Сделка с дьяволом

Когда Кейн вернулась, перед домом Джарвиса было припарковано несколько машин. Эмма ждала у входной двери, взяла её за руку и повела на кухню. — Даешь уроки кулинарии? — Сказала Кейн в шутку, целуя Эмму в шею. — Не то, чтобы я не хотела остаться с тобой наедине, девочка моя, но разве у нас нет гостей? — Если бы ты не была такой большой, я бы тебя отшлепала. Нунцио Лука здесь, а Реми составляет ему компанию. — Она просила тебя позвонить Рэймону и Мано? — Пока нет, и она просила меня не уходить, так что я завела светскую беседу, чтобы помочь ей. Милая, — она взяла Кейна за обе руки, — этот парень, мерзавец. Я не думала, что кто-то может быть большей задницей, чем Хуан, но проведя час с Нунцио, я должна признать, что была неправа — Он не только придурок, но он ещё и не знает, как следовать указаниям. Сегодня не вторник. — Она поцеловала Эмму и повернулась, чтобы присоединиться к Реми. — Подожди. Тебя не было дольше, чем я думала. Как все прошло с Джимми? — Он должен нам немного денег и после нашего разговора, — Кейн не смогла удержаться от смеха, — я уверена, что у него была полная задница дерьма, из-за меня. Ты была права, насчёт Джимми. После того, как он закончил, я предложила ему вернуть жучки законным владельцам. Я уверена, что их можно использовать снова, но я надеюсь, что они сначала продезинфицируют их. Эмма смеялась так сильно, что пришлось схватиться за живот. — Спасибо, что вложила этот образ в мою голову и спасибо, что позаботились о нем. — Когда мы закончим зачистку, перезвони Джимми. Он может отработать свой долг, пока Лу или кто-нибудь из парней, будут ходить за ним по пятам. — Ты уверена? — Уверена. После сегодняшней встречи, я думаю, что он не захочет проходить еще один сеанс переговоров со мной. Позволь мне пойти посмотреть, чего хочет Нунцио, а потом давай отведем детей куда-нибудь повеселиться. Нунцио встал и протянул руку, когда Кейн присоединился к ним в гостиной. Они с Реми сидели напротив друг друга, так что Кейн занял диван между ними. Реми выглядела так, словно могла убить любого, кто ее тронет. — Я не ожидала увидеть тебя еще пару дней, Нунцио. Что-то изменилось, о чем я не знаю? — Мы с Реми начали без тебя, и я объяснял, что готов сэкономить три процента от окончательной цены, но мне нужен твой ответ к сегодняшнему дню. У меня есть кое-какие дела за городом, и сегодня я продержусь так долго, как только смогу. — Я понимаю. — Кейн скрестила ноги и посмотрела на Реми. — Поговорим о чем-нибудь еще? — Я только что говорил Реми, какая она счастливая сучка, что встречается с Даллас Монтгомери. Я фанат, и черт возьми, был бы не прочь познакомиться с ней. — Реми? Поскольку вы все начали без меня, каков наш ответ? — Никакой сделки, даже если он снизит цену вдвое. — Вот почему я ждал тебя, Кейн. Я думаю, ты здесь самая уравновешенная. — Нунцио хлопнул в ладоши и рассмеялся. — Если я оскорбил тебя, упомянув твоего нового товарища по играм, прости, Реми. Но это бизнес, скажи ей, Кейн. — Я полагаю, ты получил наш ответ. Что-нибудь еще? — Мы с тобой оба знаем, что тебе это нужно. — Лицо Нунцио исказилось в оскале. — Почему ты так думаешь? — Спросила Кейн. — Потому что, Бракато были сборищем идиотов, но теперь ты играешь в совершенно другую игру. Враги, которых ты наживаешь, умнее, сильнее и более расчетливы, чем Большой Джино. С казино, у тебя и Джатибонов, есть шанс сохранить то, что имеете сейчас. — Он встал, но не сделал ни шага, когда Саймон тоже встала. — Если вы надеялись на поддержку со стороны Винни, я бы на это не рассчитывал. У него нет смекалки его отца, и конкуренция съест его живьем. — Саймон, будь так добра, — сказала Кейн. Саймон слегка склонила голову и проводила Нунцио до выхода. Когда они остались одни, голова Реми откинулась назад, а руки сжала в кулаки. — Мне жаль, если ты этого хотела, но я не хочу иметь ничего общего с этим парнем. — Мы разберемся с этим достаточно скоро. Давай поговорим об одолжении, о котором ты хотела меня попросить. — Ты уверена? Мы вложили в это много времени и усилий. Кейн сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. — Нам нужно время, чтобы обдумать наш следующий шаг, но это на потом — скажи мне, что у тебя на уме. — Даллас. — Реми подняла голову и наклонилась вперед. — Я попросила своего отца расследовать ее прошлое, чтобы увидеть, где ее жизнь, пересекалась с жизнью ее менеджера Боба. Этот парень — полный придурок, и есть какая-то причина, по которой она его не бросила. — Что нашел Рэймон? — Кейн взяла предложенную Реми сигару и они вышли на улицу. — Пока ничего. След обрывается в начале ее карьеры. Именно тогда родилась Даллас Монтгомери, и она фактически похоронила того, кем она была на самом деле. Выпустив первую струйку дыма, Кейн села в одно из кресел, возле бассейна. — Что тебя именно беспокоит? — Подумай о том, что ты делала сегодня утром. — Реми закурила свою сигару. — Поскольку я сомневаюсь, что ты внезапно проявила интерес к отделке, то ты встретились со своим подрядчиком по какой-то другой причине. Мы с тобой оба знаем, что у этих ублюдков есть не один способ проникнуть внутрь. — И поскольку ты предполагаешь, что она что-то вроде полицейского, ты собираешься просто отпустить ее? — Пожалуйста, скажи мне, что это не одна из тех лекций «держи врагов поближе»? — Пошутила Реми. — Разве это не то, что ты бы сделала? — Барни Кайл пусть и временно, единственный человек в моей жизни, который был твердым, как скала. Из-за того, что он добился успеха, я отпустила свою жену, пропустила рождение дочери и очень долгий период времени, который я никогда не смогу вернуть. — Кейн живо помнила, что она чувствовала тогда. — Я могла бы быть уверена, что она не предаст меня снова, не позволив ей вернуться в мою жизнь, но тогда, я бы упустила свое счастье. — Это другое. Даллас, это не Эмма. — Я буду работать над этим лично, и если я что-то найду, я никому не скажу, кроме тебя. А до тех пор, если тебе на нее наплевать, не позволяй этому угнетать тебя, но если не наплевать, тогда не бойся двигаться вперед. — А если она окажется полицейским? Ханна побежала через двор, и Кейн встала, чтобы схватить ее за руку, прежде чем она приблизилась к бассейну. — Я дам тебе тот же совет, что и Мюриэл. — Она подбросила Ханну в воздух, наслаждаясь визгом дочери. — Научись доверять своему сердцу. *** Мюриэл сидела в знаменитом баре на Бурбон-стрит, пила скотч и слушала выступление женщины. Это было туристическое заведения, о чем свидетельствовало количество людей с множеством разных акцентов, сидевших поблизости. Кейн сказала ей держаться подальше от всего, и это было похоже на бегство. Когда она подняла свой бокал, один из людей Винсента Карлотти присоединился к ней и поставил свое пиво. Почти все в комнате пели припев из «Американского пирога», когда он попросил ее выйти во внутренний дворик. — Босс присматривает за Винни и его бизнесом, — сказал парень. — У него с чем-то проблемы? — Мюриэл прислонилась к кирпичной стене. — Скорее, он хотел предупредить вас, ребята. Винсент разговаривал с Гектором Деларозой. — Колумбийским Гектором Деларозой? — Это тот самый. Он позвонил сегодня вечером, чтобы мистер Карлотти, в ближайшее время, присмотрел конкретный самолет. — Прежде чем ты продолжишь, скажи мне, почему ты не разговариваешь с Кейн? — Я так и сделал. Кейн сказала мне, где я, вероятно, смогу тебя найти. Ты можешь позвонить ей, если хочешь, но она сказала, чтобы ты позаботилась об этом. Она закрыла глаза и покачала головой. Парень, стоящий перед ней, олицетворял способ Кейн дать ей то, о чем она просила. Если бы она сказала «нет», это тоже было бы приемлемо. Ее роль была определена так давно, не только со своей семьей, но и с другими людьми, что никто не стал бы думать о ней хуже за то, что она осталась на своем месте. — Все в порядке. Просто скажи мне, — попросила Мюриэл. — Когда таким людям, как Гектор, нужно о чем-то позаботиться, особенно в Штатах, они используют одного парня. Гектор сказал, что его зовут Хорхе Кристо, и по словам Гектора, он машина для убийства. — Когда он приедет сюда? — Это самая легкая часть — в эту пятницу, последний рейс прибывает из Мехико. — Он наклонил бутылку и допил остатки своего напитка. — Что нам нужно выяснить, так это кто его цель, и кто его нанял. — Что мы и делаем, поскольку, похоже, он точно не придет за морепродуктами. Передай Винсенту спасибо за информацию. — Парень встал и пожал ей руку. — Деларозе описал его? — Мистеру Кристо нравится летать самолетом AeroMexico, потому что, обычно в самолете всего около десяти американцев. Мюриэл пожала плечами. — И? — Остальные пассажиры — мексиканцы. Это хороший способ слиться с толпой. Гектор видит потенциал в отношениях с Винни, из-за его отца и его друзей. В будущем у него может возникнуть пара проблем, которые ему нужно решить.