастер откинулся на спинку кресла, но был почти спокоен и расслаблен. Тугой комок ярости скручивался у него в животе. Он обнаружил, что сожалеет об уничтожении Галлифрея – ему следовало потратить гораздо больше времени, чтобы убить их, причинить им настоящую боль, а не быстрое разрушение, которое он вызвал. Никому не сошло с рук уничтожение Доктора, никому.
Доктор слегка поморщилась, глядя на экран, больше из-за того, что видела свое состояние (его самого?) на экране, чем из-за реальной боли и воспоминаний. Она провела так много времени в режиме исповеди – боль не стала менее болезненной, но она научилась дистанцироваться от нее. Проводить время с Ривер, а затем оставаться занятой, помогло, это не дало ей много времени, чтобы задерживаться на воспоминаниях.
ДОКТОР: Я думаю, в моем нынешнем состоянии мне потребуется около полутора дней, чтобы добраться до вершины башни. Я думаю. Если мне повезет, у меня есть полтора дня.
При этом несколько человек издали сдавленные звуки. Никто из них не мог себе представить, что умрет на полтора дня, не говоря уже о том, чтобы все еще пытаться что-то с этим сделать, умирая в агонии. В этот момент Ривер была близка к тому, чтобы сломать Доктору руку, но Доктор не могла найти в себе сил протестовать, пока это успокаивало ее жену. Не помогло и то, что Доктор явно носил их обручальное кольцо на своей обожженной и сломанной руке. Зрелища и звуков с экрана было достаточно, чтобы подпитывать будущие кошмары для большинства из них.
(Доктор тащится по коридору, оставляя за собой пятна крови.)
ДОКТОР: Я должен это сделать, Клара. Это единственный способ. Я должен быть сильным. Я должен был догадаться с самого начала. Конечно. Твой портрет, существо из моих собственных кошмаров. Это место - моя собственная камера пыток, сделанная на заказ и предназначенная только для меня. И все эти черепа в воде. Как в моем Аду могут быть другие заключенные? Ответ, конечно, заключается в том, что никогда не было никаких других заключенных. И звезды, они не были в неправильном месте, и я не путешествовал во времени.
"Это все ваши черепа. Ты пробыл там семь тысяч лет, умирая снова и снова. Кларе удалось выдавить из себя: Гнев и чувство вины закружились в глубине ее живота от осознания, которое только усугубилось, когда она вспомнила, как долго он на самом деле был на исповеди. Остальная часть комнаты пришла к аналогичному осознанию.
"Я думаю, что вы можете превзойти меня по количеству смертей, доктор". - пробормотал Джек; в его словах чувствовалась глубокая печаль. Он действительно никому не пожелал бы своей толстой эоны. "Всегда приходится меня подставлять". Доктор просто пожал плечами, выражение его лица было тщательно натренировано - это было еще не все.
(Он падает на пол Тардис, когда действительно достигает комнаты с камерой телепортации.)
ДОКТОР: Я просто пробыл здесь очень, очень долго. Каждая комната сбрасывается. Помнишь, я тебе об этом говорил? Каждая комната возвращается в свое первоначальное состояние. По логике вещей, телепортер должен сделать то же самое. Телепортер. Модное слово. Точно так же, как 3D-принтеры, на самом деле, за исключением того, что они расщепляют живую материю и информацию и передают ее. Все, что вам нужно сделать, это добавить энергии. Комната была восстановлена, вернулась в свое первоначальное состояние, когда я приехал. Это означает, что на жестком диске все еще есть моя копия. Я, точно такой, каким я был, когда впервые попал сюда, семь тысяч лет назад. Все, что мне нужно найти, - это немного энергии.
Сайт о Докторе, изо всех сил пытающемся сделать все и вся, в такой агонии и в полном одиночестве, вызвал слезы на глазах у нескольких человек. Ривер пришлось на мгновение спрятать голову на плече Доктора, чтобы успокоиться.
(Берет силовые кабели и прикрепляет их к вискам.)
ДОКТОР: И все, что вам нужно для получения энергии, - это что-то сжечь.
"Пожалуйста, скажи мне, что ты не собираешься делать то, что я думаю, что ты собираешься сделать." умоляла Роуз. Все они уловили связь, и все, казалось, были в ужасе от этой идеи. Слишком много вещей, наконец, сошлись воедино, и из них получилась поистине ужасающая картина.
Гримаса Доктора была единственным ответом, в котором нуждалась группа. Они с ужасом и травмой наблюдали, как их друг сжег себя только для того, чтобы снова заварить всю эту кашу.
(Умирающий Доктор берется за рычаг и тянет его вниз, посылая энергию в консоль транспортера. Когда он, наконец, падает на землю, шестеренки поворачиваются, телепорт включается, и он из последних сил пишет "Птица в пыли".
ДОКТОР: Как долго я могу продолжать это делать, Клара? Сжечь старую меня, чтобы создать новую?
(Тардис погружается во тьму. Обожженная рука превращается в пыль. Пятна крови на каменных плитах исчезают. Мы вернулись к началу шоу.)
"Я ненавижу Галлифрей". - Объявила Клара, увидев, как Доктор сжег себя. Ее гнев одержал верх над ее собственной виной и горем. Гнев на Доктора за то, что он проигнорировал ее желания, гнев на ситуацию и гнев на Галлифрея за то, что он так поступил с Доктором.
"Клара..." Доктор начал протестовать.
"Нет. Сначала то, что они сделали с тобой в детстве, а потом это?! Я не согласен с тем, что Мастер уничтожил их всех, но некоторые из них были монстрами. - Возразила Клара, размахивая рукой, чтобы подчеркнуть свой гнев.
Мастер свернулся калачиком в своем углу, словно готовый броситься в бой. "Они заслужили сожжение за то, что сделали с вами, доктор. Если бы я знал об этом, я бы заставил их страдать еще больше, дорогая.
Доктор обратила свой гнев на Мастера. "Грехи немногих не должны были означать, что все должны были быть уничтожены".
"Это не первый раз, когда они причиняют тебе боль, и если бы им позволили продолжать, это было бы не в последний раз! Не забывай, что я знаю больше, чем любой из твоих маленьких питомцев, я знаю больше, чем кто-либо другой, что Галлифрей сделал с тобой!"
- Не все они заслуживали смерти, Кощей. Доктор слабо запротестовал. Ярость в его глазах немного поутихла при упоминании его детского имени, но он отказался отступать, поддерживая зрительный контакт, пока Доктор, наконец, не повернулся обратно к экрану. Пара игнорировала остальную часть комнаты, наблюдавшую за ними.
[Комната с камерой телепортации]
(Доктор задыхается и кашляет в камере телепортации. Шестеренки перестают вращаться, и он выходит, закрывая за собой дверь, прежде чем зачерпнуть пыль и позволить ей просочиться сквозь пальцы.)
ДОКТОР: Если вы думаете, что из-за того, что она мертва, я слаб, то вы очень мало понимаете. Если ты принимал какое-то участие в ее убийстве и не боишься, тогда ты вообще ничего не понимаешь. Так что, ради вашего же блага, поймите это. Я Доктор. Я иду, чтобы найти тебя, и я никогда, никогда не остановлюсь.
Зал вздрогнул, увидев повторение того, с чего они начали. Было больно осознавать, что Доктор проходил через это в течение семи тысяч лет, наедине со своим горем, кошмарами и болью, но еще хуже было осознавать, что они на самом деле не знали, как долго Доктор застрял на циферблате исповеди. Никто не хотел спрашивать, слишком боясь ответа.
(После того, как он выходит из комнаты, камера перемещается по слову Bird к черепу с подключенными к нему проводами питания. Затем Доктор выбрасывает табуретку в окно.)
ДОКТОР [спальня]: Потому что вы не увидите
это грядет!
(Он ныряет в море и видит все черепа. Он меняет мокрую одежду на сухую и снова раскапывает могилу. Он поднимает Йорика и оказывается на вершине башни с Завесой позади него.)
ДОКТОР: Если бы я не знал лучше, я бы сказал, что я путешествовал на семь тысяч лет в будущее.
(Йорик падает в море, Доктор открывает дверь в комнату 12 и ударяет кулаком по еще несколько молекул оторвались от стенки азбантия.)
Группа в ужасе наблюдала за тем, как знакомые сцены воспроизводятся снова, чтобы показать, что Доктор все повторяет. Они не могли себе представить, что будут делать это в течение семи тысяч лет, и все же Доктор сидела здесь, среди них, как будто это даже не повлияло на нее. Ну, это было не совсем так, они не могли не вспомнить, как она отреагировала, узнав, какой эпизод они будут смотреть. Может быть, это все еще действовало на нее.
ДОКТОР: Ааа! Сколько секунд в вечности?
(Он ползет обратно к телепорту, чтобы проделать все это снова.)
ДОКТОР [тауэр]: Если бы я не знал лучше, я бы сказал, что переместился на двенадцать тысяч лет в будущее.
Скачок во времени заставил группу бросать более обеспокоенные взгляды на Доктора. Клара только поморщилась, не в силах отрицать свою вину, она чувствовала себя слишком самодовольной, несмотря на то, что знала, что на самом деле это была не ее вина. Он делал все это для нее, как бы ей ни хотелось, чтобы это было не так.
ДОКТОР [комната 12]: Сколько секунд в вечности? И мальчик-пастушок, Ах!
(И снова.)
ДОКТОР [башня]: Шестьсот тысяч лет в будущее.
Большой скачок во времени, произошедший во время этого обхода, наконец-то дал Джеку возможность задать вопрос, ответ на который они все хотели знать, но боялись.
"Как долго, доктор? Сколько времени ты провел там, умирая? Его тон был тихим, но стальным.
Доктор закусила губу, нахмурившись. Должна ли она ответить на них? Нет, наверное, нет – они бы увидели. "Просто наблюдай за Джеком". Ее собственный тон предполагал, что она не сдвинется с места в этом вопросе.
"Я действительно ненавижу эти слова".
ДОКТОР [комната 12]: Ах! Сколько секунд в вечности? И мальчик-пастух говорит: "Ах!"
(Снова роется, роняя ложку в суп.)
ДОКТОР [башня]: На тысячу двести тысяч лет в будущее.
ДОКТОР [комната 12]: Ах! И мальчик-пастух говорит: "Ах!"
ДОКТОР [башня]: На два миллиона лет в будущее.
Группа вздрогнула и пришла в еще больший ужас по мере того, как скачки во времени становились все больше и больше. Осознание того, что Доктор так долго умирал снова и снова.
ДОКТОР [комната 12]: И мальчик-пастух говорит
(И снова, и снова, и снова, голова кружится от мелькающих отрывков ...)
ДОКТОР [башня]: Двадцать миллионов лет в будущее.
ДОКТОР [комната 12]: Ой! И мальчик-пастух говорит: вот эта гора из чистого алмаза. Чтобы взобраться на него, требуется час, и еще час, чтобы обойти его!
"Я начинаю понимать, почему эта история имеет отношение к делу". - Пробормотала Билл в основном самой себе. Все ненавидели видеть Доктора в таком состоянии, видеть, как они снова и снова умирают в агонии и одиночестве, но она не могла не думать, что для нее это было хуже. Это была она Доктор, ее наставник и фигура сумасшедшего дедушки. Может быть, Кларе, Джеку и Ривер было хуже (она знала, что это не соревнование), но ей было почти физически больно видеть своего Врача с такой сильной болью и так долго. В каком-то смысле она не могла не пережить, что Доктор был вынужден регенерировать после ее смерти / обращения, это означало, что у Доктора не было времени попытаться отомстить или сделать что-нибудь невероятно глупое. Она бы не хотела, чтобы Доктор прошел через такую сильную боль ради нее – из-за этого десять лет ожидания показались ей такими маленькими по сравнению с его миллионами лет.
(Еще более быстрые вспышки сцен.)
ДОКТОР [башня]: 52 миллиона лет.
ДОКТОР [комната 12]: Каждые сто лет прилетает маленькая птичка и точит свой клюв на алмазной горе.
"А вот и птичка". Кто-то что-то пробормотал, но все взгляды были прикованы к экрану, а ужас продолжался. Они были правы, сравнивая это с фильмом ужасов, просто не по тем причинам, о которых они думали.
(Еще быстрее.)
ДОКТОР [башня]: Почти миллиард лет.
ДОКТОР [комната 12]: Ах! И когда вся гора будет снесена, первая секунда вечности пройдет!
(Еще быстрее.)
ДОКТОР [башня]: Намного больше миллиарда лет.
Клару словно молотом ударило, что миллиард лет - это всего лишь четверть его времени на циферблате исповеди. Она не думала, что сможет справиться с еще большим количеством боли Доктора. Она взглянула на Доктора (как она и большинство других в комнате периодически делали), которая смотрела на экран с пустым лицом – ее попытка вести себя беззаботно, как будто все это на нее не повлияло. Клара не была уверена, кого Доктор пытался обмануть, не похоже, чтобы кто-нибудь в комнате поверил в это.
ДОКТОР [комната 12]: Ах! Вы, должно быть, думаете, что это чертовски долго,
(Все больше и больше.)
ДОКТОР [башня]: Два миллиарда лет.
ДОКТОР [комната 12]: Лично я думаю, что это чертовски
(опять же).
[Комната 12]
(Доктор заряжает оставшийся слой кристалла в конце двадцатифутового туннеля.)
ДОКТОР: Ааааа!
(Азбантий наконец уступает. Яркий свет заливает комнату, и Вуаль взрывается, зубчатые колеса и саваны падают на пол.)
Зал громко зааплодировал, увидев, что Азбантиум наконец сдался. Миллиарды лет пыток Доктора наконец закончились. Только Клара и Доктор знали, что прошло не всего два миллиарда лет (как подразумевалось на видео), а на самом деле прошло вдвое больше, но ни один из них не собирался упоминать об этом в комнате. Два миллиарда лет - это уже достаточно плохо. Никакие семь тысяч лет не были достаточно плохими, два миллиарда лет были неописуемо ужасными. Четыре с половиной миллиарда лет - это примерно столько же лет, сколько было Земле в двадцать первом веке. Мысль о том, что Доктора пытали столько, сколько было Земли, была непостижима.
ДОКТОР: Лично я думаю, что это адская птица.
- Конечно, вы бы так и сделали. - Пробормотала Ривер, глядя на свою жену сверху вниз глазами, полными печали. Доктор действительно не вдавался ни в какие подробности за годы их пребывания на Дариллиуме, по понятным причинам – никто бы на самом деле не захотел вспоминать о таком количестве травм. И, зная Доктора, она, вероятно, не хотела беспокоить Ривера, идиота.
[Поверхность планеты]
(Доктор выходит из портала, созданного дырой в Азбантии, на сухую планету с золотым небом. Портал закрывается, и на землю падает небольшой круглый металлический предмет. Доктор берет в руки миниатюру замка, окруженного голубой водой. Пространство заполняют латунные зубчатые колеса, а затем над ним закрывается гравированная крышка. Это его исповедальный диск.
"Твой диск для исповеди". Заявила Клара. Она никогда не думала, что возненавидит его вид, когда Мисси впервые подарила его ей.
- Что с ним случилось? - Спросила Марта, желая знать, что это больше не причинит ей боли.
Доктор поморщился. "Это где-то глубоко в Тардис, больше нигде не безопасно, как бы я это ни ненавидел". Этот ответ, казалось, удовлетворил группу (по крайней мере, в этом вопросе), и видео было оставлено для продолжения.
К нему подбегает маленький мальчик.)
ДОКТОР: Поезжайте в город. Найди кого-нибудь важного. Скажи им, что я вернулся. Скажи им, что я знаю, что они сделали, и я уже в пути. И если они спросят тебя, кто я, скажи им, что я прошел долгий путь кружным путем.
"Ты не получишь хорошего приема". - Заявил Мастер. Он знал это по личному опыту. Доктор поморщился, это было по меньшей мере преуменьшением.
(Мальчик убегает к высокому металлическому городу с возвышающейся Цитаделью в его центре.
"Ты на Галлифрее". - Спросила Роза, довольно излишне, но Доктор все равно ответил.
"Да".
Эми задумчиво посмотрела на нее. "Ты упомянул, что однажды возвращался на Галлифрей с тех пор, как спас его, и все прошло плохо. Я предполагаю, что это и есть тот самый визит.
- К сожалению.
Доктор обращается к своему диску исповеди.)
ДОКТОР: Вы, вероятно, все еще слышите меня, так что только между нами, вы неправильно поняли пророчество. Гибрид не наполовину Далек. Ничто не является наполовину Далеким. Далеки никогда бы этого не допустили.
Это было небольшим облегчением для группы. Они в основном забыли причину, по которой Доктора пытали, в пользу того факта, что Доктора пытали, но все равно было облегчением узнать, что Гибрид не был наполовину Далеком. Ни одна из их встреч с Далеками никогда не проходила хорошо. Марта наконец-то установила связь, которая беспокоила ее раньше, - их встреча с Далеками в Нью-Йорке. Далеки убили одного из своих за то, что он был наполовину человеком, конечно, они не допустили бы существования Гибрида. Не говоря уже о том, что это смесь Повелителя Времени – их злейшего врага.
Гибрид, которому суждено покорить Галлифрей и стоять на его руинах
(Доктор надевает свои звуковые солнцезащитные очки).
ДОКТОР: Это я
Зал повернулся лицом к Доктору, как из-за заявления, так и из-за осознания того, что видео было закончено. Было так много вещей, которые все они хотели сказать, но никто не был уверен, с чего начать. Наконец тишину нарушила Клара.
"Ты имеешь в виду "я", то есть ты? Или я, как Ашильдр?" - Спросила Клара. Она была рада, что пытка наконец закончилась, но боялась того, что, как она знала, должно было произойти. Увидев нерешительность Доктора, она поняла кое-что еще. "Ты хотя бы знал, что это за Гибрид? Или ты просто блефовал, чтобы вернуться на Галлифрей? "И верни меня обратно" было молчаливым, но сильно подразумевалось для тех, кто знал об этой части.
"У меня были свои теории, но на самом деле я не знал наверняка". Наконец Доктор признался. "Мне просто нужно было, чтобы Галлифрей думал, что я все знаю. Ашильдр имел некоторый смысл как гибрид Трясины и Людей, но ничто другое не подходило. Я даже не знаю, к какому виду я принадлежу, так что вполне возможно, что я мог бы быть Гибридом, но маловероятно, поскольку я в конечном счете не уничтожил Галлифрей ". Она отвернулась от Клары и посмотрела на Мастера. "Человек, который имел бы наибольший смысл, был бы Мастером – он был тем, кто уничтожил Галлифрей, "разбив миллиард миллиардов сердец, чтобы исцелить свое собственное", звучит так, как будто он бы это сделал. Плюс, там были целые Гибриды Киберлюдей и Повелителей Времени ". Доктор продолжал строить теории.
"Так что, по сути, у тебя нет реальной идеи". Она услышала, как Эми что-то пробормотала на заднем плане, но Доктор был слишком занят игрой в гляделки с Мастером.
Клара задумчиво кивнула, соглашаясь с теориями Доктора. "Ашильдир упомянул, что это может быть комбинация двух человек, в частности, меня и тебя", - указала она. Доктор кивнул, в конце концов, это была главная причина, по которой одному из них пришлось забыть другого.
Затем к разговору присоединился Ривер. "Что, если бы это были два человека, но не Клара и Доктор, а Доктор и Мастер. Два, возможно, разных вида воинов, и оба стояли на руинах Галлифрея, оба пытались исцелить свои собственные сердца." Ее теория заставила вышеупомянутую пару прекратить свое состязание в гляделки и повернуться лицом к Риверу.
"Это подходит примерно так же, как и любая другая теория". Доктор кивнул, смирившись с тем фактом, что они, возможно, никогда не узнают наверняка.
- Разве это имеет значение? Галлифрей был разрушен, так что это уже произошло, не имеет значения причина ". Джек заспорил. Они действительно отвлеклись от самого видео. Завладев вниманием группы, он продолжил. "Мы можем обсудить видео сейчас?"
Доктор обменялся взглядом с Кларой, как единственными людьми, которые были рядом во время всей этой неразберихи. "Пока нет. Здесь еще есть на что посмотреть. - Заявил Доктор, весьма обрадованный предлогом не говорить о видео. Судя по обеспокоенным взглядам и хмурым взглядам, которые посылала ей группа, они поняли это. - Давайте продолжим.