Слышите, капитан? Юнга зовёт. Слышите, слышите, капитан? Юнга замёрз.
Лёд даёт. Лёд берёт. Лёд ведёт. Лёд держит. Лёд дышит. Лёд шепчет. Лёд скрипит. — Замерзнешь! — смеясь, Росс всем телом толкнул Крозье в снег. — Джеймс! — Френсису удалось схватить Росса за утеплённое пальто, но не удержаться, — Мы! — удар выбил возмущение из легких, вместе с редким для «истинного полярника» тёплым, резким выдохом. — Мы? — Джеймс выставил перед собой руки, оказавшись нос к носу с Крозье; облачко обожгло его щёку, царапнуло давно загрубевшую льдом кожу. Не обожгло как когда-то. — Мы должны тянуть сани дальше. — Привал — у нас привал, — переступив ладонями, Росс лёг Френсису на грудь. Боднул в подбородок, и спустился к сердцу. Пульс под ухом безумный, разгоняющий тёмную кровь по изменившейся плоти. Хорошо. — Долго, — больше не дрожащие пальцы Крозье нашли затылок Джеймса, погрузились в тяжёлые от налипшего снега пряди. — Упрямый. — Четыре года, — напомнил Френсис. — Не повториться, — прогудел Росс, — Мы не такие, как прежде — выдержим без лишней спешки. — Если, — начал Крозье, но укор Джеймса остановил его. — Фрэнк, — Россу пришлось приподняться, — Теперь всё иначе. Свет сошёл с его лица, сменившись арктической бледностью, но взгляд… Живой, возвращающий память на пять лет назад; разжигающий бледное солнце за его спиной. — Не как прежде, — согласился Френсис. — Правильно, — довольно фыркнув, Джеймс вознаграждающе поцеловал ближайшую трещинку, — Значит… — Не нужно спешить, — повторил Крозье, протянул руку за плечо Росса. Лучи не тронули его ладонь — Больше не придётся зимовать. И от знакомого сияния в груди почему-то сжимается холодный ком.И он пойдёт, ломая ботинками лёд.