Сделка с дьяволом

— Если вы посмотрите вокруг себя, мистер Луис, вы не найдете никого, кто мог бы помочь, справиться с проблемами лучше, чем я. — Энтони Кертис, отказался от темного костюма ради, брюк, цвета хаки и чёрной кожаной куртка. Он добрался до номера Луиса в отеле «Пикант», но Рудольфо все это время выглядел настороженным. — Скажите мне, как сотрудник ФБР, может мне помочь, кроме, может быть, попытки сбить меня с ног? — Рудольфо щелчком отправил сигару в сторону пепельницы, но промахнулся. Пепел, упавший на светлый ковер, казалось, не беспокоил его, как человек, привыкшего к тому, что другие убирают за ним. — И, пожалуйста, не пытайтесь отрицать, кто ваш работодатель. — Я не собираюсь отрицать, что ФБР было моим работодателем, но больше нет. Меня недавно уволили, так что я ищу что-то новое, чтобы сохранить свой интерес. Вы, и ваш племянник, пришли мне на ум, когда я решил, что у нас есть общая проблема. — Звучит интересно. Давайте послушаем. Рудольфо скрестил ноги и снова начал попыхивать сигарой, так что Энтони почувствовал себя достаточно комфортно, чтобы сесть. За головой Рудольфо открывался прекрасный вид на ночной город. — Дерби Кейн Кейси. — И это все? — Родольфо рассмеялся. — Я встретил мисс Кейси, во время моей последней поездки. Эта женщина довольно резка в разговоре, но я сомневаюсь, что она представляет для меня проблему. — Правда? — Он повторил расслабленную позу Рудольфо, скрестив ноги. — В последнее время, ваш бизнес не терпел никаких неудач? — Рудольфо вздрогнул и попытался скрыть свою реакцию, но Энтони это увидел. Его рыба заглотила наживку, поэтому он встал и пожал плечами. — Прости, что побеспокоил тебя. Должно быть, я тебя с кем-то перепутал. Рудольфо тоже пожал плечами. — Если я признаю, что у меня, так сказать, проблемы в бизнесе, то, если вы просто находитесь во временном отпуске, у меня могут возникнуть проблемы, когда вы решите вернуться к работе. Такой человек, как я, остается в бизнесе, будучи уверенным в своих действиях, до того, как он их сделает. — Я согласен, что у вас нет причин доверять мне, но вы также были бы глупцом, если бы отказали мне. Я больше не работаю в Бюро из-за этой сучки, так что, если единственный способ свергнуть её, это работать по другую сторону закона — я готов рискнуть! — Дайте мне подумать об этом, и я свяжусь с вами! — Как только Рудольфо закончил говорить, один из его людей подошел и встал позади Энтони, готовый вывести его из комнаты. — Если я соглашусь на ваше предложение, есть одна вещь, которую вы должны иметь в виду. — Что это? — Энтони видел, как он начинает медленно наматывать удочку, потому что знал, что теперь крючок на месте. — Если я буду разочарован вашей работой, я буду действовать иначе, чем ваши предыдущие работодатели. Я не из тех, кто хорошо переносит разочарования. — Понятно. — Стоя в холле, Энтони почувствовал, что его уверенность немного пошатнулась, но он знал, что сможет обойти это. Он делал это, чтобы доказать свою точку зрения, и потому, что не собирался проводить отпуск в своей квартире, дуясь, пока Аннабел не почувствует, что он готов вернуться. Когда Кейн исчезнет со сцены, а Рудольфо разделит ее судьбу, он исполнит желание Аннабель и переберется куда-нибудь еще, но и она поступит так же, когда он докажет, насколько она некомпетентна. — Мы собираемся использовать его, верно? — Спросил Хуан, входя в комнату, когда услышал, что закрылась входная дверь. — Знаешь, последнее время я не в восторге от твоего поведения, так что, если ты не готов рассказать мне, что у тебя на уме, что заставило тебя потерять контроль, считай, что ты на коротком поводке! Если ты решишь ослушаться меня, тогда прими близко к сердцу то, что я сказал Кертису. Я не позволю тебе унижать эту семью, чего бы это ни стоило, чтобы удовлетворить тебя — Дядя, я могу быть кем угодно, но я никогда не отвернусь от тебя и не разочарую! Даю слово! — Если ты такой преданный, скажи мне, что тебя беспокоит? Хуан некоторое время смотрел на него, ничего не говоря, просто раскачиваясь на месте. Он напомнил Рудольфо о том, как тот был маленьким мальчиком, думая о том, как лучше всего что-нибудь сделать, чтобы дядя не рассердился. Хуан сел рядом с Рудольфо на диван. Он рассказал ему о своих попытках поговорить с Эммой, и о том, как она смеялась и унижала его. Чем больше он говорил, тем более ядовитым становился тон Хуана. Он нашел то, что хотел и впервые за всю богатую жизнь, которую дал ему Рудольфо, он не мог этого получить. Осознание этого сводило Хуана с ума, а сумасшедшие мужчины, по мнению его дяди, были опасны. — Ты мой сын, независимо от того, кто твой отец, — сказал он, обнимая Хуана за шею, — и я люблю тебя. Но выбрось эту женщину из своей головы. Кейн Кейси, может, и женщина, но она гадюка, которую я предпочел бы оставить в покое. Если ты что-нибудь сделаешь с Эммой, Кейн сделает все, чтобы уничтожить нас. Я сам позабочусь о тебе, не волнуйся. — Ты встанешь на её сторону, а не на мою? — Хуан попытался вырваться из рук Рудольфо, но не смог этого сделать из-за крепкой хватки. — Если ты так на это смотришь, то у нас возникнут проблемы. Если ты ничего не уважаешь, то проживешь свою жизнь без чести. В этом случае, ты должен уважать желания Эммы Кейси. Так что пообещай мне, что ты так и сделаешь. — Хуан снова попытался отстраниться от него. — Я сказал, пообещай мне! — Я обещаю, дядя. Рудольфо отпустил его и ничего не сделал, когда Хуан выскочил из комнаты, сопровождаемый приставленными к нему людьми. Когда они вернутся, ему придется поговорить с людьми, охраняющими его племянника. Он надеялся, что еще не слишком поздно, потому что, когда мужчина дает обещание, он смотрит тебе в глаза. Хуан произнес эти слова, но в них не было правды. — Как бы я ни старался, думаю, что не смог выбить из тебя влияние твоего отца. Он был таким же мужчиной, когда дело касалось женщин, и посмотри, что с ним случилось. — Произнес Рудольфо вслух. — Даже из могилы он имеет над тобой больше власти, чем я. Огонек его сигары отражался в стекле, и он обдумывал свой следующий шаг, поскольку не смог связаться ни с кем из организации Бракато. Его бизнес был важен, но самым разумным первым шагом, который он мог сделать, было связаться с Кейн. Они никогда не станут друзьями, но он мог помешать ей стать врагом. *** — Почему ты все еще не спишь, моя душистая горошинка? — Спросила Кейн у дочери. — Я скучаю по тебе и маме, — сказала Ханна, делая все возможное, чтобы вывернуться из рук Кармен. — Мы тоже скучали по тебе, но тебе давно пора спать. — сказала Эмма, без тени веселья, беря Ханну на руки, прежде чем та подошла к Кейн. — Пора спать. Кейн поцеловала Ханну в лоб и направилась в кабинет Джэрвиса. Чтобы дать всем больше уединения и пространства, дядя предоставил Кейн в пользование весь дом, пока сам он, проводил длительный отпуск во Флориде. Кармен последовала за Мюриэл в кабинет, чтобы налить выпить. — Кармен, Меррик дома? — Она ждет вас в домике у бассейна, но я позвала её сразу же, как только услышала, что подъехала машина, — сказала Кармен, наливая последний стакан. — Вам нужно что-нибудь еще? — Нет, спасибо, Кармен, спокойной ночи. — Не хочешь посвятить меня в то, что происходит? — Спросила Мюриэл. — Если Шелби вернется утром, я бы хотела быть готовой. — И я хочу, чтобы ты был готова, но давай подождем Меррик. Спустя несколько минут, Меррик вошла в кабинет и спросила: — Ну и как тебе, понравился вечер? — Ужинала, наслаждалась компанией и тут… федералы. Типичная ночь в жизни Кейн Кейси, — сказала она, смеясь. — Если бы мне пришлось взять шар для гадания, я бы сказала, что сегодняшний визит Шелби, означает, что вы добились успеха. — Можешь быть уверена, что с прошлым покончено. — Меррик подняла свой бокал в тосте. — Выпьем за будущее. — Не вороши прошлое, мой друг и не придавай будущему огромного значения! — Кейн подняла свой бокал и выпила. — Прошлое нам известно, но будущее, иногда может быть неприятным. — Я уже устала от хлопот, — сказала Эмма, присоединяясь к ним. — Мое настроение направленно, на что-то медленное и легкое. — Она села на колени Кейн и поцеловала её в макушку. — Меррик, ты не сказала мне, что берешь выходной на ночь. — Меррик работала, девочка моя. Она нанесла визит нашей одной, старой подруге. — Я проверила кабинет перед твоим приходом, так что можешь сказать ей, если хочешь. — Друг или подруга? — Спросила Мюриэл. — Небольшое незаконченное федеральное дело, — сказала Кейн. — Меррик позаботилась об этом, и я чувствую себя лучше, потому что нам больше никогда не придется обсуждать эту тему. — Ты сейчас серьезно горишь? — Спросила раздраженная Мюриэл. — Если это правда, то наблюдение, которое мы видели до сих пор, покажется мелочью. Федералы будут безжалостны, Кейн. — И что ты хочешь, чтобы я проигнорировала это? — Ты могла бы подождать. У нас и так достаточно поводов для беспокойства, и после звонка, который я получила сегодня, вы добавили еще и это. — Я сегодня разговаривала с этим ублюдком, и он злорадствовал, что его освободят, это был только вопрос времени. Его первый запланированный визит был бы к Эмме, чтобы отплатить ей за то, что он считал предательством. И когда дело доходит до Эммы, я вообще не хочу играть в азартные игры. Федералы, возможно, были щедры с ним, но я нет. — Ты сумасшедший гений! — Сказала Мюриэл. — Дело в том, что играть в рамках правил, которые другие выставляют для нас, не так сложно, как думают федералы. Они думают, что я глупая, и меня это устраивает. — Конечно, это так, потому что у тебя есть выбор: быть самой умной и милой! — Сказала Эмма. — Что за звонок, Мюриэл? — Ти-Бой позвонил. Семья Луис вернулась в город. Я бы предположила, что недавние удары по их бизнесу, и тот гаечный ключ, который вы бросили в их операцию на востоке, нуждались в практическом подходе. — Меррик, не теряй Эмму из виду и передай Муку, что мне нужно больше людей для охраны детей. — Поняла, босс! — Меррик встала и кивнула. — Увидимся утром. Мюриэл тоже пожелала спокойной ночи и направилась в свою комнату. — Я хочу, чтобы ты поклялась, что скажешь мне, если этот мудак подойдет к тебе ближе чем на двадцать футов, — сказала Кейн, как только они с Эммой остались одни. — Я думаю, он понял, что я не заинтересована, дорогая. Кейн покачала головой. — Такие парни, как Хуан, никогда не оставляют свои дела на пол пути. Если он подойдет к тебе, я хочу, чтобы ты позвонила мне, несмотря ни на что. Я серьезно. Я не собираюсь рисковать тобой. — Я обязательно скажу тебе, но думаю, что Меррик опередит меня в этом. Если Лу будет со мной, я позвоню тебе из банка, пока буду получать за него залог, за то, что он застрелил маленького ублюдка. — Просто помни, что Хуан не из тех, кого я хочу, в чем-то переубеждать. — Ты построила вокруг нас с детьми крепость, так что я уверенна, что все будет хорошо! — Я сделаю это, несмотря ни на что!