Личный вампир Винчестера

Мои руки крепко держали, пока вели по незнакомому коридору. Перед тем как выйти из столовой, я увидела обеспокоенную Джо, но лишь мягко ей улыбнулась, наказав не волноваться. Затем нас разлучили.  Я снова врезалась плечом в бетонную стену и зашипела от боли, кинув предостерегающий взгляд, но Сюзан его ловко проигнорировала. Она остановила меня перед дверью с решёткой наверху и приказала ждать. Девушку, с которой я подралась, провели немного дальше и тоже остановили, только перед соседней дверью. Мы успели обменяться тяжёлыми взглядами, прежде чем нас впихнули внутрь комнат.  — Подумай над своим поведением. — сказала Сюзан, провернув ключ в замке.  Я фыркнула и отвернулась от двери. Комната была маленькой и чертовски неуютной: ослепительно-белые тона, одна чёрствая кровать и ржавый унитаз и раковина. Роскошь, ничего не скажешь.  Наверху, в самом углу расположилась одинокая камера. Я помахала ей ладонью и широко улыбнулась. Глубоко вздохнув и смирившись со своей участью, я уселась на кровать. Сделав вид, что осматриваю что-то на полу, я одним движением вытащила из ботинка кинжал и спрятала его в укромках матраца. — Отлично, теперь осталось убить время.  Я легла на кровать и, свернувшись в клубочек, задремала.  _____ Время уже давно перевалило за полночь, а я так и не смогла уснуть. Я то проваливалась в бездну, то резко подрывалась на кровати. Поэтому довольно скоро отставила попытки заснуть и просто глядела в потолок, пересчитывая трещины.  Когда мне это наскучило, я неожиданно услышала негромкий шорох, донёсшийся за стенкой. В самом её верху была встроена небольшая решётка, которая, наверняка, соединяла мою комнату с соседней. И как я раньше не заметила эту штуковину? Я подскочила на кровати.  — Эй? — попробовала я. — Ты меня слышишь? Когда мне не ответили, я попробовала ещё одну попытку. На этот раз я крикнула громче. — Отвали! — приглушённо огрызнулась моя милая стервочка в ответ. Слышишь, значит. Уже хорошо.  — Была здесь уже? — спросила я.  Меня ожидаемо проигнорировали. Она всерьёз? Решила поиграть в обиженку? Надо же, какая ранимая.  — Серьёзно собираешься меня игнорировать? За стеной послышался шум, и голос девушки прозвучал громче: — Ты, блядь, ударила меня! — А ты облила меня лапшой. — фыркнула я. — Мы квиты. Девушка что-то пробормотала, но я не успела расслышать.  — Так ты была здесь? — спросила я снова. — Благодаря тебе я здесь впервые.  Я хмыкнула, не сдержав улыбку на лице. — О, только не надо оваций. Я даже не старалась.  — И именно благодаря тебе мы здесь и умрём. Я замерла, нахмурившись. Значит, она тоже в курсе, что здесь что-то происходит.  — Почему ты думаешь, что мы умрём? — Смеёшься? Это все знают. Кто оказывается в этой комнате, тот уже не возвращается.  Сцепив пальцы в замок, я вздохнула, понимая, что она права. Ещё никто, содержащийся здесь, не вернулся живой. Вскочив на колени, я прижалась к стене и уверено произнесла: — Эй, слышишь меня, я этого не допущу. Я здесь как раз, чтобы в этом разобраться. — Да ну? — фыркнула та, не впечатлившись.  — Правда. Мне нужно было сюда попасть, — призналась я. — Но я не хотела втягивать в это ещё и тебя. Ты просто выбрала не то время.  — С ума сошла?  Я проигнорировала эти слова. С ума сошла бы она, если бы я призналась, что являюсь вампиром.  — Скажешь мне своё имя или мне продолжать называть тебя стервой? — вместо этого спросила я. — Джулия. — Отлично, Джулия. Мы вышли на новый уровень.  — Да иди ты! — мгновенно вспыхнула та. — Я просто пытаюсь мыслить трезво, и раз ты такая отбитая, значит у тебя это в крови. — Верно подмечено, Джул! — улыбнулась я. — Меня зовут Кэтрин. — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Кэтрин.  — Я тоже надеюсь.  — Скажешь мне, что ты здесь забыла? — внезапно спросила Джулия.  Я качнула головой, прикрыв глаза. — Не думаю, что ты хочешь знать. Могу сказать лишь то, что здесь я по работе. Ненадолго моя собеседница замолчала. Я даже из своей комнаты слышала, как крутятся шестерёнки в её голове.  — Так ты коп, что ли?  — Нет, я не коп, успокойся. — фыркнула я. — Это что-то связано с этими убийствами? На этот раз я даже впечатлилась её проницательностью. А поначалу она казалась мне не слишком смышлёной.  — Ты что-то знаешь о них? — Не многое. — ответила Джулия. — Знаю, только то, что девчонки мрут как мухи после нахождения в этой комнате наказаний. — Это теория блуждает по всей тюрьме. — согласилась я, изучив эти россказни вдоль и поперёк. Это было не ново.  — Да, бедные девчонки, их мозг похож на куриное яйцо. Я мгновенно замерла, позволив последнему предложению прочно осесть в голове. Мозг похож на куриное яйцо? — Подожди, что ты сказала? — переспросила я. — Мозг уменьшается в размерах? — Да, у одной из охранниц выпытала. Это было что-то такое знакомое, что крутилось где-то в голове, но я не могла точно вспомнить. Стая Верона выводила нас на охоту, особенно на большую охоту, чтобы принести в особняк больше еды, и тогда мы нередко встречались с другими существами. Жак что-то говорил об уменьшенном мозге, что он является вкусным лакомством для одного вида, но кто именно это был… Джулия тем временем продолжила: — Та сказала, что при разрезе черепушки у каждой из девочек мозг становится размером с яйцо, плюс ко всему ещё и высушенное. Та ещё жуть.  Рейф. Точно! Я вспомнила!  Жуткие твари. Никогда не любила их. Да и они не сильно проникались чувствами к вампирам. На последней охоте один из таких ребят едва не выцарапал мне кожу на виске. — Отлично, Джул. — наконец, отмерла я. — Ты очень сильно мне помогла. Джулия прервалась на полуслове и удивлённо уточнила: — Тем, что сравнила мозг с яйцом? — Особенно этим, да.  — Ну да ладно, главное, что тебе полезно. — хмыкнула она, развеселившись. — И да, пока не забыла, ты же в курсе, что… Джулия резко замолчала, так и не закончив предложение.  Нахмурившись, я поторопила её.  — Что? Но она не ответила. Прислушавшись, мой чуткий слух уловил еле слышимый щелчок двери с той стороны стены. — Кэтрин, кажется я влипла… — испуганно зашептала Джулия.  Вскочив на ноги, я напряглась. Неужели это рейф? Но почему именно Джулия, моя же дверь раньше, чем её. Почему выбрали её? Внезапно Джулия снова заговорила, но только не со мной. Её голос исказился, и она жалко выдохнула:   — Это вы? Не может быть..  — Джулия? — позвала я её, чувствуя, как сжимается моя грудь от внезапной паники. — Что происходит?  Я попыталась услышать, что сейчас происходит в соседней комнате, но наткнулась лишь на чужой голос. Но он был настолько приглушённым, что я не смогла понять, кому он принадлежит. — Джулия, ответь мне! — я начинала злиться. — Что там… Но громкий крик с той стороны заставил меня прерваться на полуслове. — Джулия!  Я ударила кулаком по стене. Подпрыгнув на кровати, попыталась зацепиться за решётку, чтобы посмотреть, что происходит, но она была слишком высока.  Обернувшись на дверь, скользнула к ней, дёрнув ручку, но всё было тщетно. — Эй! Кто-нибудь! Помогите! — закричала я. — Прошу! Кто-нибудь!  Но никто не отзывался. Я снова бросилась к стене, и в этот момент крик девушки затих так же быстро, как и начался. Я услышала её тихие всхлипы, прежде чем всё затихло окончательно. Я ничего не смогла сделать. — Джулия?.. — тихонько позвала я её.  Но в ответ раздался лишь щелчок двери, а после накатила тишина. Мимо моей комнаты кто-то прошёл, я увидела тень сквозь решётку, но рассмотреть не было возможности. Я медленно сползла на кровать.  Чёртов рейф… — Сволочь! — штукатурка разлетелась в сторону, когда я со всей силы ударила по стене. Легче не стало.  Я думала о том, что обрекла Джулию на смерть, когда полезла в драку. Если бы не я, её бы здесь не было, и она была бы жива.  Чёрт возьми!!! * Утро началось не с кофе в постель, а с ледяной воды в лицо. Я подскочила на кровати, хватая ртом воздух, словно рыба на суше. С мокрых волос стекала вода.  — Какого… Блин?!!  Я взглянула на Сюзан. Та откинула пустое ведро в сторону и отряхнула ладони.  — Подъём! — сказала она.  Обхватив себя двумя руками, чтобы как-то согреться, я сдула холодную прядь с лица. Вот тебе и доброе утро. Мокрая одежда неприятно липла к телу, когда я слезала с кровати.  — Пора на процедуры.  — Процедуры? — не поняла я.  Сюзан ничего не ответила, лишь странно улыбнулась.  — Переодевайся. — она кинула мне стопку одежды в лицо. — Премного благодарна. — фыркнула я, принимаясь стягивать промокшую одежду.  Покончив с этим, Сюзан схватила меня за локоть и подвела к двери. — На выход.  Меня привели в другую комнату. Она была темнее и мрачнее, чем та, в которой я провела ночь. Эта комната наводила страх и желание поскорее её покинуть.  Меня усадили на кушетку, стоящую посреди помещения. Волна отвращения тут же прошлась по телу, когда я ощутила, насколько потрёпанной она была.  Запястья и лодыжки опоясали толстыми ремнями и зафиксировали в одном положении. Неужели пытки? Серьёзно? Это их телесные наказания?  В лицо ударил яркий свет от включённой лампы, и я зажмурилась, отвернувшись.  В комнату вошли ещё двое, одетые в белоснежные халаты. Они напомнили мне врачей из больниц, но я засомневалась, что они здесь именно для того, чтобы меня лечить.  Сюзан, увидев, что её работа на этом окончена, кивнула работницам и поспешила скрыться за дверью. Стерва.  В руках у одной женщины мелькнул небольшой нож, лезвие которого было до ужаса ребристым и испачканным чем-то тёмным. Я могла догадаться, чем именно.  — Доброе утро. — улыбнулась она. Её тугой пучок на макушке стягивал всё кожу на лице, отчего мне хотелось рассмеяться. — Вижу, у нас новая проказница. Меня зовут Алана Винс, я буду твоим доктором на сегодня.  — Точнее надзирателем?  Она проигнорировала меня.  — Проконтролирую, чтобы ты усвоила наш небольшой урок и запомнила, что мы здесь перевоспитываем, а не усугубляем.  Я кинула взгляд на другую, стоящую рядом женщину. — А она? — Мы здесь, чтобы помочь тебе. — я хотела спросить, в чём именно, но женщина продолжила. — Твоё поведение заслуживает особого внимания. Мы не поощряем насилие. На этих словах я рассмеялась.  — Да ну?  Женщина подошла ближе, отодвинув в сторону Алану, и взглянула на меня.  — Но раз ты не понимаешь слова, мы применим к тебе то, что ты усвоишь получше пустых предупреждений. — Вы не представились. — на самом деле мне было плевать. Но я хотела вывести её из себя и посмотреть, что она будет делать.  — Меня зовут Зейн Карвер. Дальнейшую информацию, которую оглашала Зейн Карвер, я благоразумно пропустила мимо ушей. Меня волновал лишь один вопрос: — Что с Джулией?  Зейн на миг растерялась, запнувшись в своих словах, и переглянулась с Аланой. Последняя довольно быстро пришла в себя.  — Я не должна ничего тебе рассказывать. — отрезала она, но мне было плевать.  — Что. С. Джулией? — повторила я, выделяя каждое слово интонацией, чтобы они поняли, что это важно. Женщина тяжело вздохнула и снова переглянулась со своей спутницей.  Некоторое время они вели молчаливую борьбу, но Алана всё же сдалась, когда вновь развернулась ко мне и, состроив грустное лицо, сказала: — Девочка умерла сегодня ночью.  — Бедняжка. — добавила Зейн. — Сердце не выдержало такой нагрузки. — Вы лжёте. — сказала я. Это было и так понятно. То, как кричала Джулия прошлой ночью, никак нельзя связать с тем, будто у неё был разрыв сердца. Скорее я бы поверила, что кто-то разорвал её грудь, чтобы добраться до сердца. — Я вообще не должна с тобой разговаривать сейчас. Я на работе, а ты лишь провинившаяся преступница, до которой совершенно никому нет дела. Я закатила глаза, понимая, что больше мне ничего не скажут, и процедила сквозь зубы: — Тогда, может, хватит трепать языком? Выполняйте свою работу.  — Мы с удовольствием. — сказала Зейн и распахнула мой комбинезон.  Она приставила лезвие к голой коже и нежно провела, раздразнивая. — Думаю, не стоит спешить, верно? Ты должна усвоить урок. Я с силой закусила губу и прожгла её яростным взглядом. Вперёд, сука, покажи на что способна. А дальше я потеряла счёт времени. Меня столько раз кололи и резали, что я не могла удерживать себя на месте. Из горла рвался крик боли, но я терпела, не хотела, чтобы они слышали, как я теряю себя. Я не принесу им такого удовольствия. С каждым новым порезом я вспоминала братьев Жана и Жака. Затем прокручивала в голове их пытки и смеялась в лицо этим женщинам, понимая, что то, что они делают, даже и рядом не стоит с тем, как вели себя вампиры. Они даже не знают, что мне довелось пережить, поэтому я ни за что не сдамся.  Вся моя верхняя часть, начиная от ключицы и заканчивая грудью, окрасилась красным. Боль тянулась от каждой рваной раны, заставляя шипеть и проклинать всё на свете. Но я терпела. Широко улыбалась и наслаждалась раздражёнными лицами напротив.  Держаться в сознании помогало лишь то, что я вампир. А это значило, что через определённое время раны заживут и от них не останется и следа, а боль надо лишь перетерпеть. И я это сделаю, ведь я сильная — я справлюсь.  И когда же я увидела, как ремни, сковывающие мои руки и ноги, развязали, на моих губах расцвела блаженная улыбка.  — Ты сильная девушка. — мягко сказала Алана, отложив использованный нож. — Это похвально. Ты вызываешь уважение. Я проигнорировала её слова. Меня освободили, но я не сделала и шага, как провалилась в тёмную бездну. * Очнулась я под вечер. Глаза натолкнулись на белый полоток с маленькими трещинами, которые я уже успела изучить вдоль и поперёк.  Тело больше не было ватным, и конечности слушались безотказно. Значит, я восстанавливаюсь. Ощупав грудь, я не обнаружила рваных ран, только засохшую кровь и разорванную одежду. Кажется, теперь мне придётся носить одежду с длинным воротом.  — Что ж, я пережила комнату наказаний. — весело выдохнула я, сев в кровати. — Обязательно расскажу блондинке, она должна меня похвалить. Я осмотрела свою комнату, но ничего подозрительно не нашла. Да и в целом ничего не поменялось за моё отсутствие.  Свесив ноги с кровати, я задумалась. Сейчас почти ночь, если учитывать тот факт, что на Джулию кто-то напал именно ночью, тогда мне следует хорошенько приготовиться к встрече, чтобы дать отпор.  В конце концов, из нас двоих осталась только я.    Интересно, как там Джо? Волнуется ли обо мне? Наверняка, с ума сходит. Я весело хихикнула, представив, как она носится по камере, дёргая себя за волосы.  А как у неё обстоят дела с нашим побегом? Я бы хотела надеяться, что она решила эту проблему прежде, чем сунется ко мне.  Когда время перевалило за полночь, я напряглась. Прислушивалась к каждому шороху, чтобы в случае чего быть готовой. — Успокойся, Кэтрин, ты справишься. — прошептала я самой себе. — А если умрёшь, то и ладно, хотя бы не в тёмном переулке и не от лап охотников.  Я вытащила из-под матраца свой кинжал, наплевав на камеры, и откинулась спиной на холодную стену. Прикрыв глаза, я попыталась расслабиться. Но этого мне сделать не удалось. Внезапно мой чуткий слух уловил лёгкий скрежет со стороны двери. Обернувшись, я поняла, что в замке проворачивается ключ, и дверь открывается.  Медленно опустив ноги на пол, я крепко сжала в руке рукоятку ножа и поднялась с постели.  Дверь распахнулась, и в комнату вошла Сюзан. Она прикрыла её за собой и закрыла изнутри на ключ.  — Что ты здесь… — начала было я, но неожиданно пазл в голове сложился. — Так значит, это ты убиваешь заключённых? — Не дурно.  Сюзан медленно улыбнулась и вскинула ладонь, из которой показался острый шип. — Ты умна, — сказала она. — Я считала тебя лишь мелкой занозой, но, видимо, ошибалась. Как ты здесь оказалась? Не отрывая взгляда от её руки, я сильнее сжала кинжал и ответила: — Как все. Совершив особо тяжкое.  — Ты — вампир. — отрезала Сюзан. — Да и к тому же, пришла сюда с охотницей. Я испуганно замерла.  — Как ты…? — Рыбак рыбака. — фыркнула рейф. — Но хватит трепаться. Пора уже заканчивать это шоу, пока камеры находятся в отключке. Она бросилась вперёд, намереваясь сбить меня с ног, но я отскочила в сторону, пока её шип проехал в паре метров от моего лица. Я замахнулась в ответ, сжимая кинжал, но рейф уклонилась, а затем снова набросилась на меня. Несколько ударов я смогла отразить, но когда её острый шип резко полоснул по щеке, я замерла, растерявшись. Она мгновенно прижала меня к стене, и нож выскользнул из моей руки.  Я схватилась за её ладонь с шипом и попыталась отодвинуть от своей шеи, но Сюзан держала крепко.  — Вот и всё. Сейчас всё закончится, обещаю, больно не будет. — улыбнулась она, убаюкивая меня, словно младенца. — Вы… Выкуси… — прохрипела я. Скользнув свободной рукой ей за спину, я намотала её волосы на кулак и резко дёрнула. Её голова откинулась назад, и это дало мне шанс выбраться. Я оттолкнула Сюзан от себя и повалила на пол. Она вскрикнула и схватилась за разбитую губу, злобно глядя исподлобья.  Я снова ударила её в лицо и уселась ей на бедра, крепко сжимая коленями. Но Сюзан довольно быстро поменяла нас местами — я даже не успела моргнуть. Одной рукой она перекрыла мне кислород, а другую, с шипом, приставила к коже чуть ниже уха. — Ты мне надоела... — прошипела Сюзан, сдув с лица прядь волос. — Пора уже заканчивать. Её шип на несколько сантиметров погрузился под кожу, и я недовольно зашипела от болезненных ощущений. Мой взгляд зацепился за лезвие кинжала, но он был далеко. Даже протяни я руку, не достала бы.  — Перестань сопротивляться… Тебе не выжить!  Я столкнулась с её взглядом и внезапно улыбнулась. Сюзан на несколько секунд застыла, и этого вполне хватило, чтобы ухватиться за её шип и переломить его напополам.  Сюзан закричала. Она мгновенно вскочила с меня и, не переставая истошно вопить, прижала к себе раненую ладонь, не в силах поверить в увиденное.  — Что ты наделала?! — кричала она, плача.  Обернувшись, я кинулась к кинжалу и одним быстрым движением всадила его ей в сердце. Рейф замерла, в ужасе выпучив глаза, а я наблюдала за тем, как кожа под лезвием дымилась и расплывалась в диких ожогах.  — Увидимся в Аду. — шепнула я, прежде чем выдернуть кинжал.  Она медленно осела на пол и закрыла глаза. Теперь уже навсегда.  Вытащив ключ из её кармана, я открыла дверь и покинула комнату. Нож я вытерла и снова запихала себе в ботинок. Так, теперь осталось только найти Джо и свалить отсюда.  Выбежав из последнего коридора в пустынную столовую, я развернулась в сторону камер, где мы проводили ночи, но внезапно врезалась в чью-то грудь.  — Чёрт, извините! Меня здесь вообще нет, это ваши галлюцинации! — быстро затараторила я и развернулась, собираясь рвануть в обратную сторону.  Но меня схватили за руку и развернули обратно.  — Эй, Кэт, успокойся! Это я! — зашептала Джо, крепко обхватывая мои плечи руками. Узнав свою блондинку, я мгновенно сдулась и расслабилась в её руках.  — Слава всем альфам!  Мы крепко обнялись.  — Тище, тише, это я. — она гладила меня по спине, пока я пыталась отдышаться.  — Да, да, прости, я… — я глубоко вздохнула и наконец успокоилась. — Что ты здесь делаешь?  — Тебя иду спасать.  — Меня? Спасать? — Тебя не было два дня, я переживала.  — О-о, блондинка, это так мило. — протянула я, расплываясь в улыбке. — Иди сюда, я тебя снова обниму! — Заткнись. — фыркнула Джо, закатив глаза. Вспомнив про монстра, я поспешила рассказать всё охотнице. — С рейфом покончено.  — Что? — переспросила Джо, нахмурившись. — Рейф? Ты серьёзно? — Было жутко и страшно, но я справилась. — Я всё пропустила. Снова.  — Не стоит так переживать, у рейфа просто были свои счёты со мной. — отмахнулась я. — Рассказать тебе, что было в комнате наказаний? — Потом послушаю, — пообещала Джо. Схватив меня за руку, она повела по коридору. — Предлагаю валить.  — Отличный план, блондинка! Пора убирать свои лапки из этого унизительно-отвратительного места. Джо мягко потащила меня за собой к выходу. Мы вылезли на крышу и спустились по лестнице на парковку. Только оказавшись внутри Форда, который вывез нас с территории тюрьмы, я смогла успокоить своё сердце. Джо нагнулась к бардачку и внезапно вытащила что-то оттуда. На мои колени упал пакет с кровью. Я удивлённо посмотрела на неё. — Ты давно не пила, сама же сказала. — пожала плечами она, не отвлекаясь от дороги.  — Ты приготовила его специально для меня? — спросила я, улыбаясь. — Ты проделала отличную работу, охотница. — хмыкнула Джо, заметив, как скривилось моё лицо от её обращения. — Ты заслужила награду.  — Спасибо. — выдохнула я и взялась за пакет. Это и вправду отличное завершение дня.  Мы довольно скоро вернулись в мотель, в котором остановились на неделю. Джо вытащила ключ и провернула его в замке. — Наконец, нас ждёт отдых. — блаженно улыбнулась она.  — И не говори, блондинка. — поддержала я её. — Я собираюсь утонуть в ванной.  Дверь распахнулась, и мы мгновенно замерли.  — Какого чёрта? — удивлённо выдохнула я.  На наших кроватях сидели Винчестеры и, кажется, уже не первый час дожидались нашего возвращения.