monsters at night

Перевод
PG-13
Завершён
301
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
31 страница, 10 152 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
301 Нравится 4 Отзывы 108 В сборник

Глава 5

Настройки
Натаниэль медленно улыбается и зарывается лицом в темные волосы на макушке Рико. Днем накануне корпоративной вечеринки его парень написал ему нервное смс, что побудило Натаниэля заранее одеться, бросить работу и отправиться туда. Час спустя Рико открыл дверь своей роскошной квартиры и, бросив быстрый взгляд на тело Натаниэля, без колебаний схватил его, чтобы затащить внутрь и раздеть. Натаниэль ожидает, что Рико встанет с постели через несколько минут после того, как они закончат, но, к удивлению, этого не происходит. Он не может вспомнить, когда в последний раз у них было время, чтобы просто остаться в постели и поговорить, или, точнее, когда Рико уделил время тому, чтобы задать ему вопросы о работе и его жизни в целом. — Хм, с работой все в порядке, она оплачивает счета, — медленно отвечает Натаниэль. Он не дает ему подробного отчета, боясь, что Рико это надоест и он его перебьет. Это становится все более и более болезненным, когда это происходит. В любом случае, это нормально, Эндрю всегда слушает, как он жалуется после долгого дня. Эх. Думать об Эндрю сейчас странно, и Натаниэль чувствует в глубине живота что-то похожее на чувство вины. Эх. — Тебе стоит присоединиться к моему филиалу, мы ищем переводчика, — комментирует Рико, наконец-то отойдя от Натаниэля, чтобы встать. Последний старается не чувствовать себя слишком опустошенным, когда это происходит, потому что они действительно должны готовиться к ночи. И работать на Морияма, как мой отец? Он думает: «Нет, спасибо». Вместо этого он отвечает: — Я подумаю об этом, но ты же знаешь, что это меня не очень интересует. Японец поднимает костюм, который он не спешил вешать даже после того, как раздел Натаниэля, и кладет его на кровать рядом со своим парнем с четким приказом встать, отправиться в ванную, принять душ и подготовиться. Кажется, его раздражает ответ. — Оплата была бы лучше. — Мне хватает, — говорит Натаниэль, слегка вздыхая, потому что ему просто хочется вернуться к тому хорошему чувству, которое он испытывал несколько секунд назад. Он изо всех сил пытается отогнать свои мысли, но тоненький голосок в затылке напоминает ему, что Рико никогда по-настоящему не волновало, что его парню, в отличие от него самого, приходится жить в одной квартире с кем-то еще. Рико бросает на него взгляд, но Натаниэль игнорирует его, собирая свою одежду. Секс с человеком, не заботящимся о его травмах, оставил его напряженным, кожа и мышцы болят, но он сдерживает стон, зная, что не стоит показывать боль перед другим, когда это возможно. После этого они молча собираются и направляются в ванную. Натаниэль принимает помощь Рико, когда дело доходит до его галстука и прически. В глубине души он знает, что это только потому, что Рико хочет, чтобы он хорошо выглядел для других, но он примет это. А. «Улыбнись, Нил», — говорит он себе. «Улыбайся и будь красивым, все хорошо, ты справишься с этим. Пока ты получаешь хорошие роли.» Он не знает, когда он начал называть себя Нилом в своих мысленных речах, но он знает, что это единственный свет, который он может увидеть в том, насколько бесполезным он себя сейчас чувствует.
301 Нравится 4 Отзывы 108 В сборник