Watching the Doctor. Наблюдение за Доктором.

      Группа наблюдала, как экран сразу же почернел и появился следующий заголовок: "Фамильяр ведьмы", несколько человек подняли брови при упоминании названия, но никто ничего не сказал. Они не хотели откладывать запуск видео и, следовательно, получать ответы на то, что происходит и как Клара и Брови собираются сбежать от Давроса. Началось видео. [Поверхность планеты] (Клара висит вниз головой с веревкой вокруг лодыжек и вращается. Мисси точит ножом палку.) Группа испустила громкий вздох, увидев Клару в целости и сохранности; хотя они и подняли несколько бровей по поводу ситуации, в которой она оказалась. Даже Доктор смотрел на Клару в замешательстве; она, конечно, не помнила, чтобы ей рассказывали подробности маленького приключения Мисси и Клары на Скаро. МИССИ: Подумайте о Докторе. Доктор, попавший в ловушку. Доктор, один. С тобой все в порядке, дорогая? "Конечно, это Мисси". - Пробормотал Билл со вздохом. На самом деле, их не должно было смущать положение Клары, когда Мисси была рядом. Мастер только самодовольно ухмыльнулся, в то время как Доктор вздохнул: "С этого момента все пойдет только под откос". КЛАРА: Где мы находимся? Как мы это сделали ? Клара поморщилась при напоминании о конце последнего видео и реальных событиях в первый раз. Теперь она знала, что произошло, но было невесело вспоминать об этом или думать о том, что еще впереди. Доктор заметил, как она вздрогнула, и одарил ее сочувственной улыбкой, на которую она ответила – ни один из них не был в восторге от продолжения этого беспорядка. МИССИ: Тсс, сейчас же. Мама говорит. Хорошо, я расскажу вам историю о Докторе. Это классика. В бегах нет Тардис. Ни друзей, ни помощи. Другими словами, Доктор, счастлив. Это было давно. (Пока она рассказывает свою историю, мы видим краткое черно-белое изображение фигуры в длинном шарфе, прячущейся за каменной колонной.) "Разве это не происходит раз в две недели или около того?" Ривер фыркнула, приподняв заостренную бровь в сторону Мастера, который только сердито посмотрел в ответ. Доктор нервно посмотрела на пару; им было бы ужасно работать вместе, но она также боялась встать между ними, если они начнут ссориться. Мастер махнул рукой: "Это особое время". Он притворялся беззаботным, наслаждаясь шансом доказать неправоту Ривера и напомнить группе, что он знал Доктора задолго до них. МИССИ: Не имеет значения, какое у него было лицо, для меня все они Доктора. Так что давайте уделим внимание бровям. (Герой ее рассказа теперь нынешний Врач.) Группа наблюдала за происходящим, сбитая с толку небольшими вырезанными сценами и сюжетом в целом. Доктор только глубоко вздохнул, привыкший к выходкам Мисси, но все еще расстроенный. Она не с нетерпением ждала событий видео, зная, что ее душевное состояние было не очень хорошим из-за ее предполагаемого горя по поводу "смерти" Клары и Мисси, и она действительно не хотела иметь дело с их выходками и спорами. КЛАРА: Но Далеки МИССИ: Да, я подхожу к этому. КЛАРА: Разве мы не должны быть, эм? Я не хочу говорить "мертв". "Ты правильно подметил. Как ты еще не умер? В тебя стреляли!" - Растерянно спросила Роза, обрадованная, но смущенная. Клара вздохнула, поморщилась и бессознательно пощупала запястье в поисках сердцебиения мисси. "Ты увидишь". Она ответила, не желая портить историю и зная, что не сможет сделать это справедливо, а также просто не желая обсуждать это. МИССИ: Тише! Он путешествует телепортом. К сожалению, его телепорт вышел из строя. К сожалению, его преследуют, скажем, около пятидесяти убийц-андроидов? Возможно, я округляю. (Она проверяет свою заточенную палку.) Группа немного занервничала из-за этого. Они были отвлечены историей и тем фактом, что пара была жива, и почти забыли, что Клара застряла одна в родном мире Далеков с Мастером (у которого тоже было оружие), пока она болталась беззащитная. Это была не слишком обнадеживающая сцена. МИССИ: Ой. Пятьдесят невидимых, неуничтожимых андроидов-убийц, все исключительно запрограммированы на то, чтобы убить его. "Конечно, так оно и есть". Рори вздохнул, это прозвучало очень знакомо. КЛАРА: Зачем ты точишь эту палку? "Зная Мастера, ни к чему хорошему это не приведет". - Пробормотала Марта, устало глядя на Мастера. МИССИ: Ну, я понятия не имею, как долго мы здесь застрянем. Возможно, придется отправиться на охоту. - Охотился на что? Ты на Скаро, там нет ничего, кроме Далеков. - Указал Джек, глядя на Мастера. Он знал, что единственное, на что Мисси могла "охотиться", была Клара, но он намеренно надеялся, что до этого не дойдет. Учитывая, что Клара была здесь с ними, это, вероятно, не удалось или, по крайней мере, Мисси не удалось. Мастер одарил его нервирующей улыбкой, которая никого не успокоила. КЛАРА: Так почему я связана? МИССИ: На случай, если там не на кого будет охотиться. "Вот оно." Микки скрестил руки на груди. Он не испытывал неудовольствия от личной встречи с Мастером (за пределами комнаты), но к настоящему времени услышал и увидел достаточно. Вся группа переводила взгляд с экрана на Клару, чтобы убедиться в ее присутствии. (Возвращаясь к вспышкам черно-белого Доктора, в которого стреляют лазерами и который пятится вниз по большой каменной лестнице.) МИССИ: Значит, Доктор. Окружили. В меньшинстве. Превосходили в вооружении. И замри. Наносекунды, чтобы жить. В-четвертых, я бы сказал, быть щедрым. Итак, мой вопрос заключается в следующем. Как он выжил? (Она толкает Клару.) "Телепортер". Яз предположил, вспомнив более раннее упоминание Мисси об этом. Несколько других кивнули в знак согласия, придя к тому же выводу. Никто не ответил, Мастер просто отчитал ее за то, что она прервала их на экране. МИССИ: Да ладно тебе, Клара! Ты его знаешь. Подумайте о Докторе. (Мысленный взор Клары видит Доктора, смотрящего на нее.) КЛАРА: Где он взял эту штуковину для телепортации? Яз ухмыльнулась, когда Клара на экране пришла к тому же пониманию, что и она. МИССИ: О, хорошо, хорошо. Он украл один из них у андроида. КЛАРА: Итак, я предполагаю, что он использует ту же энергию, что и оружие андроидов, верно? МИССИ: Превосходно! Теперь я не вижу в тебе бутербродов. "Хозяин". Доктор зашипел на другого Повелителя Времени, раздраженный комментарием "сэндвич". Мастер без тени раскаяния улыбнулся в ответ, наслаждаясь вниманием со стороны Доктора. КЛАРА: Тогда ладно. Он использует энергетическую волну от оружия андроида, чтобы перезарядить браслет телепортации, и в тот самый момент, когда он должен распасться (Доктор поднимает руки над головой, направляя звуковую отвертку на телепорт - прямо как на плакате "Звездных войн", Новая надежда), чтобы поглотить лазерную энергию и...) КЛАРА: Он действительно телепортируется. Подожди, вот как ты это сделал. Вот как мы сбежали от Далеков. Вся группа кивнула, тоже придя к такому выводу. Это объяснило бы, как эта пара сбежала именно тогда, когда все выглядело так, будто они были убиты. "У тебя снова есть элемент неожиданности", - отметила Роуз, пытаясь найти маленький лучик надежды в этой ужасной ситуации (по крайней мере, за исключением того, что они живы). МИССИ: Да, я модифицировала тот же принцип для наших вихревых манипуляторов. Боюсь, я их отшил. Но Доктор, он, он сымпровизировал это. Он, должно быть, провел несколько тысяч вычислений за время, необходимое для запуска дезинтегратора. Серьезно, какая замашка! "Наконец-то признаю, что я умнее тебя". Доктор самодовольно ухмыльнулся Мастеру, который свирепо посмотрел на него, Доктор не должен был слышать этот комментарий. "Полная ложь. Ты ничего не слышал. Мастер сверкнул глазами, что только заставило Доктора ухмыльнуться еще шире. КЛАРА: Итак, андроиды думают, что он мертв, а Доктор убегает. (Доктор падает в яму.) МИССИ: Нет, он Доктор. Он попал в гнездо обезьян-вампиров. (Зеленые глаза визжащих обезьян светятся в свете отвертки.) "Простите, что?!" - воскликнула Донна, больше из-за комментария "обезьян-вампиров", чем из-за того, что Доктор обнаружил еще больше проблем. В любом случае, Доктор всегда находил неприятности. - Не напоминай мне. Доктор вздохнул; обезьяны-вампиры никогда не были забавными. Она не заметила обращенных на нее растерянных взглядов, а если и заметила, то проигнорировала их. МИССИ: Но это уже совсем другая история! (Она очень внезапно отпускает Клару.) КЛАРА: О! Группа выдохнула еще раз, увидев, что Клара больше не в ловушке. Она все еще была в значительной степени во власти Мисси, но уже не была такой уязвимой, как тогда, когда висела вниз головой. Клара поморщилась при напоминании о падении, хотя это было лучше, чем все еще висеть вниз головой с приливающей к голове кровью и угрожающе кружащейся Мисси. МИССИ: Почему Доктор всегда выживает? КЛАРА: Потому что он умный. МИССИ: Да, но есть много умных мертвых людей. Я люблю убивать умных сабо, у них самые лучшие лица. Вся группа уставилась на Мастера, который смотрел в ответ, не стыдясь и угрожая. КЛАРА: Потому что он всегда предполагает, что победит. Он всегда знает, что есть способ выжить. Он просто должен пойти и найти его. МИССИ: Да, за исключением того, что на этот раз он составил завещание и устроил себе прощальную вечеринку. Итак, если Врач предположит, что он умрет, что произойдет тогда? "Мы вбиваем немного здравого смысла в этого идиота". - Фыркнула Эми совершенно серьезно. Доктор отодвинулся чуть дальше от кушетки Эми, внезапно испугавшись за ее жизнь. КЛАРА: Да. МИССИ: Он в ловушке в самом сердце империи Далеков. Он пленник существ, которые ненавидят его больше всего во вселенной. Между нами и ним есть все, что может бросить на нас самая смертоносная раса за всю историю. У нас, с другой стороны, есть заостренная палка. С чего мы начнем? "Найдя способ вернуться к Доктору?" - Спросил Райан неуверенно, конечно, если они хотели спасти Доктора, им сначала нужно было найти его. Хозяин бросил на него невозмутимый взгляд, прежде чем повернуться к Доктору: "Очевидно, не у всех ваших питомцев есть клетки мозга". "Хозяин!" Доктор резко выругался, послав Райану извиняющийся взгляд между свирепыми взглядами на Мастера. КЛАРА: Мы предполагаем, что победим. МИССИ: Ох. жаль, правда. На самом деле я был очень голоден. (Мисси начинает уходить через пустыню.) КЛАРА: Можно мне тоже взять палку? МИССИ: Сделай свою собственную палку. - От чего? Клара пробормотала себе под нос, что вокруг не было буквально ничего другого. Как бы сильно она ни ненавидела эту ситуацию, она, к сожалению, знала, что вряд ли выжила бы, если бы Мисси там не было. Она ненавидела Мисси, но в то же время была немного благодарна, что та была не одна. У Мисси, по крайней мере, был план, знания и смутное оружие. [Комната Давроса] ДАВРОС: Мне потребовалось так много времени, чтобы понять, что это был ты, стоящий у ворот моего начала. И вот вы здесь, в конце. "Значит, он знает, что это был ты, отлично. Просто замечательно. Рори вздохнул, потирая лоб. Исчезает последняя надежда на то, что он не понял, что это был Доктор. (Доктор ищет что-то, что угодно, и находит это на столе с запасными частями ..) ДАВРОС: Но на этот раз ты в моей власти. Уничтожить. (Доктор приставляет пистолет Далеков к затылку Давроса, затем снова убирает его.) ДАВРОС: Древний. Неоперабельный. (Пистолет не стреляет.) Зал наблюдал за обменом репликами, тела были полны напряжения. У них было больше надежды, зная, что Мисси и Клара были на пути, чтобы помочь, но им не нравилось, что Доктор погружается в свое горе, находясь в очевидной милости Давроса. Даже Клара и Мастер внимательно наблюдали за происходящим, не зная подробностей пребывания Доктора наедине с Давросом. Доктор просто хмуро смотрел на экран. ДОКТОР: Гениально. ДАВРОС: Вы стали бы угрожать умирающему человеку? Разве я недостаточно страдал? "Ты страдаешь?! Ты чудовище, из-за которого страдают миллиарды других людей!" - Мрачно пробормотала Марта. Микки сжал ее руку, чтобы успокоить, и оба вспомнили свое время на Крусибле. ДОКТОР: Убирайтесь. ДАВРОС: Я не могу покинуть этот зал. Это поддерживает меня. ДОКТОР: Убирайтесь! Несколько человек вздрогнули от того, как яростно и нервно звучал голос Доктора. Все они видели темную сторону Доктора (в разной степени) и почти ожидали этого после их предполагаемой потери, но это все равно было тревожно и немного тревожно наблюдать. Доктор хмуро смотрела на экран, тихо бормоча что-то себе под нос. "Я говорил не о комнате". [Диспетчерская] (Звучит сигнал тревоги.) ДАЛЕК: Внимание! Внимание! Лазарет взломан. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Защити Давроса. Давросу нужно помочь. "Нехорошо. Ты все еще очень сильно окружен ". - Указала Роуз, заработав лишь односложное пожатие плечами от Доктора, который едва слушал. (Красная точка движется по схеме здания на настенном экране.) ДАЛЕК: Даврос покидает лазарет. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Даврос должен остаться. Даврос не может уйти. ДАВРОС [OC]: Дети мои! Помогите мне! ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Вы должны вернуться в лазарет. ДАВРОС [OC]: Доктор убегает. Найди его. Найди Доктора. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Найди Доктора! Искать, находить, уничтожать! (Далеки летают над Скаро.) Группа наблюдала, только усиливая напряжение по мере того, как раскрывался масштаб армии Далеков, включая различные поколения и типы далеков. "Почему они не хотят, чтобы Даврос покинул лазарет?" - Спросила Эми, с подозрением прищурив глаза. "Я имею в виду, что парень сказал, что комната поддерживала его", - отметил Билл. Эми только покачала головой: "Нет, формулировка странная. Происходит что-то еще ". Несколько человек оценивающе посмотрели на экран, в то время как остальные выглядели немного смущенными. Любой, кто взглянул бы на Доктора, заметил бы мрачную, почти удовлетворенную ухмылку на ее лице. [Коридоры] ДАЛЕКИ: Ищите, находите, уничтожайте. Ищите, находите. БИТВА ДАЛЕКОВ: Уничтожьте Доктора! [Поверхность планеты] ДАЛЕКИ [OC]: Уничтожьте Доктора! Уничтожить! КЛАРА: Что происходит? "Что ж, это все объясняет", - пробормотала себе под нос Клара; она была в ужасе, когда далеки стали более активными. Беспокоясь как за Доктора, так и о том, как они могли бы избежать обнаружения достаточно долго, чтобы спасти его и выбраться. Конечно, Доктору удалось вызвать хаос за то короткое время, что их не было. МИССИ: А ты как думаешь? КЛАРА: Он в центре всего этого? МИССИ: Ах, это то, что нам нужно. "Ты что-то нашел". Джек понял, что этот тон голоса был характерным, и Мисси, казалось, смотрела на что-то, чего они не могли видеть. Ему не нравилось, как Мисси контролировала ситуацию, но он знал, что на самом деле у них не было других вариантов, если Клара хотела получить шанс вернуться к Доктору. - Конечно, видел. Я далеко не так глуп и слеп, как вы, обезьяны. Мастер усмехнулся Джеку, который свирепо посмотрел на него в ответ. [Диспетчерская] ДАВРОС [OC]: Помоги мне! ДАЛЕК: Приближается Даврос. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Впусти Давроса. Признайте творца. ДАВРОС: Помоги мне! ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Помогите Давросу. Ассистировать. (Далек видит Давроса, лежащего на полу в своей комнате. Двери диспетчерской впускают Доктора в кресле Давроса.) ДОКТОР: Признай это. Вам всем снился именно этот кошмар. В комнате на несколько секунд воцарилась ошеломленная тишина, Доктор просто гордо и немного мстительно улыбалась в своем кресле, пока комната переводила взгляд с нее на экран. "Вот это уже вход". - Пробормотал Нардол, нарушая ошеломленное молчание. "Ты... что?! "Почему?" "Ты абсолютный идиот!" Несколько человек заговорили одновременно, из-за чего было трудно точно различить, кто говорит и что они говорят. Хихиканье Джека прорвалось сквозь болтовню из-за ее громкости. Это также заставило остальных успокоиться. Ривер только ухмыльнулся: "Знаешь, держу пари, у них был этот кошмар". - Если им вообще могут сниться кошмары. Добавил Джек сквозь хихиканье. Это сделало его день лучше, вид Давроса, брошенного на полу, и Доктора, вкатывающегося в центр Далеков в своем кресле, навсегда останется в его памяти. Конечно, Доктор сделал бы что-то подобное. Это было достаточно безумно, чтобы выбить из колеи Далеков и дать ему шанс куда-то добраться. "Ты просто идиот". Клара пристально посмотрела на Доктора. Доктор только пожал плечами и неопределенно кивнул головой, как бы говоря: "это справедливо". [Комната Давроса] (У Давроса нет тела ниже пояса.) ДАВРОС: Достань мне Сарффа! КОЛОНИЯ САРФФ: Я здесь. "Интересно, что он призывает Сарффа, а не Далеков". Эми еще больше прищурилась, глядя на экран. Рори секунду настороженно смотрел на нее: "Эм... может быть, ты слишком много в этом разбираешься? Я имею в виду, что у далеков на самом деле нет ... ну, знаете ... рук ... чтобы помочь усадить его обратно в кресло. Колония Сарфф - его единственный вариант, кроме Доктора, который был тем, кто украл его кресло в первую очередь ". Эми хмуро посмотрела на своего мужа: "Я не сумасшедшая. Что-то случилось!" Рори немедленно поднял руки в знак капитуляции. Дайте ему киберармию или пиратство в любой день, и он сможет отбиться от них; однако сердитая Эми? Он знал, что у него нет ни единого шанса. "Я и не говорю, что это так. Зная Доктора, там, вероятно, что-то есть ". Он попытался успокоить свою жену. Эми секунду смотрела на него сверху вниз, как будто искала ложь, прежде чем удовлетворенно кивнуть и снова посмотреть на экран. Рори слегка вздохнул. [Диспетчерская] ДОКТОР: Итак, кто-нибудь за доджемы? "Конечно, это та самая колкость, к которой ты стремишься. Ты настоящий идиот, Космонавт. - Раздраженно воскликнула Донна. Доктор только надулась; она гордилась этим. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Уничтожить! ДАЛЕКИ: Уничтожить! Уничтожить! (Все они стреляют в Доктора. Белый цвет вышел.) "Нет, нет, нет. Давай, не лезь на скалистую вешалку!" - Пожаловался Райан. Они все знали, что Доктор, должно быть, избежал этого, но как, они не знали. Но все же его точка зрения осталась в силе! "Почти так же плохо, как буквальный скалолаз в книгах о Перси Джексоне". - Небрежно заметил Грэхем, прежде чем быстро осознал свою ошибку. И Яз, и Райан были теми, кто заставил его прочитать сериал (несмотря на то, что он был нацелен на детей младшего возраста / подростков, это было приятно), но пара была очень увлечена этим. Яз и Райан одновременно повернулись, чтобы посмотреть на него. Яз нахмурилась, размахивая руками, чтобы подчеркнуть свою точку зрения: "Нет ничего хуже, чем эта буквальная вешалка для скал. Я имею в виду, что автор пошел на то, чтобы главные герои буквально провалились в адскую яму! Тогда просто закончилась книга!" "Не напоминай мне", - пожаловался Райан рядом с Язом. "Вы двое слишком привязаны к вымышленным персонажам". Грэм вздохнул с некоторым беспокойством на лице, пока пара продолжала бормотать о книгах. - Святотатство! - Воскликнул Билл, присоединяясь к разговору. Кивая в согласии с замечаниями Яз и Райана и указывая расстроенным пальцем на Грэма, который выглядел смирившимся. "Нет ничего плохого в привязанности к вымышленным персонажам, Грэм", - перебил Доктор. "Я когда-нибудь рассказывал тебе, как Марта Джонс и Уильям Шекспир спасли мир, используя Гарри Поттера?" Марта слегка посмеялась над более приятными воспоминаниями, когда она все еще была новичком во всей этой неразберихе, и там определенно были проблемы, но в поездке все равно были замечательные моменты. Остальная часть группы застонала, зная, что если Доктор начнет, она будет отвлекаться снова и снова, пока не расскажет совершенно другую историю о чем-то непонятном, и они никогда не узнают, что произошло на видео. "Почему бы нам просто не продолжить просмотр видео?" - Вмешалась Ривер, пытаясь спасти их рассудок. К счастью, группа успокоилась и снова повернулась к экрану. [Пещера] (Смотрит в яму в земле.) КЛАРА: У далеков есть канализация? "В канализацию". Марта вздохнула: "Это всегда канализация". Ее первая встреча с Далеками на Манхэттене тогда тоже была связана с канализацией. Это было достаточно плохо, она не хотела видеть, на что была похожа канализация Далеков, но у них не было выбора. МИССИ: С одним существенным отличием. КЛАРА: Быть? МИССИ: Они совсем чуть-чуть живые. "Блестяще. Звучит ... просто здорово." Микки вздохнул, конечно, так и было. Вещи никогда не могут быть простыми, не так ли? КЛАРА: Они что? МИССИ: Как ты думаешь, сколько это будет стоить? Ты видишь дно? КЛАРА: Слишком темно. Э-э, мы могли бы сбросить вниз камень или что-нибудь в этом роде. Клара повернулась и хмуро посмотрела на Мастера, точно вспоминая, что произошло дальше, и все остальное, что еще предстояло сделать. Мастер самодовольно и не раскаиваясь ухмыльнулся в ответ. МИССИ: О да, хорошая идея. (Она толкает Клару в яму.) Несколько человек негромко вскрикнули от неожиданного движения. Беспокойство за Клару стремительно растет. Это падение могло легко привести к летальному исходу или серьезно травмировать Клару только потому, что она не была к нему готова, и это не учитывало, насколько глубоким оно было на самом деле. Доктор обратила яростный взгляд на Мастера, который встретил ее взгляд пустым, но непоколебимым. У пары, казалось, был безмолвный спор, прежде чем Доктор фыркнул и повернулся обратно к экрану, бросив обеспокоенный взгляд на Клару. Мастер еще глубже погрузился в свое кресло, не обращая внимания на взгляды остальных членов группы и предпочитая смотреть на экран. КЛАРА: О! (крик, глухой удар.) МИССИ: Двадцать футов. Вся группа вздрогнула от крика Клары, который оборвался с глухим стуком. Переводя взгляд с экрана на Клару в комнате, чтобы убедиться, что она там, в безопасности. Клара то хмурилась на экран и Мастера, то ободряюще улыбалась остальным членам группы. Она отчетливо помнила все синяки от этого, но по сравнению с остальными событиями дня это уже не казалось таким значительным. [Диспетчерская] (Доктор делает глоток из белой чайной чашки с золотой отделкой.) ДОКТОР: Конечно, главный вопрос в том, где я взял чашку чая? Ответить? Я Доктор. Просто прими это. Группа взглянула на Доктора, некоторые из них комично открыли рты, чтобы спросить, прежде чем остановиться, покачав головами и решив, что лучше не задавать вопросов. Доктор самодовольно улыбнулся. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Ты цел и невредим. ДОКТОР: Предложение. Даврос - безумный, параноидальный гений, который веками выживал среди нескольких миллиардов мини-танков, способных срабатывать. Вывод? Я определенно займу его кресло. "Вы думаете, у него есть защитные функции и возможные инструменты в нем?" Рори понял. Итак, кресло было не просто решением, принятым в гневе или в шутку, очевидно, у Доктора был смутный план и какие-то рассуждения. Зная Доктора, вполне вероятно, что на самом деле это была смесь всего вышеперечисленного. - Десять очков римлянину. Доктор усмехнулся. Рори улыбнулся в ответ немного неуверенно, стоны Яза, Райана и Грэма по упомянутым пунктам не вселили в него никакой уверенности. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Вы не можете убежать, доктор. "Ну, теперь он определенно собирается сбежать. Вы никогда не должны говорить Доктору о том, чего он не может сделать. Джек ухмыльнулся, он знал это из первых рук, видя, как это происходило тысячи раз раньше. Доктор всегда планировал побег, но то, что ему прямо сказали, что он не сможет, вероятно, означало, что он вложил в это немного больше энергии. Они были такими мелочными. (Доктор поднимает пистолет Далеков.) ДОКТОР: Я предполагаю, что его личное силовое поле работает только в одном направлении. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Доктор не использует оружие. ДОКТОР: Разве нет? Ах, послушайте, как бьются ваши маленькие сердечки! "Единственное, чего далеки действительно боятся". - Серьезно сказала Ривер. Всякий раз, когда Доктор оказывался поблизости от Далеков, они немедленно становились для них приоритетом номер один. Они даже видели это раньше в первом видео, во время сцен на Галлифрее. Доктор был просто слишком опасен и останавливал их слишком много раз, чтобы не попытаться уничтожить их, хотя им это никогда не удавалось. [Канализация] (Клара начинает садиться.) КЛАРА: А , МИССИ: Привет. (Клара хватает заостренную палку.) Группа выдохнула, радуясь тому, что Клара выглядит физически здоровой. Она не могла серьезно пострадать, если так двигалась. Также было здорово видеть Клару с оружием, хотя вся группа знала, кто победит в этом бою. МИССИ: О, малышка. Ты действительно думаешь, что смог бы? КЛАРА: При первой же возможности. МИССИ: Ты не выживешь здесь одна. КЛАРА: Ты не выживешь, если отвернешься. МИССИ: Ооо. Как волнующе. (Мисси поворачивается к Кларе спиной. Ничего не происходит.) Несколько человек поморщились; они, вероятно, сделали бы то же самое. Зная, что Мисси была права, и они не выберутся живыми или не смогут спасти Доктора без ее помощи, но все равно это было так заманчиво. В комнате царило напряжение, поскольку хрупкий союз между этой парой, казалось, уже дал трещину, и все они задавались вопросом, как им выбраться из этой передряги живыми. МИССИ: Боже, какой ты скучный. (Она разворачивается и забирает палку обратно.) Несколько человек издали испуганные звуки при внезапном движении Мисси, все вздрогнули от того, что Клара потеряла это небольшое преимущество. "Что ж, вот и вся палка". - Пробормотал Нардол, оставаясь проигнорированным. МИССИ: В будущем, если ты собираешься взять мою палку, окажи мне любезность и действительно убей меня. Командная работа основана на уважении. КЛАРА: Мы не команда. МИССИ: Конечно, мы. Каждому шахтеру нужна канарейка. А теперь, тише, оглянись вокруг. Немного запутанно, не правда ли? Все больше людей морщились от комментариев Мисси, никому не нравился подтекст комментария Канарейки. Мисси уже использовала Клару таким образом, но это не давало им никакой уверенности в остальной части плана Мисси. КЛАРА: Вы сказали, что это была канализация. МИССИ: Далеки не производят много отходов. КЛАРА: Так что же тогда все это значит? "Я не думаю, что мы хотим это знать". Билл поморщился, с отвращением глядя на экран. Обычная канализация была достаточно плоха, но это место было ужасным. Она вдруг очень обрадовалась, что они просто смотрят это на экране и не должны испытывать это так, как испытала Клара. МИССИ: Разлагающиеся далекие. Далеки не могут умереть. Генетически запрограммирован продолжать жить, что бы ни случилось. Что ж. Но они все равно стареют, бедные возлюбленные. Со временем организм разрушается, гниет, разжижается. Интересно, что слово далеков, обозначающее канализацию, совпадает с их словом, обозначающим кладбище. (Она протыкает кусочек органического материала, и он реагирует. Стены покрыты кричащими фрагментами Далеков.) "О боже". - Пробормотала Роза, морщась от откровения, вида и звука. Вся группа гримасничает и выглядит испуганной откровением Мисси. Это была совершенно новая форма пытки, и, конечно же, Мисси провела их через это. "Из огня да в полымя". - Мрачно пробормотала Марта. Казалось, даже находясь вдали от поверхности и вдали от Далеков, они все еще были окружены Далеками. Это зрелище определенно будет преследовать ее в ночных кошмарах. [Диспетчерская] ДОКТОР: Спросите меня, чего я хочу. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Не имеет значения. Вы не одержите верх. У вас ничего не получится. ДОКТОР: Я нахожусь в сердце вашей империи уже сорок две минуты, и она принадлежит мне, а я даже не встал со своего стула. Спроси меня, чего я хочу. - Сорок две минуты? Рори моргнул, поворачиваясь к Кларе. "Тогда вы не могли долго находиться без сознания, если все это происходит примерно в одно и то же время". Клара покачала головой: "Нет, к счастью, я не думаю, что была в нокауте долго". Она не хотела думать, чего могла бы добиться Мисси, если бы у нее было больше времени. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Чего ты хочешь? ДОКТОР: Клара Освальд. (Он вещает на всю планету. Они даже слышат его в канализации.) - По крайней мере, ты знаешь, что Доктор жив. Роза вздохнула, это могло бы помочь Кларе и Мисси услышать Доктора, но это также, вероятно, будет больно. Особенно, если Доктор не знал, что они могут его слышать, потому что он считал их мертвыми. ДОКТОР: Я хочу, чтобы Клара Освальд была живой, невредимой и немедленно вернулась ко мне. Ты вернешь ее обратно. Ты это делаешь. Ты сделаешь это сейчас. Цел и невредим. Цел и невредим. Живой. Клара послала Доктору легкую улыбку, это помогло ей узнать, что он искал ее, просил ее вернуться в целости и сохранности, пока она боролась со своим приключением с Мисси. Ее успокоило то, что он был жив и не забыл ее. Доктор улыбнулся ей в ответ, хотя в его улыбке была нотка грусти и почти тоски, которую Клара не хотела придавать значения. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Ваш младший ВРАЧ: Я видел, что произошло. Я был там. И я надеюсь, ради всех нас, что это был трюк. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Это не было обманом. ДОКТОР: Потому что, если Клара Освальд действительно мертва, тогда вам лучше быть очень, очень осторожным, когда вы говорите мне об этом. "Это не был трюк Далеков, но, к счастью, это был трюк". Доктор пробормотала себе под нос, что для нее было редкостью чувствовать такую благодарность за присутствие Мастера, и это продолжалось недолго со всем остальным, что произошло, но Мисси спасла Клару и сохранила ей жизнь (до определенного момента). Она не хотела думать о том, что случилось бы, если бы Мисси не было там (игнорируя, насколько труднее было бы Кларе найти ее в первую очередь). [Канализация] МИССИ: Послушай это. Доктор без надежды. ДОКТОР [OC]: Кто мне скажет? [Диспетчерская] ДОКТОР: Кто пойдет первым? [Канализация] МИССИ: Сейчас никто не в безопасности. Никто не упустил из виду, как Мисси звучала ... почти обеспокоенно и немного испуганно. Это была не очень хорошая мысль, потому что, если Мастер боялся Доктора, у них не было никакой надежды. Вся группа видела Доктора в таком состоянии в разное время во время своих путешествий, и хотя никто не признался бы в этом, это, вероятно, была одна из самых страшных частей их общения с Доктором. Врач без надежды - это тот, кому нечего терять, и они склонны принимать очень плохие, очень разрушительные решения. ДОКТОР [OC]: Вся сила, которой обладал Даврос, принадлежит мне. [Диспетчерская] ДОКТОР: Все, что было у него, есть и у меня. [Канализация] ДОКТОР [OC]: Кто скажет мне, что Клара Освальд действительно мертва? МИССИ: Он все сожжет. Мы тоже. Доктор вздрогнул от этого, понимая, что Мисси была очень права. Если бы пара не нашла ее достаточно быстро, она, вероятно, уничтожила бы их (и все остальное) в своем горе и ярости. Она была очень рада, что Мисси так хорошо знала ее и знала далеков достаточно хорошо, чтобы перехитрить их и найти ее, она не хотела слишком много думать о том, что произошло бы в другом случае. [Диспетчерская] ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Клары Освальд нет в живых. ДАВРОС [на экране]: Доктор, это стремление к завоеваниям. Отрадно видеть, как вы учитесь. ДОКТОР: Даврос. Ты встал. Извините, это место занято. ДАВРОС [на экране]: Действительно. Но не тобой. (Змеи хватают и удерживают Доктора, полностью закрывая его.) ДАВРОС [на экране]: Я думаю, вы знакомы с моим начальником личной безопасности. Колония Сарфф. Его агенты повсюду. Напряжение в комнате каким-то образом умудрилось еще больше усилиться. Доктор больше не контролировал ситуацию и внезапно снова оказался в ловушке, что ... было нехорошо, проще говоря. Все проигнорировали тихий шепот в глубине их сознания, говорящий им, что Сарфф, поймавший Доктора в ловушку, вероятно, остановил Доктора, уничтожившего все, и дал Кларе и Мисси время найти его. Тем не менее, все они могли согласиться, что вид змей, покрывающих Доктора, был ужасающим и не тем, что они когда-либо хотели испытать. [Комната Давроса] ДАВРОС: Вы готовы? КОЛОНИЯ САРФФ: Конечно. ДАВРОС: Будь осторожен, Сарфф из Колонии. Сегодня вечером мы поймаем Повелителя Времени в ловушку. (Сарфф разворачивается.) "Но у них уже есть Доктор? Если только они не говорят о Мисси? - Растерянно спросила Яз. Может быть, Эми была права, что здесь происходит что-то еще. [Канализация] КЛАРА: Что это? Подвезти? (Дверь в конце канализации.) МИССИ: Что? Не обращай внимания на лифт. Видишь эту штуку на стене? "Я чувствую, что подвезти вас было бы важно". Райан что-то пробормотал, но не хотел спорить с Мастером. (Металлический круг с синей точкой посередине, гордо возвышающийся над скалой.) КЛАРА: А что насчет этого? МИССИ: Взгляните. КЛАРА: В чем дело? МИССИ: Ближе. "Хозяин". Доктор сверкнул глазами, узнав, что это за круг, и угадав план Мастера / Мисси. "Доктор". Мастер с вызовом встретил ее взгляд, не желая отступать от их молчаливого спора. Это было только продолжение видео, которое остановило их пристальный взгляд. КЛАРА: Что я вообще ищу? МИССИ: Ничего. Я внимательно смотрю на тебя. ДАЛЕК [OC]: Тревога о вторжении! Тревога нарушителя! "Это звучит как полная противоположность хорошему плану!" - Объявил Джек, бросив резкий взгляд на Мастера, который только ухмыльнулся. Клара пристально смотрела на экран, к сожалению, смирившись с беспорядком, который они должны были увидеть в конце концов. (Звучит сигнал тревоги. Мисси хватает Клару.) КЛАРА: Какого черта ты это сделала? МИССИ: Ты когда-нибудь звонила в дверь и убегала? - Что-то вроде экстремальной версии "динь-дон-канава". Эми фыркнула; она обеспокоенно посмотрела и на Клару, и на Доктора. Оба оказались в ловушке с врагами, из которых, казалось бы, не было выхода, и все выглядело не очень хорошо. ДАЛЕК [OC]: Гуманоид обнаружен на нижнем уровне. (Мисси приковывает Клару наручниками к настенной камере.) "Что ты делаешь?" Марта в ярости зашипела на Мастера. Какой бы план у них ни был, он, по-видимому, предполагал сделать Клару еще более уязвимой и подвергающейся опасности со стороны далеков, и она, например, не была с этим согласна (не то чтобы она была согласна с каким-либо планом, составленным Мастером). "Делать то, на что никто из вас, маленьких питомцев, не способен, и на самом деле придумать план". Мастер ухмыльнулся в ответ, наслаждаясь их противостоянием. Марта выглядела наполовину готовой вскочить со своего места и начать физическую драку, но Микки сжал ее руку, удерживая ее и пытаясь помешать ей начать драку. Несмотря на внешность Мастера, на самом деле он не был физически слаб, и драка ничем хорошим не закончилась бы. Марта неохотно отступила, снова поворачиваясь к экрану и игнорируя ухмылку Мастера в углу. МИССИ: Не в этот раз. ДАЛЕК [OC]: Далек на нижний тринадцатый уровень. КЛАРА: Какого черта ты это сделал? МИССИ: Нам нужно заманить Далека в ловушку и убить. Ты - наживка, я - крючок. - Как ты собираешься это сделать? У тебя заостренная палка, и я не думаю, что это поможет против Далеков. - Указала Роуз, с сомнением глядя на экран. Мастер нахмурился, поскольку она недооценила свой гений. "Мне не нужно объясняться с такими обезьянами, как ты". Клара вздохнула, внезапно почувствовав себя так, словно она нянчится с малышами (довольно распространенное чувство, когда имеешь дело и с Доктором, и с Мисси). "Просто наблюдай за Розой". Она ответила с легкой улыбкой другой женщине, чувствуя, что она должна была контролировать ущерб, как единственный другой человек, присутствующий в этой части. (Она снимает брошь с камеей с шеи блузки.) МИССИ: Сплав темной звезды. Проходит сквозь броню, как нож сквозь людей. КЛАРА: Мисси. Мисси. Мисси, немедленно сними с меня наручники! МИССИ: Но это красиво, не правда ли? Получил его в былые времена на Галлифрее. Доктор дал его мне, когда моя дочь Группа странно притихла, услышав этот комментарий Мисси. С одной стороны, они были рады, что у этой пары действительно было оружие, чтобы убить Далека (хотя они все еще не знали, почему именно это было необходимо для плана Мисси). С другой стороны, они действительно не учли, что у Мастера давным-давно тоже была семья, не говоря уже о ребенке. Доктор взглянула на Мастера, обеспокоенная промахом своего старого друга. Мастер нечасто заговаривала о своей дочери, на самом деле это было невероятно редко, чуть реже, чем Доктор, рассказывающий о ее собственной семье, но это никогда не переставало причинять боль. Мастер отказывался встречаться с ней взглядом, фокус, казалось, был прикован к экрану, но их мысленная связь была открыта ровно настолько, чтобы Доктор мог чувствовать бурные эмоции Мастера. Их семьи были одной (из немногих) темой, которая никогда по-настоящему не поднималась в их ссорах, слишком болезненной и почти священной для них. Группа хранила молчание и позволила видео продолжаться, желая узнать о судьбе Клары, а также не желая затрагивать явно чувствительную тему, даже если это был Мастер. (Подъезжает лифт.) МИССИ: Продолжай говорить. Нам нужно вытащить его из лифта. : Вы не можете убить Далека с помощью броши. "Очевидно, ты можешь". Клара тихо поправила себя, она действительно не должна была недооценивать Мисси, особенно когда дело дошло до убийства. (Мисси прячется возле лифта.) МИССИ: Да, ты можешь. Да, ты можешь. ДАЛЕК: Обнаружен гуманоид. Оставайтесь неподвижными. Не двигайся. Выполняется сканирование. Гуманоид, несанкционированный в запретной зоне. (Подкатывается к Кларе.) "Теперь в любое время, мисси". - Процедил Билл сквозь стиснутые зубы, беспокойство за Клару было очевидным. Неужели Мисси действительно должна была позволить этому подобраться так близко к Кларе? (На самом деле, зная Мисси, она делала это, потому что это было забавно). ДАЛЕК: Стерилизация продолжается. МИССИ: Эй, ты! Знаешь что? Я только что проделал в тебе дыру. (Она прокалывает "глобусы" Далека, и выходит пар.) МИССИ: И еще, и еще. И еще один! "Тебе это слишком нравится". Доктор вздохнула, в ее тоне послышались нотки раздражения. "О, пожалуйста, как будто тебе никогда раньше не нравилось убивать Далеков. Они Далеки!" Мастер усмехнулся; голос был полон недоверия, когда Доктор попытался разрушить то, что было совершенно приятным воспоминанием. "Мне это никогда не нравилось!" Доктор спорила, уверенная, что она убила (много) Далеков раньше, но обычно это было потому, что они нападали на нее, или на ее друзей, или на Землю, или на Галлифрей. Не потому, что ей это нравилось. Мастер, однако, почувствовал слабость. "О? Никогда не испытывал облегчения? Радовался, что они мертвы? Вы когда-нибудь жалели об этом? Нет?" Невнятные протесты и попытки Доктора возразить были проигнорированы. "Конечно, Доктор. О, такой совершенный и хороший Доктор, никогда не радовался смерти монстра ". Его голос сочился ядом и сарказмом, Он свирепо смотрел на Доктора, которая прекратила свои протесты и ответила разъяренным взглядом. "Ты же знаешь, что это не..." Доктор снова попытался вмешаться, но Мастер снова прервал его. "Что ты имел в виду? О, какая разница, что вы имели в виду, доктор. Он махнул рукой с фальшивой беспечностью, прежде чем отправиться на убийство. "Это то, что думают другие, дорогая". Доктор замерла на целую минуту, прежде чем отвлечь свое внимание от хмурого Мастера и вернуться к экрану, игнорируя бормотание Мастера о "вечном бегстве". Больше никто не произнес ни слова, напряжение в комнате стало удушающим, к счастью, видео быстро возобновилось. КЛАРА: Что ты делаешь? МИССИ: Убийство Далека. Я Леди Времени, это наш гольф. ДАЛЕК: Уровни урона незначительны. МИССИ: О, правда? Я думаю, ты забываешь, что тебя окружает кучка очень старых, очень злых Далеков. (Визг разлагающихся Далеков.) И внезапно неэффективная стратегия Мисси перестала казаться такой уж безумной. Вся группа со смесью благоговения и ужаса наблюдала, как разлагающиеся Далеки начали атаковать Далеков. МИССИ: (Американский) Ты только что получил прокол в плохом районе. Познакомиться с местными жителями? Все слепые, хлюпающие и не в своем уме, но они все еще могут чувствовать запах! Никто так не ненавидит, как Далек. Вот они идут! Я думаю, они хотят украсть твой мотор. ДАЛЕК: Срочно! Чрезвычайная ситуация! У меня ухудшилось зрение. (Вязкая жидкость просачивается в Далека, а затем выходит из его гриля.) - Отвратительно. Билл пробормотал с гримасой, она не могла не сравнить это немного с тем, как Хизер взяла верх / выдала себя за Далека, когда она преследовала их во времени / пространстве, но, по крайней мере, это было не так отвратительно, как это. ДАЛЕК: Уничтожить! Уничтожить! МИССИ: О, а вот и старшее поколение! (Далек стреляет в щупальца, торчащие из стен. Мисси отстегивает наручники от Клары, и они убегают.) Группа тихо вздохнула, увидев, как Мисси Уиллинг снимает наручники с Клары. Это было одной проблемой меньше, которую нужно было решить, и теперь Клара могла, по крайней мере, убежать от Далке. Хотя, учитывая то, как все происходило на экране, это, скорее всего, больше не будет проблемой. МИССИ: Эти молодые люди сегодня такие раздражительные! ДАЛЕК: Срочно! Чрезвычайная ситуация! (Взрыв.) МИССИ: Уииииии! Группа слегка вздрогнула от взрыва, очень радуясь, что Клара была вне зоны взрыва (и слегка шокирована, увидев, что Мисси почти защищает Клару от (очень грубой стены)). Маленькое "уииии" Мисси, однако, казалось немного ненужным, но в этом Мастер, казалось, не сильно изменился. Вся группа делала мысленные пометки никогда не входить в канализацию Далеков (не то чтобы они планировали это с самого начала, но они метафорически подчеркивали эту ноту в своих мыслях). [Поле битвы] (Дым рассеивается, показывая, что мы вернулись к тому, с чего все началось, с мальчика, окруженного ручными минами.) ЮНЫЙ ДАВРОС: Помоги мне! Ты не можешь оставить меня. Ты обещал. Ты это сделал! Ты сказал, что я смогу выжить. Ты сказал, что поможешь мне. Помогите мне! Группа моргнула, немного удивленная внезапной сменой обстановки, вернувшись к тому, с чего они начали с молодым Давросом. Однако сцена длилась недолго, прежде чем они вернулись к Доктору и олдеру-Давросу. [Комната Давроса] (Доктор просыпается и видит, что Даврос воссоединился со своим креслом.) ДАВРОС: Я надеюсь, вы благодарны. Раздобыть его было нелегко. И, конечно, почти уникальный. Вы должны чувствовать себя привилегированным. Единственный другой стул на Скаро. (Доктор оглядывается и видит, что он сидит на обычном металлическом каркасном стуле.) "Я имею в виду, что Далеку не нужны места, и я сомневаюсь, что у них много посетителей на Скаро". Микки прокомментировал, пытаясь внести немного юмора в напряженную комнату. Это сработало не очень хорошо, вызвав лишь несколько слабых улыбок, но он получил очки за усилия. ДАВРОС: Не вставайте. ДОКТОР: Вы тоже. (Доктор идет к двери.) Группа действительно улыбнулась Доктору, немедленно проигнорировав Давроса и сделав прямо противоположное тому, что ей было сказано. Его ошеломленное состояние, по-видимому, прошло, когда он вновь осознал, где находится (очевидно, потеряв сознание), и вернулся к обычному поведению Врача. ДАВРОС: Камера запечатана, и я полагаю, что вы не носите с собой свое звуковое устройство. ДОКТОР: Я отказался от этого. Плохие воспоминания. "Не очень хорошее оправдание". - Пробормотала Ривер, подтолкнув Доктора локтем в руку, который поморщился, больше от комментария, чем от толчка. Ее соник был бы полезен в этой ситуации, как бы она ни не хотела этого признавать. ДАВРОС: Я умираю, доктор. ДОКТОР: Вы продолжаете это говорить, вы продолжаете не умирать. Не могли бы вы дать ему немного "уэлли"? Давай же. Это вызвало несколько смешков, в комнате стало немного спокойнее, когда Доктор прекратил свои обычные язвительные комментарии, а Клара и Мисси добились прогресса в своей спасательной операции. ДАВРОС: И нам пора завершить наши совместные дела. ДОКТОР: У нас нет никаких дел. (Дополнительная золотая петля кабеля закрывает глаза с тихим шипением.) ДАВРОС: У нас нет ничего, кроме. Взгляните еще раз на кабели, доктор. Поймите, что они собой представляют. Что они могут сделать. Просто подойди немного ближе. "Мне не нравится, как это звучит", - пробормотал Рори. "Пойдем в мою гостиную, - сказал паук мухе." Добавила Эми, чем заслужила вздох своего мужа. "Это не помогает". - Я стараюсь. [Канализация] (Мисси открывает крышку Далека и вытаскивает из нее останки мутанта Каледа.) МИССИ: Залезай. "Простите, что?!" - воскликнула Донна, озвучивая мысли многих присутствующих в комнате. Все переводят взгляд с экрана на Клару и Мастера, как будто ожидая, что кто-нибудь из них скажет: "Шучу! Попался!", но никто этого не сделал. Клара застряла между хмурым взглядом на Мастера и экраном (и мысленно морщась от того, что должно было произойти, это все еще иногда преследовало ее в кошмарах), когда Доктор поморщился, вспомнив о том, что почти произошло, а также посмотрел на Мастера за то, что он заставил ее пройти через это. Мастер просто ухмыльнулся при напоминании о своем плане, хотя ему пришлось сдержаться, чтобы не надуться, поскольку он вспомнил, что все закончилось не так, как он хотел. Донна быстро потеряла всякое терпение, которое у нее было, и снова заговорила, на этот раз громче. "Вы что, совсем оглохли? Что значит "залезай!"?" "Просто смотри, Донна. Пожалуйста". Доктор вздохнул, отвечая Донне, поскольку она знала, что это был единственный способ успокоить разъяренную рыжеволосую. "Я наблюдаю за тобой, марсианин". - Возразила Донна, сузив глаза, недовольная отсутствием правильного ответа, но готовая пока согласиться с ее просьбой. [Комната Давроса] ДОКТОР: Они не очень-то уважают вас, не так ли? Твои дети. Вы видели, в каком состоянии это место? Я имею в виду, это именно то место, где вы бросаете вонючего старого дядюшку слэша, любимца семьи Слэша, гениального ученого, который даже не смог изобрести ноги. Серьезно, как твои мальчики относятся к тому, что у всех остальных по два глаза? Эми кивала, радуясь, что кто-то еще заметил то, что заметила она. Рори только вздохнул, зная, что Эми какое-то время будет невыносимой. (Врач осматривает блок "жизнеобеспечения".) ДАВРОС: Вы, конечно, знаете, что это такое. ДОКТОР: О, да. Это гиперпространственный ретранслятор с каким-то генетическим компонентом. "А по-английски, док?" - Спросил Грэм, совершенно сбитый с толку, когда научные термины пролетели прямо у него над головой. Он получил генетическую часть, по крайней мере, немного, но остальное? Nada. К счастью, большинство остальных выглядели столь же смущенными. Доктор только улыбнулся и помахал в ответ на экран. ДАВРОС: Я связан с жизненной силой каждого Далека на этой планете. Это то, что сохранило мне жизнь. Когда бьются их сердца, бьется и мое. ДОКТОР: Ооо. Неплохо. Превращаете в вампиров свои собственные творения, просто чтобы скоротать свои дни. Я удивлен, что далеки позволяют это. "Почему они это делают? Далеки ненавидят несовершенство, а Даврос слаб, умирает и, в конечном счете, не Далек ". - С любопытством спросила Ривер. Ее мать была точна в том, что, по-видимому, было замешано что-то еще, и теперь, к счастью, они получали ответы. "Он - их создатель". Ответил Доктор. Это был загадочный ответ, и с любым другим галстуком кто-то бы поспорил, но пустое выражение лица Доктора говорило, что они не собираются предпринимать никаких попыток. Группе лучше всего было просто посмотреть видео. ДАВРОС: О, у них нет выбора. Мои далеки страдают генетическим дефектом. ВРАЧ: Какой дефект? ДАВРОС: Уважение. Милосердие к их отцу. Недостатки дизайна, которые я не смог устранить. И теперь он видит это. Теперь он понимает. Кабели, доктор. Прикоснись к ним. Представьте себе, что вы держите в своей руке сердцебиение каждого Далека на Скаро. Они посылают мне жизнь. Неужели Повелителю Времени не под силу послать им смерть? Немного работы, и это можно было бы сделать. "Почему он тебе это говорит? Неужели он вдруг захотел умереть?" - Растерянно спросил Микки, что казалось очень не по-давросски после того краткого времени, когда он имел несчастье встретиться со злодеем и взаимодействиями, которые они видели на экране. "У него есть скрытый мотив". Джек покачал головой в ответ на теорию /вопросы Микки, сузив глаза и посерьезнев. "Это ловушка или что-то в этом роде. Даврос не сказал бы об этом Доктору просто так. Он взглянул на Доктора, но она ничего не ответила, не отрывая глаз от экрана и сохраняя вышколенное выражение лица. ДОКТОР: Э-э, зачем вы мне это рассказываете? ДАВРОС: Геноцид в одно мгновение. Такая резня, а не в целях самообороны. Не как простой акт войны. Геноцид как выбор. Вы готовы, доктор? Так много спин одним ножом. - Он бы не стал. Пробормотала Яз, затем взглянула на Доктора в комнате с и повторила свои слова более уверенно: "Ты бы не стал". "Хотел бы я иметь твою уверенность, Яз. Это был бы не первый раз, когда я столкнулся бы с таким выбором ". Доктор ответил, нахмурившись. Это был бы не первый ее геноцид, и не первый раз, когда ей приказали полностью уничтожить далеков. Она никогда не могла отрицать, что испытывала искушение; далеки причинили ей такую боль, что это казалось почти оправданным. Но это было бы неправильно, это было бы неправильно. "Но ты этого не сделал и не сделаешь". Слова Яса были полны уверенности, полны веры в Доктора. Именно такие моменты, как этот, напоминали Доктору, что трое ее новых спутников все еще были относительно новичками в путешествии с ней по схеме вещей, и они не прошли через столько других грехов, видя ее в самом мрачном состоянии. Она намеренно старалась держать их в безопасности, и внезапно засомневалась, было ли это правильным решением или нет. Не похоже, чтобы эти видео давали ей возможность дольше хранить их в тайне. Доктор просто послал в ответ слегка дрожащую улыбку, прежде чем видео возобновилось. (Доктор немного отступает, но Даврос берет его за руку и снова направляет к кабелям.) ДАВРОС: Ты готов стать богом? (Доктор протягивает руку, но не прикасается.) Группа молча наблюдала за происходящим. Они знали, что Доктор не стал бы, не мог этого сделать, поскольку Далеки все еще были рядом, но все они могли видеть почти желание в глазах Доктора, то, как он протянул руку и обдумал это. Нет, чтобы они могли полностью обвинить его в этом, многие из них не уверены, что бы они сделали в такой же ситуации. Тем не менее, они почувствовали облегчение, когда Доктор убрал руки. ДАВРОС: Почему ты колеблешься? Никто не узнает. Клара Освальд мертва. Это совесть Врача или его стыд? Позор, который привел тебя сюда. Группу поразило то, что Доктор все еще считал Клару мертвой, все еще горевал по-своему. Цепляясь за быстро угасающую надежду на чудо, поскольку ему не из-за чего было уходить, кроме "смерти" Клары, в отличие от тех в комнате, кто до сих пор видел приключения Миси и Клары. Неудивительно, что Доктор был в таком неустойчивом психическом состоянии. Игры разума со своим заклятым врагом, в которых он обычно преуспевал, вероятно, не помогали в этой ситуации. ДОКТОР: Нет такого понятия, как Доктор. Я просто парень в клетке, рассказывающий истории. И я пришел сюда не потому, что мне стыдно. Немного стыда еще никому не повредило. Я пришел, потому что ты болен, и ты попросил. И потому, что иногда, в хороший день, если я очень постараюсь, я не какой-нибудь старый Повелитель Времени, который сбежал. Я Доктор. Клара мягко улыбнулась Доктору, узнав это чувство с того дня на Кладбище с киберармией Мисси. Принятие и признание Доктором того, кем они были, что часто сильно отличалось от того, что они думали о себе и как их видели все остальные. Было приятно видеть, что Доктор все больше приходит в себя, даже несмотря на их плохое психическое состояние. Доктор послала в ответ свою собственную неуверенную улыбку; глаза были почти извиняющимися за то, что еще должно было произойти. ДАВРОС: Тогда сочувствие. ДОКТОР: Всегда. ДАВРОС: Это становится сильным и жестоким в тебе, как рак. ДОКТОР: Я надеюсь на это. ДАВРОС: В конце концов, это убьет тебя. ДОКТОР: Я бы не умер ни от чего другого. ДАВРОС: Вы можете положиться на это. "Есть худшие способы умереть". - Твердо заявил Доктор. "И мы бы знали." Джек понимающе улыбнулся Доктору, не боясь немного пошутить с Доктором вот так. "Мы бы знали". - Повторил Доктор с грустной улыбкой. [Канализация] (Клара находится внутри корпуса Dalek, передние панели которого открыты. Мисси прикрепляет электроды к ее голове.) Клара и Доктор немедленно вернулись к мрачному хмурому взгляду на экран, в то время как все остальные настороженно наблюдали за происходящим, им не нравилось, к чему это клонится. Мастер откинулся на спинку стула, готовый наслаждаться представлением. Кларе не хотелось снова переживать эту часть беспорядка (честно говоря, она не ждала ничего подобного, но это была, пожалуй, худшая часть). У нее были только смутные воспоминания о своих осколках, некоторые вещи возвращались к ней, а другие - нет. К сожалению, время, проведенное ею в качестве Далека в Приюте Далеков, было одним из таких воспоминаний, которое вернулось, и притом очень неприятным. У нее все еще были кошмары, в которых она была Далеком, и это только подлило масла в огонь кошмаров, вдохновляя на совершенно новые аспекты, о которых она не хотела думать. До сих пор у нее не было никаких кошмаров с тех пор, как Тардис привела их сюда, несмотря на все кошмарное топливо, подливаемое в огонь из видео, возможно, из-за того, что Тардис делала что-то, чтобы отогнать их, или из-за присутствия всех вокруг, она не могла сказать. В любом случае, если бы у нее могли быть кошмары, она знала, что это видео только вернет тех старых Далеков с удвоенной силой. КЛАРА: И как я должна это сделать? Есть ли педали? МИССИ: Телепатический контроль. Откройся пошире. (Клара широко открывает рот.) МИССИ: Я имела в виду твой череп. Не бери в голову (Бип! когда электроды проникают в череп Клары.) "Откуда ей было знать!" Роза запротестовала в пользу Клары. Остальная часть группы кивает в знак поддержки, получая благодарные улыбки от Клары. Она была благодарна за поддержку; было приятно знать, что они заботились о ней, даже если она была уверена, что они встали бы на сторону почти любого, кто был против Мисси / Мастера. Мастер просто игнорировал их, глядя на всех так, как будто ему было наплевать на их мысли. КЛАРА: Ой! МИССИ: Тише, тише, сейчас, не волнуйся. КЛАРА: Ой. МИССИ: Там куча нанотехнологий, которые устраняют любые повреждения по мере поступления корма. КЛАРА: А что будет, когда он выйдет? "Хороший вопрос, может быть, немного поздновато задавать", - решил Билл с гримасой. Ей действительно не нравилось, к чему все шло, и то, что Клара испытывала явную боль, находясь во власти Мисси, не помогало (и абсолютно вызывало ее собственные плохие воспоминания). МИССИ: Понятия не имею. Никто не знает. В любом случае, чтобы управлять устройством, вам просто нужно думать. Новая идея для вас, но давайте попробуем. Двигайтесь вперед. КЛАРА: Я не знаю, как (Она задыхается, когда Далек движется вперед). "Ладно, по крайней мере, у тебя есть хоть какой-то контроль. Нет худа без добра и все такое. Микки задумчиво кивнул, все еще хмуро глядя на экран. Это не казалось хорошей идеей, но с Врачом вам часто приходилось искать положительные стороны в ситуации, если вы хотели оставаться в здравом уме. МИССИ: Ты видишь? КЛАРА: О! Как мне это удалось? МИССИ: Обведите справа. КЛАРА: Я не могу (Она обводит вправо.) МИССИ: Обводите влево. Вот так. Ладно, это будет совсем не больно. (Мисси касается кнопки управления, и оболочка Далеков начинает смыкаться вокруг Клары.) КЛАРА: Подожди. Нет, Мисси. Нет, нет, нет, нет! Нет, Мисси. Мисси, нет, нет, нет, пожалуйста, не надо! Не надо, не надо, пожалуйста! (Лязг!) Группа все чаще бросала обеспокоенные взгляды на Клару, которая немного свернулась калачиком на своем сиденье, нервно теребя рукой штанину. Закрытие дела вызывало панику, заставляя ее по спирали погружаться в воспоминания своего осколка, пока ей не удалось успокоиться. И все же самое худшее было впереди. Теперь Доктор открыто смотрел на Мастера, понимая, почему Клара так сильно паниковала (у них было несколько ночных дискуссий из-за ночных кошмаров во время их путешествий), и ненавидя то, что ее не было там, чтобы предотвратить это в первую очередь, не говоря уже о том, что она (почти) сделала позже. МИССИ: Ты в порядке? [Внутри Далеков] КЛАРА: Думаю, все в порядке. [Канализация] ДАЛЕК: Я думаю, все в порядке. "Это просто... нервирует". - Заявила Эми с гримасой. И она, и Рори тоже вспоминали свое время в Приюте Далеков. На самом деле они никогда не встречались с Кларой / Освином Далеком, но они слышали ее на протяжении всего приключения, и это не могло быть хорошо для психического здоровья Клары. "Расскажи мне об этом". Клара поморщилась, услышав это так, как будто это было еще хуже, чем в "Далеке", и ей это ни в малейшей степени не нравилось. КЛАРА [в Далеке]: Хорошо. КЛАРА ДАЛЕК: Хорошо. Это немного странно. МИССИ: Совсем чуть-чуть. Ладно. Все в порядке. Шшш. Назови свое имя. Клара и Доктор мрачно уставились на Мастера, который ухмылялся, как кот, которому досталась канарейка. Пара не была уверена, как далеко вперед Мисси планировала (вероятно, очень далеко), но она была слишком осведомлена и скромна о себе, чтобы это было случайно. Остальная часть группы устало наблюдала за взаимодействием, им даже отдаленно не нравился Мастер, а Мисси на экране казалась слишком самодовольной, но они еще не знали, что было не так, и ненавидели не знать. КЛАРА ДАЛЕК: Почему? МИССИ: Просто просто скажи. Просто скажи это. КЛАРА [в Далеке]: Клара. КЛАРА ДАЛЕК: Далек. МИССИ: Скажи это еще раз. КЛАРА [в Далеке]: Клара Освальд. КЛАРА ДАЛЕК: Далекий. Далек. "Нет", - пробормотала Марта, широко раскрыв глаза, когда соединила последние кусочки. У нее было очень хорошее предположение о том, что Мисси собирается предпринять сейчас, и это только заставило ее презирать Повелителя Времени еще больше, чем она уже презирала (то, что она считала невозможным). Несколько других также начали устанавливать связь, обращая свой мрачный взгляд и яростные глаза на Мастера, который был слишком самодовольным, чтобы кому-то понравиться. Доктор хватает Джека за запястье, чтобы помешать ему снова нанести удар Мастеру. Несмотря на то, как привлекательно звучало это зрелище. Билл придвинула свое кресло-подушку ближе к креслу Клары, но не прикасалась к другой женщине, пытаясь утешить ее близостью, ее руки нервно ерзали, когда она пыталась подавить свои собственные воспоминания об играх разума Мисси (и другого Мастера). Клара сумела одарить Билла дрожащей улыбкой в знак благодарности, но была больше сосредоточена на том, чтобы контролировать свое дыхание, не желая впадать в паническую атаку. Группа неохотно, но снова обратила свое внимание на экран, чтобы увидеть, как реализуется план Мисси, надеясь, что Доктор поймет это и быстро остановит. Клара просто хотела, чтобы это видео уже закончилось. МИССИ: Еще раз. КЛАРА [в Далеком мире]: Я Клара Освальд! I'm Clara Oswald! КЛАРА ДАЛЕК: Я Далек! Я Далек! Я Далек! Я Далек! (Пока Мисси смеется, пистолет стреляет.) МИССИ: Ого! Просто не поддавайся эмоциям. Эмоции стреляют из пистолета. Ясно? "Пристрелите ее", - объявил Джек, абсолютно серьезно, даже под неодобрительным взглядом Доктора. Клара только слегка улыбнулась, благодарная за поддержку, это было заманчиво, но это означало, что никто бы не узнал, что Доктор никак не мог узнать, что это была она. КЛАРА [в Далеком мире]: Я не понимаю. КЛАРА ДАЛЕК: Я ничего не понимаю. МИССИ: Скажи, что я люблю тебя. Именно эти слова. Не спрашивай меня почему, просто скажи это. "Далеки не понимают любви". - Сказал Ривер, мрачно глядя на Мастера. Повелитель времени только усугублял травму Клары. "Вот именно". Мастер ухмыльнулся. КЛАРА [в Далеком мире]: Я люблю тебя. КЛАРА ДАЛЕК: Уничтожить. (Мисси смеется.) "Ты болен". Марта плюнула в Мастера, который только рассмеялся в ответ. "Вам потребовалось так много времени, чтобы понять это, доктор Джонс?" Марта решительно отвернулась, в то время как Мастер продолжал смеяться, немного маниакально и истерично, даже когда видео перезапустилось. МИССИ: Скажи, ты отличаешься от меня. КЛАРА [в Далеке]: Ты отличаешься от меня. КЛАРА ДАЛЕК: Уничтожить! Уничтожить! МИССИ: Скажи: "Экс-тер-мин-ели!" КЛАРА [в Далеке]: Уничтожить. КЛАРА ДАЛЕК: Уничтожить! (Мисси смеется, затем уворачивается, когда Клара раскручивает Далека, стреляя из его пистолета.) КЛАРА ДАЛЕК: Уничтожить! Уничтожить! Уничтожить! Уничтожить! Уничтожить! МИССИ: Киберлюди подавляют эмоции. Далеки направляют его через пистолет. Вот почему они продолжают кричать "уничтожить". Это то, как они перезаряжаются. Так что давайте пойдем и убьем их. Давай же. "Голосовые команды. Далеки используют голосовые команды." - Недоверчиво объявил Райан, страстно желая, чтобы Доктор появился на экране и освободил Клару, но не в силах озвучить свою мысль. "Думаю, на самом деле мысленные команды". Поправила Яз, вспомнив, что Мисси говорила ранее о контроле над оболочкой Далеков. [Комната Давроса] ДАВРОС: Есть вопрос, доктор. Один вопрос, который я давно хотел задать. ДОКТОР: Да, хорошо, если вы собираетесь положить руку мне на колено, ничего хорошего из этого не выйдет. ДАВРОС: Почему ты покинул Галлифрей? "Большой вопрос". Джек поднял бровь, глядя на экран, он не ожидал, что Даврос спросит об этом. "И ни на один из них она никогда не ответит должным образом, не говоря уже о тебе". ДОКТОР: Ну, потому что я это сделал. ДАВРОС: Ты украл Тардис и бежал, и бежал. Почему? ДОКТОР: Это скучное место, Галлифрей. Я сходил с ума. "Это было одно слово для этого". Мастер ухмыльнулся в знак согласия, наслаждаясь тем, как Доктор вздрогнул от употребления им прошедшего времени. ДАВРОС: И все же вы жаждете вернуться. ДОКТОР: Ах, ну, я непоследователен. ДАВРОС: Но это всегда одна и та же ложь. ДОКТОР: Какая ложь? ДАВРОС: Тебе не было скучно. Никто не бежит так, как бежали вы, по такой незначительной причине. "Никто другой - это я". - Ехидно ответил Доктор. "Ты разговариваешь с экраном, Милая". "Я знаю". ДОКТОР: Я знаю. ДАВРОС: Нет, вы не знаете. Сарфф колонии конфисковал эти предметы по вашему прибытию. (Даврос подходит к коробке на маленьком столике.) ДАВРОС: Полагаю, диск исповеди Повелителя Времени. Твое признание. Расскажи мне. Отправь меня в могилу с этим драгоценным знанием. Что такое признание Доктора? Никто не мог отрицать, что им было очень любопытно узнать признание Доктора, но, учитывая, что они прошли через миллиарды лет пыток, чтобы вернуть Клару и избежать ответов на вопросы, они действительно не ожидали, что Даврос получит ответ здесь. Все они знали, что, скорее всего, никогда этого не узнают. (Даврос тянется к циферблату.) ДОКТОР: Не смейте! ДАВРОС: Возможно ли, что я задел за живое? ДОКТОР: Некоторые вещи важны для меня, Даврос. Не много, но несколько. И не прикасайтесь к ним пальцами. (Доктор достает из коробки свои солнцезащитные очки.) Клара немного расслабилась, увидев, что Доктор вернул себе свои звуковые солнцезащитные очки, особенно учитывая, что Даврос так и не понял, кем они были, это было одно из преимуществ, которое они вернули. ДОКТОР: И лучше бы их не царапали. Это мои лучшие работы. ДАВРОС: Ты все еще валяешь дурака. "Они всегда так делают", - пробормотала Ривер, в ее тоне была смесь раздражения, нежности, неодобрения и гордости, на что была способна только Ривер. (Доктор надевает темные очки.) ДОКТОР: Ну, к настоящему времени это должно заставить вас нервничать. "Очень нервничаю". Джек согласился с ухмылкой, он с нетерпением ждал, когда Доктор сбежит, а Давроса уберут. [Коридор] ДАЛЕК: Стой! Отчет. (Мисси поднимает руки.) КЛАРА [в Далеке]: Вторжение гуманоидов- КЛАРА ДАЛЕК: Гуманоидный злоумышленник обнаружен на нижних уровнях. "Так вот в чем твой план". Рори объявил: "Трюк с переодеванием в охранника". В его голосе не было одобрения. "Доведенный до крайности. Ментальная пытка Клары в любом случае не была необходима или необходима". Добавила Эми, бросив свирепый взгляд на Хозяина комнаты. "Кто сказал что-нибудь о необходимости? Это было весело. Мастер ухмыльнулся, не обращая внимания на взгляды, которые он получал от всей комнаты. ДАЛЕКИЙ: Почему незваный гость не был уничтожен? Объясни. Объясни. Объясни! МИССИ: Я заключенный особой важности. Сосчитайте сердечки. ДАЛЕКИЙ: Вы Повелитель Времени? МИССИ: Леди Времени, спасибо. Некоторые из нас могут позволить себе модернизацию. Неужели в наши дни это все тот же старый Верховный Далекий? Однажды я сражался с ним на склонах Склепа Невер. Скажи ему, что эта сучка вернулась. "Драматично", - пробормотал Нардол, очевидно, это были отношения Повелителя и Повелительницы Времени. "Заткнись, эгг". Мастер зарычал, заставив Нардола взвизгнуть от страха. [Комната Давроса] (Доктор, по-видимому, смотрит на свое отражение в настенном экране.) ДАВРОС: Сделайте свое признание, доктор. Почему ты на самом деле покинул Галлифрей? "Он все еще этим занимается?" - Недоверчиво спросил Микки. Если Даврос знал Доктора так долго, как они утверждали, они тоже должны были знать, что это был вопрос, на который Доктор никогда не собирался отвечать. ДОКТОР: Сколько времени прошло, вы и я? ДАВРОС: Достаточно долго. Галактики сгорели. ДОКТОР: А теперь вы задаете мне личный вопрос? ДАВРОС: Вы убили миллиарды моих детей, как я убил миллиарды представителей вашей расы. Мы исчерпали обычные средства связи. "Обычный?" Роуз пробормотала: "Конечно, Даврос так бы и подумал". Он создал Далеков, абсолютные боевые машины, монстров, в конце концов. (Доктор снимает темные очки.) ДОКТОР: Мои люди живы. Они не умерли. Я принес их обратно. Я нашел способ. Вся группа вздрогнула от этого, они пережили радость, увидев, как Доктор спас их дом в первом видео, только чтобы узнать, что Мастер снова разрушил его. Это не было приятным напоминанием о том, что Галлифрей был уничтожен. Доктор нахмурилась, на данный момент она все еще не знала, где находится Галлифрей, поскольку Мисси солгала о координатах, еще одна уловка, которую она не была готова простить так скоро. ДАВРОС: Это правда? ДОКТОР: Галлифрей вернулся в небо. Я не знаю где и, возможно, никогда не узнаю. Но Галлифрей вернулся, и он в безопасности от нас обоих. ДАВРОС: Доктор, мои самые искренние поздравления. - Простите, что? Билл моргнул, сбитый с толку неожиданными поздравлениями, это было противоположно тому, что, по ее мнению, сказал бы Даврос. ДОКТОР: Прошу прощения? ДАВРОС: Это замечательная новость. Вне всякой надежды. Я вас поздравляю. ДОКТОР: Почему вы это говорите? ДАВРОС: У человека должна быть раса, народ, преданность. Мужчина должен принадлежать себе, доктор. Поверь мне, пожалуйста. Я рад за тебя. Такой счастливый. Доктор вздрогнула от напоминания, что даже если Галлифрей все еще был рядом, она не знала бы свой вид, свой дом. Она не принадлежала бы этому месту, если верить откровениям Мастера на Галлифрее. ДОКТОР: Я не понимаю, я этого не понимаю. Почему ты (Доктор теряет дар речи.) ДАВРОС: Подойди еще ближе. Дай мне увидеть твое лицо. "Он сошел с ума". Джек решил, что, сбитый с толку и подозрительный к словам и действиям Давроса, он продолжал говорить и делать противоположное тому, чего они ожидали. "Или он что-то задумал". ДОКТОР: Вы видели это достаточно часто. ДАВРОС: Позвольте мне увидеть это еще раз своими глазами. (Голубой огонек у него на лбу гаснет. Доктор наклоняется вперед, когда Даврос открывает слезящиеся глаза.) ДАВРОС: Ближе, пожалуйста. (Их глаза встречаются.) Комната была взволнована поведением Давроса, чувствуя себя так же неуверенно из-за этого, как Доктор казался на экране, и Доктор действительно не мог позволить себе волноваться из-за Мисси и Клары в пути. ДАВРОС: Если вы спасли Повелителей Времени от огня, не теряйте их снова. Выбери самый темный путь в глубочайший ад, но защищай свой собственный, как я стремился защитить свой. Правильно ли я поступил, доктор? Скажи мне. (Даврос кладет свою руку на руку Доктора.) Доктор еще раз вздрогнула при напоминании о том, что она в конечном счете не смогла спасти Галлифрей, что она снова потеряла их всех. Ривер успокаивающе сжала ее руку, в то время как остальная часть комнаты, к счастью, была отвлечена вопросом Давроса. ДАВРОС: Я был прав? Мне нужно знать до конца. Хороший ли я человек? ДОКТОР: Вы действительно умираете, не так ли? "Вы ему не поверили?" - Спросила Эми. "Нет. Я решил, что это какой-то трюк. Доктор честно ответил: "Он прожил так долго, что я не ожидал, что он внезапно умрет по-настоящему". ДАВРОС: Посмотри на меня. Вы сомневались в этом? ДОКТОР: Да. ДАВРОС: Тогда мы установили только одно. ДОКТОР: Что? ДАВРОС: Вы плохой врач. "Это никогда не было под вопросом". Марта дразняще улыбнулась Доктору, который улыбнулся в ответ, пожав плечами. (Они оба хихикают, затем Даврос с трудом дышит.) ДАВРОС: Жаль. Я надеялся в последний раз увидеть солнце глазами моего истинного "я". [Диспетчерская] МИССИ: О, привет! Посмотрите на себя всех, с вашими красивыми, блестящими куполами. О, мне это так нравится. (обращаясь к Верховному Далеку) Ты мой тайный любимец. Не говори остальным. "Мисси". Доктор тихо вздохнула, крепко зажмурив глаза от раздражения из-за отношения ее старого друга. (Она садится на его помост.) ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК.: Ты враг Далеков. МИССИ: Да, ну, любой, кто не Далек, является врагом Далеков, так что это было легко догадаться. - Совершенно верно. Ривер неохотно согласилась с Леди Времени. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Вы будете уничтожены. МИССИ: Пожалуйста, пожалуйста, сделай это, потому что я весь день была на ногах. (Она снова встает.) МИССИ: Но прежде чем ты начнешь все уничтожать, две вещи. Во-первых, я хочу увидеть Давроса. Во-вторых, у меня есть прекрасный маленький подарок для всех вас, если вы отведете меня к нему прямо сейчас. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Мы не ведем переговоров. МИССИ: Клара Освальд. Я принес тебе полный контроль над Доктором в подарочной упаковке. Лучше. Консервы. (Клара теряет дар речи.) Группа немедленно развернулась, чтобы одарить Мастера самыми мрачными взглядами, на какие только были способны. Микки и Доктору приходится сдерживать Марту и Джека, чтобы они не поднялись и не ударили Мастера, независимо от того, насколько он этого заслуживал. В какой-то момент они ожидали предательства, но оно все равно каким-то образом совершенно ошеломило их. Они не верили, что Мастер даст Далекам какое-либо преимущество, подобное этому, когда они могли использовать его, чтобы пытать Доктора самостоятельно. Сама Клара смотрела в пол, бессознательно ища пульс на своем запястье, пульс, который она никогда не найдет. Она также ожидала, что Мисси предаст ее в какой-то момент во время той неразберихи, но не ожидала, что это произойдет именно там, ослабление ее бдительности было ошибкой, за которую она дорого заплатила. [Комната Давроса] (Даврос стоит у окна, смотрит на улицу.) ДАВРОС: Он прекрасен, мой мир, не так ли? ДОКТОР: Как вам удалось вернуть его обратно? ДАВРОС: Далеки переделали его. Как и у вас, у них есть четкое представление о доме. "Я сомневаюсь, что именно поэтому". С гримасой решил Рори. ДОКТОР: Нет, как и вы. Они - все, чем являетесь вы. (Доктор подключает Давроса обратно к кабелям жизнеобеспечения.) "Что ты делаешь?" Спросила Ривер, прищурившись, глядя на то место, где Доктор снова подключал кабели жизнеобеспечения: "Вам лучше не делать то, что я думаю, что вы делаете, доктор". Доктор вздохнула; она попала прямо в ловушку Давроса. Ее собственная склонность к состраданию обрекает ее на гибель, как и предсказывал Даврос. "Оставь это Ривер". Ей действительно не нужно было, чтобы Ривер была на ее стороне, когда она уже знала, что совершила ошибку. Ривер еще больше сузила глаза от такого тона, но, к счастью, не стала давить. ДАВРОС: Возможно, как и мы оба. Как далеко мы зашли, чтобы снова вернуться домой. ДОКТОР: Я пытаюсь подбодрить вас, но вы уже давно уходите. Каждого Далека на Скаро больше недостаточно. "Хорошо". - Пробормотал Джек, игнорируя неодобрительный взгляд Доктора. Они не всегда действовали в соответствии с одной и той же моралью или правилами, и, откровенно говоря, Даврос был тем, кого он не прочь был бы убить. ДАВРОС: Это так мило с вашей стороны помочь мне. ДОКТОР: Я вам не помогаю. Я помогаю маленькому мальчику, которого бросил на поле боя. Я думаю, что я должен ему восход солнца. (Солнце поднимается над горным хребтом.) ДОКТОР: Ну же, выше голову. Посмотрев видео совсем недавно, Доктор не мог не вспомнить восход солнца на Трензалоре и то, как Хэндлсу не удалось попасть на последнее видео. Казалось несправедливым, что Даврос сделал это, несмотря на то, что именно ее вмешательство позволило это. (Даврос стонет.) ДОКТОР: С минуты на минуту ДАВРОС: Я всегда восхищался вами, доктор. ДОКТОР: Вот оно. ДАВРОС: Я хотел бы, хотя бы раз, чтобы мы были на одной стороне. ДОКТОР: Смотрите, солнце уже встает. Теперь мы на одной стороне. ДАВРОС: Я сожалею, что не могу открыть глаза. (Даврос плачет.) В комнате царило напряжение, большинство из них (как бы ужасно это ни звучало) хотели, чтобы Даврос уже просто умер, и становились все более и более неустроенными, поскольку пара продолжала взаимодействовать. Ощущение, что что-то не так, только усиливалось с каждой секундой. ДОКТОР: Хорошо, никогда никому не говорите, что я это сделал. (Он машет рукой, пока не образуется золотое свечение.) "Не смейте, доктор!" Мастер немедленно выпрямился на своем месте, не сводя глаз с Доктора, когда он практически прорычал свои слова. Он бы быстрее осуществил свой план, если бы знал, что Доктор уступит его слабому сердцу и сделает это. Он знал, что Даврос украл энергию регенерации у Доктора, но он не знал о том, что Доктор добровольно запустил ее. - Ты этого не сделал! - Воскликнул Джек, бросив на Доктора свой собственный неодобрительный взгляд, смешанный с недоверием. Доктор не мог всерьез собираться делать то, что, по его мнению, они делали. То, как Доктор отказывался смотреть на кого-либо из них, сказало паре все, что им нужно было знать. ДОКТОР: Немного энергии регенерации. Вероятно, это стоило мне руки или ноги где-то в будущем. Или я просто буду совсем маленькой. Доктор нахмурилась, глядя на себя сверху вниз; может быть, именно поэтому ей так не хватало этой регенерации! Это смешивалось с ее попытками прочитать "Веритас" в Ватикане. Очевидно, последствия ее решений наконец-то настигли ее. Остановит ли это ее в будущем? Нет. (Доктор стоит посреди кабелей, где раньше был Даврос. Даврос посмеивается про себя, когда Доктор берется за кабель своей светящейся рукой.) ДОКТОР: Должно быть достаточно, просто чтобы (Доктор кричит, когда змеи привязывают его руки к кабелям.) Несколько членов группы испуганно вскрикнули, испугавшись прыжка, все с ужасом осознали, в чем заключался план Давроса, и что Доктор, ничего не подозревая, попал прямо в него. Доктор так долго был таким подозрительным, и как только они отказались от своих подозрений, ловушка сработала. ДАВРОС: Держи его крепко, колония Сарфф. Теперь он очень дорог нам. (Доктор стоит на коленях от боли, когда энергия регенерации течет по кабелям к Давросу ..) Группа вздрогнула от очевидной боли, которую испытывал Доктор, не в силах ничем помочь и способная только наблюдать. Доктор хмуро смотрел на экран, весь этот беспорядок был ужасен, как из-за этого, так и из-за того, что случилось с Кларой, и она действительно не могла дождаться, когда это закончится. ДОКТОР: Что вы делаете? ДАВРОС: Энергия регенерации. Древняя магия Повелителей Времени. Я думал, мне придется разорвать тебя на части, чтобы забрать это у тебя, но, как всегда, твое сострадание - это твое падение. (Голос Давроса от этого становится сильнее.) ДОКТОР: Нет! Нет! Нет, пожалуйста! Нет! ДАВРОС: Ты вскрыл свои вены по собственной воле, и все Далеки должны пить кровь Галлифрея. Они станут сильнее, чем когда-либо. (Доктор кричит, когда сморщенный Даврос заполняет и выпрямляется в своем кресле.) "Далеки с энергией регенерации Повелителя Времени? Это звучит..." Микки в ужасе замолчал. "Как в кошмаре", - торжественно закончила Роуз. Вся группа осталась гадать, как теперь Доктор собирается сбежать, надеясь, что то, что делала Мисси, отвлечет Давроса достаточно, чтобы Доктор смог сбежать. Яз, Райан и Грэм поморщились, и они подумали, что Киберлюди со способностью к регенерации - это плохо. Ничто не может быть хуже Далеков. [Диспетчерская] (Клара слушает с открытым ртом внутри корпуса Далеков.) ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Где Клара Освальд? Ты нам расскажешь! Ты нам расскажешь! Ты расскажешь нам Группа наблюдала, как осыпь напряглась, ожидая, что с Мисси и Кларой что-то пойдет не так, как с Доктором. Находя радость в маленькой победе Далеков, не понимающих удивления Мисси, и местонахождение Клары остается в безопасности, по крайней мере, еще на мгновение. (Мисси танцует в ритме речи Далека, когда внезапно все они останавливаются, опускают поршни и оружие, направленное на пол.) МИССИ: Мне жаль. Я... э-э... я тебе наскучил? (Золотая энергия регенерации начинает подниматься от Далеков.) МИССИ: Нет. Нет, нет, нет, нет, доктор. Что ты наделал? Мастер нахмурился, теперь точно зная, что сделал Доктор и что с ними сделали. Это заставило его захотеть найти Давроса, где бы он ни прятался, и разорвать его на части. Во-первых, он украл титул Врага Доктора номер один, а теперь мучает Доктора? Только ему было позволено это делать! КЛАРА [в Далеке]: Что происходит? КЛАРА ДАЛЕК: Что происходит? МИССИ: Я должна найти Доктора. Группа застряла между удивлением от того, как Мастер беспокоился за Доктора, и отсутствием удивления. Прошлое видео и это видео дали им довольно много новой информации об отношениях пары, и все же они думали, что странная дружба между ними, несмотря на то, что они враги, никогда не перестанет сбивать их с толку. КЛАРА: Нет! КЛАРА ДАЛЕК: Уничтожить! КЛАРА: Нет! КЛАРА ДАЛЕК: Уничтожить! КЛАРА: Пожалуйста, ты не можешь просто оставить меня здесь. Пожалуйста! (Она следует за Мисси из комнаты.) Клара вздрогнула от того, насколько панически это прозвучало; на самом деле она была в гораздо большей панике, но это было не очень приятно слышать, когда все остальные могли это видеть. Теперь она знала, почему Мисси так отчаянно выбежала из комнаты, но она все еще не хотела, чтобы ее оставили. Кто знает, что бы случилось и нашла ли бы она когда-нибудь Доктора. [Комната Давроса] ДАВРОС: В вашем собственном мире было пророчество, доктор. ДОКТОР: Пожалуйста, вы должны, вы должны прекратить это. Вы должны остановить это! ДАВРОС: Там говорилось о гибридном существе. Две великие расы воинов были вынуждены объединиться, чтобы создать воина, более великого, чем любая из них. Это то, от чего вы бежали, доктор? Ваша роль в появлении гибрида? Наполовину Далек, наполовину Повелитель Времени? "Даже близко не Даврос". Доктор впился взглядом в экран. Пророчество, очевидно, преследовало ее дольше, чем она помнила, но все же Даврос ошибался в своих предположениях, как и все остальные. Маленькие победы и все такое, но напоминание о времени, проведенном в Исповедальном Круге, было неприятным. [Коридор] (Мисси сталкивается с неподвижным Далеком.) МИССИ: Дай мне свой пистолет! (Она вырывает его у Далека и стреляет в замок комнаты Давроса.) "Почему ты вообще потрудился спросить?" - Спросил Доктор Мастера с искренним любопытством, если не с раздражением. Мастер прищурился, глядя на нее, молча давая понять, что ему не пришлось бы спасать ее, если бы она не была идиоткой. "Это называется быть вежливым". [Комната Давроса] ДОКТОР: Остановитесь! (Доктор кричит. Мисси вбегает и начинает стрелять из пистолета Далеков. Наконец она разрушает кабели и убивает колонию Сарфф, которая падает на пол, а Доктор падает в обморок.) Группа не могла не испытывать благодарности за присутствие и действия Мисси, как бы сильно они ее ни ненавидели. В конце концов, она спасла Доктора и остановила далеков, забирающих его энергию для регенерации, но это не оправдывало то, что она делала с Кларой (или длинный, длинный список других преступлений). Однако на самом деле они ничего не чувствовали по поводу смерти Колонии Сарфф, просто были благодарны, что он больше не мог заманивать Доктора в ловушку, поскольку его, по сути, пытали. [Диспетчерская] (Далеки перезагружаются после обновления.) ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Мы обновлены. Мы более могущественны. Эксперимент удался. Все хвалят Давроса. ДАЛЕКИ: Все хвалят Давроса! Все хвалят Давроса! (и т.д., и т.д.) "Это нехорошо". - Заявил Рори. Эми посмотрела на него: "Ты думаешь?!" [Комната Давроса] (Мисси дает Доктору пощечину, чтобы разбудить.) МИССИ: Доброе утро. ДОКТОР: Где Клара? Клара улыбнулась Доктору за это, не в силах отрицать чувство благодарности и облегчения от того, что была первой мыслью Доктора, несмотря на все, через что они только что прошли. Она иногда ставила под сомнение свою собственную ценность по сравнению с Мисси в плане дружбы с Доктором, поэтому было приятно знать, что, столкнувшись с Мисси, он все еще спрашивал о ней. МИССИ: О, и вам привет . ДОКТОР: Вы живы, значит, и она тоже. Где она? МИССИ: Я в порядке, спасибо, что спросила. ДАВРОС: О, ты не в порядке. Благодаря вам, доктор, мои творения достигнут еще большего совершенства, а моя собственная жизнь продлится. Это окончательное поражение Повелителей Времени. Вам нечего сказать, доктор? ДОКТОР: Три. - Ты заметил то, чего не заметил Даврос. Роуз с усмешкой поняла, что Доктор считал, даже столкнувшись с разглагольствующим Давросом. К сожалению, именно Мастер ответил: "Как будто это трудно". (Доктор достает свой диск для исповеди и кладет его в карман.) ДАВРОС: Вы понимаете, что произошло? Услышь, как поют мои дети. ДОКТОР: Два. МИССИ: О, я знаю это лицо. Доктор одарил Мастера самодовольным взглядом за то, что он понял это даже раньше Мисси. Мастер тут же проигнорировал ее. ДАВРОС: Все восхваляют Давроса, создателя и спасителя Далеков. ДОКТОР: Один. (Город сотрясается.) ДАВРОС: Что это такое? Что происходит? "Я на стороне злого маньяка. Что, черт возьми, происходит? - Спросил Билл, сбитый с толку, благодарный, но сбитый с толку сотрясением города. Доктор и Мастер обменялись понимающими взглядами, но ни один из них не ответил ей, а Клара была слишком сосредоточена на экране. [Диспетчерская] ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: На нас напали. Объясни! Объясни! "Мы тоже хотели бы получить объяснение". Донна разочарованно скрестила руки на груди, но ответа не получила. [Комната Давроса] ДОКТОР: Я точно знал, что вы делаете, и я позволил вам это сделать. Вы передали энергию регенерации каждому Далеку на этой планете. Все до единого. "Я бы не стал заходить так далеко, чтобы сказать, что ты ему это позволяешь. Может быть, у тебя и был план, но у тебя также не было слишком большого выбора, Милая." Ривер многозначительно поднял бровь. "Ну, ему не нужно этого знать", - возразил Доктор. ДАВРОС: Что ты наделал? ДОКТОР: Одно слово. Э-э, нет, вообще-то, два слова. Первое слово, придурок. (Мисси хихикает.) ДОКТОР: Второе слово, канализация. "О … О ... О! " Джек понял, прежде чем разразиться смехом, это было, честно говоря, гениально, но он не должен был ожидать меньшего от Доктора. Все остальные ухмылялись в ожидании хаоса, который, как они знали, вот-вот развернется, хотя они все еще немного беспокоились за Клару, которой, по крайней мере, в данный момент не было на экране. [Диспетчерская] (Пол трескается.) ДАЛЕК: Срочно! Что происходит? Сила колеблется! [Комната Давроса] ДАВРОС: Нет. Это не может быть правильно. Как это может быть? ДОКТОР: Поколения Далеков только что проснулись очень сердитыми, и они поднимаются по трубам. Или, говоря по-другому, пока! "Хорошее время для отъезда". Грэм кивнул. "А теперь иди и найди Клару", - добавила Яз, тоже кивнув. (Доктор уходит.) ДАВРОС: Доктор, вы должны мне помочь. МИССИ: Могу я просто сказать, что мне было очень приятно наконец-то встретиться с вами? (Она делает небольшой реверанс и протягивает руку, затем тычет Давроса в его голубой глаз. Это больно. Потом она выбегает.) Доктор повернулся к Мастеру со вздохом, полным раздражения и легкого неодобрения: "Тебе пришлось это делать?" "Я сказала, что выколю ему глаз, и я леди своего слова". Мастер серьезно кивнул. - Нет, это не так. Доктор возразила, легко вспомнив, по крайней мере, дюжину раз, когда Мастер лгал ей за секунду. "В данном случае да", - возразил Мастер, не желая проигрывать этот спор. Поняв это, Доктор снова вздохнул и сдался, снова повернувшись к экрану. Она напряглась, понимая, что еще предстоит увидеть. МИССИ: Доктор! [Диспетчерская] (Город разваливается на части. Доктор дотрагивается до вязкой жижи, сочащейся из трещин в стенах и вентиляционных решеток в коридоре. У главных Далеков есть вещество, входящее и выходящее из них, в то время как Верховный Далек вращается на своем помосте.) "Не прикасайся к нему!" - Ругалась Донна, морщась при виде этого. Доктор пожал плечами, не раскаиваясь, - бывало и похуже. ДАЛЕК: У меня ухудшилось зрение. Я ничего не вижу. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: (вращается) Настороже. Я не могу контролировать. [Коридор] (Доктор сталкивается с незатронутым Далеком, приближающимся из бокового коридора.) "Клара". - Спросила Эми, узнав Далека. Это было и хорошо, и плохо. Хорошая новость - Доктор нашел Клару, плохая новость - он не знал, что она Клара. Более хорошей новостью было то, что канализационные Далеки не нападали на Клару, более плохой новостью был тот факт, что Мисси была рядом, чтобы играть в игры разума и вмешиваться. КЛАРА ДАЛЕК: Доктор! ДОКТОР: Этот город вот-вот будет засосан под землю. Ваша собственная канализация вот-вот поглотит вас. Ты никак не можешь победить, ты ничего не можешь сделать, так что просто скажи мне, где Клара Освальд? КЛАРА ДАЛЕК: Я - Далекий. ДОКТОР: Да, ты Далек. Где Клара? КЛАРА ДАЛЕК: Я - Далекий. Доктор вздрогнул, осознав, что Клара, должно быть, кричала, что она Клара, а он этого не знал. Ее облегчение от того, что Мисси спасла ее, быстро сменилось яростью от того, что она собиралась попытаться сделать. Остальная часть группы наблюдала, плечи напряглись, а в животе нарастал страх. ДОКТОР: Да, я знаю, что ты Далек. Где Клара Освальд? (Далек останавливается перед Доктором.) КЛАРА [в Далеке]: Это я, я прямо здесь! Это я, я здесь! Это Клара! КЛАРА ДАЛЕК: Я Далек! Я Далек! (Мисси подбегает с пистолетом Далеков и направляет его на Далеков.) Вся группа нахмурилась, когда Мисси подошла и направила свой пистолет на Клару, это было последнее, что нужно Доктору прямо сейчас, Мисси играет в игры разума. Доктор повернулась к Кларе с дрожащей извиняющейся улыбкой, ее глаза были невыносимо грустными, когда она подумала о том, что чуть не промахнулась. Клара ответила своей такой же неуверенной улыбкой, невербальным "это не твоя вина". МИССИ: Доктор, остановитесь! Это ты, не так ли? Я имею в виду, без обид, вы все похожи друг на друга, но это... это ты? КЛАРА [в Далеке]: Да, это я, это я. Я прямо здесь. КЛАРА ДАЛЕК: Подтверждаю. Клара отвела взгляд от экрана, чтобы обратить свой мрачный хмурый взгляд на Мисси. Она так надеялась, что Мисси узнает ее и скажет Доктору, кто она такая, и все же ее предали, чего она наполовину ожидала, но все еще ненавидела и чувствовала себя обиженной. МИССИ: Клара мертва, доктор. Это тот, кто убил ее. Взгляды присутствующих в комнате больше не могли быть яростными, поскольку они точно поняли, чего добивалась Мисси, и все точно понимали, какой ущерб нанесет Доктору убийство Клары. Единственное, что остановило нескольких человек от реального нападения на Мастера (за исключением некоторых физических ограничений со стороны других членов группы в комнате), был тот факт, что они знали, что Клара не была убита здесь, так что план Мисси, должно быть, провалился. Доктор открыла свою ментальную связь с Доктором, разум был устрашающе и необычно спокоен. "Я бы не простил тебя". Мастер мысленно фыркнул: "Да, ты бы так и сделал, так много твоих питомцев погибло, какая разница?" "Нет, не в этот раз. Это совсем другое дело. Я бы не простила тебя ". С этим последним, стальным спокойствием и серьезным заявлением она снова отключила мысленную связь. По сути, захлопнул дверь перед носом Хозяина, прежде чем он успел возразить. КЛАРА ДАЛЕК: Не слушай ее. Я Далек, я Далек. МИССИ: Я вывезла ее из города, но этот тип поймал нас и застрелил ее. Боюсь, я ничего не мог поделать. КЛАРА ДАЛЕК: Я - Далекий. МИССИ: Она убежала. Она закричала. Я так рада, что тебе не пришлось этого видеть. Группа отчаянно надеялась, что Доктор распознает странное поведение Далеков, поймет, что Мисси лжет, прежде чем все пойдет наперекосяк. Другого выхода просто не было, Доктор должен был отпустить. Все они периодически бросали на Клару взгляды, убеждая себя, что она там, а не застряла в Далеком и безопасном месте. Это не слишком их успокоило. КЛАРА ДАЛЕК: Я - Далекий. Я - Далекий. МИССИ: Этот какой-то сумасшедший, не так ли? Я имею в виду, это почти как... как будто это гордость. Клара пристально посмотрела на Мастера писать о своем ненормальном поведении, способная увидеть, что в своей панике она вела себя странно для Далека, что, вероятно, было единственным, что спасало ее так долго. Она крепко сжала руки в кулаки, она просто хотела, чтобы это поскорее закончилось. КЛАРА ДАЛЕК: Я - Далекий. Я - Далекий. Я Далек! (Мисси подходит к Доктору сзади и вкладывает пистолет ему в руку.) Вся группа затаила дыхание при этом движении, ожидая и отчаянно надеясь, что Доктор поймет, соберет воедино кусочки головоломки и разгадает ее. Доктор смотрела неохотно, мысленно ругая себя за то, что не распознала все неправильное на картинке, за то, что не сразу распознала рассказы Мисси. МИССИ: Убейте его, доктор. Они все равно умрут. Побалуйте себя. Давай, убей Далека. КЛАРА ДАЛЕК: Не убивай меня! Не убивай меня! (Доктор направляет пистолет на Далека.) ДОКТОР: Клара мертва? КЛАРА [в Далеке]: Нет! Доктор, нет! Я не мертв, я здесь! Ты меня слышишь? КЛАРА ДАЛЕК: Я - Далекий. Я жив. КЛАРА [в Далеке]: Я твой друг. Я твой друг! КЛАРА ДАЛЕК: Я твой враг. Твой враг. КЛАРА [в Далеке]: Нет, пожалуйста, не надо. Зал, затаив дыхание, наблюдал, как Клара все больше и больше паниковала, и все, что она говорила, выходило не так, как надо. Чувство беспомощности и неспособности что-либо сделать с ужасающими сценами на экране было своего рода пыткой. КЛАРА ДАЛЕК: Милосердие. Милосердие. ДОКТОР: Вы не должны быть в состоянии так говорить. Надежда возросла, когда Доктор серьезно замолчал, поскольку Кларе удалось сказать что-то, что заставило Доктора отреагировать по-другому. Искренне и отчаянно надеясь, что именно тогда Доктор поймет, не в силах думать о том, что произойдет, если это будет продолжаться еще дольше. КЛАРА ДАЛЕК: Милосердие. ДОКТОР: Этого слова не должно быть в вашем словаре. Как Даврос научил тебя так говорить? КЛАРА ДАЛЕК: Милосердие. ДОКТОР: Почему вы не пытаетесь убить меня? КЛАРА ДАЛЕК: Милосердие. КЛАРА [в Далеке]: Потому что я бы никогда не убила тебя. Ты последний человек, которого я когда-либо убью. Доктор одарила Клару такой мягкой и благодарной улыбкой, несмотря на очевидную боль на ее лице, что это почти причинило Кларе боль. Ей на самом деле не приходило в голову, что Доктор никогда бы не узнал, что она говорила, пока ее до сих пор держали в оболочке. КЛАРА ДАЛЕК: Я проявляю милосердие. ДОКТОР: Я опускаю пистолет. Открой свой кожух. КЛАРА [в Далеке]: Как? КЛАРА ДАЛЕК: Каким образом? ДОКТОР: Просто подумайте о слове "открыть". Это сработает. (Клара вздыхает и повинуется. Оболочка открывается, чтобы показать ее.) Вся комната вздохнула, увидев, что Клара наконец раскрылась, это действительно было ужасное зрелище, и до сих пор они наблюдали много ужасных вещей. Доктор и Клара, казалось, вели безмолвный разговор, просто наблюдая друг за другом, когда выражения их лиц менялись на мгновение, оба испытывали невероятное облегчение от того, что худшее теперь позади. МИССИ: О, ты только посмотри на это. А вот это уже сюрприз. ДОКТОР: Мисси, беги. КЛАРА: О, доктор (Доктор начинает отсоединять Клару от корпуса Далеков). МИССИ: В некотором смысле, именно поэтому я отдала ее тебе в первую очередь. Чтобы заставить тебя увидеть. Друг внутри врага, враг внутри друга. Группа одарила Мастера в комнате смесью свирепых взглядов, самодовольных улыбок и ухмылок, все понимая, что Мисси сейчас отчаянно пытается объяснить, что она сделала, и пыталась заставить Доктора сделать, но на этот раз Доктор действительно не согласился. Мастер просто нахмурился на них, еще больше раздраженный тем, что такой хороший маленький план был разрушен, но также все еще расстроенный последними словами Доктора по поводу их ментальной связи. Неужели она действительно имела это в виду? ДОКТОР: Мне очень жаль, Клара. Мне так жаль! МИССИ: В каждом есть немного того и другого. Каждый человек - гибрид. ДОКТОР: Я сказал, бегите. МИССИ: Это не я бежала, доктор. Это всегда был ты. (Мисси уходит.) Группа нахмурилась, радуясь, что Мисси больше не была в кадре, чтобы связываться с парой, но все еще злилась на то, что она сделала. "Последнее слово всегда должно оставаться за мной". Марта сверкнула глазами, ярость была очевидна, так как яд пропитал ее тон. [Диспетчерская] ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Чрезвычайная ситуация! Контроль над Далеками поставлен под угрозу. (Вбегают Доктор и Клара. Немного падает потолок.) "Вечно эта беготня". Рори улыбнулся, как и большинство в комнате, он начал расслабляться, поняв, что опасность в значительной степени миновала. Бег был знакомым и, как ни странно, успокаивающим. И они, безусловно, нуждались в утешении прямо сейчас. ДОКТОР: Где была Тардис? Это было где-то там, не так ли? "О, точно! Тардис тоже была уничтожена, не так ли? Как тебе удалось вернуть его обратно? Яз моргнула, в остальном хаосе она почти полностью забыла об этом. Доктор только гордо ухмыльнулся и в ответ помахал рукой в сторону экрана. (Он все еще держит пистолет Далеков.) ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Что происходит? Объясни! Объясни! ДОКТОР: Верховный Далек, ваша канализация отвратительна. (Еще больше обломков падает, когда они с Кларой бегут к указанному месту.) ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Вы будете помогать, или вы будете уничтожены. ДОКТОР: Ну что ж, тогда продолжайте. Истреблять прочь. КЛАРА: Доктор! "Я с Кларой! Какого черта, доктор! Не говори им просто уничтожить тебя!" Роза яростно ругалась. Доктор поморщилась от ругани и махнула рукой в попытке успокоить блондинку: "У меня есть план". "Это не так обнадеживает, как ты думаешь", - добавил Микки, заработав яростный кивок головы от Роуз. (Далеки стреляют, но энергетические разряды отскакивают от чего-то невидимого вокруг них.) ДОКТОР: Ой, извините. Силовое поле Тардис все еще здесь. Мы войдем, а ты - нет. Группа выдохнула, радуясь, что пара была в безопасности, и за подтверждение того, что Тардис не была уничтожена. ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Тардис была уничтожена. ДОКТОР: Ах, не говори глупостей, конечно, это не так. Он просто перераспределился на мгновение. Система рассредоточения враждебных действий. Я быстро включу его из своего sonic, и оболочка реального времени будет собрана прямо здесь. "Хороший план. Одна проблема." Райан вмешался: "У тебя нет звуковой отвертки". Доктор ухмыльнулся: "Но у меня есть очки, помнишь?" "Не напоминай мне". Яз оплакивала, они, безусловно, были интересным выбором моды, и это о чем-то говорило, учитывая выбор гардероба Доктора. КЛАРА: Доктор, у вас нет отвертки. ДОКТОР: О, да, с отвертками покончено. Они портят линию вашего пиджака. В наши дни я полностью сосредоточен на носимых технологиях. (Надевает темные очки.) КЛАРА: Нет! Нет? Серьезно? "Это была и моя реакция". Билл пожаловался, но ее усмешка разрушила ее точку зрения. (Доктор поправляет очки и...) ВЕРХОВНЫЙ ДАЛЕК: Что происходит? ДОКТОР: О, все по-старому, все по-старому. Только Доктор и Клара Освальд в Тардис. (Тардис трансформируется вокруг Доктора и Клары, затем дематериализуется.) Вся группа широко улыбалась, радуясь, что эта пара благополучно сбежала. "Слава богу". Донна объявила: "Самое время тебе убраться оттуда". [Коридор] (Мисси натыкается на группу Далеков.) ДАЛЕКИ: Обнаружены гуманоиды. Обнаружен гуманоид. Оставайтесь неподвижными. Не двигайся. Не двигайся. Ты Повелитель Времени. (Здание сотрясается. Она пошатывается.) МИССИ: Знаешь что? Мне только что пришла в голову очень умная идея. "Нет." Доктор указал пальцем на Мисси. Она знала, что Мисси на самом деле не преуспела в какой бы то ни было своей идее и, скорее всего, просто тянет время, чтобы придумать план побега, но она не хотела рисковать. "Что бы ты ни сделал, просто нет". Мастер проигнорировал ее, хороший признак того, что, что бы ни произошло, ей не удалось сбежать. Если бы ему это удалось, он был бы совсем самодовольным и рассказывал бы ей обо всех тех, кого он убил. Он также мог потенциально игнорировать ее из-за того, что произошло, Доктор тоже не мог не надуться на него из-за этого. [Поверхность планеты] (Доктор и Клара наблюдают за тем, как город распадается с высокого хребта.) "Рад, что это снова уничтожено", - сказал Джек. Ривер кивнул в знак согласия: "Давайте просто надеяться, что его снова не перестроят". КЛАРА: Я полагаю, ты не собираешься сказать мне, что находится в этом циферблате признания? (Кладет его в карман брюк.) КЛАРА: Хм. Клара краем глаза взглянула на Доктора, но выражение ее лица было непроницаемым. В некотором смысле, несмотря на весь хаос, вызванный циферблатом, несмотря на ее любопытство, она на самом деле не хотела знать. Она была бы очень благодарна, если бы ей никогда больше не пришлось казаться такой чертовой штукой. ДОКТОР: В этом нет никакого смысла. - Как обычно, избегаю ответа на вопрос. Заметила Эми с многозначительным взглядом, но, зная, по крайней мере, часть истории с циферблатом, она была готова пропустить это мимо ушей на этот раз. КЛАРА: Что не работает? ДОКТОР: Когда вы были в Далеке, вы заставили его сказать "милосердие".. Он не должен был понимать эту концепцию, он не должен был уметь ее произносить. Как крошечный кусочек милосердия попал в ДНК далеков? (Долгая пауза, когда до него наконец доходит очевидная причина, затем он бежит к Тардис, сжимая пистолет Далеков.) КЛАРА: Доктор? "Потому что ты спас Давроса в детстве". Рори понял; глаза расширились, когда кусочки соединились. Доктор кивнул в знак подтверждения, даже когда сцена начала разыгрываться на экране. Клара была просто благодарна за полное объяснение того, почему Доктор снова убежал. [Поле боя] ЮНЫЙ ДАВРОС: Помоги мне! Ты не можешь оставить меня, ты обещал. Ты сказал, что у меня есть шанс. (Тардис материализуется позади него.) ЮНЫЙ ДАВРОС: Кто ты? Я этого не понимаю. Как вы туда попали? ДОКТОР: Из будущего. ЮНЫЙ ДАВРОС: Ты собираешься спасти меня? ДОКТОР: Я собираюсь спасти своего друга единственным доступным мне способом. Уничтожить! (Он взрывает все ручные мины до полного забвения.) Группа кивнула при повторении сцены, которую они видели ранее, но на этот раз они действительно получили конец, рассказав, как Доктор спас Давроса, получил пистолет и каковы были его намерения в выборе слов. Вещи, соединяющие два видео, чтобы оставить их с окончательным завершенным изображением. ДОКТОР: Пойдем, я отвезу тебя домой. ЮНЫЙ ДАВРОС: На чьей ты стороне? Вы что, враг? ДОКТОР: Я не уверен, что все это имеет значение, друзья, враги. До тех пор, пока есть милосердие. Всегда милосердие. (Доктор протягивает руку. Мальчик Даврос берет его, и они уходят вместе.) С этими словами экран стал черным, что означало окончание видео, наконец. Несколько человек заерзали на своих местах, потягиваясь от долгого бездействия. Осознав это и решив, что на этот раз никому нечего сказать, Доктор решил высказаться. "Как насчет того, чтобы сделать перерыв? Я думаю, нам всем давно пора размять ноги и перекусить". Получив множество нетерпеливых кивков согласия, комната начала расходиться, Доктор некоторое время смотрела на пустой экран, пока она закрепляла свой план. Была еще одна причина, по которой она хотела отдохнуть. Ей нужна была возможность поговорить с кем-нибудь, но время для этого давно прошло. Ей нужно было поговорить с Кларой.