ID работы: 12275338

Catch a Glimmer of Your Star

Слэш
Перевод
R
Завершён
482
переводчик
Yuki Ito бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
453 страницы, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
482 Нравится 288 Отзывы 79 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Примечания:
Манга, которую читал Санни, привлекла его внимание из-за обложки. Он взял её в руки, привлеченный прекрасно иллюстрированными персонажами, у всех из которых были длинные разноцветные волосы и красивые светящиеся глаза. И неважно, что большинство из них были мальчиками! По крайней мере, героиня показалась ему весьма привлекательной, так что, если кто-то — кхм, Базиль — спрашивал, он мог просто сказать, что ему нравится главная героиня, очаровательная шестнадцатилетняя девушка, которая была влюблена в капитана школьной команды. Прочитав книгу, он обнаружил, что капитан был замечательным персонажем. Он был добрым и преданным человеком, который очень заботился о близких ему людях. В такого человека мог влюбиться каждый. С его пушистыми грязно-русыми волосами и лучистыми голубыми-глазами... Пушистые светлые волосы? Сине-зеленые глаза? Базиль рассеянно читал свои книги, а после он вдруг встал со стула. — Э-эй, Санни, ты не против, если я отлучусь на пару минут? Я просто хочу кое-что купить. — Конечно, — ответил Санни. — Тогда до встречи. Не уходи из библиотеки без меня! — Не волнуйся, не уйду. Санни был на середине чтения второго тома, когда рядом с ним появилось знакомое черно-белое пятно. Черноглазый мальчик, по-прежнему одетый в темную майку и полосатые шорты, сидел рядом с Санни и наблюдал за ним, пока тот перелистывал мангу. Почему ты вернулся? — Ты не можешь избавиться от меня. Ты думал, что смог, когда принял правду, но я лишь на время исчез. Ты мне не нужен. — Ты уверен в этом? Омори оперся локтем о стол и подпер лицо рукой. Пока Санни читал каждую главу, Омори барабанил пальцами по столу в библиотеке. Эти темные, беспросветные глаза пристально смотрели на Санни, словно осмеливаясь попытаться докопаться до истины. Санни почти дочитал второй том до конца. Героиня показалась ему привлекательной девушкой, но ее личность была такой безвкусной по сравнению с капитаном теннисной команды. У нее были хорошие оценки, она была мила и уважительна со всеми своими друзьями и семьей, немного напоминая ему его собственную сестру. И все же капитан был намного интереснее. Несмотря на то, что внешне он выглядел положительно, его отношения с семьей были неровными, и казалось, что с каждым днем он все больше и больше напрягается из-за всех своих социальных обязанностей. Что еще хуже, у него был темный секрет, о котором никто не осмеливался упоминать. Омори постучал пальцем по руке Санни. Чего ты хочешь? — У тебя есть чувства, которые ты считаешь нежелательными. У меня их нет! — Теперь между нами все по-другому, Санни. После нашей битвы я понял, что ты сильнее, чем кажешься. Ты посмотрел правде в глаза и выдержал признание, хотя я говорил тебе, что у тебя ничего не получится. Поэтому я не собираюсь просить тебя снова покончить с собой... Так что же ты здесь делаешь? — У тебя появились новые тревожные чувства, и ты еще не готов их принять. Я не готов! Хватит говорить мне, что это так! Глаза Омори пронзили слабый ментальный барьер Санни. Но прежде чем эта борьба с его внутренним демоном могла обостриться, вернулся Базиль с совершенно новой заколкой в виде красного цветка в волосах. — Привет, Санни! — объявил Базиль со своей характерной улыбкой, — я нашел магазин, где продаются цветочные заколки! — Тебе очень идет, — ответил Санни. — А-ха, спасибо! Ну, как тебе манга? Если она тебе действительно понравится, мы могли бы завтра вернуться сюда с нашими паспортами и получить читательские билеты. — Это хорошо, — ответил Санни, — в следующий раз я попрошу у мамы паспорт. Ты ведь взял его с собой, когда переезжал из дома? Базиль кивнул. — А еще я нашел несколько книг, которые мы читали вместе. Санни взглянул на книги, лежащие на столе перед креслом Базиля, и обнаружил, что тот собрал целую коллекцию таинственных романов, которые они когда-то читали вместе. Лично он любил эти романы, и особенно ему нравились разные голоса Базиля, когда он читал диалоги. Когда они были детьми, он мог не спать ночами, слушая, как Базиль читает эти напряженные сцены противостояния между главным героем-детективом и злодеем-убийцей. Базиль умел читать очень эмоционально. Думаю, теперь я злодей-убийца. — А еще у тебя отличный сообщник в твоем преступлении, — добавил Омори, — без него ты бы никогда не справился с тем, да? Я не спрашивал твоего мнения, Омори. — Я бы с удовольствием послушал, как ты снова читаешь мне эти книги, — сказал Санни Базилю с улыбкой, — новые романы тоже. Лицо Базиля стало совсем красным. — Да, разве не было бы здорово читать вместе, как тогда? Но, думаю, нам придется отложить эти книги до следующего раза. — Давай я помогу. Пока Санни и Базиль пошли возвращать свои книги, Омори последовал за ними. — Цветочные булавки и цветочные венки в твоей голове... Замолчи уже! — Твои нежелательные чувства связаны с Базилем? Что? Базиль просто мой лучший друг! — Ты всегда можешь рассчитывать на меня в устранении этих чувств. Я избавлюсь от них раз и навсегда. Не смей трогать Базиля! — Я не собираюсь ничего делать с Базилем. Лучше вообще ничего не делай. — Я здесь только для того, чтобы запереть твои чувства в Белом пространстве, пока ты не будешь готов встретиться с ними лицом к лицу... или пока они не станут настолько подавленными, что ты снова попадешь в Черное пространство. Мне легко взять верх, как только ты откроешь самые темные части своей... — Э, Санни? — заговорил Базиль, — ты смотришь на стену уже полминуты. — О, прости, — сказал Санни, покачав головой. Он взглянул на часы на стене, которые показывали пять тридцать вечера, — пора идти. — Да, нам лучше вернуться домой, пока твоя мама не рассердилась на нас. — Хорошо. Пойдем. Когда они вернулись домой, солнце уже садилось. Санни заметил, насколько по-другому выглядит закат в городе, чем в Фаравэе. Высокие здания заслоняли солнце, не позволяя ему увидеть знакомый оранжевый диск, уходящий за горизонт. Он ожидал темноты, но вместо этого увидел повсюду сияющие огни. Ночной город представлял собой впечатляющий пейзаж, полный мерцания. За обеденным столом Санни спокойно ел, пока Базиль и его мама болтали о том, как прошел их день. Его не покидало ощущение, что мама будет хорошо относиться к Базилю только до тех пор, пока верит в ложь, которую он придумал, чтобы защитить Базиля. Моя мама думает, что я пытался убить Базиля его садовыми ножницами, но случайно выколол себе глаз, потому что споткнулся. Наверное, ей очень жаль Базиля, потому что ему приходится иметь дело с таким ужасным человеком, как я. — Вы двое нашли какие-нибудь хорошие места, куда можно сходить? — спросила она таким тоном, который намекал, что он должен присоединиться к их разговору. — Мы ходили в библиотеку и нашли несколько замечательных книг, — ответил Базиль, — в следующий раз мы подумаем о том, чтобы взять с собой наши паспорта, чтобы мы могли получить свои собственные библиотечные карточки. — Санни вернулся к чтению? — спросила она, повернувшись лицом к сыну, — это действительно хорошая новость. — Мне всегда нравилось читать, — сказал Санни; это была ложь, потому что он почти ничего не читал в течение четырех лет, проведенных в своей комнате, — особенно мангу. Базиль посмотрел на Санни с милой улыбкой. — Это хорошо, что тебе нравится читать, но я надеюсь, что ты сможешь взять учебник и сосредоточиться на учебе, когда вернешься в школу, — ответила она. — Я буду учиться, когда мне будет нужно. Почему я не могу читать для удовольствия? Базиль поддержал Санни в этом. — Я люблю читать романы вместе с Санни! Он такой хороший слушатель. — Это просто вопрос приоритетов, — ответила его мама, — как только начнется школа, Санни должен быть уверен, что его учёба будет на первом месте. Санни закатил свой глаз. Ему не нравилось, что мама продолжает говорить с ним свысока, как будто он ребенок, который постоянно нуждается в присмотре и напоминаниях. Не то чтобы он совсем не нуждался в них. Последние несколько лет не внушали ему уверенности в собственных силах. Но после того, как он признался в правде и помирился с Базилем, он обнаружил, что чувствует себя гораздо более открытым для новых попыток. Он чувствовал себя способным к конструктивным действиям. Он не знал, почему именно он изменился. Казалось, будто какая-то его часть внезапно переключилась, внезапно поняла, что просто лежать и ждать, пока с ним самим произойдет что-то хорошее, не получится. Возможно, все дело в его желании сделать Базиля счастливым. Черно-белая тень мальчика в майке появилась позади него. Мальчик внимательно наблюдал за его мыслями, его пронзительные темные глаза были способны с хирургической точностью разделить все его чувства. — Ты хочешь сделать Базиля счастливым только потому, что желаешь искупить свою вину за то, что причинил ему боль за последние годы? Не сейчас, Омори. Санни прогнал этого внутреннего демона. Он обнаружил, что теперь может делать это довольно легко... по крайней мере, на время. — У тебя очень красивая булавка с цветком, — с улыбкой сказала мама Базилю. — Спасибо! Я нашёл магазин, где их продают, недалеко от библиотеки. Там также очень хороший магазин цветов. — Похоже, это действительно хорошее место, которое вы с Санни когда-нибудь посетите. Санни почувствовал, что его лицо стало совсем красным. Извините? Что ты имеешь в виду, мама? Даже Базиль покраснел от этого заявления, хотя и скрыл это, сосредоточившись на еде. Тем не менее, Санни хорошо знал Базиля и мог заметить, что на его щеках появился розовый румянец. — Думаю, на сегодня я закончил есть, — сказал Санни, отодвигая от себя тарелку. — Ты должен доесть свою еду. Ты растешь, и тебе нужно начать есть больше, — ответила мама. — Но я уже наелся. Она шумно вздохнула. — Санни, ты не съел почти все овощи. Я знаю, что пыталась быть снисходительной к тебе тогда, но сейчас, я действительно думаю, что ты должен уделять больше внимания своему здоровью. Ее глаза обратились к Базилю. — Просто посмотри на Базиля. Он съедает все овощи на своей тарелке. Санни моргнул. Он почувствовал боль от напряжения в поврежденном глазу. — Думаю, мне нужно немного отдохнуть. — Санни? Ты в порядке? — спросил Базиль. — Я в порядке, — ответил Санни, — я скажу тебе, если мне будет плохо. — Хорошо... Полежав несколько минут на футоне в своей комнате, он пошел в ванную. Он снял повязку с правого глаза и внимательно осмотрел его в зеркале. Кровотечение полностью остановилось, оставив его с серым зрачком, который не функционировал. Без повязки, закрывающей эту половину головы, потеря зрения ощущалась более остро. Теперь он убедился в этом наверняка. Это сильно задело его. Я не хочу показывать свою печаль Базилю. Это только заставит его еще больше волноваться; он так расстроится, увидев меня грустным. Даже сейчас Санни было так жаль Базиля. Базиль застрял в новом городе с другом, который только и делал, что обижал его на протяжении почти всех последних лет их жизни. Может быть, Базиль простил его, может быть, Базиль был счастлив снова жить со своим лучшим другом. Это не имело значения. Санни чувствовал необходимость искупить свою вину. Я позволял себе издеваться над ним четыре года, потому что не мог справиться со своим чувством вины за все эти потерянные счастливые воспоминания в его фотоальбоме. Я должен искупить свою вину, сделав все возможное, чтобы сделать его счастливым. Санни снова наложил повязку на правый глаз. Он улыбнулся, несмотря на свою грусть. Отныне его улыбка будет предназначена для Базиля. Вернувшись в свою спальню, он включил компьютер и пошел играть в видеоигры. Судя по звукам звенящих тарелок и бегущей воды, Базиль помогал маме мыть посуду на кухне. Они оживленно беседовали о правильном уходе за растениями, и он не хотел им мешать. Ему надоела игра «Mario and Luigi DOS», и он зашел в Интернет, чтобы просмотреть несколько форумов в поисках других игр. В итоге он загрузил эмулятор «Super Nintendo» и взял несколько ROM-ов с кучи сомнительных сайтов, на которых было слишком много всплывающих окон. «Earthbound» показалась ему забавной игрой. В середине вступительной части игры он почувствовал присутствие кого-то, стоящего позади него. Он повернул голову. — Привет, Санни! — сказал Базиль с нервной улыбкой, — прости, я не хотел тебя прерывать. Я просто хотел посмотреть, во что ты играешь. — Не беспокойся, — ответил Санни, улыбаясь в ответ. — О чем игра? — Честно говоря, не знаю, — это была совсем другая игра, чем та, к которой привык Санни, — я — ребенок, который отправляется расследовать падение метеорита... Вскоре сюжет, музыка и персонажи погрузили их в игру. Базиль придвинул стул и внимательно наблюдал, как Санни играет в «Earthbound». У них не было контроллеров Nintendo, поэтому они были вынуждены играть с клавиатурой. Время от времени Санни позволял Базилю взять игру на себя, особенно если тот погибал во время боя. Базиль оказался лучше в видеоиграх, чем ожидал Санни. Возможно, это было потому, что Санни был ужасен в математике, а такие игры требовали большого количества цифр. А может быть, Санни просто пришлось научиться обращать внимание на свое здоровье в бою. Они настолько погрузились в игру, что даже не заметили, как их мама вошла в комнату, спустя несколько часов. — Эй, уже одиннадцать вечера. Вам двоим пора ложиться спать, — сказала она. — Хорошо, — ответил Санни, — только позволь мне сначала выжить. Она сложила руки. — Санни, с этого момента ты должен научиться ложиться спать вовремя. — Это не займет у нас больше десяти минут, обещаю! — ответил Базиль, к большому удивлению Санни. И, как оказалось, к удивлению его мамы тоже. — Ну... хорошо, — сказала она, — спокойной ночи вам двоим. — Спокойной ночи, — ответили они. Но они солгали. В эмуляторе можно сохраниться, поэтому не было необходимости доходить до точки сохранения, чтобы сохраниться — они просто хотели еще поиграть! Позже, после того как они по очереди почистили зубы, они снова оказались лежащими бок о бок на своих футонах. Это была действительно приятная игра. Санни никогда бы не подумал, но отныне совместные видеоигры с Базилем могут стать их вечерним занятием. Конечно, когда начнется школа, им придется делать домашние задания, но до этого оставалось еще две недели летних каникул, и Санни скачал множество игровых ROM'ов, чтобы они могли играть вместе. Предстоящие недели выглядели яркими — садоводство по утрам, знакомство с городом и чтение в библиотеке днем, совместные видеоигры по вечерам. Санни понял, что очень рад тому, что Базиль рядом с ним на этом новом этапе его жизни. Он повернулся к Базилю и обнаружил, что искренне улыбается. — Это было очень весело, — тихо сказал Санни, — я имею в виду, весь сегодняшний день. Базиль улыбнулся в ответ. — Мне тоже понравилось! — Давай завтра еще поиграем в видеоигры. — Да. Мне понравилась эта игра. При тусклом свете луны, светившей в окно, Санни мог разглядеть синяки, которые все еще оставались на лице Базиля, синяки, которые окрашивали его улыбку воспоминаниями об их драке, болезненными воспоминаниями, которые нанесли Санни его собственные руки. Он обнаружил, что его рука сама по себе блуждает по лицу Базиля. Пальцы Санни мягко коснулись щеки Базиля, нежно провели по синяку под его левым глазом. — Санни? Покраснев от смущения, рука Санни вернулась к нему. — Извини, — заикался Санни, — я боялся, что ты все еще ранен. — Нет, совсем нет! — Ты иногда вздрагиваешь. — О... я думаю, ты видел... В ответ рука Базиля переместилась к повязкам Санни. Его пальцы прижались к правому глазу Санни, вызвав странное успокаивающее чувство... Затем рука Базиля мгновенно исчезла. — Базиль? — Прости! — ответил Базиль, — я просто тоже хотел проверить тебя. Я не повредил тебе глаз ещё больше? — Ни капельки, — сказал Санни с ободряющей улыбкой, — меня больше беспокоят синяки, которые я тебе поставил. Они выглядят болезненно. — Санни, эти синяки когда-нибудь заживут, но твой глаз... — Не беспокойся об этом, — настаивал Санни, — однажды я куплю повседневную повязку, чтобы носить её вместо бинтов. Я буду выглядеть потрясающе. Базиль попытался улыбнуться, но Санни мог сказать, что за этой улыбкой скрывается много боли. Много грусти, спрятанной за счастливым лицом. За обоими их лицами. — Санни, я знаю, что я делал с тобой ужасные вещи, — тихо сказал Базиль, — ты не должен говорить мне, чтобы я не беспокоился об этом. — Мне было хуже, — ответил Санни, — я не могу представить, через что ты прошел за те годы, когда я тебя оставил. — Все в порядке... — Видишь? Ты тоже так говоришь, — Санни шутливо улыбнулся. Почувствовав, что сравнивать беды друг друга и пытаться быть более виноватым — не лучшее использование времени, Санни решил просто лечь спать. — Нам будет хорошо вместе, ладно? — сказал Санни, укладываясь под одеяло. Тихая пауза. — Спасибо, что успокоил меня, Санни. Санни снова повернулся к Базилю. — На самом деле я очень рад, что ты здесь со мной. Базиль выглядел таким смущенным. — Ах, правда? — Я бы, может, так и просидел сегодня весь день дома, если бы тебя не было рядом со мной. Базиль заметно покраснел, что было видно даже в темноте. — Я просто подумал, что исследовать город может быть весело! — Да, и это того стоило. — А-а-а, ты так думаешь? — Определенно. — Спасибо?... — Спокойной ночи, — сказал Санни, чтобы не заставлять Базиля чувствовать себя еще более неловко. — Спокойной ночи, Санни. Перед тем как заснуть, Санни почувствовал, как рядом с ним лег черно-белый образ. Его присутствие не принесло с собой ни ножа, ни ожидаемой нервирующей ауры, и уж тем более не пыталось вырвать контроль над собственным телом. Но, почувствовав присутствие Омори, Санни вдруг вспомнил, что одеяла Базиля очень тонкие, а ночи становятся все холоднее. Базиль уже заснул. Он снова накрыл Базиля своим личным одеялом.

***

— Терапевта, к которому ты пойдешь, зовут мисс Сато, — сказала мама, когда они ехали в больницу, — она действительно особенный терапевт! Мы сразу же поладили, как только встретились, и я вроде как рассказала ей, что случилось, так что тебе не нужно ничего скрывать, когда будешь с ней разговаривать. Я не могу поверить, что ты просто рассказала ей о нашем семейном секрете. — Санни, ты готов? — спросила она, припарковав машину. — Да. Конечно. Они вошли в здание, и после регистрации на прием, Санни сидел в приемной, пока его мама ушла исследовать соседние магазины. Мисс Сато пришла и поприветствовала Санни с непостижимым выражением лица. — Привет, Санни, — сказала она. — Здравствуйте. — Хочешь пойти в другое место? — Что? — Мы не обязаны оставаться в этом здании, если ты не хочешь. Иногда моим клиентам нравится разговаривать со мной во время прогулки. — Хорошо? — Или, если хочешь, ты можешь просто прилечь и вздремнуть. Ты не обязан разговаривать со мной, если не хочешь. Серьезно? В кабинете было душно и тесно, он слишком напоминал его старую комнату. — Я лучше выйду на улицу. — Давай прогуляемся по кварталу. Как ты смотришь на это? — Хорошо. Они вышли на улицу и стали прогуливаться по кварталу. Мисс Сато даже не пыталась заставить Санни заговорить с ней. Он не понимал, какой смысл во всем этом, если все, за что ей платят — это прогулка с ним. Я лучше погуляю с Базилем! Как только они обогнули квартал, она повернулась к Санни. — Хочешь вернуться в офис или продолжить прогулку? Это какая-то шутка? Он пожал плечами. Возможно, что-то случится, если он вернется в офис, поэтому он решил выбрать другой вариант. — Давайте продолжим идти. Они сделали еще одну петлю вокруг квартала. На этот раз госпожа Сато даже не стала спрашивать. Она последовала за Санни, когда он начал третий круг вокруг квартала. Санни начинало надоедать. — Какой смысл в этом? — Я просто соглашаюсь с тем, что ты хочешь сделать, — сказала госпожа Сато. Ее очень отстраненное, очень обеспокоенное выражение лица было одной из самых странных вещей, которые Санни когда-либо видел. — Вы собираетесь поговорить со мной о моих проблемах, в конце концов? — спросил Санни, — пропишете мне лекарства? — Если ты хочешь. — Разве вы не терапевт? Разве вы не должны знать, что мне нужно? — Все зависит от тебя, — просто ответила она. Санни закатил свой левый глаз. Похоже, его мама нашла ему самого нетрадиционного терапевта в городе. — Ладно, хорошо, я расскажу, — сказал Санни, — моя мама рассказала вам, что я сделал, верно? — Да. — Вы собираетесь отчитывать меня за это? — Нет. Я не буду делать ничего, чего ты не хочешь. — Ну... разве вас не беспокоит то, что я сделал? — Немного, — просто ответила она. Санни почувствовал, что его переполняют эмоции. — Вы можете просто сказать мне, как вы собираетесь мне помочь? — Я намерена помочь тебе всем, чем смогу, — ответила она, — не каждый человек реагирует на разговорную терапию. Некоторым людям не нравятся слова. Некоторые просто хотят делать что-то значимое, предпринимать продуктивные действия. Другие просто хотят вздремнуть. Отдохнуть после нескольких недель, месяцев или даже лет плохого сна или слишком напряженной работы. Тебе решать, что именно ты хочешь сделать. Я здесь, чтобы направлять тебя, как могу. Хорошо, я расскажу о своих проблемах. — Я сейчас... в некотором замешательстве, — сказал Санни, — но я не хочу вам все рассказывать. — Это нормально. Скажи мне то, что тебе удобно говорить. — У меня просто целая куча секретов. Они не такие плохие, как те, что я скрывал раньше, о которых вам рассказывала мама. Но это все равно секреты. У меня есть секреты от мамы. От моих друзей. Даже от моего лучшего друга. — Просто... я чувствую, что должен искупить вину за некоторые вещи, которые я сделал не так давно, — продолжил Санни, — вот почему я храню эти секреты. Но если они когда-нибудь узнают, я просто не знаю. Я не знаю, что бы я сделал. — Да, это звучит как огромное бремя, — ответила г-жа Сато. — Так что же мне делать? — Хммм. Дай мне немного подумать. Вы терапевт, но вам нужно подумать о том, что мне нужно сделать? Думаю, не у всех сразу есть ответы на все вопросы... Еще один круг вокруг квартала, и тут мисс Сато остановилась, побуждая Санни остановиться рядом с ней. — Ты когда-нибудь думал о мире так, как ты хотел бы, чтобы таким он был? — спросила она. Санни поднял глаз. — Да, а разве не все так делают? — Точно. У каждого есть свой мир, на который он хотел бы, чтобы реальный мир был больше похож. Все замечают несоответствие между этим миром и реальностью. Это разочаровывает, когда видишь это несоответствие, не так ли? К чему вы клоните? — Что ты делаешь, когда мир не такой, каким ты хочешь его видеть? — спросила она. — Я... я... Раньше я просто мечтал, чтобы мир был именно таким, каким я хочу его видеть, со всеми моими друзьями и сестрой рядом со мной. Я больше не могу этого делать. Может быть, поэтому я так себя чувствую... Может быть, именно поэтому я храню секреты. Чтобы создать мир, который хотели бы видеть мои друзья и моя мама. Нет, это не так. Это мир, который я хочу видеть. Мир, где мои друзья не злятся на Базиля, где моя мама считает Базиля совершенно невинным, а я беру всю вину на себя. Я сделал это так, потому что... я просто не могу принять другую реальность. Я не хочу, чтобы Базиль испытал еще больше боли и страданий, которые, я знаю, произойдут, если все узнают правду. — Наверное, я пытаюсь изменить мир так, чтобы он соответствовал моим желаниям, — ответил Санни. — И это работает? ...Сейчас нет. Но я не хочу этого признавать. Это было бы все равно, что признаться, что хранить эти секреты — не выход. Г-жа Сато продолжила, чувствуя, что Санни не решается ответить. — Я не буду говорить тебе, что нужно принять мир таким, какой он есть. Я также не скажу тебе, чтобы ты старался изменить этот мир. Так в чем же смысл всего этого? — Дело в том, что люди ненавидят скуку, поэтому после достижения своих целей они чувствуют неудовлетворенность, — тихо проговорила она, — некоторые могут продолжать ставить новые цели. Они могут работать так усердно, что перегорают. С другой стороны, если они просто примут мир таким, какой он есть, им будет так скучно, что они могут даже впасть в депрессию. Я не хочу показаться несчастной. Я просто рассказываю тебе о некоторых случаях из жизни моих клиентов. Это... довольно жалко, не буду врать. Разве терапия не должна заставить меня чувствовать себя лучше? — Так что же мне делать? — в отчаянии спросил Санни. — Нелегко сказать, — ответила она, — думаю, что в некотором смысле это помогает противостоять всем этим возможностям и позволить тебе чувствовать то, что они заставляют чувствовать. Будь в настоящем и скучай по этому. Затем работай над своей целью и чувствуй себя неудовлетворенным, пока она не достигнута. И ставь новые цели, зная, что после их достижения тебе всегда захочется большего. Я думаю, что такое состояние ума, чувствовать все эти чувства и, в конечном итоге, смириться с ними — это лучшее, что мы когда-либо могли сделать. ...Это очень много для понимания. — Итак, что касается твоих секретов, — сказала она, пристально глядя на него, — пока храни их, но будь готов их потерять. Постарайся осознать, что ты чувствуешь, когда скрываешь эти секреты. Помни о том, что ты будешь чувствовать, если эти секреты станут известны. И помни о том, когда тебе, возможно, придется говорить правду. Возможно, тебе будет грустно от того, что ты чувствуешь все это одновременно, но грусть — это не то, чего следует избегать. Удели время тому, чтобы посидеть с грустью, прочувствовать ее полностью. Если ты будешь внимателен к своим чувствам, все может сложиться так, как тебе нужно. Я не уверен, что разделяю ваш оптимизм... Санни не был уверен, понравился ли ему ее совет. Возможно, она не была подходящим психотерапевтом для него. Тем не менее, он решил просто представить, что он будет чувствовать, если все его секреты выйдут наружу. Это была страшная мысль. Он почувствовал бы ужас, мрачную тоску, поскольку его, возможно, возненавидели бы настолько, что... бросили бы. Все. Как он сможет вынести это чувство? Это вернуло бы его в полное отчаяние. Как в тот раз, когда он столкнулся с Омори, когда его одолевали муки вины, муки от неизбежной лжи, муки от того, что все его существо подверглось ужасу реальности, в которой он убил собственную сестру. Правда всегда ошеломляла его. Он помнил это сильное, уязвимое, сокрушительное чувство... и все же он помнил, как решил продолжать. В момент, когда он испытывал все чувства, он решил встать и идти дальше. Может быть, он сможет сделать это снова. Может быть, он сможет почувствовать даже худшие из своих чувств, просто потому, что они были его собственными.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.