Plucker|Щипач

Амбуаз, 1998 год

С любимыми не расставайтесь! С любимыми не расставайтесь! С любимыми не расставайтесь! Всей кровью прорастайте в них, — И каждый раз навек прощайтесь! И каждый раз навек прощайтесь! И каждый раз навек прощайтесь, Когда уходите на миг!

      Не только счастье можно потрогать руками и ощутить его вкус, но и…       Страх.       Это ужасное чувство, сковывающее льдом буквально всё тело. Парализующее, не дающее вдохнуть полной грудью и лишающее здравого рассудка. Тьерри смотрит на Чонгука и видит отражение своего ужаса в зеркалах его глаз. Но боится он не за себя… Если Намджун доберётся до Чона, уже никогда не отпустит.       И тогда только смерть станет настоящим спасением.       Мишель растерянно моргает, прижавшись к Юнги. Их беззаботной жизни и такому хрупкому счастью настал стремительный конец. И от этого так больно где-то внутри, что хочется зажмуриться, тряхнуть головой и сбросить всё, как страшное наваждение. Сильные руки Шуги крепко обнимают, давая такую необходимую иллюзию защиты.       — Кто он? — спрашивает Фредерик.       — Очень нехороший человек, — обречённо говорит Тэ.       Когда остались здесь в замке все вместе, они очень рисковали. Но Намджун звонил вчера вечером, и ничто не предвещало беды.       — Ну вот и всё… — вздыхает Чонгук, разворачивая к себе Тьерри.       Он смотрит с такой нежностью и любовью, грустно улыбаясь, что Тэри в одну секунду осознаёт всё без слов. Такая невероятная история с печальным концом.       Прощай…       — Нет, нет, нет! — шепчет Венсан и берёт его лицо в ладони, нежно касается губ, чувствуя солёный привкус слёз.       Чонгук прикрывает глаза, пытаясь остановить мгновение и запечатлеть такой момент в памяти. Ощутить вкус этих сладких губ в последний раз.       — Je t'aime, mon garçon de réglisse… — тихо произносит Щипач.       — Не смей со мной прощаться, слышишь?! — срывается Тьерри. — Я не отдам тебя ему!       Расставание…       Оно бывает разным. Но от этого веяло какой-то безысходностью и саднящей болью любящих сердец. Чувство несправедливости, давно зародившееся где-то внутри, было готово выплеснуться наружу.       Глядя на эти трогательные сцены прощания, мужчина понял, что пришли за кем-то из этих двоих парней и опасность грозит нешуточная!       — Стойте! — говорит мужчина. — В хранилище есть подземный ход, и вы можете уйти по нему.       — Какой ещё ход? — удивляется Мишель.       — В таких древних замках всегда строили пути отступления, правда, ими никто не пользовался уже множество лет! — тараторит Фредерик.       — Так чего же ты сразу не сказал?! — восклицает Тьерри.       — Мне только сейчас пришла в голову эта идея…       Наверху слышатся грохот и крики, поэтому Тэ останавливается.       — Нет, нам с Мими нужно вернуться к маме. Иначе Намджун сразу всё поймёт.       — Тэри прав: мы не можем её там оставить одну! — соглашается Мишель.       — Обещай, что дождёшься меня, — говорит Мин. — Даже если будет казаться, что всё плохо, я найду тебя, слышишь?       — Твои часы всегда со мной, — шмыгая носом, отвечает Мими.       — Главное, доберитесь до безопасного места! — говорит Тэ, целуя Чонгука.       И теперь это совсем другой поцелуй-прощание. С надеждой на спасение и скорую встречу.       — Берегите себя! — говорит Гук.       Всего пара секунд — и они скрываются за поворотом, но напоследок Чонгук оборачивается, смотря на Тьерри. Взгляд, полный благодарности и любви.       «Мы ещё увидимся…»       Фредерик бежит в самый дальний конец хранилища. Туда, где стоят специальные стеллажи с пустыми бутылками. Наваливается на один из них, но тот не двигается.       — Помогите же мне! Скорее! — просит он.       Втроём получается лучше — и вот сбоку образуется небольшой проход, переходящий в кромешную тьму.       — Как мы там будем передвигаться? — пугается Юнги.       — Простите, фонаря здесь нет! Хорошо, что хотя бы свечи остались… — Он передаёт их вместе со спичками.       — Спасибо! И куда он ведёт? — спрашивает Гук.       — Без понятия, но, кажется, к реке.       Они благодарят мужчину и помогают изнутри сдвинуть стеллаж, чтобы скрыть проход.       — Зажигай быстрее эту грёбаную свечу! — шипит Юнги. — У меня сейчас начнётся приступ клаустрофобии!       — Да погоди ты, подержи. — Чонгук на ощупь передаёт ему одну и достаёт спичку из короба. Чиркает по боковой части, и помещение озаряется тусклым светом.       Они не решаются зажечь сразу обе, потому что не знают, сколько по времени им нужно будет идти по этому подземному коридору.       — Господи, как тут жутко! Не удивлюсь, если мы увидим черепа и кости давно умерших людей, — говорит Шуга.       — Юнги, ты сказок перечитал? — усмехается Чонгук.       — Но это же самый настоящий замок! Ему до хрена лет! — рассуждает Мин.       Парни продвигаются по проходу с низким сводчатым потолком, осторожно ступая по каменному полу. Иногда что-то хрустит под ногами, но смотреть вниз страшновато, поэтому они вглядываются в темноту, чуть прищуриваясь, и тихо переговариваются.       — Интересно, Намджун ничего не заподозрит? — говорит Юнги.       — Надеюсь…       В этот момент они слышат отдалённый выстрел и замирают, глядя друг на друга.       — Пиздец! — шепчет Чонгук.       — Давай вернёмся! — говорит Шуга.       — Ты идиот? — шикает Гук. — Как ты себе это представляешь? Придём и скажем: «Здравствуйте, добрый вечер, а вот и мы!»       — Вдруг он уже там кого-то убил? — с ужасом произносит Мин.       — Нам нужно выбраться и связаться с Джином. Это сейчас наша главная задача!       — Ладно… — соглашается Юнги, понимая, что Чонгук рассуждал здраво.

***

      Лиён была в гостиной и обсуждала с Мартой меню на ужин. Хотелось проводить мальчиков чем-то вкусным и запоминающимся. Они спорили насчёт десерта, когда в помещение вбежала горничная с испуганными глазами. Спросить, что случилось, она не успела, потому что вслед за ней вошёл Намджун. Рядом с ним было два амбала с каменными лицами, которые сканировали пространство.       — Обыскать весь замок! — рявкает он.       — Что ты здесь делаешь? — испуганно говорит женщина.       — Давно пора было наведаться… Где Тэ и Мишель? — прищуриваясь, спрашивает Джун.       — Да что вы себе позволяете? — вскидывается Марта, забывая о правилах приличия.       Один из мужчин подходит к ней и приставляет пистолет к виску. Лиён с ужасом смотрит на них, прикрывая рот ладонью.       — Покажешь нам весь второй этаж, ну же, пошевеливайся! — говорит он.       Марта будто впала в ступор от испуга и не двигалась с места, поэтому пришлось тащить её волоком.       — Не тронь её! — кричит Лиён, отталкивая амбала.       Ким перехватывает её за руку и отшвыривает на диван. От такого обращения у женщины пропадает дар речи. Она и забыла, какое перед ней чудовище.       В гостиную вбегают Тьерри и Мими. От злости Тэ сжимает кулаки, смотря на развернувшуюся сцену.       — Намджун! Это переходит уже все границы! — кричит он.       Глава «Гобо» оборачивается, осматривая обоих парней. У Венсана-младшего в руке бутылка вина.       — Где вы были? — тут же спрашивает он.       — Какого чёрта ты здесь устроил? — не унимается Тьерри.       — Я задал тебе вопрос, — по слогам говорит Нам.       — Мы ходили за вином, услышали шум и тут же вернулись! Зачем этот цирк?! Ты напугал всех наших людей! Мало нам охраны по периметру замка, поэтому ты решил ворваться с обыском? — возмущается Венсан-старший.       — Я знаю, что он здесь. Чувствую это… — Намджун подходит ближе и берёт Тэри за подбородок. — А ещё вижу, что ты мне врёшь.       Венсан дёргает головой, высвобождаясь от его пальцев.       — Где хранится вино? В подвале? — спрашивает Джун.       — Да… — кивает Тьерри.       — Показывай.       — Намджун!       — Я дважды не повторяю! — рыкает он, отчего Тэ испуганно вздрагивает.       Им нужно потянуть время, потому что многое неизвестно: удалось ли открыть этот ход, успели ли парни скрыться и вернулся ли Фредерик?       — Отец, — старался говорить мягко и спокойно Венсан, положив руку на его плечо. — Ты не в себе! Не знаю, что произошло, но здесь никого нет. Мы планировали уехать после ужина к тебе в особняк…       Намджун смотрит исподлобья и сверлит тяжёлым взглядом, буквально прожигая насквозь. Идёт немая борьба, и оба понимают, что один лжёт, а другой не верит ни единому слову.       Но важно выиграть ещё хотя бы несколько минут.       — Я покажу, где подвал, но пусть твои вооружённые люди перестанут творить тут беспредел и покинут замок, — говорит Тьерри.       — Ты мне условия ставить вздумал? — усмехается Нам.       — Не условия, а просьба. Для чего ты нас отпустил сюда? Чтобы устроить вот этот дурдом?       — На ограблении Щипач с тобой больше не пересечётся, что очевидно. А вот в Амбуазе — почему бы и нет? Или думаешь, мне не доложили о ваших гостях?       Тэ смотрит ему в глаза, пытаясь понять, действительно ли кто-то из «Гобо» мог их видеть. Или Джун просто блефует?       — Не сдвинусь с места, пока не уберёшь людей, — твёрдо говорит Тэри.       Намджун подходит к одному из амбалов и берёт у него пистолет, направляет его на Лиён и взводит курок.       — А так? — хмыкает мужчина.       — Я же сказал тебе, что его здесь не было и нет! — возмущённо говорит Тьерри. — Идём!       Он направляется к выходу и слышит за спиной шаги. Ведёт их самым длинным обходным путём, минуя ту самую лестницу, по которой они только что поднимались.       «Только бы они успели!»       Венсан понятия не имеет, где находился этот ход и как он вообще выглядел. Но надежда на то, что парни успели скрыться, всё же теплится. Спускается, нажимая на тугой выключатель, и по всему хранилищу загорается приглушённый свет. Здесь пахнет виноградом, продуктами брожения и немного сыростью. Их встречает гробовая тишина и стройные ряды дубовых бочек.       — Обыскать здесь всё! — цедит Намджун.       Тьерри прислоняется к стене, чтобы унять дрожь в коленях. Если они не успели, им всем крышка!       Несколько человек спускаются и начинают обыск. Переговариваются вполголоса и с очередного ряда кричат: «Чисто!» После каждого этого слова у Тэ сердце делает кульбит.       «Пожалуйста… пожалуйста!»       Неожиданно раздаётся выстрел — Тьерри вздрагивает и зажмуривает глаза.       «Боже, нет!»       Намджун направляется на звук.       — Что там? — выкрикивает он.       — Ничего, мистер Ким, крыса. Я их терпеть не могу! — отвечает мужчина.       — Придурок! Стрелять обязательно? — рявкает Нам.       — По инерции, простите…       — Иди наверх, — раздражённо говорит Джун.       Лиён спрятала лицо в ладонях и разрыдалась, когда услышала приглушённый звук выстрела. Животный ужас сковал её с головы до ног. Мими тут же подбежал к ней, заключая в объятия.       — Там кого-то убили, — сквозь рыдания говорит она.       — Не знаю, мам, — шепчет Мишель. — Парней должен был вывести Фредерик.       — Но как? — Она поднимает на него заплаканные глаза.       — Он говорил что-то про подземный ход.       — Точно, боже! Я и забыла, что он вообще существует, — шепчет Лиён.       — А куда он выходит? — спрашивает Мишель.       — К берегу Луары, прямо под мостом.       — А он открыт? — уточняет парень.       — Без понятия, Мими! Говорю же, я вообще про него забыла! — качает головой она.       — В кого же стреляли? — спрашивает Венсан.       — Надеюсь, с Тьерри всё в порядке, — с надеждой в голосе говорит женщина.       Всё происходящее кажется каким-то сюрреализмом. Причём абсолютно для всех обитателей Амбуаза такая картина вообще была чем-то из разряда фантастики. Вооруженные люди, обыск, стрельба…       Спустя четверть часа Намджун возвращается злой как чёрт. Следом идёт Тьерри и слегка подмигивает сидящим на диване Мими и Лиён.       «Значит, не нашли…»       — Другие помещения обыскали? — спрашивает глава у подоспевших мужчин.       — Да, его нигде нет. Но мы нашли кое-что занятное, — говорит один из них.       — Что же? — Бровь Намджуна удивлённо взлетает.       — Взгляните сами. — Мужчина протягивает дорожную сумку.       И в этот момент у всех троих сердце уходит в пятки. Она принадлежала Чонгуку и лежала в спальне Тьерри.       — Что там? — уточняет Джун.       — Кое-какие вещи, но вот это вас точно заинтересует. — Рука амбала ныряет в боковой карман и достаёт паспорт.       Ким открывает его и смотрит на фотографию Щипача.       Ли Кунсу.       Гражданство — Испания.       Поднимает глаза на Тьерри. На удивление, Венсан взгляда не отводит. Смотрит пристально и даже надменно. Отмазываться всё равно теперь бесполезно…       — Ах ты ж сукин сын! — сквозь зубы тянет Нам. — Не было его здесь, значит? Или просто успел сбежать, да документы не прихватил?       Ярость топит его разум, а ненависть достигает таких масштабов, что Намджун хватает Тьерри за горло, припечатывая к стене.       — Знаешь, что бывает с предателями? — рычит он.       — Даже если ты его найдёшь, любить он всё равно будет только меня! — хрипит Венсан.       — Убью! — Намджун отшвыривает его в сторону и наносит удар, от которого Тэ теряет равновесие и падает лицом вниз.       Лиён кричит в ужасе, а Мишель подбегает к брату, закрывая собой.       — Я прошу вас… не надо! — выкрикивает он.       — Уйди нахуй отсюда! — грохочет Нам.       Кто-то из людей «Гобо» оттаскивает парня в сторону, не давая защитить Тьерри.       Удар за ударом, жёстко, ногами по всему телу — так Намджун выплёскивает всю злость и ненависть.       Тэри даже не успевает встать, поэтому просто блокирует удары, прикрывая лицо.       — Остановись, Намджун! Или убьёшь его, как и Робера? — кричит Лиён.       — Что? — Мишель ошарашенно смотрит на маму.       — Ты разрушил всю мою жизнь! — с ненавистью выкрикивает женщина. — Думаешь, тебе не вернётся это бумерангом?       — Заткнись!       Намджун хватает Тэ за шиворот и поднимает, слегка встряхивая. Из носа течёт кровь, а левый глаз уже начал заплывать от мощного удара.       — Я бы убил тебя на глазах матери и брата! Было бы очень показательно! Но ты мне ещё нужен, сынок…       — Не отец ты мне. И никогда им не был, — выплёвывает Тэ.       Ему многое хочется сказать, но в голове сейчас стоит лишь одна фраза про убийство Робера.       «Значит, мама знала… кто его убил!»       Смотрит на неё с укором и вытирает капающую кровь тыльной стороной ладони.       Всё это время они жили с человеком, который лишил жизни того, кто их вырастил. Кого Тэхён любил и считал отцом.       Безнаказанность порождает хаос.       Теперь Тэ понимал, что его дни, скорее всего, сочтены. Он нужен главе «Гобо» только лишь для того, чтобы выманить Щипача. Ощущение безысходности давит могильной плитой, а из глаз катятся слёзы. Ему жаль отца, который пострадал ни за что, страшно за маму и брата, за Чонгука. И ему грустно, что собственная жизнь закончится так глупо.       — Увести всех троих в машины! — рявкает Намджун. — Обыскать всю территорию ещё раз! Далеко они уйти не могли!       Сопротивляться вооружённым до зубов людям бесполезно. Их толкают к выходу, рассаживают всех в разные автомобили и увозят из Амбуаза.       Марта стоит у входа, провожая взглядом удаляющуюся вереницу машин. Дорожная пыль ещё долго кружит, витая в воздухе.       — Божечки! Что же будет теперь? — прижимая платок к заплаканным глазам, шепчет женщина.