Plucker|Щипач

Париж, 1995 год

      Солнце давно зашло за горизонт, но Намджун всё ещё стоит на балконе, вглядываясь в очертания домов. Крыши разных форм сливаются с макушками деревьев, выстраиваясь в причудливую линию. В руке стакан виски со льдом, но это вообще никак не помогает отвлечься.       Ничего не спасает — от слова совсем.       Впервые за все годы он чувствует себя ничтожно маленьким и никчёмным. Ничего не значащим и бессильным. Прошла целая неделя, а они так ничего и не выяснили. Чонгук просто исчез, причём вместе с той самой картиной. Ситуация с полицией отняла у них несколько грёбаных дней, а когда все поняли, что их просто водят за нос, то ярость затопила Намджуна полностью.       — Что значит похитили? — кричит он.       — Не было никакой полиции, господин Ким. Нас пустили по ложному следу… — оправдывается Сухван.       — Я пущу тебя по кругу, если не выяснишь, где он скрывается! — рычит глава.       Мысль, что Чонгук мог сам такое устроить, он отмёл почти сразу же. Этот парень постоянно был под присмотром, на виду у всех, поэтому у него просто не было такой возможности.       «Нет, здесь действовал кто-то другой. Но кто?»       Тот факт, что ему сорвали ограбление, не столько его волновал. Да, он долго охотился именно за этой картиной, но чёрт бы с ней! У него украли гораздо более ценное. И этот человек явно знал про их связь. Но они же нигде не появлялись вместе, кроме полёта в самолёте, где Чонгук просто сидел рядом.       Значит, в «Гобо» точно есть стукач.       — Мы делаем всё, что можем. Но он будто сквозь землю провалился! — сетует мужчина.       — Мне плевать! — грохочет Нам. — Срать я хотел на ваши безуспешные попытки! Значит, херово ищете и зря едите хлеб с моих рук!       В ярости Ким Намджун себя не контролировал. Настолько рассвирепел, что снова швырнул первый попавшийся под руку предмет интерьера — на этот раз вазу. Она летит в стену, разлетаясь на мелкие осколки.       Настроение ни к чёрту.       Дворецкий сообщает, что прибыл месье Вернер. Прислуга быстро подчищает с пола остатки его внезапно вспыхнувшей злобы и бесшумно удаляется. Все в этом доме прекрасно знают: если хозяин не в духе, лучше не попадаться ему на глаза.       — Добрый день, месье Ким. — И мужчина протягивает морщинистую ладонь.       Ему уже за семьдесят, но выглядит он гораздо моложе своих лет. Высокий, стройный и воспитанный. Игнорирует скверное настроение собеседника и протягивает конверт.       — Всё готово, — коротко говорит он.       — Что-то вы с этим затянули, — хмыкает недовольно.       — Были небольшие сложности…       — Ясно. Спасибо, гонорар вам передаст мой помощник, — нервно отвечает Намджун.       Когда мужчина покидает помещение, Ким садится в кресло с высокой спинкой и крутит в руках конверт. Медлит немного, но потом распечатывает, вынимая содержимое. Сложенный вдвое листок отделяет его от заветной цели узнать наконец, кем ему приходится Тьерри Венсан.       За те дни, что они здесь провели, им толком и не удалось нормально поговорить. Проблема ещё состояла в том, что Намджун не умел выстраивать какое-либо общение. Он просто брал нахрапом, приказывал и демонстрировал свою силу. С Тьерри так поступать было бы глупо. Он уже понял, что парень вспыльчивый, дерзкий и за словом в карман не полезет, даже ради главы «Гобо». И статус наследника его никак не интересовал, скорее наоборот.       — Месье Ким? — окликают его сзади, выдёргивая из мыслей.       Мужчина поворачивается и смотрит на хрупкую девушку в униформе. Он даже не знает, как её зовут. Горничная не смеет поднять взгляд на грозного хозяина дома и едва слышно говорит:       — Вы просили не беспокоить, но месье Венсан слишком настойчив.       «Ну конечно, кто же ещё, как не Венсан?»       — Скажи, чтобы пришёл, — коротко говорит он.       Она кивает и быстро удаляется, после чего слышатся шаги и в комнату входит Тьерри. Глядя на него, Намджун невольно зависает от красоты этого парня. Двигается уверенно, гоняя между зубами какую-то коричневую ерунду.       — Что это? — Нам кивает на его рот.       — Ах, это! — Тэ вытаскивает лакомство. — Лакрица.       — Странно, — усмехается Джун.       — Когда выбор ограничен, довольствуешься малым, — пожимает плечами он и без позволения садится напротив.       — Что ты хотел?       — Мне нужно позвонить маме. Это возможно? Она волнуется…       «Ну конечно, чёртова Лиён…»       — Я предоставлю тебе такую возможность, но ты помнишь, о чём я говорил?       — Помню, — посасывая коричневый лакричный ствол, отвечает Тэри.       Намджун молча наблюдает за его манипуляциями, следит за пальцами, которые изящно держат лакомство, и чувственными губами. Нестандартный, однако, персонаж этот Венсан…       — Что-то ещё? — нетерпеливо уточняет Нам, сжимая в руках листок.       — Да, мы бы хотели продолжить свои занятия музыкой и танцами, а ещё выходить на прогулки.       — Тэ… — Намджун раздражённо вздыхает. — Я скажу своим людям, чтобы организовали это для вас, но мне сейчас немного не до этого.       Но Венсан не спешит уходить. Он сверлит мужчину взглядом, поглядывая на конверт.       — Я видел, как приехал тот человек, что брал у меня анализ. То, что вы держите сейчас в руках, — это оно?       «Какая проницательность!»       — Верно.       — Я хочу знать, — выпрямляя спину, произносит Тэри.       — Это закрытая информация.       — Даже для так называемого наследника «Гобо»? — продолжает упорствовать Тэ.       — Да. Всему своё время.       — Сдаётся мне, что вы и сами ещё не смотрели, — хмыкает он.       — Иди наверх, Тэ, — отчеканивает Намджун, показывая всем своим видом, что разговор окончен.       — Хочу напомнить: каким бы ни был анализ ДНК, мой отец — Робер Венсан. И всегда им будет! — не скрывая эмоций, добавляет Тэ.       — Всё сказал?       — Да.       — Тогда покинь помещение, — холодно говорит Нам.       Провожая взглядом стройного молодого человека, он до сих пор не верил, что это и есть его Ким Тэхён. Тот самый, кого он столько лет искал.       «Сколько же времени потребуется для его приручения? И удастся ли?»       Оставшись наедине, он всё же возвращает своё внимание к содержимому конверта. Разворачивает листок и пробегается глазами, выискивая самую важную строку. Зависает, с удивлением перечитывая снова и снова, и прикрывает глаза…

***

      Тьерри возвращается наверх, огибает ожидающих у двери парней, молча заваливаясь на кровать.       — Ну и? — спрашивает Мими.       — Этот Ким Намджун меня достал! — стонет Тэ и трёт глаза пальцами.       — Что такое? — Мишель садится рядом.       — Ни черта он мне не сказал. Но обещал устроить звонок маме.       — Хоть что-то, — говорит Хосок.       — А что с нашими занятиями?       — Сказал, что его люди организуют и это. Блядь, почему я чувствую себя как сраный принц в темнице?       — Идеальное сравнение, Тэ, — соглашается Хосок.       Тьерри молчит, обдумывая их плачевное положение. Этот Намджун загнал парней в угол, совершенно не давая шанса на то, что они когда-либо освободятся из его цепких лап. Огромный пласт информации обрушился на их головы, начиная с новости о том, что Робер ему вовсе не отец, заканчивая его грандиозными планами в отношении этих трёх.       — И чего он ко мне привязался? Двадцать лет прошло! Какого хера он не настрогал себе других детей? — возмущается Тьерри.       — Ещё и нас заодно прихватил.       — У этого Кима денег хоть жопой ешь! Он мог бы нанять профессионалов для ограблений. У меня в голове не укладывается, зачем ему именно наша троица? — рассуждает Тэ.       — По поводу Мишеля всё очевидно: его математические способности он будет использовать в азартных играх. Мои знания по устройству сейфов нужны как раз для их вскрытия. А ты, Тэри, обязан как его наследник вникать во все воровские дела и стать достойным преемником. Думаю, мы идём бонусом, а главная его цель, конечно же, ты, — говорит Хоби.       — Ты шутишь сейчас? — нервно смеётся Тэ. — Каким, блядь, преемником? Я всё думаю, как сбежать отсюда!       — Боюсь, в ближайшее время нам это не светит, — тихо говорит Мишель. — Если бы я тогда не попёрся в то казино…       — Прекрати! — прерывает его брат. — Он бы всё равно нас достал, твой проигрыш был лишь предлогом. Ким с тобой поигрался, как лев с добычей. Как же он меня раздражает! — злится Венсан.       — Мог ли ты подумать, что в твоей жизни такое произойдёт когда-то? — задумчиво говорит Хосок.       — Знаешь, меня так бесили занятия с преподами, вся эта ювелирка и прочая лабудень, поэтому я частенько мечтал о каком-то глобальном перевороте в жизни. Но это настоящий армагеддон, а не переворот! — сокрушается Тьерри.       — Да уж, мечты сбываются! — грустно добавляет Мишель.       — Да в жопу такие мечты, — выдыхает Тэ.       — А что там с этим скандальным провалом в ограблении? Не спрашивал? — вспоминает Хосок, выглядывая в окно.       На территории этого особняка огромный сад с зелёными лужайками, идеально выстриженными кустарниками и большим фонтаном. Несколько садовников трудятся там ежедневно, чтобы всё было идеально.       — Тот человек, которого посадили, был очень ему дорог. И сдаётся мне, что это не женщина вовсе… — задумчиво говорит Тэри.       — Тогда всё сходится! Он гей, поэтому и детей у него не было, — делится своей внезапной догадкой Мишель.       — Но он же был женат на нашей матери! — возражает Тэ. — Хотя, возможно, это было лишь для отвода глаз… — ошарашенно предполагает он.       — Тогда неудивительно, что она сбежала, — произносит Мишель, устраивая голову на коленях Тьерри. Прикрывает глаза, когда длинные пальцы начинают перебирать его волосы. — Всё же хорошо, что мы здесь втроём. Если бы он похитил только тебя одного, я бы рехнулся!       — У нас мало времени, а потом нужно будет как-то сообщить маме обо всём. У меня к ней много вопросов, но пока Намджун точно не даст этого сделать. Одному богу известно, что на уме у этого человека, — говорит Тэ.       В дверь кто-то стучит, и Хоби спешит её открыть. На пороге стоит мужчина, тот самый, с которым не так давно сильно ругался Ким. Глядя на Венсанов и их нежности, он хмурится и прокашливается.       — Мистер Ким сказал, что вы можете выйти в сад, но с охраной. Занятия музыкой и танцами сможете возобновить, когда мы подготовим для этого помещение и доставим инструмент. Можете составить список, что ещё вам необходимо. Также с вами будут заниматься доверенные люди, посвящая в тонкости нашей деятельности, — серьёзно говорит он.       — Хорошо, — отвечает Тьерри. — А что насчёт звонка?       — Я принёс телефон, но говорить будете в моём присутствии. — И он протягивает трубку и прикрывает за собой дверь, прислоняясь к ней спиной.       Хосок берёт телефон и передаёт парням.       — Чёрт, я же не помню номер Амбуаза, — сетует Тьерри.       — Зато я помню! Забыл, что твой брат и цифры — это одно целое? — улыбается Мими.       — Иногда забываю…       Мишель набирает по памяти номер и прикладывает к уху трубку. После долгих гудков ему отвечает смотрящий за замком. Он просит позвать Лиён; ждать приходится долго, потому что она была далеко, но её спешно вызвали с винодельни, сообщив о долгожданном звонке сына.       — Алло, Мими? — слышится её взволнованный голос.       — Ouais, maman, это я, — мягко говорит он.       — Вы с ума сошли? Почему так долго не звонили? — ругается она.       — Прости, тут были проблемы со связью, но с нами всё в порядке. Отдыхаем.       — А Тэри где? — спрашивает Лиён.       — Да тут, рядом. Сейчас передам трубку.       Тьерри улыбается, слушая мамины наставления, и радуется, что у неё всё хорошо.       — Мы тоже очень скучаем, ма, — грустно говорит Тэ. — Постараемся звонить почаще!       — Хорошо, не пропадайте, пожалуйста, я волнуюсь.       После завершения разговора Хосок тоже позвонил своим родителям, сообщая, что его рабочая поездка вполне успешна и у него всё замечательно.       Сухван остаётся доволен такими беседами, забирает телефон.       — Забыл сказать, что мистер Ким ожидает вас троих на обед. У вас есть двадцать минут, — говорит он и выходит.       — Может, я не хочу обедать! — возмущается Тэ. — Достали эти приказы.       — Пойдём сходим, может, чего выясним ещё, — предлагает Хоби.       И как бы ни противился Тьерри, он прекрасно понимал, что его мнения тут особо никто и не спрашивал. Откажется идти — приволокут насильно.       «Ненавижу!»       Они спускаются, путаясь в коридорах, но всё же находят столовую, в которой уже накрыт стол. Персонал суетится и поглядывает на только что вошедших парней.       — Занимайте удобные для вас места, — говорит дворецкий.       На белоснежной скатерти лежат приборы из начищенного серебра, красивая посуда и множество блюд с закусками. Намджун появляется неожиданно и совершенно бесшумно, усаживаясь во главе стола.       — Соскучился по корейской кухне. Угощайтесь, — коротко говорит он.       Разговор не клеится, поэтому первую половину обеда все едят молча, слушая приятную классическую музыку.       — Я заказал тебе рояль, лучший, что был в Париже, — вдруг говорит Намджун.       — Благодарю, — медленно произносит Тэ.       — Для тебя, Мишель, уже оборудуют танцевальный зал, но я всё это делаю лишь для того, чтобы вы не чувствовали себя здесь заложниками.       — Но мы именно они и есть, — тут же возражает Тэ.       — Помимо ваших хобби, основной упор будет на другие занятия, — игнорируя его выпад, продолжает Нам.       — Мы уже в курсе. Дрессировка, да? — усмехается Тьерри.       Мишель осторожно стучит его ногой по лодыжке, показывая, что тот перегибает палку.       — Через три дня у нас здесь будет небольшой званый ужин. Сухван пришлёт портных, чтобы они сняли мерки.       — Конечно, принцы должны быть одеты с иголочки! — язвит Тьерри.       Намджун смотрит на него тяжёлым свинцовым взглядом, молча жуёт кусок мяса, вытирает рот красивой салфеткой, расшитой серебристыми вензелями, и тяжело вздыхает.       — С терпением и выдержкой у меня всегда были большие проблемы. Помни об этом, Тэ, когда в следующий раз решишь дерзить мне. Лучше тебе не испытывать судьбу.       Венсан смотрит снизу вверх, но в глазах нет ни капли страха. Молчит, предпочитая проигнорировать последние угрозы.       — Всё, я покидаю вас. Скучать вам будет некогда, уж поверьте, — говорит мужчина напоследок и выходит из столовой.

***

      Когда Ким Намджун говорил, что им будет не до скуки, то даже слегка слукавил. У них вообще не было ни минуты свободного времени.       — Вот тебе и лето… — стонет Мишель.       — Зато станем умными грабителями, — хохмит Тэ.       — А до этого дурачками, что ли, были? — смеётся брат.       — Непросвещёнными, — добавляет Хоби.       Несмотря на то, что вся сущность Тьерри противилась такому раскладу, он не раз отметил, что занятия, проходящие в этом особняке, были куда интереснее. И его любознательная натура тут же впитывала всё, запоминая с первого раза. Преподаватели были удивлены такой одарённости, о чём и сообщили главе «Гобо».       — Прекрасно, просто превосходно! — радовался Ким.       К вечеру стали прибывать дорогие автомобили, высаживая именитых гостей. Красивые вечерние платья, стильные костюмы, оживлённые разговоры и лёгкий смех — все были в предвкушении этого вечера, поднимаясь по парадной лестнице.       Тьерри стоит у окна и хмурится. Вся эта затея ему не нравится, но деваться некуда. На нём белый костюм, который сидит просто идеально. Да и неудивительно, потому что шили на заказ. Парни тоже выглядели потрясно, но на них одинаковые костюмы тёмно-серого цвета.       — Ты как невеста, — хихикает Мишель.       — Заткнись, — рычит брат.       — Ну прости, не могу налюбоваться! — подмазывается он.       — Ты и правда охренительно красив! — добавляет Хоби.       Сухван сказал, что спуститься можно будет тогда, когда он их сам позовёт, поэтому парни томятся в ожидании.       — Не хочу туда идти, к чему весь этот цирк? — злится Тэри.       Дверь открывается, и мужчина кивает головой в сторону выхода.       — Вас ожидают внизу, ведите себя достойно.       «Да уж, мать его, придётся!» — думает Тэ.       Он идёт первый, медленно спускаясь по лестнице, а парни следуют за ним. Гостей полный дом, но они никого не знают. Слышится речь на разных языках, отчего в голове какая-то мешанина. Но когда все видят эту троицу, то затихают. Ким Намджун оборачивается и жестом подзывает Тьерри к себе. Венсан хмурится, но повинуется, глядя на гостей.       — Познакомьтесь, друзья. Мой сын — Ким Тэхён.       Удивлённый шёпот волной проносится по всей гостиной: люди переговариваются, наклоняясь друг к другу, явно шокированные такой неожиданной новостью.       Тьерри стоит в немом оцепенении, понимая, что Намджун не мог сказать это просто так.       — Вероятность отцовства составляет 99,9 процентов, — тихо говорит мужчина, приобнимая его за плечи.