Watching the Doctor. Наблюдение за Доктором.

      Группа наблюдала, как экран стал черным и на нем появились слова "Дочь доктора". Почти сразу же, как группа осознала эти слова, все они повернулись к Доктору, в основном в замешательстве. Лицо Доктора сморщилось в задумчивости, она тоже не совсем понимала, что может означать название видео, и не была уверена, что хочет смотреть это видео (но, как всегда, у нее не было выбора). Марта и Донна, однако, казалось, были единственными людьми в комнате, которые имели представление о том, о чем может быть видео, обменявшись обеспокоенными взглядами, невидимыми для остальной группы. - Доктор? Ты знаешь, о чем идет речь? - Спросила Эми, в ее тоне и на лице было явное замешательство. Большая часть группы в какой-то момент знала, что у Доктора есть дети, но они никогда не думали, что услышат или увидят что-нибудь о них. - Я не уверена... - Сказал Доктор с озабоченным выражением лица. Было так много вещей, о которых могло быть это видео, и ни одну из них не было бы приятно смотреть. - Доктор. Донна вздрогнула. Голос необычайно спокойный и тихий, что сразу же насторожило Доктора. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы встретиться взглядом с Донной, но только для того, чтобы обнаружить, что Марта одарила ее таким же взглядом, который только еще больше разозлил ее. "Ты думаешь, это может быть связано с Дженни?" Сердце Доктора замерло и замерло. Дженни. Она даже не подумала о своем младшем ребенке, который умер так скоро после рождения. Основываясь на видео, которые они видели до сих пор, это имело бы гораздо больше смысла, чем возвращаться к ее первоначальным дням на Галлифрее или большинству других ее идей. "Я думаю, мы еще посмотрим". Она ответила, сохраняя невозмутимое выражение лица. Вся группа бросила на нее обеспокоенный взгляд, большинство из них понятия не имели, о чем они говорили с Дженни, но, судя по их реакции, это не будет хорошим видео. [Тардис] (Все цепляются за консоль.) ДОННА: Что, черт возьми, он делает? ДОКТОР: Контроль не работает. "Это хуже, чем твое обычное пилотирование. А это о чем-то говорит. Ривер подняла бровь, глядя на явно вышедшую из-под контроля Тардис. Доктор надулся, а Донна и Марта с энтузиазмом закивали. Незаметно для остальной части группы Донна и Марта обменялись еще одним взглядом – это определенно будет о Дженни. (Его подбрасывает, и он смотрит на банку у основания ротора времени.) ДОКТОР: Я не знаю, куда мы идем, но моя старая рука очень взволнована этим. - Рука! Почему у тебя рука в банке!" Яз воскликнул, увидев банку, большая часть группы выглядела одинаково обеспокоенной / с отвращением. "Подожди, ты сказал, что это твое?" - Добавил Райан, уловив последнюю часть фразы Доктора. Джек, Роза, Микки, Марта и Донна были единственными, кто что-то знал о руке, и у каждого была своя реакция на это. Джек и Роза выглядели в основном ностальгически, увидев это, вспоминая свои собственные путешествия в тонкую полоску. Марта и Донна обе были слишком обеспокоены самим видео, чтобы уделять много внимания руке – в то время это было достаточно странно, но на данный момент они привыкли к Докторскому Мастерству. Микки только покачал головой; он был рядом во время всей этой ерунды с рукой (и когда ее отрезали, и потом мета-кризис), и он надеялся, что ему никогда больше не придется иметь с этим дело. Доктор сосредоточился на остальных членах группы, которые понятия не имели о руке. "Ну, это долгая история, связанная с боем на мечах на Рождество, и тем, что Джек нашел мою отрезанную руку, и, как я уже сказал, долгая история". Доктор попытался сбивчиво объяснить, прежде чем сдаться, столкнувшись с недоверчивыми взглядами группы. Те, кто знал эту историю, посмеивались над выражениями лиц остальных членов группы. ДОННА: Я думала, это просто какая-то причудливая инопланетная штука. Ты хочешь сказать, что он твой? ДОКТОР: Хорошо. МАРТА: Его отрезали. Он отрастил новую. "Как ящерица!" - Объявил Билл, выглядя слишком взволнованным. Доктор спрятала руки под ноги, внезапно занервничав, что Билл может попытаться поэкспериментировать. "Это было только потому, что я только что регенерировал. Обычно я не могу." Она быстро объяснила, не желая давать никому никаких идей. ДОННА: Ты совершенно невозможен. ДОКТОР: Не исключено. Просто немного маловероятно. Донна громко и драматично вздохнула, закатив глаза к Доктору, в то время как Марта усмехнулась. - Не в этом дело, космонавт. (Раздается хлопок и искры, затем тишина и покой. Доктор выбегает на улицу.) "Значит, вы двое путешествовали с ним?" - Спросила Клара у Марты и Донны. Это объяснило бы некоторые вещи, поскольку они, казалось, знали друг друга еще до того, как вошли в комнату. "Нет." Марта фыркнула. "Донна путешествовала с ним, но я помог разобраться с инцидентом на Эрате, и Тардис, по сути, похитила меня". Это вызвало несколько поднятых бровей, но дальнейших комментариев не последовало, они слышали и более странные вещи. [Вход в туннель] (Ночью это похоже на свалку в железнодорожной арке.) ДОКТОР: Тогда зачем Тардис привела нас сюда? "Почему Тардис переносит нас куда угодно, куда она делает?" Эми фыркнула. Однако все знали ответ на этот вопрос – потому что кто-то нуждался в помощи. МАРТА: О, мне нравится этот кусочек. ДОННА: Я думала, ты хочешь домой. МАРТА: Я знаю, но все равно, это то чувство, которое ты испытываешь. ДОННА: Как будто ты проглотила хомяка? Пара улыбнулась друг другу, несмотря на то, что приключение было незапланированным, они наслаждались обществом друг друга. Остальные члены группы тоже ухмылялись, все они точно понимали, о чем говорили эти двое – у всех у них было похожее чувство, независимо от того, как долго они путешествовали с Доктором. Доктор просто мягко улыбнулся группе, радуясь, что они поладили. КЛАЙН: Не двигайся! Оставайся на месте! Бросьте свое оружие. (Трое мужчин направляют на них винтовки, поэтому они поднимают руки.) "Почему это происходит так часто? Как будто мы куда-то прибываем и обычно в какой-то момент оказываемся под угрозой". - Коллективно спросил Билл у группы. "Это абсолютно вина Доктора". - Объявила Роза. "Да – Эй!" Доктор запротестовала, когда поняла, что на самом деле сказала Роза, заставив группу разразиться хихиканьем. ДОКТОР: Мы безоружны. Смотри, никакого оружия. Никогда никакого оружия. Мы в безопасности. СОЛДАТ: Посмотрите на их руки. Они чисты. КЛАЙН: Хорошо, обработайте их. Сначала он. "Это звучит не очень хорошо". - Заявил Райан. "Да, какое отношение ко всему этому имеет то, что ваши руки чистые, док?" - Спросил Грэм, дополняя слова своего внука. "Просто смотри, пожалуйста". Доктор что-то пробормотала в ответ, не отрывая глаз от экрана, когда поняла, что сейчас произойдет. Донна и Марта обменялись обеспокоенными взглядами, они обе точно знали, что должно было произойти. (Два солдата уводят Доктора.) ДОКТОР: Эй, эй. Что плохого в чистых руках? МАРТА: Что происходит? (Доктора подводят к аппарату, и его правая рука засовывается внутрь него.) - Что они делают? Что делает машина?" - Спросил Микки, задумчиво сморщив лицо. Ему не нравились взгляды, которыми обменивались Марта и Донна. Никто не ответил на его вопрос, Доктор просто махнул рукой в сторону экрана. ДОННА: Оставь его в покое. (Что-то внутри хватает его за руку.) ДОКТОР: Что-то подсказывает мне, что это не для того, чтобы проверить мое кровяное давление. Аргх! (Это явно причиняет боль.) - Доктор! Несколько человек воскликнули, увидев Доктора с зажатой в аппарате рукой, которая явно болела. Группа обеспокоенно переводила взгляд с экрана на Доктора в комнате. "Я в порядке". Доктор успокоил их, улыбнувшись их беспокойству, прежде чем снова сосредоточиться на экране. ДОННА: Что ты с ним делаешь? КЛАЙН: Все проходят обработку. ДОКТОР: Взят образец ткани. Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай. И экстраполировал его. Какой-то ускоритель? (Доктора отпускают.) Джек, Ривер и Мастер выглядели задумчивыми, медленно сопоставляя подсказки в названии видео и то, что происходило на экране. Никто из них не высказал своих идей, но и Ривер, и Джек обеспокоенно посмотрели на Доктора – то, как она, Донна и Марта отреагировали на видео, наводило на мысль, что ничем хорошим это не закончилось. На лице Мастера было задумчивое выражение, смешанное с некоторой жалостью и пониманием, он был единственным, кто знал первую семью и детей Доктора и сам слишком хорошо знал боль потери своих детей. Остальная часть группы просто выглядела озадаченной машиной, но испытывала облегчение от того, что Доктора отпустили. МАРТА: С тобой все в порядке? (На тыльной стороне его ладони ссадина.) ДОКТОР: Что, черт возьми? Это просто (Пара стеклянных и металлических дверей открывается, и из пара ярко освещенного салона выходит фигура. Это худая блондинка в армейских ботинках, брюках и футболке цвета хаки.) - Что за...? Откуда она взялась?" - Спросил Рори, моргая, глядя на женщину, только что появившуюся из машины. Донна, Марта и Доктор обменялись взглядами, прежде чем Доктор ответил. "Пожалуйста, просто смотри, я скоро объясню, я думаю". КЛАЙН: Вооружайся. (Он протягивает новичку винтовку.) Группа внезапно занервничала, увидев, как растет вооруженная группа, и все еще не имея ответов. Никто не сделал ни одного комментария, напряжение в комнате росло по мере того, как группа ждала объяснений. МАРТА: Откуда она взялась? ДОКТОР: От меня. ДОННА: От тебя?. Каким образом? Кто она такая? (Женщина проверяет, готова ли винтовка к использованию.) ДОКТОР: Ну, она, ну, она моя дочь. - Что?! Половина группы, казалось, воскликнула разом, быстро переводя взгляд с группы в комнате на экран. "Я думаю, нам понадобится больше объяснений, чем этот Доктор". - Потребовала Эми, не оставляя никаких вариантов. Доктор все еще колебался, прежде чем вздохнуть и сдаться. "Это немного похоже на бесполое размножение – есть только один родитель. Они берут образцы клеток, в данном случае моих клеток, перестраивают их и быстро превращают в человека. В принципе, вроде как, ну ... да, именно это и происходит. В основном. Она получила несколько раздраженных взглядов в конце своего объяснения, но группа была более сосредоточена, вспоминая первоначальные реакции Донны, Марты и Доктора. Название видео теперь имело гораздо больше смысла, но у них было неприятное чувство в животе, что это не закончится хорошо – между реакцией трио и тем фактом, что они никогда раньше не встречали и не слышали об этой девушке. (Реальная дочь 5-го доктора Питера Дэвисона улыбается и говорит.) ДЖЕННИ: Привет, папа. "Мне кажется, или она совсем не похожа на дочь Розы?" - Сказал Джек, глядя на Доктора, который смотрел куда угодно, только не на него, Роуз и экран. "Джек!" - Прошипела Роза, покраснев. Она не могла отрицать, что у нее тоже была такая мысль, что эта девушка была похожа на ее дочь и Доктора по мета-кризису (которого начали называть Корин), но она бы никогда этого не сказала. КЛАЙН: Вы готовы выполнять приказы? Готовы сражаться? ДЖЕННИ: Мгновенная мысленная загрузка всех стратегических и военных протоколов, сэр. Поколение пяти тысяч солдат подготовлено и находится на пике физического здоровья. О, я готова. Группа снова почувствовала себя неловко, было очень странно и тревожно видеть "дочь" Доктора в роли солдата, когда Доктор был хорошо известен своей ненавистью к оружию и солдатам. (Она занимает свое место с Клайном и другими солдатами на баррикаде.) ДОННА: Ты сказала "дочь"? ДОКТОР: Ммм. Технически. МАРТА: Технически как? - Почему ты всегда так делаешь? Клара вздохнула, раздраженная выходками Доктора, которые, по-видимому, никогда не менялись. "Что?" ДОКТОР: Продолжение рода. Размножение из одного организма. Означает, что один из родителей является биологическими матерью и отцом. Вы берете образец диплоидных клеток, разделяете их на гаплоиды, затем рекомбинируете их в другом расположении и выращиваете. По-видимому, очень быстро. Доктор кивнул вместе с ней, изучая экран, в то время как остальная часть группы наблюдала за происходящим, мысленно сравнивая два объяснения (и врачей). ДЖЕННИ: Что-то приближается. (На стене туннеля видны тени. Как только они появляются в поле зрения, фигуры начинают стрелять.) КЛАЙН: Это Хат! "Имеет?" - Спросил Джек, он узнал это имя. "Я не думал, что они были особенно агрессивны?" "У каждого вида есть исключения, но большая часть этого беспорядка была построена на недоразумениях". Доктор ответила с мрачным выражением лица, вспоминая, чего она лишилась из-за этого недоразумения. Донна и Марта обменялись взглядами, что не осталось незамеченным Джеком, который уже был обеспокоен потемневшим выражением лица Доктора. (Они открывают ответный огонь.) ДЖЕННИ: Ложись! (Доктор, Марта и Донна прячутся. Хаты носят дыхательные маски, но мы видим, что у них большие рыбьи глаза и очень морщинистые шеи.) "Это ... интересный взгляд". - Спросил Билл. "Не то чтобы я осуждаю!" - Быстро добавила она. Хаты были интересным видом, но едва ли самым странным, который кто-либо из них видел. КЛАЙН: Мы должны взорвать туннель. Достань детонатор. ДОКТОР: Я ничего не взрываю. (Врач идет помогать раненому солдату. Те прорывают баррикаду, и один хватает Марту. Дженни вступает в другую рукопашную, затем получает детонатор. ) "Марта!" - Воскликнул Микки, обеспокоенно взглянув на свою жену, сидевшую рядом с ним. Большая часть зала повернулась к ней с обеспокоенными взглядами, увидев, что она отделилась от остальных, как будто они проверяли, что она все еще в безопасности с ними. Несмотря на то, что они знали, что с ними все в порядке, всегда было тревожно видеть на экране одного из своих, попавшего в беду. Марта только улыбнулась, слегка подтолкнув Микки локтем, чтобы подбодрить, она была счастлива видеть, что все беспокоятся о ней. Они все действительно начали делать ставки, чтобы узнать друг друга, проводя время в чате во время перерывов, и было приятно знать, что она им небезразлична. КЛАЙН: Взорвите эту штуку! Взорвите эту штуку! ДОКТОР: Марта! Нет, не надо. Марта мягко улыбнулась Доктору; она не могла отрицать радость, видя, как он так беспокоится о ней на экране. У них были свои проблемы во время путешествий (как из-за их отношений, так и из-за того, где они приземлились в Тардис), поэтому всегда было приятно знать, что Доктор действительно заботился о ней (даже если не так, как она хотела в то время). Доктор ответила ей своей собственной улыбкой, в ее глазах светилось понимание. (Дженни нажимает на кнопку. Звучит сигнал клаксона, и все бегут, прежде чем большой бабах обрушит крышу.) Группа бросила еще один раунд обеспокоенных взглядов на Марту, увидев, как рушится крыша. ДОКТОР: Вы перекрыли туннель. Зачем ты это сделал? ДЖЕННИ: Они пытались убить нас. ДОКТОР: Но у них мой друг. ДЖЕННИ: Сопутствующий ущерб. По крайней мере, она все еще у тебя. Он потерял обоих своих людей. Я бы сказал, что ты вырвался вперед. ДОННА: Ее зовут Марта. И она не является сопутствующим ущербом, ни для кого. Ты понял это, Джи Джейн? "Спасибо, Донна". Марта улыбнулась Донне, радуясь возможности защититься от огненно-рыжего. Она так хорошо ладила с Донной во время тех случаев, когда они встречались, и она считала другую женщину близкой подругой до того, как потеряла память, но было приятно видеть, как Донна защищает ее так скоро после их первой встречи, которая была только (во время беспорядка в Atmos незадолго до этого). "Это было правдой тогда и остается правдой сейчас". Донна улыбнулась в ответ, твердо защищая себя. Ей действительно нравилась Марта, и одним из преимуществ возвращения ее воспоминаний было восстановление настоящей дружбы с другой женщиной. ДОКТОР: Я собираюсь найти ее. КЛАЙН: Ты никуда не пойдешь. В вас обоих нет никакого смысла. Ни оружия, ни отметин, ни борьбы в тебе нет. Я отвезу вас к генералу Коббу. А теперь двигайся. "Когда вообще Доктор имеет смысл?" Яз ухмыльнулся. "Yaz!" Доктор заскулил, в то время как остальные в комнате засмеялись и закивали в знак согласия. Остальная часть группы начала раздражаться на ее нынешних товарищей, и ей это не нравилось (ей это нравилось). (По другую сторону завала в туннеле Марта просыпается и слышит булькающий звук. Это раненый Хат.) МАРТА: Держись, я держу тебя. Это твоя рука, да? "Был похищен и только что проснулся, но ты все равно сразу переходишь в режим доктора". Микки одурманенно улыбнулся своей жене, которая только улыбнулась в ответ. Донна и Доктор оба оживились, увидев Марту и Хат, они никогда не знали всей истории, и им было очень интересно увидеть сторону Марты во всем. (Хат пузырится своей зеленой дыхательной жидкостью.) МАРТА: Это означает "да"? Позвольте мне изучить его. Не шевелись. И все же, да? Никакого движения. (Хат кивает.) МАРТА: Наполовину рыба, наполовину человек? Откуда мне знать? Это что, плечо? Ощущается как плечо. Я думаю, что это вывих. "На ощупь похоже на плечо?" Донна добродушно фыркнула, на ее лице появилась заметная усмешка. "А от чего еще я должен был отказаться?" Марта усмехнулась в ответ. (Прибывает еще больше вооруженных людей.) МАРТА: Я пытаюсь ему помочь. Я врач, а он мой пациент, и я его не оставлю. Так вот, это будет больно. Один, два, три. (Марта возвращает плечо на место. Тот взводит курок своего оружия, затем вмешивается раненый, выпаливая объяснения. Все снова расслабляются.) МАРТА: Итак, тогда. Я доктор Марта Джонс. Кто ты, черт возьми, такой? Группа вздохнула с облегчением, увидев Марту в безопасности и в своей стихии. Они все занервничали, увидев все оружие, направленное на нее, но были рады видеть, что раненый Хат вмешался, чтобы защитить Марту. Микки гордо улыбнулся своей жене, в то время как Марта просто закатила глаза на поведение своего мужа, но не смогла скрыть усмешку. [Туннель] (Глубже под землей.) DONNA: I'm Donna. Как тебя зовут? ДЖЕННИ: Не знаю. Это не было назначено. ДОННА: Ну, если ты этого не знаешь, то что ты знаешь? ДЖЕННИ: Как бороться. Группа неловко заерзала при напоминании о новой дочери Доктора, которая, по-видимому, умела только драться, даже не имея собственного имени. "Это все, что она знает?" Эми выглядела обеспокоенной; это начинало слишком сильно напоминать ей ситуацию с ее дочерью. Маленькая Мелоди была воспитана, чтобы убить Доктора, а здесь все, что знала дочь Доктора, - это как драться. Лицо доктора было таким же встревоженным. "Они быстро росли в машине как солдаты, поэтому им прививают военную тактику и боевые навыки". Эми кивнула, отвлекшись на свои собственные мысли, которые никак не успокоили ее. ДОННА: Больше ничего? ДОКТОР: Машина должна содержать военную историю и тактику, но без названия. Она - порожденная аномалия. ДОННА: Сгенерированная аномалия. Сгенерированный. Ну, а как насчет этого? Дженни. ДЖЕННИ: Дженни. Да, мне это нравится. Дженни. Группа улыбнулась Донне, радуясь тому, что девушка получила имя, все они были немного обеспокоены тем, как вел себя Доктор, но никто не знал, что сказать по этому поводу. В углу, незаметный почти для всех, Мастер презрительно фыркнул. Приподняв бровь, Доктор инициировал контакт по их бездействующей ментальной связи. - Что? "Дженни? Не очень подходящее имя для Повелителя Времени, хотя я и не ожидал ничего лучшего от человека, назвавшего его. "Дженни не была ит. И это не имеет значения, ей нравилось имя, и это все, что имело значение, Сьюзен была такой же ". Доктор слегка побледнел в конце при напоминании о Сьюзен, которая предпочитала человеческое имя своему настоящему имени. Она не упомянула, что, несмотря на то, что Дженни была выращена из своих клеток, она не была Повелительницей Времени (или кем бы она ни была на самом деле). Она почувствовала, что Мастер колеблется, как из-за упоминания Сьюзен, так и из-за того, что она упомянула Дженни в прошедшем времени, независимо от их нынешних отношений, они оба слишком хорошо знали боль потери своих детей. И знал, через какую боль прошел другой, знал детей другого. Было небольшое количество тем, которых они никогда не касались даже во время своих самых страшных ссор, и их потерянные дети были одной из них. "У твоей семьи всегда была манера игнорировать условности Повелителей Времени". Мастер, наконец, остановился на, возможно, самой нейтральной, но и самой приятной вещи, которую он мог сказать ей в данный момент. Это было единственное, за что он не собирался насмехаться над ней. ДОННА: Что ты думаешь, папа? ДОКТОР: Как и все остальное, я полагаю. ДОННА: Не то, что вы назвали бы естественным родителем, не так ли? ДОКТОР: Они украли образец ткани под дулом пистолета и обработали его. Это не то, что я называю естественным воспитанием. Группа перевела взгляд с экрана на Донну и Доктора, находившихся с ними в комнате, они не понимали, к чему это привело, или поведение Доктора. Выражение лица Доктора было мрачным, когда он наблюдал за взаимодействием на экране, она так старалась отрицать свою связь с Дженни, пока не стало слишком поздно. Донна просто выглядела грустной, поглядывая на Доктора почти с жалостью. Марта, с другой стороны, понимала больше, чем остальные в комнате, но все равно выглядела немного смущенной. ДОННА: Чушь собачья. Моя подруга Нерис родила близнецов от колотушки из индейки. Не беспокойте ее. ДОКТОР: Вы не можете экстраполировать связь с биологическим несчастным случаем. ДОННА: Э-э, Агентство поддержки детей может. ДОКТОР: Послушайте, только потому, что я разделяю определенные физиологические черты с обезьяноподобными приматами, это не делает меня дядей обезьяны, не так ли? ДЖЕННИ: Я не обезьяна. Или ребенок. "Ладно, этого достаточно! Что с тобой такое? Роуз повернулась к Доктору, устав от их поведения на экране, особенно когда столкнулась с невинной реакцией Дженни. Остальная часть группы, казалось, согласилась, устремив суровые взгляды на Доктора в комнате, жаждущего объяснений. Единственными, кто не смотрел так на Доктора, были Донна и Мастер. Джек и Ривер оба смотрели настороженно, они хотели получить ответы, но они уже подозревали, какие ответы они получат. Доктор оценивающе оглядывает группу, она знала, что все они хотят ответов (они всегда хотели), но готова ли она их дать? (как правило, нет). Судя по тому, как они наблюдали за ней, она знала, что не выберется из этого без какого-либо ответа. Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, она начала: "У меня уже были дети, и боль от их потери - это то, чего я никому не пожелала бы. Если бы я открыл свое сердце Дженни, каковы были шансы, что оно снова не будет разбито?" Ее голос был мягким и, казалось, снял гнев с группы, выражение их лиц смягчилось. Младшие члены группы (Яз, Райан и Билл) понимали меньше всех, но такие, как Джек, которые тоже знали боль потери детей, понимали все слишком хорошо. Он протянул руку и притянул Доктора к себе через диван, заключив в объятия, пара молча оплакивала своих потерянных детей и внуков, предлагая утешение друг другу. Остальная часть группы отвела взгляд, чувствуя, что они наблюдают за чем-то настолько личным. Чувство тошноты в животе только усилилось, все они подозревали, что Дженни не выберется из этого живой, и они полагали, что Донна, вероятно, не позволит Доктору долго оставаться безнаказанным за такое поведение. [Лагерь] (Большая комната со слегка куполообразной крышей и галереей. Здесь есть еще камеры для клонирования. Окружающее освещение красного цвета.) ДОКТОР: Итак, где мы находимся? Что это за планета? КЛАЙН: Мессалина. Ну, то, что от него осталось. "Это звучит не очень многообещающе". - Пробормотал Нардол. Несколько человек взглянули на него, но ничего не сказали, они все думали об одном и том же. ТАННОЙ: Шесть шесть три семьдесят пять погибших. Поколение шесть шесть семь один, вымершее. Поколение шесть шесть семь два, сорок шесть умерших. Поколение шесть шесть восемь ноль, четырнадцать умерших. Шестое поколение Комната зияла на уровне мертвых, так много поколений ушло из жизни, и теперь Донна, Доктор и Марта были в гуще событий и разделены, потому что хуже быть не могло. Донна, Марта и Доктор обменялись взглядами, из-за которых, возможно, поколениям казалось, что война продолжается уже давно, но восприятие может быть обманчивым. ДОННА: Но это же театр. Доктор: Может быть, они делают мисс Сайгон. "Вы двое такие саркастичные и нахальные вместе". Клара нежно вздохнула, глядя на пару, которая дико ухмылялась. Марта фыркнула в знак согласия, будучи одной из немногих, кто по-настоящему ощутил хаос, созданный этой парой. "Небеса знают, как Вселенная все еще держится, когда сталкивается с ними двумя". ДОННА: Это как город или подземный город. Но почему? - Хороший вопрос. Ривер задумчиво кивнула, ее это тоже беспокоило. Она могла поклясться, что слышала что-то о Мессалине, но не могла вспомнить почему. (Подходит мужчина с аккуратно подстриженной белой бородой.) ДОКТОР: Генерал Кобб, я полагаю. КОББ: Как мне сказали, найден в западных туннелях, без каких-либо отметин. Три поколения назад в восточной зоне произошла вспышка пацифизма, прежде чем мы потеряли контакт. Так вот откуда ты взялся? ДОКТОР: Восточная зона, это мы, да. Да. Я Доктор, а это Донна. "Мне нравится, когда они рассказывают вам предысторию без каких-либо подсказок". Билл усмехнулся. "Это определенно всегда полезно". Яз кивнула вместе с Биллом, тоже ухмыляясь. ДЖЕННИ: А я Дженни. КОББ: Не думайте, что вы можете заразить нас своим миротворчеством. Мы привержены борьбе до самого конца. ДОКТОР: Ну, все в порядке. Я все равно не могу остаться. Я должен пойти и найти своего друга. КОББ: Это невозможно. Все движения регулируются. Мы на войне. ДОКТОР: Да, я заметил. С Хатом. Но скажите мне, потому что мы немного вышли из обращения, восточная зона и все такое. Так кто же такие Хаты на самом деле? "Ты, наконец, собираешься получить ответы на некоторые вопросы?" - Спросил Рори у Доктора и Донны. Он, как и большинство членов группы, уже жаждал ответов (например, что произошло с большинством этих видео). Все, что они слышали, это то, что они воевали с этими Хатами и использовали машины для выращивания поколений солдат. Доктор и Донна обменялись взглядами, прежде чем кивнуть. - Вроде того. Помните, что у истории всегда есть несколько сторон." Это не успокоило группу. (Хаты отводят Марту в очень похожую комнату, в комплекте с камерами для клонов, но окружающее освещение синее.) "Значит, хаты делают то же самое с машинами?" - Спросил Грэм Марту, поскольку именно ее похитили Хаты. Марта кивнула в ответ. Группа была оживлена, чтобы мельком увидеть Марту, все еще в безопасности с Хат. КОББ: На заре существования этой планеты эти древние залы были вырезаны из земли. Наши предки мечтали о новом начале. Колония, где человек и Хат будут работать и жить вместе. ДОКТОР: Так что же произошло? КОББ: Мечта умерла. Нарушены вместе с его обещаниями. Они хотели получить все это для себя. Но те первые пионеры, они сопротивлялись. Они использовали машины для производства солдат вместо колонистов и начали эту битву за выживание. Группа внимательно выслушала версию Кобба, они уже думали, что не все, что он говорил, было правдой, основываясь на том, что они видели до сих пор, и на том, что трио сказало в комнате. ДОННА: Снаружи нет ничего, кроме земли, почему это? Зачем строить все под землей? КЛАЙН: Поверхность слишком опасна. ДОННА: Ну, тогда зачем вообще создавать windows? И что это значит? (601707 что-то на мемориальной доске.) Доктор гордо улыбнулся Донне, что бы она ни говорила об обратном, Донан всегда будет потрясающим. Она задавала все правильные вопросы, важные вопросы, которые вели к истине, когда они действительно могли на них ответить. КОББ: Обряды и символы наших предков. Смысл теряется во времени. ДОКТОР: Как долго длится эта война? КОББ: Дольше, чем кто-либо может вспомнить. Бесчисленные поколения, отмеченные только мертвыми. ДОННА: Что, все это время ссорились? ДЖЕННИ: Потому что мы должны. Каждый ребенок машины рождается с этим знанием. Это наше наследство. Это все, что мы знаем. Как сражаться и как умереть. Группа смутилась из-за заявления Дженни; было бы достаточно плохо услышать это от кого угодно, но не от (по сути, новорожденной) дочери Доктора? Это было ужасно. Им действительно не нравилось, как кто-то вел себя или что говорилось, казалось, что ситуация вот-вот сильно обострится. Не помогло и то, что никто на самом деле не отвечал на вопросы этой пары, они просто избегали и говорили о том, что все потеряно во времени. [Имеет лагерь] (Хат показывает Марте голографическую карту туннелей и камер.) МАРТА: Верно. Итак, мы здесь? "По крайней мере, у тебя есть карта". Микки указал на свою жену, которая кивнула, честно наблюдая за этим, она почти предпочла проводить время с Хэтом, а не с Коббом. [Лагерь] (Происходит то же самое.) "Хорошо, значит, вы оба увидите карту. Это хорошо. Райан заявил; всегда приятно сориентироваться в такой неразберихе. ДОКТОР: Это показывает весь город, включая зоны Хат? КОББ: Да. Почему? ДОКТОР: Ну, это поможет нам найти Марту. Марта улыбнулась Доктору, радуясь тому, что она все еще была приоритетом Доктора. Они оба так старались снова встретиться, несмотря на хаос, творящийся вокруг них. Доктор улыбнулся в ответ, в некотором смысле не путешествовать вместе было лучшим для их отношений, это дало им обоим дистанцию, необходимую для осознания и преодоления своих чувств (влюбленность Марты и горе Доктора от потери Роуз). КЛАЙН: У нас есть более важные дела. Машины для размножения отключены на ночную смену, но как только они заработают, мы сможем вырастить из вас двоих целый взвод. ДОННА: Я не собираюсь рожать сыновей и дочерей от какой-то огромной перевернутой машины. Извини, без обид, но это не так. Ну, я имею в виду, что ты ненастоящий. Доктор торжествующе помахала Донне рукой, у нее были свои причины не хотеть сближаться с Дженни, но ей не терпелось указать, что Донне эта идея тоже не понравилась. Донна только закатила на нее глаза, готовая возразить, что это совсем другое дело (Дженни уже была жива, она протестовала против процедуры), но видео продолжилось прежде, чем она смогла (к облегчению многих в комнате). ДЖЕННИ: Ты ничем не лучше его. У меня есть тело, у меня есть разум, у меня есть независимое мышление. Как я могу быть ненастоящим? Что делает тебя лучше меня? Комната неловко сдвинулась, они отчасти согласились с Дженни, но большинство из них были людьми 21-го века, и видеть, как Дженни так быстро выросла в машине, было странно. КОББ: Хорошо сказано, солдат. Нам нужно больше таких, как ты, если мы когда-нибудь хотим найти Источник. ДОКТОР: Ооо, Источник. Тогда что же это такое? Что такое Источник? Мне нравится Источник. Что это такое? "Ты такой возбудимый". Ривер покачала головой, глядя на свою жену, которая только улыбнулась ее непримиримости. КОББ: Дыхание жизни. ДОКТОР: И это было бы? КЛАЙН: В самом начале великий вдохнул жизнь во вселенную. А потом она посмотрела на то, что натворила, и вздохнула. ДЖЕННИ: Она. Мне это нравится. ДОКТОР: Верно. Так что это миф о сотворении мира. "Наверное, не очень хорошая идея называть это мифом для людей, которые в это верят." Джек многозначительно поднял бровь. "Звучит так, будто ты знаешь это по собственному опыту". Доктор возразил в ответ. - Разве тебе не хотелось бы знать? КОББ: Это не миф. Это реально. Этот вздох. С начала времен он был пойман и сохранен как Источник. Он был потерян, когда началась война. Но это где-то здесь, где-то здесь. Тот, кто владеет Источником, управляет судьбой планеты. (Доктор заставляет карту жужжать.) "Вы решили, что этот миф - чепуха, и начали валять дурака. Типично." Роза закатила глаза на поведение Доктора. Она хорошо знала этого Врача и была очень хорошо знакома с их поведением, даже после того, как не путешествовала с ним. "Это не было чепухой, в мифах обычно есть какая-то полезная информация, но такие крайние верующие, как Кобб, не из тех людей, с которыми можно спорить". Доктор пожала плечами; она обратила внимание, но там было много бесполезной информации, окружающей смутно полезную информацию. ДОКТОР: Ах! Я так и думал. На этой карте есть скрытый слой информации. Если я только смогу (Он использует свою звуковую отвертку, и появляются новые туннели и камеры). ДОННА: Что это, что это значит? ДОКТОР: Видишь? Целый комплекс туннелей, скрытых от посторонних глаз. Несколько человек просто раздраженно вздохнули вместе с Доктором, который был так доволен собой за то, что нашел туннели. Это было приятно знать, так как это давало им больше возможностей добраться до Марты, но это было такое типичное поведение Врача. [Имеет лагерь] (Они тоже появляются на карте Хата.) МАРТА: Подожди. Смотри. "Что ж, это объясняет." Марта улыбнулась Доктору. [Лагерь] КОББ: Это, должно быть, потерянный храм. Источник будет находиться внутри. Ты указал нам путь. И смотрите, мы ближе, чем Хат. Он наш. [Имеет лагерь] МАРТА: Это новая карта. Там есть другой набор туннелей. [Лагерь] КОББ: Скажи им, чтобы готовились к отъезду. Мы произведем на свет новых солдат в утреннюю смену, а потом выступим в поход. Как только мы доберемся до Храма, мир, наконец, будет восстановлен. ДОКТОР: Э-э, можете считать меня старомодным, но если вы действительно хотите мира, не могли бы вы просто перестать бороться? КОББ: Только тогда, когда у нас есть Источник. Это даст нам силу стереть каждую вонючую Гадость с лица этой планеты. "Хорошо, это быстро обострилось". Эми подняла брови, глядя на экран. Никому из них не нравилось отношение Кобба, но это перешло от победы в войне к прямому геноциду. Группа искоса поглядывала на Доктора, они ни за что не собирались позволить этому случиться. ДОКТОР: Подождите, подождите. Секунду назад в наше время был мир. Теперь вы говорите о геноциде. КОББ: Для нас это означает одно и то же. ДОКТОР: Тогда вам нужно обзавестись словарем получше. Когда вы это сделаете, найдите "геноцид". Вы увидите там мою маленькую фотографию, а подпись будет гласить: "Над моим мертвым телом". Мастер фыркнул в своем углу, ухмыляясь. "Есть еще одна причина, по которой твоя фотография должна быть там, дорогая". Доктор впилась взглядом в Мастера; руки сжались в кулаки, когда она попыталась не вздрогнуть от обвинений Мастера. Остальная часть группы уставилась на Мастера; они постоянно пытались забыть о его существовании, но Повелитель Времени очень затруднял это. КОББ: И ты тот, кто показал нам путь к победе. Но вы можете рассмотреть иронию судьбы из своей тюремной камеры. Клайн, при оружии. ДОННА: Эй, эй, эй. Все в порядке. Остуди фасоль, Рэмбо. Доктор получил несколько взглядов на ее комментарий на экране, но большинство из них начинали нервничать, так как события развивались быстро. Кобб отправлялся на войну, Доктора собирались посадить в камеру, а Марта все еще отсутствовала, не имея ни малейшего представления о грядущих неприятностях. Все выглядело не очень хорошо. КОББ: Возьми их. Я не допущу, чтобы они распространяли измену. И если вы попытаетесь что-нибудь предпринять, доктор, я позабочусь о том, чтобы ваша женщина умерла первой. ДОКТОР: Нет, мы, мы не пара. ДОННА: Я не его женщина. Группа разразилась несколькими смешками над быстрыми опровержениями этой пары, и оба они в комнате скорчили рожи при одной мысли об этом. "Приоритеты, доктор". Клара покачала головой. Эми добавила к словам Клары: "Разве ты не должен протестовать против тюрьмы, а не против ваших отношений?" Донна и Доктор обменялись взглядами, прежде чем повернуться ко всей комнате в целом. "Нет". КЛАЙН: Давай. Сюда. ДОКТОР: Я собираюсь остановить тебя, Кобб. Вы должны это знать. КОББ: На моей стороне армия и Дыхание Бога, доктор. Что вы будете заказывать? - Друзья. "Звуковая отвертка". "Сарказм". - Опыт. "Целая жизнь". "Мозг". Группа предложила ответы, некоторые из которых были более серьезными, чем другие. Никому из них Кобб не нравился, и все они стремились воспользоваться шансом поиздеваться над ним (хотя он был на экране и никто из них никогда с ним не встречался). ДОКТОР: Это. (Его мозг.) КОББ: Заприте их и охраняйте. КЛАЙН: А как насчет нового солдата? КОББ: Я не могу ей доверять. Она из пацифистской семьи. Возьми их всех. - Неловко. Билл тихо запел. Это было недостаточно тихо, так как остальная часть комнаты услышала ее, и несколько человек фыркнули в знак согласия. Между Доктором, игнорирующим Дженни, и присутствием Донны все должно было стать неловко. [Имеет лагерь] (Хаты что-то празднуют.) МАРТА: Но я ничего не делала. (Хат мило поздравляет ее.) МАРТА: Я думаю, что я только что начала войну. Марта вздохнула с облегчением, радуясь тому, что на самом деле она не несет ответственности за внезапную эскалацию войны. Доктор и Донна рассказали ей обо всем со своей стороны, но было приятно увидеть всю историю целиком. Половина зала бросила на нее понимающие взгляды, они все были там и думали, что сделали что-то ужасное. [Ячейка] (Большая клетка с номером 60120716.) ДОННА: Еще цифры. Они должны что-то значить. Доктор снова улыбнулся Донне, гордясь тем, что она поняла важность цифр, а затем не отпускала эту мысль. Она была намного более блестящей, чем сама думала. ДОКТОР: В этом столько же смысла, сколько в истории "Дыхание жизни". ДЖЕННИ: Вы хотите сказать, что это неправда? ДОННА: Нет, это миф. Не так ли, доктор? ДОКТОР: Да, но в этом храме все еще может быть что-то реальное. Что-то, что стало мифом. Образец технологии, оружие. "Обычно так все и заканчивается". Ривер кивнул, соглашаясь с теорией Доктора. Как археолог, она знала это лучше, чем большинство людей, поэтому многие истории, которые передавались сквозь время и становились мифами, обычно имели под собой какую-то основу. Доктор улыбнулась своей жене, слишком хорошо понимая ход мыслей Ривер. ДОННА: Значит, Источником может быть оружие, и мы только что дали указания капитану Чокнутому? Остальная часть группы кивнула, обеспокоенная заявлением Донны, и повернулась к Доктору, обеспокоенная ее ответом. Доктор только улыбнулся им: "В данном случае нам повезло, что это было не совсем оружие, но у них уже было достаточно его, чтобы причинить неприятности". В конце предложения выражение ее лица стало обеспокоенным. Донна и Марта обменялись печальными взглядами, слишком хорошо понимая, какие неприятности причинил Кобб, какой непоправимый ущерб он нанес тем оружием, которое у него уже было. Остальные, однако, не знали об этом и пропустили взгляд, которым обменялись Марта и Донна, поэтому они с облегчением узнали, что они не просто дали указания оружию. ДОКТОР: О, да. ДОННА: Нехорошо, не так ли? ДОКТОР: Вот почему нам нужно убираться отсюда, найти Марту и помешать Коббу уничтожить Хатхов. Что, что ты такое, что ты такое, на что ты уставился? Группа кивала вместе с планом Доктора, нежно улыбаясь знакомому приключению (бар Дженни). Когда Доктор начал спрашивать о том, наблюдает ли за ней Дженни, все в комнате переводили взгляд с экрана на Доктора – им тоже было любопытно, почему она наблюдает за ними. ДЖЕННИ: Ты продолжаешь настаивать, что ты не солдат, но посмотри на себя, разрабатываешь стратегию, как настоящий генерал. ДОКТОР: Нет, нет. Я пытаюсь остановить драку. ДЖЕННИ: Разве не каждый солдат? ДОКТОР: Ну, я полагаю, но это, это. Технически, у меня нет на это времени. Донна, дай мне свой телефон. Время для обновления. ДЖЕННИ: И теперь у тебя есть оружие. ДОКТОР: Это не оружие. ДЖЕННИ: Но ты используешь это, чтобы дать отпор. Я собираюсь многому у тебя научиться. Ты такой солдат. Мастер хихикал в своем углу: "О, мой дорогой Доктор, она так быстро вас раскусила. Она действительно твой ребенок, ты должен гордиться". Доктор бросил на него свирепый взгляд, но встретил только поднятую бровь. Она опустила взгляд в пол; ей было так неловко от обвинений Дженни, потому что они были слишком близки к истине. Она так старательно пыталась убежать от своего прошлого солдата во время Войны Времени, но оно просто продолжало возвращаться и преследовать ее, что бы она ни делала и как бы далеко ни убегала. Остальная часть группы наблюдала за происходящим с неловкостью, разрываясь между злобным взглядом на Учителя (на директора) и наслаждением от вида того, как Дженни так хорошо читает Доктора. Это было связано со знанием о прошлом Доктора как солдата, что отнимало часть удовольствия, но все равно было интересно наблюдать, как Доктор расправляется со своей дочерью. ДОКТОР: Донна, ты ей скажешь? ДОННА: О, ты потеряла дар речи. Мне это очень нравится. Продолжай в том же духе, Дженни. Группа фыркнула от удовольствия Донны от ситуации, но не могла отрицать, что они были бы такими же в этой ситуации. Всегда было забавно видеть, как Доктора раздражают и бросают в подобных ситуациях, когда опасность не была непосредственной. (Доктор прослушивает телефон Донны и звонит Марте.) "Тебе потребовалось время, чтобы подумать об этом." Марта насмешливо приподняла бровь, глядя на Доктора, который только вздохнул, чувствуя себя очень уязвленным в данный момент. "Во-первых, раньше у нас было не так уж много времени. Во-вторых, я не хотел, чтобы Кобб знал, что мы можем общаться. В-третьих, ты мог бы также позвонить мне. Доктор спорила, надув губы (что она стала бы отрицать, если бы кто-нибудь что-нибудь сказал). "Я соглашусь с твоими первыми двумя пунктами, но у меня есть только номер телефона Тардис, который бесполезен в данном случае, у меня не было Донны, так что твой последний пункт - пылинка". Марта ухмыльнулась, наслаждаясь тем, что дразнит Доктора и хорошее настроение на то короткое время, которое они продержатся. Доктор только еще больше надулся. [Имеет лагерь] МАРТА: Доктор? [Ячейка] ДОКТОР: Марта, ты жива! [Имеет лагерь] МАРТА: Доктор! О, как я рад слышать твой голос. С тобой все в порядке? "Я думаю, они должны спросить об этом, учитывая, что именно тебя похитили". - Указала Роза, на что Марта только пожала плечами. [Ячейка] ДОКТОР: Я с Донной. У нас все хорошо. А как насчет тебя? ДОННА: И, и Дженни. С ней тоже все в порядке. ДОКТОР: Да, все в порядке. И... и Дженни. Это женщина из машины. Солдат. Моя дочь, только она не такая, она такая, она такая. В любом случае. где ты находишься? "Ты действительно боролся с Дженни, не так ли?" - Тихо спросила Эми у Доктора, в какой-то мере понимая ее трудности. Ее проблема была почти противоположной: она так долго не знала, кто ее дочь, а потом обнаружила, что ее ребенка похитили, чтобы превратить в оружие. В то время как Доктор изо всех сил пытался принять их дочь, несмотря на то, что знал, кто она такая. Доктор просто кивнул с грустным выражением лица, но понимая скрытый смысл вопроса Эми. [Имеет лагерь] МАРТА: Я в лагере Хат. Я в порядке, но что-то происходит. Все Хаты маршируют в какое-то место, которое появилось [Ячейка] МАРТА [OC]: На этой карте. ДОКТОР: О, это был я. Если обе армии направятся в ту сторону, начнется кровавая баня. "По крайней мере, теперь ты знаешь о проблеме". - Спросил Рори. Лучше было осознавать, насколько ужасной была ситуация, чем быть застигнутым врасплох и иметь дело с этим совершенно неподготовленным. Не то чтобы какие-то из их приготовлений обычно срабатывали, это был просто принцип вещей. [Имеет лагерь] МАРТА: Что ты хочешь, чтобы я сделала? ДОКТОР [OC]: Просто оставайтесь там, где вы есть. [Ячейка] ДОКТОР: Если вы там в безопасности, не двигайтесь, слышите? МАРТА [OC]: Но Комната повернулась к Доктору. "Ты же знаешь, что она ни за что не останется там, зная, что назревают неприятности, верно?" Клара подняла бровь. "Я не думаю, что кто-то из нас просто остался бы там и ничего не делал". - Многозначительно добавил Билл, и остальная часть группы кивнула вместе с ним. Марта улыбнулась, радуясь защите, в то время как Донна просто покачала головой на глупость Доктора. [Имеет лагерь] МАРТА: Я могу помочь. "О, Марта, я никогда в этом не сомневалась. Я знаю, что ты мог бы помочь, ты великолепно умеешь помогать. Я просто волновалась, особенно после того, как ты рассталась с нами. Доктор сосредоточилась на Марте; выражение лица было виноватым, когда она поняла, что ее слова подсказали Марте. Она была так сосредоточена на неразберихе с Дженни и войной и беспокоилась о Марте, что не поняла, как все это прозвучало. То, что она часто делала с Мартой, как она начинала понимать. - Спасибо, доктор. Марта тихо ответила: В то время она определенно сомневалась в этом, в основном из-за своей истории с Доктором, но просмотр такого видео, как это, проводя время со всеми, делал ее более комфортной и уверенной в своих отношениях с Доктором (не то, чтобы она была чем-то меньшим без этого, это было что-то важное, чему она научилась после ее время с Доктором). (У Марты садится батарейка.) МАРТА: Доктор? Врач. Половина группы вздохнула и покачала головой, удивляясь глупости Доктора. Конечно, телефон Марты умер прямо в этот момент, Вселенная, казалось, съела "иногда". [Лагерь] КОББ: Двери, которые были закрыты, теперь будут открыты для нас. Дверь в Храм, к Источнику и к победе. (Приветствия.) КОББ: Наступит цикл рассвета, и мы выступаем. Группа нервно наблюдала, как Кобб начал готовиться к войне, и снова возникло напоминание о том, что что–то не так - добром это не кончится. [Ячейка] СОЛДАТЫ [OC]: На войну! ДОКТОР: Они готовятся к отъезду. Мы должны пройти мимо этого охранника. ДЖЕННИ: Я могу с ним справиться. ДОКТОР: Нет, нет, нет, нет. Ты никуда не пойдешь. ДЖЕННИ: Что? ДОКТОР: Твое место здесь, с ними. ДОННА: Она принадлежит нам. С тобой. Она твоя дочь. "Ты скажи ему, Донна". Микки зааплодировал, однако улыбка Донны дрогнула. Она была в замешательстве из-за того, что заставила Доктора действительно принять Дженни. Это было абсолютно правильное решение, но в конце концов оно причинило Доктору столько боли. ДОКТОР: Она солдат. Она вышла из этой машины. ДОННА: О да, я знаю эту часть. Слушай, у тебя есть этот стетоскоп? Отдай его мне. Давай. ДЖЕННИ: Что ты делаешь? ДОННА: Все в порядке. Просто стой спокойно. (Донна прислушивается к груди Дженни.) ДОННА: Иди сюда. Послушай, а потом скажи мне, где ее место. ДОКТОР: Два сердца. "Она Повелительница Времени?" - Спросила Яз, моргая на Доктора, чье лицо снова потемнело. "Не совсем, больше похоже на Реку, чем на что-либо другое". Доктор ответил, думая о том, что, несмотря на то, что у Дженни было два сердца, она не была Повелителем Времени (или кем бы она ни была) достаточно, чтобы спасти ее в конце концов. Ривер мягко посмотрела на нее, успокаивающе сжимая ее руку. Ужасное подозрение относительно окончательной судьбы Дженни только усиливалось с каждым комментарием, и она очень плохо представляла, как на самом деле утешить Доктора в этом вопросе. Во время их пребывания на Дариллиуме Доктору приснился какой-то кошмар о ее потерянной семье, и она всегда пыталась утешить ее после них. Единственный опыт, который у нее был с таким горем, был связан с потерей ее собственных родителей, у нее никогда не было родительской точки зрения на вещи. ДОННА: Вот именно. ДЖЕННИ: Что происходит? ДОННА: Означает ли это, что она, как вы называете, Повелительница Времени женского Пола? "Технически, Леди Времени, но пол не имеет значения. В человеческих языках на самом деле нет местоимений, чтобы выразить что-либо, кроме ваших скучных двух или трех родов. Вы очень отсталый вид." Мастер закатил глаза на оскорбленные звуки, которые издавали некоторые люди. "Я ненавижу его", - начал Билл. "Но, к сожалению, он отчасти прав". ДЖЕННИ: Что такое Повелитель Времени? ДОКТОР: Это то, кто я есть. Это то место, откуда я родом. Выражение лица Доктора потемнело в раздумье, ни то, ни другое не было правдой. Она не знала, кто она и откуда. Нет, она была Врачом. Вот кем она была сейчас, неужели ее прошлое действительно имело такое большое значение? (да, возразил тихий голосок у нее в затылке. Это имело значение, возможно, это не определяло ее, но это имело значение для нее). ДЖЕННИ: А я от тебя. ДОКТОР: Ты - эхо, вот и все. Повелитель времени - это гораздо больше. Сумма знаний, код, общая история, общие страдания. Только теперь все это ушло, все это ушло. Ушел навсегда. ДЖЕННИ: Что случилось? ДОКТОР: Была война. ДЖЕННИ: Как эта? ДОКТОР: Больше. Гораздо больше. Это было преуменьшением, война на Мессалине была недельной битвой, но Война Времени пересекла историю, реальности и галактики. Эта пара не была сравнима даже при большом напряжении воображения. ДЖЕННИ: И вы сражались и убивали? ДОКТОР: Да. ДЖЕННИ: Тогда чем мы отличаемся? При этом заявлении в зале воцарилась тишина, но все думали об одном и том же. Дженни была новорожденным солдатом, который на самом деле никогда не видел никаких сражений и не имел никакого жизненного опыта. Доктор был пришельцем тысячелетней давности, у которого было больше опыта, чем кто-либо мог себе представить, который убивал и сражался, но стремился стать лучше, стремился помогать людям, несмотря на все, что вселенная бросала на них. Эта пара может быть дочерью-отцом / родителем, но в тот момент у них было мало общего. [Имеет лагерь] (Один остался с Мартой.) МАРТА: Мне нужно его зарядить. Мне нужна сила. Ты понимаешь? (Hath поворачивает карту в 3 измерения. Круглый храм теперь имеет остроконечную крышу и уходит вниз очень далеко.) МАРТА: Есть еще что-то? В 3D. О, ты умный Хат. Так вот куда все направляются? Но посмотрите, эти туннели как бы зигзагообразны. Если бы я поднялся и поднялся над поверхностью по прямой, я бы добрался туда первым. "Эх, основываясь на том факте, что все находится под землей и что никто не упоминал о том, чтобы подниматься на поверхность, это, вероятно, не очень хорошая идея". - неловко заметил Рори. Марта только пожала плечами в ответ на своего коллегу-медика; это было справедливое замечание, но у нее не было особого выбора. (Баббл, баббл.) МАРТА: Почему бы и нет? (Он выводит график.) МАРТА: Это показания для поверхности? Что ж, это выглядит не так уж плохо. Азот и кислород примерно восемьдесят на двадцать. Это прекрасно. Высокий уровень озона и несколько больших скачков радиации. Но до тех пор, пока я не пробуду там слишком долго. "Это примерно похоже на земные уровни, верно?" - Спросил Грэм у Доктора и Марты. Он был водителем автобуса, а не ученым, но он знал некоторые основы и определенно стал лучше осведомлен об окружающей среде со времени их пребывания на Сироте 55 и вируса Праксеус. "Да, на Земле аналогичные уровни азота / кислорода, но низкие концентрации озона. Эти всплески радиации вызывают беспокойство, но Марта права, в краткосрочной перспективе с ней все будет в порядке ". Доктор ответила Грэм, но большая часть ее внимания была сосредоточена на Марте, она знала, что с ней все в порядке, но все равно было что-то другое - видеть это, а не просто слышать об этом. (Пузырь.) МАРТА: Я должна найти своих друзей. (Пузырю.) МАРТА: Тогда пошли. "О, у тебя появился друг". Клара улыбнулась, а Марта только усмехнулась в ответ. Она определенно обрела друга, ее мысли были опечалены напоминанием о судьбе Пека. [Ячейка] ДЖЕННИ: Привет. КЛАЙН: Я не должен с тобой разговаривать. Я на дежурстве. ДЖЕННИ: Я знаю. Охраняет меня. Итак, означает ли это, что я опасен, или что я нуждаюсь в защите? КЛАЙН: Защищая от чего? ДЖЕННИ: О, я не знаю. Такие мужчины, как ты? (Дженни целует Клайна через решетку, забирая у него пистолет.) Джек присвистнул: "Ух ты, я был неправ. Она не дочь Розы. Дженни - абсолютная дочь Ривер с таким движением. " Ривер только гордо усмехнулась на этот комментарий, радуясь, что ее репутация распространилась так далеко, в то время как Доктор уронила голову на руки и застонала. ДЖЕННИ: Молчи и открой дверь. ДОННА: Я бы хотела посмотреть, как ты это попробуешь. Доктор застряла между протестом, что она абсолютно может это сделать, и обидой, что ей придется это сделать, чтобы сбежать. Она проигнорировала смешки группы над странным оскорбленным звуком, который она издала, и она определенно игнорировала хихиканье Мастера в его углу. [Лестница] (На нижнем этаже металлической лестницы стоит охранник.) ДОКТОР: Это выход. (Дженни поднимает пистолет.) ДОКТОР: Не смей. ДОННА: Позволь мне отвлечь тебя на этот раз. За эти годы я нахватался нескольких женских хитростей. ДОКТОР: Давайте оставим ваши уловки на потом. В случае крайней необходимости. "Эй!" - запротестовала Донна, в то время как остальная часть группы смеялась над взаимодействием пары. Они, безусловно, были интересной парой, и их динамика была немного необычной, но это сработало для них обоих. (Доктор роется в карманах своего пальто, и через несколько мгновений заводная мышь со скрежетом останавливается позади охранника. Он поднимает его, и Дженни каратэ бьет его сзади.) ДОКТОР: Я собиралась отвлечь его, а не ударить. ДЖЕННИ: Ну, это сработало, не так ли? "Честно говоря, охранник, вероятно, заметил бы ваше исчезновение и поднял тревогу", - указала Эми, совершенно не извиняясь за это. Она абсолютно точно видела Ривера в Дженни, что влияло на ее мнение об этой девушке. Доктор демонстративно проигнорировала взгляды, брошенные на нее большей частью группы (они в основном согласились с Эми). Она не хотела признавать, что они были правы; просто на нее так повлияло существование Дженни. ДОКТОР: У них у всех должна быть копия этой новой карты. Просто оставайся там. Никому не причиняй вреда. [Лестница] (Хаты начинают ломиться в дверной проем, когда Марта и ее подруга добираются до кирпичной лестницы, ведущей к люку в крыше.) МАРТА: Ты можешь остаться здесь и прожить всю свою жизнь в тени, или пойти со мной и постоять на открытом воздухе. Почувствуй ветер на своем лице. Что же это будет? Это зависит от вас. Но меня ничто не остановит. Марта почувствовала, как чувство вины закружилось у нее в животе. Если бы она не пошла туда, он бы не умер, но она была права, это был единственный способ добраться до остальных вовремя. Микки сжал руку своей жены, заметив выражение ее лица, он собирался сделать замечание о том, насколько ее маленькая речь была похожа на добрую речь Доктора, но сейчас было явно не время для такого рода поддразнивания. [Поверхность планеты] (Марта толкает тяжелый люк и выбирается на холодную, темную, продуваемую всеми ветрами планету, освещенную отраженным светом трех лун. Хат следует за ней.) МАРТА: Я знала, что ты не сможешь устоять перед этим. (Пузырь.) МАРТА: Э-э, язык. Давай же. "Подожди, ты действительно можешь понять, что они говорят?" - Спросил Билл, она просто думала, что Марта догадывается, основываясь на их выражениях и действиях, но этот комментарий предполагал, что она действительно могла их понять. "Да, в основном. Думаю, это был остаточный эффект от трансляционных схем Тардис." Марта ответила небрежным пожатием плеч. Она думала, что это странно, что в видео не было перевода. [Ячейка] (Клайн был связан веревкой и с кляпом во рту. Солдат убирает его.) КЛАЙН: Это была девушка. Она обманула меня. Они, они сбежали. КОББ: Я всю свою жизнь ждал этого момента. Никто не встанет у меня на пути. Конечно, не этот Доктор. При оружии! Мы идем на войну. "Это действительно нехорошо". - Пробормотал Рори. "По крайней мере, у тебя есть преимущество", - сказала Роуз со вздохом, все никогда не шло своим чередом. [Туннель] (Доктор сверяется с картой, которую он взял у охранника.) ДОКТОР: Подождите. Это оно и есть. Скрытый туннель. Там должна быть панель управления. ДОННА: Это еще одно из тех чисел. Они повсюду. (60120714.) "Почему цифры так важны?" Спросил Райан, они доставали его, и Донна продолжала их поднимать. - Вот увидишь. Доктор ухмыльнулся, гордясь Донной за то, что она смогла справиться с ее глупостью и продолжать приставать к ним по этому поводу, поскольку цифры оказались ответом на очень многое. ДОКТОР: Должно быть, их оставили первоначальные строители. Какая-то старая система каталогизации. ДОННА: У тебя есть ручка? Клочок бумаги? Потому что, видите ли, цифры идут в обратном направлении. Этот заканчивается на одной четвертой. Тюремная камера показывала один шесть. "Это великолепно, Донна". Джек ухмыльнулся Донне. Она была единственной, кто заметил их, несмотря на то, что Донна несколько раз привлекала к ним их внимание. ДЖЕННИ: Вы оба всегда думаете. Кто вы такие, люди? ДОКТОР: Я же вам говорил. Я Доктор. ДЖЕННИ: Доктор. И это все? ДОННА: Это все, что он когда-либо говорит. "Это все, что ты когда-либо получишь". Доктор ответил: "Ага, Тета". Донна фыркнула. Никто из них не забыл ранее бланки Мастера и Доктора, но по просьбе Доктора они больше не вспоминали о них. Донна почувствовала себя немного виноватой за то, что заговорила об этом сейчас, когда заметила, как Доктор вздрогнул. ДЖЕННИ: Значит, у тебя тоже нет имени? Ты тоже аномалия? ДОКТОР: Нет. ДОННА: О, перестань. Ты самый ненормальный парень, которого я когда-либо встречал. Выражение лица Доктора снова потемнело; о, да, она была аномальной. Очевидно, до такой степени, что никто не мог этого понять. Все присутствующие в комнате переглянулись, все они пытались придумать, что сказать, чтобы отвлечь Доктора от ее депрессивных мыслей. Однако никто ничего не мог придумать, поэтому они были благодарны, когда видео продолжилось. (Доктор подходит к панели управления.) ДОКТОР: Вот оно. ДЖЕННИ: И Повелители времени. Для чего они, собственно, нужны? ДОКТОР: Для чего? Они не нужны, они ни для чего не нужны. "Разве вид должен существовать для чего-то?" - Спросила Яз, немного сбитая с толку вопросами Дженни. "Нет, Дженни просто выросла с осознанием того, что она солдат для войны, и поэтому не понимала, что другие не были рождены для такой цели, как она". Доктор ответил со вздохом, понимая замешательство Яз. ДЖЕННИ: Так чем же ты занимаешься? ДОКТОР: Я путешествую во времени и пространстве. ДОННА: Он спасает планеты, спасает цивилизации, побеждает ужасных существ. И много бегает. Серьезно, здесь задействовано возмутительное количество бега. "Это так и есть, Донна". Марта согласно кивнула. Было глупо много бегать, но они были бы лжецами, если бы сказали, что не полюбили это занятие. Доктор просто наблюдал за группой, задумчиво ухмыляясь. Эти два заявления о многом говорили. Она утверждала, что просто путешествует, что было тем, чем она всегда хотела заниматься. В то время как Донна говорила о спасении людей и мест, что она обычно делала во время своих путешествий, в основном непреднамеренно. (Дверь открывается.) ДОКТОР: Понял! КОББ [OC]: Пятое отделение, со мной. ДОКТОР: Итак, что вы говорили о беге? "Ты их сглазила, Донна". Микки ухмыльнулся рыжеволосому, который драматично вздохнул в притворном раздражении. [Проход] (Доктор останавливается как раз перед тем, как множество лазерных лучей пересекает проход.) ДОННА: Это не освещение настроения, не так ли? Этот комментарий вызвал несколько смешков веселья. "Немного обнадеживает". Доктор усмехнулся. (Доктор бросает заводную мышь в лазеры. Он распадается.) "Что, ты сейчас снимаешься в шпионском фильме? Только не говори мне, что кто-то собирается проделать ряд сложных маневров с помощью лазерных лучей. Билл ухмыльнулся (честно говоря, несмотря на ее увольнение, она вроде как хотела это увидеть). Донна и Доктор обменялись взглядами, которые не остались незамеченными никем. Это еще больше взволновало Билла. "Подожди, неужели ты? Пожалуйста, доктор, скажите мне, что это были вы, это было бы смешно! " "Эй!" ДОННА: Нет, я так не думала. ДОКТОР: Устройство постановки на охрану. (Он работает над синей коробкой рядом.) ДОННА: Здесь их еще больше. Всегда восемь чисел, отсчет идет по мере приближения. (60120713.) "Определенно важно". - Задумчиво пробормотал Нардол. Что было впечатляющим подвигом для него. ДОКТОР: Хорошо, поехали. ДОННА: Вам лучше поторопиться. КОББ [OC]: Коридор. ДЖЕННИ: Генерал. ДОКТОР: Куда вы идете? ДЖЕННИ: Я могу их поднять. ДОКТОР: Нет, нам больше не нужны мертвецы. ДЖЕННИ: Но либо они, либо мы. "Это плохой менталитет". Роза нахмурилась. "Это то, что всегда есть у Кобба и таких, как он". Доктор кивнула в знак согласия; ее собственная хмурость была заметна на ее лице. ДОКТОР: Это не значит, что ты должен их убивать. ДЖЕННИ: Я пытаюсь спасти твою жизнь. ДОКТОР: Послушайте меня. Убийство. Через некоторое время он заражает вас. И как только это произойдет, вы никогда от этого не избавитесь. Группа переместилась, внезапно почувствовав себя неловко от напоминания о том, что, несмотря на то, сколько людей они спасли, они на самом деле убили людей. Очень много людей. ДЖЕННИ: У нас нет выбора. ДОКТОР: У нас всегда есть выбор. Но так было и с Доктором, не так ли? Способность делать выбор. Плохие вещи случаются, никто во вселенной не может этого отрицать, но важнее всего был ваш выбор, то, как вы реагируете на вещи. Выбор был важен. ДЖЕННИ: Мне очень жаль. ДОКТОР: Дженни. СОЛДАТ [OC]: Эта дверь, сейчас. (Дженни выбегает из-за угла и наводит пулемет на приближающиеся голоса.) СОЛДАТ [OC]: Вот она. При оружии. Огонь! (Дженни перестреливается с Коббом и его солдатами.) Группа все больше волновалась, наблюдая, как обе стороны обмениваются перестрелками. У всех были подозрения относительно судьбы Дженни, и все они не могли не думать, неужели это все? ДОКТОР: Я же вам говорил. Всего лишь солдат. ДОННА: Она пытается помочь. (Дженни скрывается из виду, чтобы подумать.) ДОКТОР [OC]: Дженни, давай. ДЖЕННИ: Я иду. КОББ: Прекратить огонь. Прекратить огонь. (Лазеры гаснут.) Группа сидела на краешках своих кресел, наблюдая, как все внезапно происходит одновременно. Они были рады, что Дженни больше не была на линии огня и что Доктор отключил лазеры, но Кобб и его солдаты все еще были слишком близко, и дела у Доктора никогда не шли так хорошо надолго. Они с опаской и нервозностью ждали, что все пойдет наперекосяк. ДОННА: Вот и все. ДОКТОР: Дженни, оставь это! Пошли. (Доктор и Донна бегут по коридору.) Все в комнате вздохнули с облегчением, увидев Донну и Доктора в безопасности на другом конце коридора, но еще больше нервничали из-за Дженни, особенно потому, что теперь она была наедине с Коббом. КОББ: Ты дитя машины. Ты на моей стороне. Присоединяйтесь к нам. Присоединяйтесь к нам в войне против Хасов. Это у тебя в крови, девочка. Не отрицай этого. (Дженни встает и прицеливается, затем простреливает дыру в паровой трубе над Коббом, прежде чем убежать назад.) Группа не могла отрицать, что они испустили вздох, о котором не знали, что задержали дыхание, увидев, что Дженни решила не стрелять и не убивать Кобба. Очевидно, Доктор действительно передался ей, или, как пытался сказать Кобб, это было у нее в крови - пытаться поступать правильно. ДОКТОР: Дженни, ну же. Вот и все. ДОННА: Поторопись. (Лазеры появляются снова.) Несколько человек в комнате сдержали ругательства, увидев, как ужасное время появления лазерных лучей возвращается. Как и было предсказано, произошло то, чего они ожидали, что все пойдет не так, и для Доктора все никогда не могло пройти легко. ДОКТОР: Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Цепь замкнулась обратно. ДОННА: Верни его обратно еще раз. ДОКТОР: Управление находится там, сзади. ДЖЕННИ: Они приближаются. ДОКТОР: Подождите. Просто. Там его нет. Дженни, я не могу Комната застряла между нервозностью из-за того, что Дженни оказалась в ловушке на другой стороне комнаты, и родительскими побуждениями Доктора, которые наконец взяли верх над ним. Было бы только хуже, если бы произошло то, что, как они подозревали, должно было произойти. ДЖЕННИ: Мне придется справляться самой. Смотри и учись, отец. (Дженни отбрасывает оружие и кувыркается, прокладывая себе путь сквозь лазерные лучи.) Билл усмехнулся, увидев, что ее предсказание сбылось, она не могла отрицать тот факт, что могла бы влюбиться в Дженни, если бы у них когда-нибудь был шанс встретиться, а у Дженни было время по-настоящему испытать жизнь. Остальная часть группы также с благоговением наблюдала, как Дженни, перевернувшись, прокладывает себе путь по коридору. ДОННА: Ни за что. Но это было невозможно. ДОКТОР: Не исключено. Просто немного маловероятно. Блестяще! Ты был великолепен. Блестяще. "Совсем как ты", - тихо пробормотал Джек, зная, что Доктор слишком увлекся Дженни, и теперь все будет еще больнее. И он, и Ривер внимательно следили за Доктором, оба понимали, какую боль причинит ей потеря Дженни (даже просто просматривая видеозапись потери), и знали, в какую спираль это может завести ее. ДЖЕННИ: Я его не убивала. Генерал Кобб, я мог бы убить его, но я этого не сделал. Ты был прав. У меня был выбор. (Кобб и солдаты появляются по другую сторону лазеров. Донна и Дженни убегают.) "Блестящая новость, но не время праздновать это", - объявила Клара. Явно неудачно подобранные торжества также текли в крови. КОББ: При оружии. ДОКТОР: Я предупреждал вас, Кобб. Если Источник - оружие, я позабочусь о том, чтобы вы никогда им не воспользовались. КОББ: Один из нас сегодня умрет, и это буду не я. (Доктор убегает от града пуль.) Доктор, Донна и Марта переглянулись. Кобб был прав, кто-то умер, и это был не он. Просто это был не тот Доктор, которого он хотел. [Поверхность планеты] (Земля неровная и твердая.) МАРТА: Это не может быть намного дальше. Группа переводила взгляд с Марты на экран. Им было стыдно признаться, что они почти забыли, что она предпринимает свое собственное путешествие к Источнику, слишком отвлеченная ситуацией с Донной, Дженни и Доктором. (Она падает со склона и с плеском приземляется в болото. Хот идет ей на помощь.) МАРТА: Помоги мне! Я тону. Я тону. Помоги мне, Пек. Помоги мне. Помоги мне, Пек. Я тону. Я тону. (Хат Пек не может дотянуться до ее руки, поэтому он прыгает рядом с ней и толкает ее на твердую землю, прежде чем сам погрузиться под похожую на кашу поверхность.) МАРТА: О нет! Нет! Группа с ужасом наблюдала за тем, как близко к смерти была Марта, ужасающая мысль о том, что никто никогда бы не узнал. Доктор, скорее всего, никогда бы не нашел ее тело, если бы она умерла там. Микки с беспокойством переводил взгляд со своей жены на экран, прижимая ее к себе, чтобы утешить себя напоминанием, что она в безопасности. И Донна, и Доктор обменялись взглядами, они никогда не знали, как близко они были к тому, чтобы потерять и Марту. Группа опустила глаза, почтив Хэта Пека минутой молчания в память о его жертве, они знали его недолго, но он несколько раз спасал Марту и казался очень дружелюбным в те короткие моменты, когда они видели его на экране. [Коридор] ДЖЕННИ: Значит, вы путешествуете вместе, но вы не вместе? ДОННА: Что? Нет, нет. Ни за что. Нет, нет, мы друзья, вот и все. Я имею в виду, что мы даже не принадлежим к одному и тому же виду. Вероятно, есть законы, запрещающие это. "Это абсолютно точно ... Было". Доктор презрительно фыркнул, слегка смягченный напоминанием о судьбе Галлифрея. Повелители времени практически запретили все, что касалось других видов. Видя, что они были там только для того, чтобы наблюдать, а не вмешиваться. Не то чтобы она когда-либо слушала их после того, как покинула Галлифрей и начала свои путешествия со Сьюзан, Барбарой и Йеном. Компаньоны обменялись обеспокоенными взглядами, но ничего не сказали, зная, что это не тот медведь, которого они хотели бы ткнуть в данный момент, независимо от того, насколько дружелюбен медведь или насколько длинна палка. ДЖЕННИ: И на что это похоже, путешествовать? ДОННА: О, никогда не бывает скучно. Это может быть страшно, блестяще и забавно, иногда все это одновременно. Однако я видел несколько удивительных вещей. Целые новые миры. "Скучно, конечно, не то слово". Эми фыркнула. Вся группа кивнула, дико ухмыляясь. Слова Донны, безусловно, были справедливы для всего их опыта общения с Доктором. Все они были погружены в воспоминания о своих путешествиях и о том, что видели, пока видео не заиграло снова. ДЖЕННИ: О, я бы с удовольствием повидала новые миры. ДОННА: Ты будешь. Не так ли, доктор? Донна, Марта и Доктор посмотрели вниз. Дженни так и не удалось ничего увидеть в конце концов. Остальная часть группы наблюдала за троицей с нарастающим страхом в животе, их действия и реакции, казалось, только подтверждали их подозрения. ДОКТОР: Хм? ДОННА: Как ты думаешь, Дженни увидит какие-нибудь новые миры? ДОКТОР: Полагаю, да. ДЖЕННИ: Вы имеете в виду. Ты хочешь сказать, что возьмешь меня с собой? ДОКТОР: Ну, мы же не можем оставить вас здесь, не так ли? Группа горько улыбнулась, увидев, что дуэт Дочери и отца наконец-то начинает строить отношения. Они почти видели, как Доктор начал надеяться на новый шанс создать семью, и их подозрения подсказывали им, что у него никогда не будет такого шанса с Дженни. ДЖЕННИ: О, спасибо, спасибо, спасибо. Давайте, давайте двигаться дальше. ДОКТОР: Осторожно, там могут быть ловушки. ДОННА: Дети. Они никогда не слушают. О, я знаю этот взгляд. Я часто вижу это на нашем пути. Парни с колясками и хмурые лица. У тебя папин шок. ДОКТОР: Папа- шок? ДОННА: Внезапное неожиданное отцовство. Нужно немного привыкнуть к этому. Донна нахмурилась, она никогда не забывала этот маленький разговор (за исключением тех случаев, когда она забыла все, но это было само собой разумеющимся), и она сожалела о том, насколько неправильно истолковала ситуацию. С Доктором это было нетрудно; они были очень сложными и имели массу историй, которые она никогда не узнает и не поймет, но в этом случае путаница была болезненной, но очень показательной. Это многое объясняло в поведении Доктора по отношению к Дженни. ДОКТОР: Нет, дело не в этом. ДОННА: Ну, тогда в чем дело? Иметь Дженни в Тардис, не так ли? Что она собирается делать, стеснять твой стиль? Как будто у тебя есть спортивная машина, а она собирается превратить ее в транспорт для перевозки людей? В любое другое время слова Донны позабавили бы группу, но в этот раз они прочли атмосферу, и она была не очень радостной. Врач намекнул нескольким из них, что у них раньше была семья, были дети. Даже здесь, в этой комнате, она упоминала о внуках. В большинстве случаев Доктор вел себя так по-детски, что они никогда не могли представить их в роли родителей, но в редких случаях, обычно сталкиваясь с детьми, они могли видеть это в них. У них было представление о том, к чему клонится этот разговор, и они все собирались с духом. Джек и Ривер обменялись обеспокоенными взглядами поверх головы Доктора и придвинулись ближе к Леди Времени, предлагая молчаливую поддержку. Мастер спокойно наблюдал за Доктором из своего угла, он слишком хорошо знал, что будет дальше, но, в отличие от всех остальных в комнате, он знал детали. Он будет отрицать это до конца своих дней, но он молча предложил свою собственную форму поддержки через их ментальную связь, не в силах забыть, как Доктор держал их и позволил им плакать и кричать, когда умерли их собственные дети. ДОКТОР: Донна, я уже был отцом раньше. ДОННА: Что? ДОКТОР: Я потерял все это давным-давно, вместе со всем остальным. ДОННА: Мне очень жаль. Я не знал. Почему ты мне не сказал? Ты все время говоришь, но ничего не говоришь. ДОКТОР: Я знаю. Я просто... Когда я смотрю на нее сейчас, я вижу их. Дыра, которую они оставили, вся боль, которая ее заполнила. Я просто не знаю, смогу ли я сталкиваться с этим каждый день. ДОННА: Так больше не будет. Она тебе поможет. Мы оба это сделаем. ДОКТОР: Но когда они умерли, эта часть меня умерла вместе с ними. Это никогда не вернется. Не сейчас. ДОННА: Я скажу вам кое-что, доктор. Кое-что, о чем я никогда тебе раньше не говорил. Я думаю, ты ошибаешься. Группа была почти оживлена, когда Дженни прервала их. Как бы им ни нравилось узнавать больше о Докторе, эта тема (и разговор) были настолько личными и болезненными для Доктора, что им казалось неправильным наблюдать за этим вот так. Яз, Грэм и Райан обмениваются взглядами, комментарий Доктора о потере ее семьи после того, как они только что встретились, становился все более осмысленным и становился все печальнее с каждой обнаруженной потерей. Доктор смотрела на экран с тщательно натренированным выражением лица, даже когда ее разум плакал, кричал и оплакивал ее потерянных детей и внуков, включая Дженни. (Стрельба. Дженни бежит назад.) ДЖЕННИ: Они пробили балки. Пора снова бежать. Обожаю бегать. Да? ДОКТОР: Обожаю бегать. "Всегда люблю бегать". - Тихо пробормотала Ривер Доктору, который, наконец, встретился с ней взглядом, в котором светилась признательность за отвлечение. (Наверху, на поверхности, Марта видит выступающую конструкцию Храма.) "Ты становишься ближе", - сказал Микки своей жене, которая кивнула, она определенно многое пропустила за время, проведенное с the Hath. ДОННА: Мы в ловушке. ДОКТОР: Не может быть. Это, должно быть, и есть Храм. Это дверь. (60120712.) ДОННА: И еще раз. Теперь у нас осталось один-два , ДОКТОР: я понял! ДЖЕННИ: Я их слышу. ДОКТОР: Почти закончила. ДОННА: Это не может быть системой каталогизации. "Я думаю, ты права, Донна, и это потрясающе, но сейчас неподходящее время. Как уровень доктора, неподходящее время ". - Спросила Роза, нервно глядя на экран. Внезапно показалось, что все происходит одновременно, как это было с Доктором. "Эй! Что это значит!?" Доктор пожаловался, но был встречен только смешками. ДЖЕННИ: Они приближаются. ДОКТОР: Тогда возвращайся сюда. ДОННА: Они слишком похожи. Слишком знакомо. ДЖЕННИ: Еще нет. ДОКТОР: Сейчас! Понял. (Доктор открывает простую дверь, и они проходят внутрь. Аналогичная дверь открывается для Марты на поверхности.) ДЖЕННИ: Они идут. Закрой дверь. Группа вздохнула, увидев, что на данный момент они в безопасности, наклонившись вперед в предвкушении их воссоединения с Мартой и открытия как Источника, так и значения цифр. "Дверь не удержит их снаружи надолго". - Обеспокоенно спросил Рори. "Не нужно быть пессимистом, Рори Римлянин". [Космический корабль] (Доктор запирает дверь.) ДЖЕННИ: О, это было близко. ДОКТОР: В остальном неинтересно. Зал повернулся к Доктору; раздражение ясно читалось на большинстве их лиц. "Доктор, повторите это для меня. "Едва избежав опасности, это не весело". Теперь твоя очередь. - Приказала Клара; пристальный взгляд встретился со взглядом Доктора. "Едва избежав опасности, это не весело". Доктор повторил, как было приказано. "Вау, ты мог бы, по крайней мере, вложить в это немного эмоций". Эми покачала головой. ДОННА: Я бы не назвала это храмом. ДЖЕННИ: Это больше похоже на транспорт "ДОКТОР: Фьюжн драйв". Это космический корабль. ДОННА: Что, оригинальный? Тот, на котором прибыли первые колонисты? "Космический корабль, в самом деле?" - Спросил Райан, честно говоря, в этот момент храм был бы более захватывающим. Все они видели много космических кораблей (но новые все равно были немного захватывающими). "Как мы уже говорили, в мифах обычно содержится доля правды". Доктор пожал плечами. "Как у него все еще есть сила после всего этого времени?" - Спросил Билл, демонстрируя еще один пример иногда поразительной проницательности ее собеседника. "Я имею в виду, что они говорили о поколениях солдат, конечно, на корабле все еще нет энергии". Она объяснила свою мысль, когда заметила, что несколько человек повернулись к ней. "Очень хорошо, один счет, десять очков". Доктор усмехнулся. "Пожалуйста, док, прекратите с точками зрения". Грэм умолял, в то время как Яз и Райан оба стонали, они начали надеяться, что избежали очков Доктора, но, похоже, им не повезло, и на самом деле болезнь распространялась. ДОКТОР: Ну, это могло быть, но за все это время элементы питания должны были разрядиться. Этот все еще включен и функционирует. Давай же. Билл ухмыльнулся, увидев, что Доктор на экране согласился с ее комментарием. Но это только добавило еще больше вопросов к тайне Мессалины. (Они поднимаются по лестнице и видят, что кто-то срезает им путь через другую дверь.) ДЖЕННИ: Это Хат. Эта дверь долго не продержится. И если генерал Кобб прорвется туда, то начнется война. ДОКТОР: Смотрите, смотрите, смотрите, смотрите, смотрите. Судовой журнал. - О, хорошо. Это может действительно рассказать вам, что произошло на самом деле ". - Спросил Джек. Лично ему не терпелось получить ответы, и он подозревал, что все остальные в комнате чувствовали то же самое. (На экране появляется надпись Messaline Leader One, обозначение в журнале миссий XG2482942-372.) ДОКТОР: (читает) Первая волна совместной колонизации планеты Мессалина людьми и Хатами. (Основное подземное развертывание прошло успешно. Онлайн и активно. Первая фаза начата. Развернуты строительные беспилотники. Завершено строительство секций 1A, 1B, 2A, 2B, 3C и 3D. Первая фаза в процессе. Строительные дроны активны. Завершено строительство секций 1C, 1D, 2C, 2D, 3A и 3B.) ДЖЕННИ: Так это оригинальный корабль. ДОННА: Что случилось? ДОКТОР: Первая фаза - строительство. Они использовали роботов-дронов для строительства города. "Хорошо, это объясняет туннели и почему они были здесь, но не космический корабль, все еще имеющий энергию, или что-нибудь о войне". - Заявила Эми, переводя взгляд с трио на экран в поисках ответов. - Спойлеры. Доктор ответил, исключительно для того, чтобы позлить Эми. Это было очень удачно, судя по тому пристальному взгляду, который она получила. ДОННА: Но там упоминается война? (Доктор прокручивает вниз Первую фазу в процессе выполнения. Строительство западного квадранта завершено. Начата вторая фаза. Протокол начала колонизации 0.7. Назначенное первопроходческое потомство в процессе. Командир миссии помещен на карантин из-за вспышки византийской лихорадки. Прогноз отрицательный. ДОКТОР: Последняя запись. (читает) Командир миссии мертв. До сих пор нет согласия относительно того, кто должен взять на себя руководство. Хаты и люди разделились на фракции. Должно быть, так оно и есть. Вакуум власти. Команда разделилась на две фракции и набросилась друг на друга. Начните использовать машины потомства, и внезапно у вас появятся две армии, ведущие нескончаемую войну. "Но это все равно не все объясняет. А как насчет цифр и космического корабля? Как долго они все там находятся и каков их Источник?" - Спросила Роуз, быстро теряя остатки терпения, которое у нее было перед лицом частичных ответов. Доктор просто махнул рукой на экран, зная, что это будет быстрее, чем пытаться объяснить все здесь. ДЖЕННИ: Две армии, которые сейчас обе находятся снаружи. ДОННА: Посмотрите на это. (60120724 на дисплее над экраном, показывающим всю планету.) ДОКТОР: Это похоже на цифры в туннелях. ДОННА: Нет, нет, нет, нет. Но послушайте, я шесть месяцев проработал временным сотрудником в библиотеке Хаунслоу и освоил десятичную систему Дьюи ровно за два дня. Я хорошо разбираюсь в цифрах. Это смотрит нам прямо в лицо. Никто не понял этого, основываясь на взглядах, которые они все бросали на Донну, но никто на самом деле ничего не сказал, слишком стремясь к объяснению, которое, как они видели, она тоже строила. Марте особенно понравилось это слышать; она пропустила это в первый раз и получила только краткое изложение. ДЖЕННИ: Что такое? ДОННА: Это дата. Предполагая, что первые два числа - это какая-то большая старая космическая дата, тогда у вас есть год, месяц, день. Все наоборот, как в Америке ДОКТОР: О! Это Новый византийский календарь. "О!" Глаза Джека и Ривер расширились от осознания, они чувствовали себя довольно глупо из-за того, что не соединили точки раньше. Люди получили частичное одобрение за то, что не знали о различных системах датирования по всей вселенной, но они, безусловно, должны были понять это быстрее. ДОННА: Коды - это даты завершения для каждого раздела. Они заканчивают его, ставят штамп с датой. Так что цифры не идут на убыль, они уходят отсюда день за днем, по мере того как строился город. ДОКТОР: Да. О, хорошая работа, Донна. ДОННА: Да. Но ты все еще не понимаешь этого. Первое число, которое я увидел там, было шестьдесят двенадцать ноль семь семнадцать. Что ж, посмотрите на сегодняшнюю дату. ДОКТОР: О, семь двадцать четыре. Нет. "Но это только семь дней?" - Объявила Яз, широко раскрыв глаза. "Но это объяснило бы, почему на корабле все еще есть энергия". Клара взвесила этот вопрос, получив задумчивые кивки от остальной части группы, которые медленно собирали все воедино. "И мы с самого начала видели, как быстро росла Дженни". - Добавил Билл. Все вместе они обратились к Врачу в поисках подтверждения. Ее усмешка была достаточным ответом, но она все равно помахала им рукой, чтобы они снова посмотрели на экран, чтобы посмотреть конец видео. ДЖЕННИ: Что это значит? ДОКТОР: Семь дней. ДОННА: Вот именно. Семь дней. ДОКТОР: Всего семь дней. ДЖЕННИ: Что значит "семь дней"? ДОКТОР: Семь дней с тех пор, как началась война. ДОННА: Эта война началась семь дней назад. Всего на неделю. Неделя! ДЖЕННИ: Они сказали "годы". - Нет, они этого не сделали. - Сказала Роза, задумчиво сморщив лицо. "Они говорили только через поколения, никто не упоминал время". Для группы это было последнее доказательство, они все делали предположения, но здесь оказалось, что они ошибались. ДОННА: Нет, они сказали "поколения". И если они все такие, как вы, и они являются продуктами этих машин , ДОКТОР: у них может быть двадцать поколений за один день. Каждое поколение гибнет на войне, передается легенда. О, Донна, ты гений. - И никогда не забывай об этом, Космонавт. Донна ухмыльнулась, наслаждаясь мгновенным удовольствием, которое пришло от облегчения их детективного сеанса. - Я бы никогда не посмел, донна Ноубл. Доктор усмехнулся в ответ. "Эй! Это Донна Темпл-Ноубл, миссис" ДЖЕННИ: Но все эти здания, лагеря. Они в руинах. ДОКТОР: Нет, они не испорчены. Они просто пусты. Ожидание заселения. О, они мифологизировали всю свою историю. Источник тоже должен быть частью этого. Давай же. "Мы наконец-то узнаем, что это за Источник?" - Спросил Микки, радуясь, что наконец-то получил ответы на некоторые вопросы, но беспокоясь о своей жене и приближающихся армиях. "Терпение, Рики". (Далее они встречаются с Мартой для радостного воссоединения.) Группа обрадовалась, увидев, что Марта наконец воссоединилась с Донной и Доктором, они были рады, что группа наконец-то снова собралась вместе. Им нужны были все, кого они могли заполучить, чтобы противостоять обеим наступающим армиям. Не то чтобы четверо против многих были намного лучше, чем трое против многих. МАРТА: Доктор! ДОКТОР: Марта! О, я должна была догадаться, что ты не останешься в стороне от этого волнения. МАРТА: Донна. ДОННА: О, ты грязная. Что случилось?. МАРТА: Я, э-э, выбрала наземный маршрут. Донна и Марта улыбнулись друг другу, радуясь, наконец, узнать подробности того, что произошло друг с другом во время их временного разрыва. Но в основном они были счастливы наконец-то снова воссоединиться на экране, они были так рады снова увидеть друг друга целыми и невредимыми, но сейчас было не время праздновать. КОББ [OC]: Позиции. ДОКТОР: Это общее. У нас не так много времени. ДОННА: Мы даже не знаем, что ищем. МАРТА: Мне кажется, или ты чувствуешь запах цветов? - Цветы? - Спросил Райан с совершенно сбитым с толку лицом. Джек и Ривер, однако, казалось, пришли к какому-то осознанию, повернувшись к Доктору с широко раскрытыми глазами, который только кивнул в подтверждение своих молчаливых вопросов. КОББ [OC]: Сохраняйте оборонительные позиции. ДОКТОР: Да. Бугенвиллея. Я говорю, что мы следуем своему носу. КОББ [OC]: Отделения от семи до десяти, вперед. Со мной. [Гидропоника] (Это на космическом корабле, и он заполнен растениями. Как еще я должен это назвать?) ДОКТОР: О, да. ДА. Разве это не гениально? "Это похоже на ботанический сад". - С благоговением пробормотал Билл, увидев комнату. У остальных в зале были такие же выражения лиц, они наклонились вперед на своих сиденьях, пытаясь как следует рассмотреть зрелище на экране. (Они подходят к светящемуся шару на пьедестале, к которому тянутся провода. Рядом есть панель управления и экран.) ДОННА: Это Источник? ДЖЕННИ: Это прекрасно. МАРТА: Что это? ДОКТОР: Терраформирование. Это терраформирующее устройство третьего поколения. - Таков был план. - Объявил Джек. "Они собирались терраформировать планету, чтобы на ней можно было жить". Доктор кивнул, несмотря на то, что это было утверждение, а не вопрос. ДОННА: Так почему же мы вдруг оказались в Кью-Гарденс? ДОКТОР: Потому что это то, что он делает. Все это, только больше. Гораздо больше. Он находится в транзитном состоянии. Производство всего этого должно помочь сохранить стабильность, прежде чем они, наконец , (Хаты и солдаты набегут с противоположных сторон). Напряжение в комнате усилилось, когда обе армии прибыли в сад. Теперь группа была в отчаянном меньшинстве и вооружена, и вероятность того, что кто-нибудь прислушается к (неизбежным) объяснениям Доктора, была невелика. Вот-вот должны были разразиться неприятности. ДОКТОР: Остановитесь! Не стрелять! КОББ: Что это, какая-то ловушка? ДОКТОР: Вы сказали, что хотите, чтобы эта война закончилась. КОББ: Я хочу, чтобы эта война была выиграна. Группа обменялась взглядами; Кобб собирался стать проблемой. Он ни за что не собирался слушать то, что говорил Доктор, независимо от того, сколько страстных речей они произносили. Это тошнотворное чувство под ложечкой только усилилось. ДОКТОР: Вы не можете победить. Никто не может. Ты даже не знаешь, почему ты здесь. Вся ваша история - это просто китайский шепот, который становится все более искаженным, чем больше его передают. Это и есть Источник. Это то, из-за чего ты борешься. Устройство для омоложения экосистемы планеты. В этом нет ничего мистического. Это из лаборатории, а не из какого-то творца. Это пузырь из газов. Коктейль из веществ для ускоренной эволюции. Метан, водород, аммиак, аминокислоты, белки, нуклеиновые кислоты. Он используется для того, чтобы сделать бесплодные планеты пригодными для жизни. Оглянитесь вокруг. Это не для того, чтобы убивать, это для того, чтобы приносить жизнь. Если вы позволите ему, он может вывести вас из этих темных туннелей на яркий, яркий солнечный свет. Больше никаких сражений, никаких убийств. (Доктор берет глобус.) ДОКТОР: Я Доктор, и я объявляю, что эта война окончена. Зал смотрел противоречиво. Как всегда, им понравились страстные речи Доктора, но они не могли отрицать, насколько напряженным был весь этот конфликт. Это не закончится только потому, что Доктор сказал, что это было в данном случае. Кобб этого не допустит. "Я не думаю, что на этот раз это сработает, Милая". - Нервно пробормотал Ривер. Отсутствие ответа от Доктора только еще больше встревожило ее. (Он бросает шар на пол, где он разбивается и выделяет газ и энергию. Все смотрят, как он медленно поднимается, а затем начинают складывать оружие. Все, кроме Кобба.) ДЖЕННИ: Что происходит? ДОКТОР: Газы выйдут наружу и запустят процесс терраформирования. ДЖЕННИ: Что это значит? ДОКТОР: Это означает новый мир. Группа ухмыльнулась в ответ на это. Это была одна из вещей, которые им нравились в путешествиях с Доктором, в прекращении войн, в зарождении цивилизаций и восстановлении планет. Донна и Марта обменялись обеспокоенными взглядами, не в силах отвлечься на благоговейный трепет при виде терраформирования, слишком хорошо понимая, что должно было произойти. Марта отчаянно пыталась донести все до Джека и Ривера, которые были в лучшем положении, чтобы справиться с надвигающимся выпадением, но пара была слишком занята, наблюдая за экраном, как и остальные. Ни один из них не заметил потемневшего выражения лица Доктора, когда она свернулась калачиком в ожидании. ДЖЕННИ: Нет! (Дженни принимает пулю, предназначенную Коббом для Доктора. Он кладет ее на землю.) ДОКТОР: Дженни? Дженни. Поговори со мной, Дженни. ДОННА: С ней все будет в порядке? (Марта качает головой.) Группа ахнула, несколько человек в шоке подняли руки, чтобы прикрыть рты, увидев, как Дженни приняла пулю за Доктора. Они все ожидали этого, но совсем другое дело было наблюдать, как умирает Дженни, и молчаливое подтверждение Марты на экране подтвердило, что это была судьба дочери Доктора. Все они краем глаза поглядывали на Доктора, и на их лицах читалась неприкрытая озабоченность. Сами Доктора просто свернулись калачиком еще больше, выражение лица пустое, но трескучее. Мастер молча и бесстрастно смотрел на экран в углу, но незаметно для всех остальных он передавал чувства комфорта-понимания-печали через их ментальную связь. Сторона Доктора практически кричала от горя-боли-печали-агонии, которую можно было почувствовать, только потеряв семью, потеряв ребенка. Он чувствовал, как она размышляет обо всей своей потерянной семье, обо всех своих детях и внуках, и Дженни была лишь последней в этом болезненном списке. ДЖЕННИ: Новый мир. Это прекрасно. ДОКТОР: Дженни, будь сильной сейчас. Тебе нужно держаться, ты меня слышишь? У нас с тобой есть чем заняться, слышишь? Эй? Мы можем пойти куда угодно. Повсюду. Ты выбираешь. ДЖЕННИ: Звучит заманчиво. ДОКТОР: Ты моя дочь, и мы только начали. Ты будешь великолепен. Ты будешь более чем великолепен. Ты будешь потрясающей. Ты меня слышишь? Дженни? (Дженни умирает на руках у Доктора.) Сердца присутствующих разбились, когда они увидели, как Дженни умирает на руках Доктора, в то время как он отчаянно умолял ее и обещал ей все. Они опустили глаза, чтобы дать юной Дженни минуту молчания, все намеренно дали Доктору уединение, когда она, наконец, уступила Ривер и Джеку, втянув голову в плечи Джека (Джека, который слишком хорошо знал горе потерянных детей) и заплакала. Джек только крепче прижал ее к себе, положив ее голову себе под подбородок и укачивая. Ривер придвигается ближе, продолжая держать Доктора за руку в молчаливом знаке утешения и любви. Видео не возобновлялось в течение нескольких минут, пока звук рыданий Доктора, наконец, не начал стихать. Наконец она повернулась обратно к экрану, оставаясь прислоненной к Джеку, с красными глазами. Она должна была увидеть конец, она тоже должна была. ДОКТОР: Два сердца. Два сердца. Она такая же, как я. Если мы подождем. Если мы просто подождем. МАРТА: Нет никаких признаков, доктор. Регенерации не происходит. Она похожа на тебя, но, может быть, недостаточно. ДОКТОР: Нет. Слишком много. В этом вся правда. Она была слишком похожа на меня. Группа почувствовала прилив надежды в животе после напоминания о том, что Дженни родилась от Доктора, который был Повелителем Времени, способным к регенерации, но это длилось недолго между реакцией Доктора в комнате и словами Марты на экране. И Марта, и Донна смотрели на экран, их собственная боль и горе ясно читались на их лицах. Донна тем более только начала узнавать молодую девушку, и смотреть, как она умирает на руках у отца, было мучительно. Их предыдущий разговор о ранее потерянных детях Доктора и его объяснение, почему он не хотел сближаться с ней, только усугубили ситуацию. Она столкнула их вместе, и Доктор все равно потерял Дженни и снова должен был страдать от этой боли. (Доктор укладывает Дженни и целует ее в лоб, затем подходит к Коббу. Клайн и еще один солдат держат его за руки и заставляют встать на колени. Доктор поднимает пистолет и очень долго целится Коббу в голову, прежде чем снова поставить его на предохранитель.) ДОКТОР: Я бы никогда этого не сделал. У тебя это есть? Я бы никогда этого не сделал. Когда вы начнете этот новый мир, этот мир Людей и Существ, помните об этом. Сделайте фундамент этого общества человеком, который никогда этого не сделает. Группа молча смотрела на экран, напряжение росло при виде того, как Доктор целился из пистолета в Кобба. В глубине души они знали, что он этого не сделает, но никто из них не мог отрицать, что если кто-то и заслуживал этого, так это Кобб. Старшие члены группы не могли не думать о том, что бы они сделали, если бы это был их ребенок в такой ситуации. Эми и Рори особенно хорошо знали, как далеко они могут зайти, и пошли на это ради своей дочери, когда она пропала. [Лагерь] (Дженни лежит в состоянии, когда солнечный свет начинает проникать через витражные окна.) МАРТА: Это происходит. Терраформирование. ДОННА: Постройте город, красивый и безопасный под землей, уберите верхний слой почвы, и вот он. А как насчет Дженни? КЛАЙН: Давайте устроим ей подобающую церемонию. Я думаю, это помогло бы нам. Пожалуйста. Группа с каким-то печальным благоговением наблюдала за продолжением терраформирования. Зрелище было горько-сладким, красота была окрашена неописуемой печалью. В каком-то смысле они не могли не радоваться, что Доктор не был тем, кто имел дело с телом Дженни. И Марта, и Джек не могли не вспомнить о том, как Мастер умер на руках у Доктора, и о сходстве между этими двумя ситуациями. Они не думали, что Доктор мог бы справиться с тем, чтобы устроить Дженни церемонию. [Тардис] ДОКТОР: Дженни была причиной того, что Тардис привела нас сюда. Просто оно появилось слишком рано, что и создало Дженни в первую очередь. Парадокс. Бесконечный парадокс. Пора идти домой? МАРТА: Да. Главная. "Она почувствовала существование Дженни?" - Тихо спросила Эми, ища разъяснений, но в основном просто желая заставить Доктора заговорить. Когда они обсуждали свое общее горе по поводу потерянных детей перед последним видео, она никогда не ожидала увидеть смерть одного из детей Доктора так скоро (если вообще когда-либо). Это было ужасно для нее, потому что она знала, что это легко могла быть она, это почти было на самом деле. Просто найти Ривер в Берлине, вскоре после того, как выяснилось, что Ривер была их Мелодией, только для того, чтобы ее чуть не убила Теселекта. Она была рада, что ей никогда не придется видеть, как умирает ее дочь; это было не то, через что должен пройти любой родитель. Но Доктор прошла через это несколько раз, и это разбило ей сердце. [Улица] ДОННА: Ты уверена в этом? МАРТА: Да, положительно. Я больше не могу этого делать. Однажды ты станешь таким же, как прежде. ДОННА: Только не я. Никогда. Как я мог когда-нибудь вернуться к нормальной жизни после того, как увидел все это? Я собираюсь путешествовать с этим человеком вечно. И Доктор, и Донна вздрогнули от этого комментария. Она не могла путешествовать с Доктором вечно, она даже не могла вспомнить все, что видела и делала с ним. Теперь она немного лучше понимала слова Марты, но в конечном счете это не было ее решением прекратить путешествовать с Доктором, в отличие от Марты. Однако слова Марты перекликались со многими другими, как с теми, кого оставил Доктор, так и с теми, кто ушел. Всем им однажды пришлось прекратить путешествовать с Доктором, хотя некоторым, как Джеку, приходилось время от времени навещать его и заново переживать. Доктор был временным, но это не обязательно было плохо, это была просто жизнь. МАРТА: Удачи. ДОННА: И тебе. (Доктор идет дальше с Мартой.) ДОКТОР: У нас это входит в привычку. МАРТА: Да. И можно было бы подумать, что все станет проще. Все те вещи, за которые ты был готов умереть. На мгновение я подумал, что ты наконец-то нашла то, ради чего стоит жить. ДОКТОР: О, всегда есть что-то, ради чего стоит жить, Марта. Группа улыбнулась этой паре, радуясь поднятию настроения (хотя оно все еще было тяжелым и с оттенком этого горя). Было интересно наблюдать за динамикой отношений между Мартой и Доктором теперь, когда они не путешествовали вместе, и приятно видеть, что они остаются друзьями. (Они обнимаются.) МАРТА: Пока, доктор. ДОКТОР: До свидания. Доктор Джонс. (Донна и Доктор возвращаются к Тардис. Марта смотрит на свое обручальное кольцо и идет к себе домой.) "Подожди, ты уже была помолвлена с Микки на тот момент? Когда это было?" - Растерянно спросила Роза. Она думала, что это произошло до того, как она, Мике и Джеки прыгнули через измерения во время фиаско "Планеты в небе", но, основываясь на кольце, она ошибалась, но с Донной это не имело смысла. "Нет", - быстро ответила Марта, быстро покачав головой, поскольку она нетерпеливо пыталась прояснить путаницу. "Я была помолвлена с парнем по имени Томас Миллиган. Однако это провалилось, а потом я встретила Микки, и мы соединились, проведя некоторое время вместе ". Она объяснила, улыбнувшись в конце своему мужу, который одурманенно улыбнулся в ответ. [Лагерь] Доктор молча смотрела на экран, на котором снова показывали Мессалину, это могло означать только одно – похороны Дженни, и она не знала, сможет ли она это увидеть, но она чувствовала, что ей тоже нужно. Дженни заслужила это. (Клайн и Хат кладут подушку под голову Дженни и покрывают ее тело простыней, когда ее рот открывается и выходит золотая энергия. Она ахает, и ее глаза открываются.) ДЖЕННИ: Привет, мальчики. Вся комната разинула рты, увидев, как изо рта Дженни выходит энергия регенерации. Ей было недостаточно изменить лицо, но этого было достаточно, чтобы спасти ей жизнь. Доктор внезапно села на своем месте, уставившись на экран, недоверие смешивалось с непреодолимым приливом радости. - Она жива. - Сказала она, широко раскрыв глаза. - Она жива. Ее дыхание стало прерывистым, неровным, когда до нее наконец начала доходить правда. "Она была достаточно Повелительницей Времени, чтобы использовать регенерацию для исцеления, просто не меняя свое тело. Просто потребовалось некоторое время, чтобы действительно сработать. " Пробормотала Ривер, переводя взгляд с экрана на Доктора, который выглядел так, как будто ее мир пошатнулся. "Но куда она пошла? Что с ней случилось?" - Спросила Донна, печаль уступила место надежде. Может быть, просто может быть, она была где-то там. Она игнорировала, сколько времени прошло для них с тех пор, но опять же, временные линии были разными по охвату их точек зрения, и у Дженни не было возможности путешествовать во времени. "Давайте посмотрим. Может быть, это покажет нам." Марта пыталась рассуждать здраво, вся комната была в состоянии повышенной готовности и высоких эмоций. Джек тихо успокаивал Доктора, возвращая ему нормальное дыхание, и она с чувством вцепилась в слова Марты, внезапно приковав взгляд к экрану, отчаянно желая узнать судьбу своей дочери. Надеясь, что хоть один член ее семьи выжил. [Коридор] КЛАЙН: Шаттл. Дженни? [Шаттл] КЛАЙН [OC]: Что ты делаешь? Вернись. ДЖЕННИ: Извини. Не могу остановиться. Что ты собираешься делать [Коридор] ДЖЕННИ [OC] Рассказала моему отцу? КЛАЙН: Но куда ты направляешься? Группа в состоянии шока наблюдала за тем, как Дженни просто вскочила на ноги после смерти. Они вдруг увидели, что эта пара была дочерью-родителем, поскольку Дженни вела себя очень по-докторски. [Шаттл] ДЖЕННИ: О, у меня есть целая вселенная. (Шаттл взлетает в небо.) ДЖЕННИ: Планеты, которые нужно спасти, цивилизации, которые нужно спасти, существ, которых нужно победить, и еще очень много беготни. "Она как мини-ты". Мастер пробормотал что-то в своем углу, увидев, как Дженни украла корабль, чтобы пересечь Вселенную. Однако Доктор проигнорировала его, вместо этого вскочив на ноги. Она начала расхаживать на несколько футов взад и вперед, тихо бормоча что-то себе под нос, размахивая руками, когда начала планировать. Остальная часть зала наблюдала за происходящим, обеспокоенная таким поведением. Она вдруг перестала расхаживать по комнате и начала кричать в потолок. "Сексуально! Выпустите меня отсюда! Мне нужно найти ее. Пожалуйста, пожалуйста, мне нужно найти ее!" Ее крики начали превращаться в мольбы: "Пожалуйста, она моя дочь. Последний член моей семьи, который, возможно, еще жив, мне нужно найти ее. Пожалуйста, просто выпустите меня. Пожалуйста" Она не получила ответа, и вся комната просто наблюдала за происходящим, сердца которых все больше разбивались от того состояния, в которое довела себя Доктор. В тот момент Ривер было достаточно видеть, как страдает ее жена. Поднявшись на ноги, она снова притянула Доктора в объятия, крепко держа ее, даже когда она сопротивлялась и продолжала умолять. В конце концов ее колени подогнулись, и Ривер пришлось осторожно опустить их обоих на пол, все еще стоя на коленях в объятиях. Остальная часть комнаты могла слышать, как Доктор, наконец, сдался и разразился рыданиями во второй раз за это видео. Она плакала по Дженни, она плакала по всем своим потерянным детям, она плакала по своей семье, она плакала по своим потерянным друзьям и товарищам. Она плакала о себе и о потере своей личности. Плача на груди своей жены, пока Ривер бормотала ей на ухо утешения, остальная часть комнаты тихо переговаривалась там, где они сидели, чтобы дать паре некоторое подобие уединения. Прошло более пятнадцати минут, когда Доктор выплакалась, она спрятала голову на груди Ривер, когда Ривер повернулась к остальной части комнаты. "Я думаю, нам следует сделать перерыв". Ее заявление привлекло внимание рума, который все колебался. "Нет." Доктор вырвалась из рук Ривер, вытирая дорожки от слез со своего лица, которые ничего не сделали с красными пятнами, но позволили ей сделать храброе лицо. "Нет, давай продолжим". "Доктор ..." тихо начал Джек; он был одним из немногих, кто все время смотрел на эту пару на случай, если он понадобится. Остальная часть группы намеренно сосредоточилась на своих разговорах, лишь изредка поглядывая на Доктора. "Нет, нет". - Прервала его Доктор, поднимаясь на ноги и отряхивая невидимую пыль со своих брюк и пальто. Выражение лица тщательно выученное. "Мне нужно отвлечься, пожалуйста. Давай просто посмотрим еще одно видео ". Все спутники обменялись обеспокоенными взглядами, которые раздражали Доктора, но в конце концов согласились, зная, что это поможет Доктору справиться с американскими горками видео, которое они только что посмотрели. И это были американские горки, они смотрели их, ожидая, что Дженни умрет, потом Дженни действительно умерла, а потом они обнаружили, что Дженни жива, но никто не знал, где она и даже выжила ли она в космосе одна. Отвлекающий маневр был хорошей идеей. Помня об этом, они откинулись на спинки своих кресел и выжидательно повернулись к экрану, опасаясь того, что будет показано дальше.