Часть 1: Пролог
27 июня 2022 г., 11:08
Примечания:
Не стоит исправлять ошибки/слова, которые используются только в устной речи/в переписках. В этом фанфике, в переписках иногда могут использоваться смайлики. Я их добавил, потому что оригинальный автор использует их в своем фанфике.
Восемнадцатилетие.
Большой это возраст — восемнадцатилетие. Значение этой цифры намного больше, чем десять миллионов подписчиков на ютубе или семь миллионов на твиче. Это взрослая жизнь, наполненная безграничными возможностями, которые не заканчивались на покупке лотерейных билетов, кружке пива и пачке сигарет, которые присутствовали на одном лишь стриме. На самом деле: теперь он мог забронировать номер в отеле и купить несколько бритв! Теперь он имел власть купить самые необходимые вещи!
К сожалению, к сожалению, после вышеперечисленного и поздравлений от Джеймса и Аша, Томми вообще не почувствовал никаких изменений. Он не почувствовал груз ответственности, когда большинство его друзей все еще находились в Америке.
Конечно же, это не их вина. Брак — это момент, который бывает раз жизни, и его надо засвидетельствовать. И он очень рад, что его друзья поехали поддержать Снига в этот знаменательный день. Томми считал это правильным решением, — куда лучше, нежели полностью пропустить церемонию.
На утро, увидев фотографии, которые успели разлететься по интернету, Томми не почувствовал пелены обиды и горечи в сердце. Только вырвался тихий смешок от вида Скотта Смайора, Шлатта и самого жениха, которые завязали галстуки на голову, словно они — банданы. Или же от вида Джека Манифолда, который блистал в своем костюме. Ох, а вот здесь фото Теда Нивисона и его любимой девушки Шей. Филза и Кристин с напитками. Ранбу в облегающем синим костюме…
Томми покачал головой, закрыв инстаграм.
Первый день взрослой жизни, а он вообще не чувствовал новых красок.
Парень до сих пор чувствовал себя… Ну, как дитя.
Удручал и тот факт, что он был слишком уставшим, чтобы убраться в комнате, поэтому Аш и Джеймс сделали это за него и даже оставили записку о том, что в холодильнике остались остатки от ужина.
За ним до сих пор приглядывали, как за ребенком.
Ох. Ох.
Осознание ударило болезненным током, как тяжелый поезд.
Томми уже восемнадцать, а он до сих пор вел себя, как малое дитя.
Эта самая худшая вещь, которую он осознал. И когда парень начал глубже думать на эту тему, он невольно принялся сравнивать себя со своими друзьями: у Фредди завязались отношения в шестнадцать, Джек Манифолд пил на вечеринках, Ники целовалась с друзьями, У Ранбу был пирсинг, и даже Таббо уже попробовал алкоголь, да еще и целовался!
К тому же, он никогда прежде не играл в ГТА, пока Тед не пригласил его на стрим вместе с Филом и Шлаттом. Ох, ради всего святого! Все в его возрасте уже имели какой-никакой жизненный опыт, только он один тут неполноценное «лишнее звено».
Он перевернулся на другую сторону кровати, как мешок с картошкой, и нахмурился. Замечательно, это еще и ударило по его самооценке.
Просто… Это вообще нормально? Люди действительно считали его скучным? Настолько скучным? Это то, что имел в виду Логан Паул, когда сказал, что ему стоило бы запачкать руки в грязи?
Томми тяжело вздохнул, позволяя законам физики и гравитации включить их силу, чтобы его падение было не таким тяжелым.
— Не будь таким предвзятым, Том. Тебе только вчера исполнилось восемнадцать. Не волнуйся, — он пытался подбодрить себя, чтобы дымка самокритичных мыслей не окутала его разум.
Парень отчаянно начал рыскать в поисках телефона, чтобы отвлечь себя от самобичевания.
А в телефоне спрятались непрочитанные сообщения, поздравляющее его с днем рождения.
Табс
Счастливого 18-летия, босс! Извини, что не могу быть рядом с тобой в этот исторический день! Обещаю исправиться, как только приеду
Кста, твои мысли по поводу французского шоколада???
Вилбур
Я пялюсь в экран телефона, только ради того, чтобы поздравить тебя с днем рождения, Том! Не могу поверить, что ты теперь взрослый. Для меня ты навсегда останешься надоедливым ребенком
Твое 18-летие будет бомбическим! Я куплю самые большие фейерверки, которые мы можем зажечь
Ты только подожди!
Фил
С днем рождения, приятель!
Даже если нас там нет, я надеюсь, что ты здорово так повеселился. Не волнуйся. Мы с Кристин решили отвезти тебя в тот ресторан суши, в который ты хотел пойти. Мы даже можем пригласить кого-то, если ты хочешь.
Это было бы pog!
Ты только скажи
Техно
Счастливого дня рождения, Томми!
[прикрепленная открытка с поздравлением, плохо нарисованная в MS Paint]
Ранбус
Томс!
Я много чего могу сказать на твое восемнадцатилетие. Но пока нас нет рядом с тобой, пожалуйста, не загреми под арест. У меня такое ощущение, что ты можешь влипнуть в какое-то дерьмо, просто потому что ты можешь
С днем рождения, чувак! Прости, что мы не можем быть рядом с тобой. Но мы точно повеселимся вместе, окей?
Я надеюсь, что твой день все еще проходит хорошо!
Хмм…
Может быть, это не так уж и плохо, что он всегда окружен людьми, у которых больше опыта, чем у него.
На этот вопрос есть только один ответ.
Томс😄
Я побеспокою тебя сегодня
Тебе лучше быть готовым ко мне
Увидимся в десять!
😁
Пассивно-агрессивные сообщения, отправленные из уст блондина, все еще наполняют его истощенную и голодную душу, после путешествия, светом.
Дверь открыта
Но я действительно буду признателен, если ты закроешь ее, как любой нормальный человек
🙂
Ранбу мог бы отказаться от его предложения, сведя разговор на тему погоды. Но это Томми. Томми! Вообще-то, трудно отказать человеку, чьи глаза могут поднять вихрь эмоций в душе, заставляя чувствовать себя человеком, который ранил маленькое животное.
Помимо этого, он обещал провести с ним время. Это лишь вопрос времени, когда Томми примет его слова близко к сердцу и действительно что-нибудь да вытворит. В конце концов, их разделяли всего лишь двадцать минут.
Он надел комфортную, но довольно приличную одежду для окружающих глаз. Они возможно сходят поесть в кафе, или же пойдут на тот самый пляж, в котором они зависают вместе. Они сами и не заметили, как обычная прогулка стала своего рода странной рутиной дня. Парни также любили оставлять следы «в истории», или же на песке солнечного Брайтона.
Мужчина уже почти было уложил беспорядок на голове в более-менее приемлемую прическу, как его тишину нарушил блондин.
— Здорова, буб бой! Я приехал, чтобы украсть тебя на следующие три часа! Где ты?
Без приветствий, без стука, без предупреждений. Томми просто ворвался в его дом. Громкий, шумный и домашний.
И, что бы ни случилось, Ранбу просто закатит глаза, намекая, что он совсем не против.
— Я здесь! — крикнул он, чтобы блондин сориентировался в коридоре, который ведет в гостиную и кухню.
— Ранбу, пойдём, — Томми появился прямо за его спиной, прожигая взглядом через зеркало, прикрепленному к стене.
— Да, да. Просто дай мне-
— Черт возьми, ты уже и так чрезмерно привлекателен, здоровяк! Твои волосы выглядят нормально, — заскулил Томми. Ранбу почувствовал ближайшую угрозу в нехватке терпения друга тем, что тот был слишком прямолинеен и груб.
Но в этот момент, его стойкая поза пошатнулась. Блондину только вчера исполнилось восемнадцать, а его шутки становятся все более абсурдными
— Боже. Ладно. Я просто надену шапку! * — возразил он, направляясь в комнату.
Он последний в списке, кого вообще волнует внешний вид, однако, он просто хотел скрыть свою неудачу в виде взлохмаченных волос.
— Ран!
— Иду! — как только он нашел свою черную шапку, он услышал смешок со стороны Томми.
— Где-то я уже это слышал.
Хорошо.
Он с тяжелым сердцем выдохнул, покидая свой дом.
Ох. Так это будет один из этих дней.
Кажется, Томми выпил кофе, а это могло привести только к двум исходам: он устанет очень быстро и будет проситься обратно в свою квартиру, или же он проведет с ним целый день.
В любом случае, Ранбу устраивали оба варианта.
***
Они решили перекусить в тихой забегаловке или же в маленьком кафе.
Ранбу уверен, что еда делала людей счастливее, особенно когда она бесплатная. «Ран, чтобы загладить свою вину за мой пропущенный день рождения, ты должен оплатить мои расходы.» Конечно. Все нормально. Круто, круто, круто.
Однако, Ранбу наблюдал за блондином уже десять минут, и тот не подавал никаких признаков энтузиазма. Лишь только хмуро глядел на тарелку, нерешительно жуя пищу, от чего его щеки уже опухли.
— Эм, Томми. С тобой все в порядке? — наконец-то спросил он. — Ты выглядишь обеспокоенным…
Ну вот и все, Томми попался.
Блондин пораженно вздохнул, положив вилку на место, чтобы сосредоточить взгляд на напротив сидящем человеке.
— Ранбу, ты думаешь, что я скучный? Только честно.
Что?
Откуда это вообще взялось?
В любом случае, Томми даже не претендовал на место в списке самых скучных людей. Он самый безрассудный человек, которого американец вообще встречал! Томми — первый человек для Ранбу, в котором бурлила такая жизнь. Он мог описать его самыми различными словами, но «скучный» явно не из этой категории.
Его брови нахмурились, создав недовольную гримасу.
— Ты? Скучный? Да ладно тебе, Том, — это просто нелепо. Эта самая нелепая вещь, которую он услышал за целый день, а Томми продолжал активно угрожать ему потоком отрицательных эмоций.
— Я серьезно! Ты считаешь меня скучным? — парень не утихал, нуждаясь в ответе.
— Что? Ты вовсе не скучный! Что вообще заставило тебя подумать так? — спрашивал он, начиная волноваться о ментальном состоянии друга. Американец прекрасно понимал, что порой ты просто можешь залезть в свою голову и наткнуться на плохие мысли, и это отстой. Особенно, когда остаешься наедине с ними.
Но он здесь, готовый помочь другу.
Томми только сильнее нахмурился, робко пожав плечами.
— Я, черт возьми, не знаю! Просто… Мне теперь восемнадцать, и я могу делать все, что душе моей угодно, так? Но Фредди уже встречается, Джек Манифолд пьет на вечеринках, Таб- Тоби! Постоянно заливает про свой первый поцелуй! У тебя есть эти крутые пирсинги, а я просто… — его голос начал растворяться среди рутины кафе, потухая, как свеча. — А я все еще… Противный ребенок, который не делает ничего из вышеперечисленного. Я скучный.
Вывод, к которому пришел блондин, ударил Ранбу по сердцу. Он бы в жизни не позволил себе подобные мысли о Томми, и он намерен доказать это другу.
— Томс, — он положил свою руку поверх его, гладя костяшки пальцев, дабы успокоить. — Тебе не нужно выполнять все эти вещи, чтобы казаться веселым. Мне и сейчас весело, а мы просто едим.
Томми усмехнулся, покачивая головой.
— Я знаю, что не обязан делать это все. Я хочу, чтобы у меня была возможность сделать их… Но я не знаю, откуда начать.
Ох.
Ну, теперь у него в распоряжении много вещей, которые он мог выполнить, особенно живя в Британии. Его поджидало такое количество возможностей, а он пока что только в начале жизненного пути. Томми не обязан проходить через каждую деталь. Существует такое понятие о рамках вещей, которые могли как и понравиться ему, так и нет. Хм…
В голову Ранбу бесцеремонно прилетело одно предложение.
— Может, тебе стоит сделать список?
Внезапно, лицо Томми замерло в глупом взгляде. Но тут же, шестеренки провернулись, и его черты лица расплылись в полномасштабной широкой ухмылке.
— Ранбу, Ранбу, Ранбу. Ты сексуальный гений! Я должен составить список! — воскликнул Томми, откровенно наплевав на громкость своего голоса и внимание со стороны, которое он привлек.
О Боги.
Собственно, вот так он и оказался в канцелярском магазине. Американец не искал чего-то конкретного, но он подумывал о том, чтобы установить пробковую доску на стену для стрима, чтобы прикрепить туда фанарты или еще что-то.
Он это делал в то время как Томми был занят тем, что рылся в секции для блокнотов, упрямо ища именно красный. «Не будет выглядеть кринжовым на публике», — эй, это не его слова, он лишь цитировал Томми.
— Ранбу! Как тебе этот? — Томми подбежал к нему, держа два блокнота разных оттенков красного. — Я думаю, этот красный подойдет моему образу, но этот выглядит круче.
Маска очень хорошая скрывала улыбку на лице Ранбу, пока Томми смотрел на него выжидающим взглядом.
Блондин мог перерыть кучу отделов, чтобы найти тот самый идеал, а потом часами бегать с счастливым лицом, просто потому что он нашел его. Это забавно, правда.
— Почему бы тебе не взять оба? — предложил он.
— Я могу, но зачем мне еще один?
— Ну, ты можешь использовать его вместо того старого блокнота, в котором ты пишешь идеи для влогов и видео. Так, на заметку, — хихикнул он, заслужив шлепок по руке и возмущенный взгляд.
— Эй! Это полный пиздец. Я сейчас ломаю голову над тем, чтобы выбрать, потому что только на мне держаться ответственные решения в этой команде, а ты высмеиваешь меня за то, что хорошо я выполняю свою работу! Ну и кто теперь клоун, придурок?
— Хорошо, только не надо выставлять меня в таком свете.
— А я буду. Я решил, что возьму этот, — Томми притянул к груди красный блокнот, случайно выронив другой. — Что?
Спросил блондин, заметив взгляд на себе.
Ну, хоть насчет чего-то британец был прав. Томми все еще ребенок в душе.
Издав смешок, Ранбу покачал головой.
— Ничего. Пойдем уже к кассе.
Примечания:
шапку* - в оригинале написано так " Ugh. Fine. I’ll wear a beanie over it! ". Ранбу, на самом деле, надел бини-шапку. Но бини-шапку можно перевести как просто шапку.
Beanie переводится с английского, как "bean" "боб", в разговорном обозначает "голова". Грубо говоря - это любая вязаная шапка, которая плотно обхватывает голову и по возможности имеет помпон либо козырёк.
Привет? :D Ох, долго же меня не было здесь.. Как вы, все у вас в порядке?
Небольшое предупреждение: Я думаю над тем, чтобы удалить фанфик " Cloud " ( Облако ). Да, оно мне стало как родным, аж душу греет. Но это был мой переведенный фанфик, в котором присутствует столько ошибок, что аж глаза режет.
Ily <3