Глава 6
4 июля 2022 г., 17:11
Ганнибал отошел на кухню за десертом, и жар, который чувствовал Уилл, казалось, улетучился. Погруженный в свои мысли он снова оглядел столовую, и потянувшись к бокалу с вином, обнаружил, что тот пуст. Все еще немного ошеломленный Уилл утер пот со лба, и когда Ганнибал вернулся с двумя маленькими тарелками на подносе, он нахмурился.
— Разве ты не сказал, что на десерт мы выпьем вина?
— Я добавил его в мусс, — тихо ответил Ганнибал, ставя поднос на стол. — Я могу принести бутылку, если хочешь еще?
Уилл покачал головой, хотя ему ужасно хотелось выпить, и когда Ганнибал дал ему тарелочку шоколадного мусса, парень сразу же начал есть. Уилл почувствовал привкус вина, что добавляло десерту изюминку наслаждения, и была еще какая-то нотка, но он не мог точно определить.
— Очень вкусно, — пробормотал он с набитым ртом. — Что здесь?
— Я не особо люблю раскрывать секреты своих рецептов, — поддразнил Ганнибал, его глаза, казалось, сияли на свету, — даже друзьям.
— Я точно не смогу повторить рецепт.
— Даже в этом случае.
Уилл попробовал еще одну ложечку, и вкус буквально взорвался на языке.
— Это… потрясающе. Честно говоря, я никогда не пробовал ничего подобного.
— Спасибо, Уилл, — сказал Ганнибал, улыбаясь. — Вино очень хорошо сочетается с муссом, замечательный выбор.
Уилл покраснел.
— По правде, я не особо задумывался над выбором.
— Значит ты гурман от природы.
Юноша засмеялся.
— Полагаю, что так.
Попробовав свою порцию мусса, Ганнибал внимательно взглянул на Уилла.
— Ранее мы говорили о Потрошителе, — начал он, помешивая свой десерт. — Ты пересмотрел тему из-за того в какое русло все пошло или это просто дополнение к твоему исследованию о каннибалах?
— Просто о нем довольно много говорили.
— Согласен, полагаю, что так.
— Будет, конечно, не плохо сказать о Потрошителе, — начал Уилл, — но я… я ловлю себя на мысли, что по большей части я ориентирован на тему Вендиго.
Ганнибал поднял бровь.
— Вот как?
— Да, — сказал он, от внимания мужчины щеки его налились румянцем. — Я имею в виду… я знаю, что это не совсем то, что хочет получить по итогу профессор Кроуфорд, но это… завораживает… меня.
— Всегда приятно исследовать то, что привлекает наше внимание, даже если это нечто жуткое и чудовищное. Небольшое исследование еще никому не вредило.
Как ни странно, Уиллу полегчало от его слов.
— Может быть, я просто прочту стороннюю информацию или что-то в этом роде.
— Звучит замечательно. Если хочешь, я посмотрю, есть ли у меня что-нибудь на эту тему.
— Спасибо.
На мгновение оба замолчали, и с последней ложечкой мусса Уилл поймал себя на мысли что витает в облаках.
После ужина они продолжат работу над исследованием, и на сей раз Уилл не был уверен, что хочет этого. Однако несмотря на слова Ганнибала о дружбе, тот пригласил его к себе только ради исследования, и от этой мысли у него заныло сердце.
— Уилл?
— Твой блокнот, — сказал юноша, поднимаясь, — я пойду еще почитаю и сделаю заметки.
— Хорошо, — прошептал Ганнибал, — все в порядке?
— Да, все хорошо, я… спасибо за ужин.
— Пожалуйста.
Уилл выбежал из столовой и попытался оставить грустные мысли позади, но это оказалось не так просто сделать. Вдали от Ганнибала ему становилось хуже: холод пробирал все тело, и усиливалось чувство одиночества. Однако он знал, что так лучше. Влюбиться в Ганнибала было плохой идеей.
Он сказал себе, что наслаждаться парфюмом Ганнибала, сидя за его столом — это прекрасно, как и погрузится в строки, написанные в блокноте. Даже когда он делал пометки, то не мог не восхищаться этим мужчиной. Ганнибал писал о каннибале слишком хорошо, как будто для него он был чем-то большим, чем просто пациент. Порой Уиллу приходилось останавливаться и перечитывать строки снова, поскольку был не уверен в том, правильно ли он понял смысл написанного.
Я убежден, что если бы он нашел связь за пределами прошлого, то ему было бы легче обуздать эту жажду убийства. Он говорит мне, что все еще сдерживается, но я вижу ложь в его глазах. Это он. Я знаю, что это он, и когда я смотрю на него, ложь кажется лучше правды.
Хотя я начинаю верить, что мне уже все равно.
Уилл отложил блокнот в сторону.
Были ли у Ганнибала какие-либо отношения с этим каннибалом? В этом ли кроется причина почему он не сдал его? Их связывали лишь отношения врача и пациента, или было что-то еще?
Внезапно он ощутил сильный укол ревности, и Уилл сердито захлопнул блокнот. Он не желал знать ответа. Грэм поднялся из-за стола, борясь с накатывающими слезами. Направляясь вдоль коридора в поисках Ганнибала, он услышал музыку. Уилл остановился и прислушался к звуку, который доносился сверху. Поднявшись по лестнице, он нашел Ганнибала в спальне. Мужчина сидел на края кровати и играл на каком-то инструменте.
— Эм…
Ганнибал прервал игру и нахмурился.
— Что-то не так?
Уилл вошел в спальню, чувствуя себя немного неловко, и, подходя ближе, положил блокнот на комод Ганнибала.
— Что это за инструмент?
— Это терменвокс, — ответил Ганнибал, улыбаясь. — Хочешь попробовать?
— Я не умею на нем играть.
— Я научу.
Юноша кивнул, не в силах отказаться, и почувствовал прошедшее по телу тепло, стоило Ганнибал сдвинуться на кровати, чтобы Уилл смог устроиться между его ног.
Нехорошо.
Это оой как нехорошо.
Руки Ганнибала обвились вокруг торса Уилла, осторожно взяв его руки мужчина направил их к инструменту. От мелодичных звуков терменвокса, пронзивших тишину спальни, лицо Уилла озарила улыбка. А от запаха Ганнибала у него немного закружилась голова.
— Видишь? Ты неплохо справляешься, — прошептал Ганнибал, приблизив губы к уху Уилла.
Лицо Грэма опалило жаром, он едва мог говорить. Спустя длительное время игры Уилл почувствовал позади твердость Ганнибала. Он прекрасно понимал, что в такое состояние его привели непрекращающиеся трения, в ходе которых они создавали мелодию. Из-за такой близости с кем-угодно можно оказался в подобном положении, но он возбудился, желая, чтобы этот момент не заканчивался.
— Ты… давно играешь?
— Я начал, когда был в твоем возрасте, — сказал Ганнибал. — Сначала это было из чистого любопытства, а потом… я ушел в музыку с головой. Тебе нравится, Уилл?
Уилл покраснел.
— … да.
— Хорошо, — прошептал Ганнибал. — Ты выглядел напряженным, когда зашел в комнату.
— Нет, я…
Ганнибал отпустил руки Уилла, прежде чем отвернуться от него.
— Не лги мне, Уилльям, — отчеканил он, — я не терплю ложь.
Уилл вздрогнул.
— Мне… мне нравится это, — сказал он, — проводить с тобой время и просто… быть друзьями. Я знаю, что ты делаешь это только потому, что сотрудничаешь с профессором, поэтому я…
Лектер нахмурился.
— Ты действительно думаешь, что я стал бы проводить с тобой так много времени, если бы ты мне не нравился, Уилл? Неужели твоя самооценка настолько упала, что приходится думать о причинах, по которым ты мог бы понравиться кому-то?
Уилл сморгнул слезы.
— Не знаю, я просто…
Рука Ганнибала нежно коснулась его щеки.
— Я думаю, тебе, пожалуй, пора спать. Этот день был насыщенным, и... ты не готов продолжать разговор.
— Нет, я…
Он поднял Уилла с кровати и со вздохом развернул его к двери.
— Спокойной ночи, Уилл.
Уилл почувствовал, как по щекам побежали слезы.
— Доброй ночи.
Он практически выбежал из спальни Ганнибала, чувствуя себя отвергнутым, и направился прямо в гостевую комнату, где уткнулся лицом в подушку. Душу пронзала дикая боль от обиды, но он не мог перестать плакать и прикрыл рот, чтобы жалкие звуки не вышли наружу.
Из-за отказа Ганнибала Уилл почувствовал себя маленьким ребенком, и от этого было так обидно, что он не был уверен, что когда-нибудь переживет это.
Что он сделал не так?
Лишь сказал правду, как и просили, но все равно его погнали прочь.
Не в силах остановиться он проплакал до тех пор, пока не отключился.
***
Проснувшись, он увидел, что за окном еще темно. Он встал, в потемках шаркая ногами, и, прежде чем переодеться в пижамные штаны зашел в ванную почистить зубы. Уилл собирался было забраться в постель, как что-то заставило его остановиться.
Он подошел к ближайшему окну, чтобы посмотреть, что же его так напрягло и замер.
Вендиго стоял посреди заднего двора Ганнибала и смотрел на него снизу вверх. Это ведь сон, да? Вендиго виделся ему лишь во сне... верно?
Дрожа, Уилл приложил ладонь к холодному стеклу, глаза монстра словно светились. Внезапно в юноше проснулось непреодолимое желание спуститься во двор, оказаться рядом с существом. Он осторожно вышел из спальни, и поспешил по коридору. Сбегая по лестнице, Уиллу было наплевать на издаваемый им шум, и, распахнув заднюю раздвижную дверь, парень выбежал наружу.
На во дворе уже никого не было.
Он обвел взглядом залитый лунным светом двор, его губы дрожали, а сам парень почувствовал себя таким одиноким в этот момент, что начал просить чудовище вернуться.
Пожалуйста, вернись.
— Уилл, что ты делаешь на улице?
Продрогший юноша обернулся на голос. Ганнибал стоял на крыльце с одеялом в руках. Он накинул его Уиллу на плечи.
— Я не… я не знаю.
Ганнибал потер его плечи через одеяло.
— Здесь очень холодно, давай вернемся в дом.
— Хорошо.
Он позволил Ганнибалу отвести его в гостиную и посадить на диван.
— Я заварю тебе чай. Подожди здесь.
Уилл сделал, как было велено. Он был слишком растерян и расстроен, чтобы воспротивиться словам мужчины. Когда Ганнибал вернулся, он с радостью принял чай.
— Спасибо.
Ганнибал присел рядом с ним.
— Ты ходишь во сне? Поэтому ты оказался снаружи?
— Раньше такое случалось, — признался он. — Когда я был дома и мне снились кошмары, но… я не уходил далеко.
— Понятно.
— Мне казалось, что я вижу сон.
— О чем?
— О Вендиго, — прошептал Уилл дрожащим голосом. — Он… он… ждал меня снаружи.
— Видимо ты зачитался.
— Может быть.
Казалось, бы они оба молчали целую вечность, когда Ганнибал снова заговорил.
— Мне нравится твое общество, — прошептал он. — Не только в академических целях.
Сердце Уилла забилось чаще.
— Правда?
— Да, — сказал Ганнибал, похлопав его по колену. — Когда мы закончим твой проект, я хотел бы пригласить тебя на ужин… как… друга.
Боль от этого слова немного ужалила, но Уилл принял это как есть. Ганнибал хотел быть его другом. Этого было достаточно, правда.
— Я бы с радостью.
— Хорошо.
Так они просидели до тех пор, пока Уилл не допил свой чай, затем Ганнибал уложил его в постель, и укрыл одеялом. Мужчина улыбнулся ему.
— Удобно?
— Да.
— Хорошо. Спокойной ночи, Уилл.
— Доброй ночи.
Глаза Уилла начали закрываться, и он тут же погрузился в сон.
***
Вендиго вновь ждал у дороги. Когда существо взяло его за руку у Уилла заболела голова. Он со вздохом прильнул к исходящему теплу, и они вместе пошли глубже в темноту леса.
— Не отпускай, — прошептал он, — я… голоден.
Существо сжало его руку, будто соглашаясь. Вскоре они увидели красные капли, которые вели в лес. Уилл знал, что они направляются за едой, и голод ощущался сильнее, пока они не остановились на поляне, где, к своему удовольствию, он узнал тело.
Брайан.
Опустившись на колени рядом с телом соседа, он принял из лап монстра сердце, которое тот вырвал из груди Брайана. Уилл откусил от свежей плоти, и все тело его наполнилось жаром. Вендиго наклонился к Грэму и жадно поцеловал его проталкивая свой длинный язык в горячее нутро, от чего юноша чуть не задохнулся, но и не подумал отстраниться.
Все прекратилось с резким звоном будильника.
Уилл глупо моргнул, уставившись в потолок. Он был твердый как камень и неудовлетворенный.
— Какого хрена?
На этот раз он встал с кровати и направился прямиком в ванную, где дрочил так сильно, что заныло запястье, но бурный оргазм того стоил: стало так хорошо, что в глазах потемнело. Держась за уложенную плиткой стену, Уилл дрожа, смыл все следы своего падения. Никаких улик.
Уилл переоделся, за долгое время почувствовав себя гораздо лучше, и спустился в столовую, где Ганнибал разговаривал по телефону.
— Да, — сказал он, странно поглядывая на Уилла, — да, буду. Спасибо, Джек. И тебе того же.
Он закончил разговор и положил трубку.
— Что-то случилось?
— Я думаю, тебе лучше присесть.
Уилл нахмурился.
— Почему?
— Уилл.
— Что такое случилось, что я должен сесть?
Ганнибал отодвинул перед ним стул.
— Пожалуйста, Уилл. Присядь.
В растерянности юноша занял так любезно предложенное место, и Ганнибал сделал то же самое.
— В чем дело?
— Звонил Джек … произошел… инцидент.
— Что за инцидент?
— Твой сосед по комнате, Брайан, был найден убитым прошлой ночью.
Уилл моргнул.
— Нет, — прошептал он, мурашки покрыли кожу, — я… нет.
— Да, его тело обнаружили в…
— Лесу, — закончил Уилл, борясь со слезами.
— Да, — сказал Ганнибал, нахмурившись. — Как ты узнал?
Уилл сглотнул и на мгновение ощутил привкус крови на языке.
— Это просто предположение.
— Что ж, — тихо сказал Ганнибал, протягивая ему руку, — в университете хотели убедиться, что с тобой все в порядке, и я сказал Джеку, что ты занимался со мной. Если ты хочешь остаться здесь еще на одну ночь, я буду только рад. Хотя я уверен, что у полиции могут возникнуть вопросы.
Уилл почувствовал, как слеза скатилась по щеке.
— Я… я хочу вернуться, мне… мне нужно идти.
— Конечно.
За завтраком он старался не думать о сне, но тот снова и снова всплывал перед глазами. Откуда он узнал, что случилось с Брайаном, и... было ли это вообще сном?
Примечания:
От переводчика:
1) Ну да, "мне нравится проводить с тобой время, давай поиграем на моем терменвоксе в говорящей саму за себя позиции, дружок-пирожок". Вот она - игра на чужих чувствах, на чувствах более ранимого партнера. Холодно-горячо, емае! Чую дальше будут "крылатые качели".
2) Ну, что тут скажешь, Брайан? Покойся с миром.
_
Как видите становится жарковато.
Жду ваших комментариев, мыслей о том, как будут разворачиваться дальнейшие события.