Sobrino

- Стойте! Яркое, опаляющее землю солнце, стремилось омыть улицы Энканто своим золотистым светом. В воздухе витал аромат весны, и это было невозможно скрыть – ни цветочными духами грациозных барышень, что стояли возле прилавков и весело переступали с ноги на ногу в ожидании своей очереди, ни запахом свежего хлеба, что доносился из окрестных булочных. Счастливые жители общины с самого утра старались поскорее занять своё место и приступить к работе. Тем временем по раскалённой от солнца каменной кладке, гордой поступью шли старшие дочери сеньоры Альмы Мадригаль. Блистая своей белоснежной улыбкой, они беспечно катили перед собой тележки набитые под завязку: ароматными шариками бунуэльос, охьелас, арекипе и прочей сладкой выпечкой. Перед ними словно зелёная комета, пронеслась их младшая сестра. Понимая, что забежала слишком далеко она попыталась остановиться, но тут же споткнулась о камень, роняя корзинку с парией свежих ареп. Кудрявые, чёрные – подобно смоле волосы разметались по всему лицу девушки. - Милая, мы же тебе сказали, что способны справиться в одиночку. – Джульетта поспешила помочь Мирабель, убирая несколько кучерявых прядок с её лба. - Тебе незачем идти с нами.- Подхватила её Пепа, подавая зелёные очки, на которых поблёскивала еле заметная царапинка. - Я знаю! Но какой же я буду сестрой, если оставлю вас разгребать всё это в одиночку? – Мирабель многозначительно кивнула на тележки. - Целой и невредимой. Площадь, встретила их звуками энергичной музыки и детского смеха. Разноцветные гирлянды, протянутые от дома к дому, спокойно покачивались от легких дуновений ветра. Расположившись под старым фонарём, местами покрытым ржавчиной, они принялись за работу. Уже вторую неделю подряд Мирабель не спрашивали о пророчествах – и это был действительно большой рекорд. Не было этих безумно длинных очередей из желающих заглянуть в своё будущее, чей конец нельзя было разглядеть даже при помощи бинокля! Не было этих ворчаний и бесконечных сетований на свою несчастную жизнь! В конце концов, ей больше не приходилось подбирать правильные слова, что бы сообщить о скорой кончине золотой рыбки или облысении! Она наслаждалась относительной тишиной и спокойствием, которые продолжали процветать на главной площади Энканто. - Добрый день сеньор Ортиз! Опять потянули спину? – добродушно улыбнулась Мирабель протягивая тамале. - Добрейшего утречка младшая Мадригаль! Нет, сегодня я к тебе совершенно по другому поводу… Небо пронзил громовой раскат, заставляя Мирабель открыть глаза и снова очутиться на старом дряхлом диванчике с просевшими от времени пружинами и выцветшим кое-где шениллом. В тёмной комнате, углы которой были украшены узорами мелких паутинок, единственным источником света служили немногочисленные огрызки свеч, со следами от крысиных зубов. Встав со своего места, она принялась растирать больное запястье. Прошлой ночью "любимый" внук Альмы чуть не застал её врасплох, благо она быстро сориентировалась и успела скрыться в шкафу, где и обнаружила свою пропажу. - Это был последний раз, когда я дарила подарки своим племянникам. – Пробурчала Мирабель, заглядывая сквозь маленькую щёлку в стене. На обратной стороне всё на удивление было спокойно – семейство, накрывало на стол, обсуждая последние новости Энканто, Луиза на ровне со взрослыми помогала разносить блюда и особо тяжёлые миски с едой, Изабелла украшала маленькие вазочки на столе, а Бруно как всегда вертелся под ногами матери лепечущий что-то сво…Трещина. Взгляд зацепился за мелкую, еле заметную трещинку на противоположной стороне столовой, которая как пятно продолжала медленно растекаться по стенке. Именно сейчас Мирабель ощутила примерно то, что ощущает рыбак долгое время вглядывавшийся в поплавок и заметивший как тот едва вздрогнул. Очки, на миг блеснули старой царапиной.

***

- Да говорю тебе – это был не сон! – Громогласно, почти на всю улицу заявил Бруно в попытке догнать Аурелиано, который почти уже свернул за угол. – Это было ужасное чудовище, громадных размеров! С большими зелёными глазами! -Бруно, я уже в десятый раз повторяю, что не в обиде на тебя. Потерял и потерял – с кем не бывает. Но придумывать историю про то, что ночью к тебе ворвалась брукса и похитила очки… - Я не придумываю! И это была не брукса! – Бруно попытался остановить друга, чей голос излучал столько же снисхождения, что и глаза матери, когда он рассказывал об увиденном ночью. Та лишь покачала головой и пообещала побольше находиться рядом с ним. - Хорошо, тогда что это, по-твоему, было? Дуэнде? - Не знаю, но оно точно живёт у нас дома… Громкий смех, раздался за спинами мальчиков. Голуби, до этого мирно отдыхавшие на ветвях деревьев, в ужасе разлетелись в разные стороны, являя виновницу шума. Ещё до того как обернуться приятели знали, что за их спинами стояла госпожа Пилар Тернера – местная гадалка на картах, чей дар в прорицании и близко нельзя было сравнить с даром tia Мирабель. Но за неимением второй всегда обращались к первой. - Твой друг прав! То, что он видел ночью, была не брукса – как всегда насмешливым голосом произнесла вещунья, подходя ближе к мальчикам и приобнимая их за плечи. – То, что он видел - было на много реальнее, чем вы можете себе представить… - Вы мне верите, госпожа Пилар? – с надеждой в голосе пролепетал Бруно. - Конечно мой дорогой. Конечно. Но что бы сказать больше мне потребуется твоя помощь. Аурелиано поспешил отдёрнуть друга, но перспектива узнать что это было на самом деле и доказать другу, (а заодно и всей семье), что увиденное им ночью не является плодом его воображения, слишком сильно его завлекла. Приняв руку госпожи Пилар, он направился в сторону её дома, от куда на всю округу несло благовониями и свечным воском. Темнота, маленькой комнатки, встретившая их практически сразу, не сколько не удивила юного гостя. Будто слепой котёнок, Бруно шёл вслед за голосом гадалки то и дело, натыкаясь на препятствия в виде стульев, тумбочек и чего-то хрупкого и до этого момента явно нужного. За ухом послышалось чирканье спички, и последующая за ним вспышка света поспешила озарить маленький участок комнаты возле себя. Окна были плотно занавешены, что объясняло отсутствие солнечного света. В центре возвышался небольшой круглый столик с расставленными на нём разноцветными свечками и несколькими стопками карт. Вдоль стен были подвешены пучки засушенных трав и растений (многие из которых Бруно, так и не смог узнать). Шкафы были заставлены прозрачными скляночками с подозрительной жидкостью, внутри которых плавали отрубленные головы змей. Единственное, что сейчас сдерживало Бруно от побега из этого жуткого дома, был ещё больший страх перед тем, что ожидало его в своём. На мгновение, ему стало жаль Аурелиано, которого госпожа Тернера вывела из дома и захлопнула перед его носом дверь, да так, что та издав слабый трепет чуть накренилась в сторону пропуская пару желтоватых лучиков. Усадив Бруно на стул, который был ему слегка велик, она по одной начала зажигать те самые разноцветные свечки и благовония. С загадочным видом вещунья перемешивала причудливые карты, вытаскивая одну за другой, тем самым образуя из них небольшой круг. Улыбнувшись первоначальному результату, она вновь сложила все в стройную колоду и протянула Бруно. Тот помялся, но карты принял. Ещё в момент перемешивания мальчик заметил, что три из них сильно выбивались из колоды, будто были небрежно нарисованы от руки, а не изготовлены искусным мастером. - Потерялись – сказала гадалка, не отрываясь от расклада. - Надеюсь ты чётко представил того кто посетил тебя этой ночью. Бруно передёрнуло от нахлынувшего воспоминания злобного чудовища, что надвигался к его постели. Пилар же растолковала это по своему, продолжая выкладывать карты на стол и улыбаться при виде новой. Как только последняя коснулась поверхности маленького резного столика, воздух сотряс неудержимый хохот вещуньи. Который мог слышать Аурелиано находившийся за порогом дома. Бруно лишь с недоумением продолжал наблюдать за гадалкой и надеяться, что та окончательно не выжила из ума. - Милый, признаюсь честно, ты меня поразил…- Пилар постучала ногтем по центральной карте. – То чудовище, что пришло к тебе ночью посетит тебя снова. Тебе не стоит его бояться, но вот твоим родным … - Оно хочет сделать им больно? - Да… оно хочет сделать им больно… - гадалка вновь посмотрела на получившийся расклад. Только сейчас в её глазах не было прежней насмешки. Нежно подхватив карту, она улыбнулась маленькой королеве держащей в протянутых руках меч. – Надеюсь, ты знаешь, что делаешь… Выйдя на улицу, Бруно не поверил своим глазам. Между тёмными, почти чёрными тучами виднелась полоска серого неба. Получается, он весь день пробыл в доме госпожи Тернер и даже не почувствовал хода времени. Лавочка возле дома была уже пуста. Не разбирая дороги, он помчался домой, взметая вверх давно опавшую листву, и парочка малозаметных розовых лепестков, качнувшись в воздухе, опустилась обратно на землю.