О беговых дорожках и нежностях

Перевод
NC-17
Завершён
1520
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
243 страницы, 80 402 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1520 Нравится 223 Отзывы 478 В сборник

Я показал тебе свой лук-порей, ответь, пожалуйста

Настройки
      Был понедельник. Лю Цингэ знал это абсолютно точно, поскольку следил за днями недели куда пристальнее, чем было необходимо.              Время между тем днем, как он едва не упустил из виду летящую машину и сегодняшним текло… Медлительно.              Лю Цингэ не особо уверен, почему дни тянулись так долго, но его смены казались на редкость нескончаемыми и нудными. Он отвлекался более длительными пробежками и более сложными тренировками, к осуждению со стороны его сестры.              Ведь Лю Минъянь без сомнений распознала его странное настроение. А учитывая ее фирменное упрямство, было невозможно уклониться и не дать ей хоть какое-то объяснение. Его объяснением стала назначенная на понедельник встреча, поскольку Лю Цингэ не считал нужным упоминать инцидент с автомобилем. Это уже произошло, так в чем смысл лишний раз тревожить сестру.              Минъянь не стоило знать, что он, едва ли пользующийся телефоном и большую часть времени забывающий его дома, настолько отвлекся на него, что чуть не пострадал.              И ей точно не стоит знать про Шэнь Юаня.              Шэнь Юаня, с которым он должен сегодня встретиться согласно их договоренности. Шэнь Юаня, завладевшего его мыслями куда сильнее, чем когда Лю Цингэ верил в то, что он Шэнь Цзю.              Лю Цингэ не знал, чем они сегодня будут заниматься, но он был решительно настроен выполнить все, что от него потребуется. Чем бы это ни было, он знал, что этого не хватит для оплаты долга перед ним, но он таит надежду на то, что этого хватит, дабы успокоить свои мысли на этот счет. Возможно, если он сможет помочь, то перестанет быть так… Поглощен мыслями об этом парне.              Так что Лю Цингэ ожидал на скамейке при входе в зал, хмурясь на каждого заходящего, кто не был нужным ему человеком.              День стоял приятный. Достаточно приятный для того, чтобы ничего не помешало, если помощь понадобится где-то на открытом воздухе, независимо от того, сколько физической силы она требовала. Ручной труд не проблема, даже если поручение Шэнь Юаня займет весь день. Он чувствовал себя физически готовым ко всему, успев с утра сделать легкую разминку и подготовку.              Если Шэнь Юаню надо набить кому-то морду, это тоже не составит труда.              Лю Цингэ взглянул на часы. До полудня оставались считанные минуты, а значит Шэнь Юань мог заявиться в любой момент. Но оказалось, что пока он проверял время, кто-то окликнул его.              — О, ты уже на месте.              Шэнь Юань помахал, подходя к нему, одетый в зеленый кардиган поверх белой футболки. Слишком большой кардиган делал его владельца еще меньше, чем он был, но Лю Цингэ счел, что тот идет ему.              Сам он при виде парня встал и направился к нему навстречу.              — Надеюсь, тебе не пришлось долго ждать, — в качестве приветствия сказал Шэнь Юань.              — Не пришлось, — подтвердил Лю Цингэ, хотя сам уже какое-то время провел на скамейке на случай, если он придет пораньше.              — Ну и хорошо, — с нервным смешком отозвался тот.              Повисла короткая пауза.              — Тебе… Лучше? — спросил Лю Цингэ.              Шэнь Юань растерялся, но лишь на секунду.              — Ах да, царапины выглядят уже гораздо лучше. Ты отлично постарался над их обработкой, — похвалил его Шэнь Юань.              — Хорошо, — хотя бы этим он смог удовлетвориться.              Последовала еще одна короткая заминка, во время которой Шэнь Юань переминался с ноги на ногу, пока как Лю Цингэ сложил руки на груди и ожидал дальнейших указаний.              — Эмм, думаю, мы тогда можем пойти? Нужный нам магазин находится не так уж далеко, но нам все еще потребуется Убер или типа того, — спустя мгновение отозвался Шэнь Юань.              Магазин? Лю Цингэ и предположить не мог, в каком магазине могла потребоваться его помощь, но он не станет задавать вопросы.              — У меня есть машина, можем вместо такси поехать на ней, — сказал Лю Цингэ.              — О, круто, сойдет, — кивнули в ответ. — Полагаю, тогда ты можешь стать на сегодня моим личным водителем Убера!              Лю Цингэ понять не мог, что именно в этой формулировке вызвало в нем странное чувство. К тому же он ощутил, как испытываемое ранее напряжение начало спадать.              Так это не было плодом его воображения. Шэнь Юань и правда был таким. Немного нервным с легкой улыбкой и добротой, излучаемой вокруг него. Лю Цингэ не удавалось в полной мере представить, как тот мог быть связан с Шэнь Цзю.              — Сюда, — он повел Шэнь Юаня к месту, где была припаркована машина.              Он мало кого пускал в свою машину, но ни секунды не колебался насчет присутствия в ней Шэнь Юаня. Чэнлуань (или как он привык звать свое авто) до этого дня возила лишь его членов семьи и самого Лю Цингэ.              Как только они добрались до нее, Шэнь Юань уставился на машину широко распахнутыми глазами.              — Вау, и это твоя машина?              Лю Цингэ кивнул. Он не собирался красоваться, но втайне почувствовал себя довольным, что впечатлил Шэнь Юаня.              — Она такая замечательная! Видимо, мне придется оставить водителю солидные чаевые, — пошутил парень.              Лю Цингэ поймал себя на тихом фырканье от этого глупого замечания.              — Поехали.              Шэнь Юань поддержал, вбивая какие-то координаты в своем телефоне и устраиваясь на пассажирском сиденье.              Поездка пролетела быстро за разговорами Шэнь Юаня и его расспросами о том, как прошел его день. Это было… приятно. Гораздо приятнее большинства бесед ни о чем. Сыграло свою роль то, что нервы Шэнь Юаня за время поездки подуспокоились. Хотя тот раз или два впадал в прострацию, Лю Цингэ никак это не комментировал.              У Лю Цингэ вошло в привычку хмыкать каждый раз, когда ему нечего было добавить, но Шэнь Юаня это вроде не смущало.              Сама поездка смогла достаточно отвлечь Лю Цингэ, чтобы он не обратил внимание на то, куда они держали путь все это время. Оттого, когда Шэнь Юань попросил свернуть на парковку, он слепо повиновался.              — Мы на месте, — провозгласил он, направляя Лю Цингэ к свободному месту на парковке.              Лю Цингэ последовал его указаниям, осматривая близлежащие магазины.              Тут находился маникюрный салон, ломбард, поп-культурный магазин, книжный, продуктовый, спортивный аутлет и скалодром. Лю Цингэ слегка растерялся. Он с самого начала был озадачен, в чем требуется от него помощь, но теперь запутался еще сильнее.              Шэнь Юань занялся скалолазанием и ему понадобился партнер для завершения курса? Он знал наверняка, что тот не поднимет веса собственного тела, следовательно этот вариант казался маловероятным. Но, быть может, именно этого навыка и хотел добиться Шэнь Юань?              — А, вообще-то нам сюда, — обмолвился парень, когда Лю Цингэ инстинктивно подался в сторону скалодрома и спортивного аутлета.              Лю Цингэ обернулся, остановившись на мгновение для того, чтобы увидеть куда тот указывал.              — Продуктовый? — спросил он.              — Да, он то нам и нужен, — кивнул Шэнь Юань, прежде чем снова зашагать в его сторону.              Лю Цингэ пошел за ним, но с чувством полного недоумения. Настолько сильным, что он смог вслух выразить его лишь уже зайдя в магазин.              — Какая тебе от меня требуется помощь в продуктовом? — он старался не звучать оскорбленно, но получалось из рук вон плохо.              Неужели Шэнь Юань так низко оценивал свою честь, раз полагал, что подобное могло хоть как-то перекрыть долг перед ним? (Может он забыл, а может и нет, что в первую очередь он пришел сюда за этим).              — Мне лишь нужно, чтобы ты помог мне кое-что купить, — утверждал Шэнь Юань.              Быть не может. Это не может быть тем самым одолжением, о котором просил Шэнь Юань. Должно быть что-то еще.              — Тебя здесь кто-то обижал? Я здесь для того, чтобы припугнуть их? — предположил он, пристально глядя на ближайшего сотрудника, раскладывающего товар по полкам. Тот моментально побледнел и засверкал пятками.              Может не тот сотрудник?              — Чт… Нет! Нет, ничего подобного! — поспешно заверил Шэнь Юань. — Мы правда пришли просто затариться, тебе не нужно… Запугивать сотрудников и ничего такого.              Лю Цингэ нахмурил брови.              — Зачем? — не мог не спросить он.              — Ну, мой док…. Короче, кое-кто всучил мне гору новых рецептов на пробу и я знаю, что не смогу дотащить все ингредиенты сам, — пояснил тот с таким видом, словно это должно звучать логично, только вот оно не звучало.              — Ты не мог взять тележку для еды?              Лю Цингэ уловил, как у Шэнь Юаня вспыхнуло лицо до того, как парень отвел взгляд и пристально уставился на ближайший товар.              — Эммм, я еще хотел поинтересоваться твоим мнением насчет некоторых продуктов, — Шэнь Юань каким-то чудом прозвучал так, словно был сам в себе уверен. — Типа, вот этот лук-порей на твой взгляд хороший?              Он держал овощ перед Лю Цингэ, чтобы тот смог его рассмотреть.              Он выглядит… как лук-порей? Лю Цингэ реально совсем не смыслил в готовке. Он мог выбрать хороший кусок мяса и на этом все.              — Я не знаю.              — Ты не знаешь? — его удивление казалось неподдельным.              — Нет.              Шэнь Юань взглянул на него из-за лука на мгновение, прежде чем уставился на лук с таким видом, словно он нанес оскорбление всей его семье. Он пробурчал что-то насчет самолетов, чего Лю Цингэ совсем не уловил, и швырнул лук-порей в корзину, которую они прихватили с собой при входе в магазин.              — Что ж, полагаю, тогда нам просто следует скооперироваться, — Шэнь Юань протянул ему корзину в руки.              Он принял ее без возражений, поскольку кажется это и была та самая неотложная задача Шэнь Юаня, с которой ему требовалось помочь. От этого он малость расстроился, ведь он ожидал каких-то передряг или изнурительных задач, с которыми у Шэнь Юаня не было и шанса разделаться. Вместо этого он нес овощи и кивал каждый раз на его вопросы о том, хорошего ли качества этот продукт.              Но это все еще было не так уж плохо.              Шэнь Юань достал список продуктов, часть из которых сам не знал, и они отправились на поиски вдоль стеллажей. Учитывая послеполуденное время понедельника, толпы в магазине не наблюдалось. Лю Цингэ внимал жалобам Шэнь Юаня о том, в скольких рецептах требуется шпинат, никак не комментируя то, что Шэнь Юань мог бы и не готовить по этим рецептам.              Корзинки (да, несколько) прилично нагрузились за то время, как Шэнь Юань набрал все по своему списку. Это все еще никак не оправдывало присутствия здесь Лю Цингэ, но хоть что-то.              На кассе Лю Цингэ вытащил карту, чтобы расплатиться, поскольку хоть это бы значило, что он как-то помог, но Шэнь Юань опередил его со словами, что в этом нет никакой необходимости. Потому он ухватился за ручки прорвы пакетов и выбрался из магазина вслед за парнем.              Они вернулись к Чэнлуань, чтобы загрузить задние сидения.              — О, Лю Цингэ, я прихватил это для тебя, — заявил Шэнь Юань, как только они добрались до машины.              Лю Цингэ разложил пакеты из магазина по машине и обернулся, чтобы обнаружить Шэнь Юаня, протягивающего ему смузи.              — Это лишь небольшая благодарность за твою сегодняшнюю помощь, — пояснил тот, вкладывая смузи ему в руку. — Даже с тележкой явно было бы муторно самому все загружать и выгружать из нее.              Лю Цингэ какое-то время просто смотрел.              Это… Должно было пройти совсем не так.              Это должно было быть его выражением благодарности парню за спасение жизни. Шэнь Юаню не стоило благодарить его и покупать что-либо! Тут все не так!              Ему хотелось разозлиться на это. Хотелось как-то запротестовать, но он не мог. Вместо этого он почувствовал, как загорелись кончики его ушей. Почувствовал подскачившее сердцебиение и как сбилось дыхание.              Не так все должно было сложиться. Ему хотелось думать о Шэнь Юане меньше, а не больше!              — Тебе не стоило, — убеждал Лю Цингэ. — Можешь сам выпить.              — Пустяки. Скорее всего, из-за меня ты пропустил обед, так что это меньшее, что я могу тебе предложить, — с легкостью отразил тот.              — Ты… — но Лю Цингэ нечем было крыть. — Спасибо, — вместо этого проворчал он.              Улыбка Шэнь Юаня была ослепительна, и Лю Цингэ почувствовал, что если сейчас же не уведет взгляд, то обязательно сделает что-нибудь глупое. Поэтому он опустил глаза и обогнул машину, добираясь до водительского сидения. Затем открыл дверь и уселся, заблаговременно пристегивая ремень.              Он дожидался, когда Шэнь Юань последует его примеру, но даже спустя минуту парень не забрался в машину. Сквозь пассажирское стекло ему было видно, что тот так и стоял на месте.              Лю Цингэ с кряхтением открыл его дверь, чтобы выяснить, что происходит.              Но вроде ничего не случилось. Шэнь Юань всего лишь крайне пристально на что-то уставился. Он посмотрел в том же направлении, обнаружив тот странный поп-культурный магазин, который ранее отметил. Возле него выстроилась какая-то очередь, которой не было, когда они только приехали.              — Что там? — спросил он.              Шэнь Юань подскочил, по-видимому забыв о присутствии Лю Цингэ.              — Ох блин, извини, я просто отвлекся, — заизвинялся тот с легким румянцем на лице.              — Ты хочешь туда пойти? — спросил Лю Цингэ, лишь слегка отвлекшись на его румяные щеки.              Шэнь Юань словно мешкался. Он посмотрел на очередь, а потом снова на Лю Цингэ.              — Я… Нет, все в порядке. Мы уже можем вернуться. У тебя наверняка сейчас смена или что-нибудь еще, да и это не так уж важно, — решил он.              У Лю Цингэ определенно не стояла сегодня смена, учитывая, что он выделил на это весь свой выходной.              — У меня есть время.       Шэнь Юань от этого лишь сильнее замешкался, словно решал судьбу своей карьеры или что-то сродни этому.              — Серьезно, если ты хочешь, то мы можем пойти, — заверил Лю Цингэ.              Он собирался сказать ты можешь пойти, но это мы вырвалось само собой. Ну, не то чтобы он ошибся. Лю Цингэ сопроводит его, если Шэнь Юань того пожелает.              Тот посмотрел на него, словно выискивая в нем что-то. Он стойко держался под наблюдением и ожидал его вердикта.               — Отлично, тогда погнали, — резюмировал Шэнь Юань.              Лю Цингэ кивнул.              Его приволокли сюда ради похода по продуктовому, куда уж еще страннее?       

***

             Шэнь Юань был идиотом. Нет, не так, он просто выглядел как идиот.              Окей, возможно, вся эта эпопея с продуктовым магазином, пришедшая им с Самолетом в голову, была не лучшей идеей, но тогда она казалась им логичной.              Лю Цингэ любит поднимать всякие штуки! Он мог бы нести корзинку, чего очень не хотел делать Шэнь Юань. Сам он редко закупался в продуктовых, предпочитая заказывать онлайн. Но, конечно же, Шэнь Цзю не доверял выбор своей еды незнакомцам, а в этот раз была очередь Шэнь Юаня пополнять запасы. Тем самым Лю Цингэ на законных основаниях помогал ему в чем-то.              И. И! Лю Цингэ очевидно был парнем на спорте. Очень здоровым! Апогей мужского телосложения! Разумеется, он знает все о здоровом питании и выборе лучших овощей. Так что с Лю Цингэ, «выплачивающим ему долг» таким образом (он все еще считал, что в этом не было нужды), он убивал двух зайцев одним выстрелом.              За исключением… Того, как они наконец добрались до продуктового, и Шэнь Юань, вероятно, осознал, насколько глупым все это может показаться Лю Цингэ. Шэнь Юань сотню раз повторял этому крутому парню, что сам он не сможет справиться даже с покупкой еды! Не говоря уже о том, что Лю Цингэ на деле ничего не смыслил в выборе пучков брокколи.              Почему братец Самолет не предупредил его о том, насколько это хреновая затея?              И в завершение, Лю Цингэ хорошо ко всему этому отнесся. Да, он с самого начала задался вопросом насчет необходимости своего присутствия, но как только они приступили к шопингу, он ни разу не пожаловался. Отвечал, когда мог, или казался слегка раздраженным, когда не мог найти ответ. Было довольно забавно наблюдать за таким устрашающим мужчиной, который расстроился оттого, что не знал разницы между желтым картофелем и картофелем юкон голд (не то чтобы сам Шэнь Юань знал).              В действительности поездка оказалась забавной. Шэнь Юань заявлялся в спортзал, внутренне страшась натворить дел и навлечь на себя гнев Лю Цингэ, но все оказалось совсем иначе. С ним было весьма приятно общаться, хоть он и был из тех парней, кто «говорит лишь тогда, когда к нему обращаются». Благодаря этому Шэнь Юань успокоился и не паниковал по поводу того, что выставил себя на посмешище.              Так было до этого момента.              Теперь Шэнь Юань собирался предпринять кое-что несомненно глупое.              Он мысленно боролся сам с собой, увидев это, и боевое противостояние посреди его разума казалось таким пронзительным, что Лю Цингэ вышел проведать его. Вид мужчины помог рациональной части его мозга начать праздновать победу, позволив ему сообщить, что они могут возвращаться назад.              Но затем Лю Цингэ настоял на том, что нужно идти, и рациональная часть потерпела сокрушительное поражение. Поразмыслив мгновение о том, как все это лучше обыграть, не выставив себя еще большим лузером, Шэнь Юань согласился остаться.              Земля пухом его рациональной части. Ты в самом деле достойно боролась! Удачи в следующий раз!              Но разве у мистера Рациональный Мозг был хоть шанс перед лицом недавно вышедшей фигурки Ло Бинхэ? Фигурки Ло Бинхэ, на которой он, судя по новой вывеске над магазином, изображен в традиционных Небесных одеждах, которые появлялись лишь в арке, где он сразился с тысячью Адских Кровавых Гулей! Ло Бинхэ находился в процессе нанесения удара с разорванными в клочья древними мантиями, обнажающими его подкачанное тело.              Шэнь Юань был на сто процентов уверен, что данную лимитированную фигурку Ло Бинхэ даже не выставляли на предзаказ! В анонсе было указано, что в течение месяца в разных магазинах будут внезапно открываться точки продаж, но он и помыслить не мог, что ему удостоится такой шанс вовремя добраться до нее.              Но вывеска отчетливо заявляла, что он все правильно понял, как и очередь из уже пятнадцати человек, ожидающая у входа. Он тут же полез проверять в интернет и обнаружил, что буквально пару минут назад был выложен официальный анонс об открытии продаж в этом магазине. Но это было куда больше, чем просто официальный анонс! Это было единственным шансом Шэнь Юаня!              От этого Шэнь Юань будет выглядеть как поехавший фанат, но этого бы и желал Ло Бинхэ!              Итак, он стремительно направился к очереди, а Лю Цингэ подстроился под его темп. Дойдя, он решительно занял семнадцатое место. Знание о том, что здесь продадут за раз лишь тридцать фигурок, породило в Шэнь Юане явное самодовольство.              — Ты хочешь что-нибудь купить?              Шэнь Юань снова переключил внимание на сопровождавшего его мужчину.              Лю Цингэ пытался сквозь окно выглядеть то, чего тому захотелось приобрести. Он к тому же очень впечатляюще смотрелся под боком Шэнь Юаня — настолько, что остальные в очереди украдкой поглядывали на них.              — Ммм, да. Тут проходит довольно редкое событие, которое я и не рассчитывал застать. Должно быть, это может стать моим единственным шансом, — объяснил Шэнь Юань.              — Что будешь покупать?              Шэнь Юань натянуто улыбнулся.              — Это… — пиздецки задротская фигурка. — Для коллекции… — моей, уже и без того изрядно гигантской. — Моего друга…              Я справился.              Лю Цингэ вскинул бровь, но кивнул.              — У меня сестра подобные фигурки коллекционирует, — небрежно кинул он, что помогло Шэнь Юаню в самом деле почувствовать себя не так неловко.              — Круто. Моя сестра никогда на деле не увлекалась такого рода коллекционированием.              С другой стороны, его сестра собирала додзинси, которые могли заполнить целую библиотеку.              — Ты близок со своей сестрой? — поинтересовался Шэнь Юань.              — Мы работаем вместе, — кивнул Лю Цингэ.              — В спортзале?              — Она управляющая и личный тренер. Но большую часть времени тратит на писательство.              О, писательство! Шэнь Юань задумался, мог ли он знать хоть одну из ее работ. И кто, к тому же, черт возьми, мог выделять время и на личные тренировки, и на писательство? Продуктивные люди — главная загадка человечества.              — Полагаю, она захотела стать личным тренером, глядя на своего брата? — Шэнь Юань мысленно задался вопросом, каково это — быть примером для подражания своим братьям или сестрам, а не получать от них едкие комментарии насчет твоего образа жизни.              — Я не даю персональных тренировок, — нахмурился Лю Цингэ.              Ууупс. Ладно, не то чтобы он сделал ужасное предположение. И уж точно не оскорбительное!              — Извини, думаю, мне не стоило строить догадок. Пожалуй, это и к лучшему, ведь так тебе не приходится иметь дело с раздражающими и не поспевающими людьми, — с неловким смешком заключил он. — Особенно если тебе в итоге пришлось бы работать с таким безнадежным случаем, как мой, что стало бы пустой тратой твоего времени!              Разве исходным планом Шэнь Юаня не было не дать выставить себя полным неудачником? Это определенно не его день.              Лю Цингэ отчего-то насупился, ворча что-то похожее на «а вот и не пустая трата».              Шэнь Юань лишь пожал плечами, снова переключая свое внимание на очередь, пришедшую в движение. Наконец-то он получит свою фигурку Ло Бинхэ!              Волна возбуждения пронеслась и по очереди, наполнившись приглушенными радостными возгласами и зашкаливающим энтузиазмом. Ну, миновав Лю Цингэ, который казался просто растерянным, но ничего страшного! Шэнь Юань порадуется за них двоих. Исключительно внутри себя, конечно же! Он не собирался плакать от радости или еще чего. Такое с ним случалось лишь однажды, и любой бы так растрогался, если бы его полутораметрового плюшевого Бинпапа доставили на месяц раньше.              Очередь продвигалась относительно быстро, покуда каждый в этой очереди желал как можно скорее отдать свои деньги и унести свое сокровище домой.              Как только пришла очередь Шэнь Юаня, он пытался загородить собой Лю Цингэ, чтобы тот не увидел чрезмерно напыщенную позу фигурки, даром что Лю Цингэ наверняка успел все заметить. Но чего ему точно удалось скрыть, так это неприлично дорогой ценник, всплывший на терминале при оплате.              Едва прошла транзакция и его невероятно стоящая покупка была упакована, Шэнь Юань счастливо выскочил из магазина. Он украдкой заглянул в пакет, сдерживая восторженный писк, уже представляя себе эту фигурку на полках с остальными Ло Бинхэ. Ну… На полках его дома. В котором он уже какое-то время не проживает и потому давно не видел. Но он все равно отлично впишется в его коллекцию!              Ох блять, он же был не один?              — Мой, эм, друг явно будет в восторге. Как нам повезло тут оказаться! Так что еще раз спасибо.              Может, Лю Цингэ был его талисманом удачи! Но так-то они в их прошлую встречу оба чуть не погибли.              Кстати, насчет прошлого раза.              — Считай, твой долг полностью оплачен! Не то чтобы ты с самого начала что-то был мне должен! Я имею в виду, что тебе вообще не нужно было ничего для меня делать, но ты очень меня выручил, — сказал Шэнь Юань. — Надеюсь, тебе это не слишком наскучило.              Лю Цингэ раздосадованно фыркнул.              — Нет.              Нет?              — Нет? — повторил Шэнь Юань вслух.              — Ничего я не сделал, — неизменно ответил тот.              — Я уверен, что сделал. Ты выручил меня в продуктовом и простоял со мной очередь. Даже довез меня до сюда, — умоляюще втолковывал Шэнь Юань.              Да брось, Лю Цингэ. Не то чтобы он не повеселился и не получил неожиданное удовольствие, но он не был уверен, что смог бы придумать новые способы «оплаты».              — Этого недостаточно, — обозначил Лю Цингэ.              Шэнь Юань застонал.              — Ты слишком строг к себе.              Судя по выражению лица, тот явно не был с ним согласен, но когда они дошли до машины их спор сошел на нет, и они устроились на водительском и пассажирском сидении соответственно.              Шэнь Юань засчитал победу себе, поскольку последнее слово осталось за ним!              Фигурка удобно расположилась у него на коленях, в то время как Лю Цингэ завел машину и они отправились в обратный путь. Продукты на заднем сиденье покачнулись и как минимум один пакет упал, когда машина набрала скорость. Шэнь Юань искренне понадеялся, что в нем не было яиц.              В этот раз поездка сопровождалась молчанием, в воздухе повисла затянувшаяся неловкость. Но от попытки заговорить сейчас станет только хуже.              А еще ситуацию ухудшало то, что всю дорогу Лю Цингэ вел без какой-либо музыки. Шэнь Юань не обратил на это внимания по дороге в продуктовый, ведя с ним разговоры, но теперь тишина стала слишком явной.              Он достал телефон, чтобы отвлечься, но ощутил укол совести, что поступает немного грубо. Тем более раз Лю Цингэ решил, что сейчас самое время завести разговор.              — Где ты живешь?              От этого вопроса Шэнь Юань вздрогнул.              Лю Цингэ! Что за странные вопросы тому, с кем вы все это время хранили молчание!              — Эмм, а что? — с неуверенным смешком поинтересовался он.              — Чтобы я смог отвезти тебя до дома.              Оу… Как это мило с его стороны. А может он просто добросовестно отнесся к еде, и так слишком долгое время пролежавшей в его машине.              Да, у него в голове и мысли не промелькнуло насчет продуктов, когда он решил отстоять очередь за фигуркой Ло Бинхэ…              Знаете, Шэнь Юань вежливо бы отказался от такого предложения, но ему реально не хотелось прощаться со всей этой едой и закупать новую. Вместо этого он поблагодарил Лю Цингэ и указал ему адрес.              Отсюда до дома Цзю-гэ было гораздо ближе, чем до спортзала, так что уже скоро они остановились около роскошного здания.              — Это я, — сказал он перед въездом в гостевую парковку.              Как же раздражала чертова роскошность жилья Цзю-гэ, в котором даже на парковку было не проехать без удостоверения личности! Столько мороки!              Благо, Шэнь Юань быстро расправился с тем, чтобы вписать имя Лю Цингэ к списку людей, допущенных в апартаменты Цзю-гэ. Осталось лишь не забыть убрать его потом оттуда, но не то чтобы Цзю-гэ проверял этот список (он дал доступ к своему аккаунту Шэнь Юаню лишь на крайний случай). Единственными, кто числился в этом списке, была их семья и Ци-гэ.              А теперь и Лю Цингэ на какое-то время.              Вдруг он осознал, что это может показаться странным, поскольку Лю Цингэ теперь знал где он временно проживает. Но не так уж это было и важно. Он чувствовал, что может с уверенностью заверять, что знает мужчину достаточно, чтобы не переживать на его счет.              Лю Цингэ мог показаться пугающим, но на деле он классный парень! Он создавал впечатление человека, желающего надрать тебе задницу, но теперь это совсем не пугало. Даже неловкая дорога обратно не отпугнула Шэнь Юаня. По правде, ему даже было немного грустно, что их вынужденная прогулка подошла к концу.              — Итак, еще раз спасибо за…              — Шэнь Юань, — отрезал Лю Цингэ.              — Ммм? — он повернулся, отстегивая ремень и встречаясь взглядом с мужчиной.              Тот на какое-то время замолчал, но Шэнь Юань терпеливо ожидал. Или почти терпеливо. Позади ждет йогурт, Лю Цингэ! (Не его, ведь он отказался от его потребления, но того требовал рецепт).              — Шэнь Юань, — снова повторил тот. — Я натаскаю тебя.              …              Не мог бы ты повторить, Лю Цингэ?              — В зале, я займусь твоими тренировками.              Упс, он спросил это вслух?              Звучит как ужасная идея! Шэнь Юань не хотел умирать! Мозг забил тревогу, его реакция «бей или беги» (в его случае скорее беги или беги) рвалась наружу.              Но он не мог вымолвить чего-то против! Он собирался, правда хотел, но что-то сверкнувшее во взгляде Лю Цингэ остановило его.              Вместо этого он машинально кивнул, прежде чем ошеломленно забрать свои покупки и выйти из машины. Он заверил Лю Цингэ, что сам донесет пакеты до лифта и закрыл за собой дверь машины.              И на этом все. Лю Цингэ кивнул ему на прощание, оставляя его один на один с пакетами посреди парковки, пока голова пополнялась кучей сценариев грядущего. Как это вообще могло произойти? Какого хрена он даже ничем не возразил???              Плюс ко всему, Лю Цингэ же сказал, что не занимается персональными тренировками? Как он собирался мириться с его ручками-спичками и вялым телом? Это не сулит ничего, кроме беды!              Но теперь Шэнь Юаню оставалось лишь подавлять эти мысли. Сейчас ему придется столкнуться с катастрофой иного рода. А именно тем, что у него не было ни одного мыслимого способа донести все эти продукты, вместе с тем гарантируя, что его новоприобретенное сокровище не вывалится.              Шэнь Юань достал телефон, листая в поисках номера Цзю-гэ и набирая ему сообщение. Про себя он надеялся, что Цзю-гэ с Ци-гэ спустятся выручить его. Как минимум, благодаря этому он избежит моментального осуждения за его неразумную трату денег.              Но даже осуждение Цзю-гэ кажется лучше, чем предстоящее осуждение за обучением у Лю Цингэ.              В конце концов, может еще не поздно проникнуть в зал и закрыть свой абонемент?
Примечания:
1520 Нравится 223 Отзывы 478 В сборник
Отзывы (4)