ID работы: 12311931

Пришлый

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
668
переводчик
Анналиса Байльшмидт сопереводчик
Katty666 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
192 страницы, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
668 Нравится 372 Отзывы 228 В сборник Скачать

ГЛАВА 12

Настройки текста
Примечания:
Наруто уставился на Обито, который отплевывался. Наруто было открыл рот, чтобы предложить объяснение, но вскоре понял, что ему ничего не приходит в голову. Спустя пару минут, которые тянулись как вечность, Обито открыл рот, чтобы заговорить. — Ох-х… Похоже, ты добрался до него первым. Наруто обернулся, чтобы найти источник голоса. Им оказался один из шиноби Ивы, которого они уже видели раньше. Наруто не мог не вздохнуть с облегчением. Следом за шиноби Ивы последовала остальная часть его команды и Рин. — Они помогли мне с генином Шимо, — объяснилась Рин по поводу их присутствия. — Рад помочь, — сказал тот, кого они считали лидером. — Я Кота. Рыжая сзади — Томацу, а тот, кто угрожал тебе, Дайсуке. — Извини, кстати, — тот, кого звали Дайсуке, извинился. Наруто принял извинения и представился сам. Позади него стоявший Обито всё ещё продолжал молчать. Рин подошла и легонько того толкнула. Обито недовольно покачал головой, прежде чем тоже представиться. — Я думал, вы собирались напасть на нас, так почему вы нам помогли? — спросил Обито. Томацу в ответ пожал плечами: — Мы узнали, что у шиноби Шимо был свиток Земли. Мы направлялись к ним в тот момент, когда они напали на вас. Просто так совпало, что, победив их, мы и вам помогли. — Нам ещё предстоит пройти долгий путь, прежде чем мы доберёмся до середины леса, так что нам, вероятно, следует двигаться дальше. Лично я не хочу спать здесь, когда эти ребята проснутся, — Кота толкнул ногой бессознательного шиноби. — Мы расходимся или останемся вместе? — спросил Наруто. Он доверял этой группе, и, поскольку у них обоих уже было по два свитка, для них имело смысл держаться вместе, чтобы увеличить свои шансы победить другие команды генинов, которые они могут встретить по пути. Кота посмотрел на своих товарищей по команде. — Что вы думаете? — Дайсуке и Томацу слегка кивнули. — Хорошо, тогда мы держимся вместе. Они прошли пять миль, прежде чем решили разбить лагерь на ночь. Без наличия у них палаток или футонов им потребовалось всего несколько минут, чтобы все установить. Наруто был рад, что они решили продолжить их путь вместе, как минимум, это означало, что у них будут более короткие смены караула. Дайсукэ вызвался охранять лагерь первым, за ним пошла Рин, позже он сам и Кота. Когда пришла очередь Наруто, он был благодарен всевышнему за то, что Обито в тот момент крепко спал. Он до сих пор не придумал стоящее объяснение случившемуся. Что он мог сказать, чтобы объяснить, что он может использовать огненные техники? С чего бы Обито вообще верить всему, что он сказал? Он был найден без сознания на окраине Конохи, а затем заявил, что он генин, способный только использовать стихию воды. Всё, что он скажет, в будущем будет воспринято как ложь. Хотя оно так и есть.

***

После того, как они пробыли в лесу уже около тридцати часов, они наконец добрались до здания в центре леса. Войдя туда, Обито был удивлен, увидев, что они были первой прибывшей командой. Нет, он хотел прийти первым, но, честно говоря, не считал свою команду достаточно сильной. — Посмотри на это! — Рин пальцем показала на сообщение на стене. — Что это говорит? — спросил Обито. Кота сделал шаг вперёд, чтобы прочитать надпись. — Я думаю, там пишется, чтобы мы открыли свитки Неба и Земли. — Но ведь нам в начале второго этапа сказали не открывать свитки. Что, если вы ошибаетесь? — спросила Рин. — Я предполагаю, что в таком случае мы потерпим неудачу. — Кота вытащил из подсумка свиток Земли. — Мы откроем наши свитки первыми. Дайсуке и Томацу выглядели обеспокоенными решением Коты, но не стали перечить, кивком согласившись с ним. Клубы дыма наполнили воздух, когда подростки из Ивы открыли оба своих свитка. Перед ними появился чуунин Конохи. — Вы успешно прошли второй этап экзамена на Чуунина, — поздравил их Чунин. Обито узнал в нём одного из преподавателей академии. — Думаю, вы заметили сообщение на стене. Я здесь, чтобы объяснить вам его смысл. Это девиз Чуунина, написанный Сандайме-самой. Небеса относятся к человеческому разуму, а земля относится к человеческому телу. Здесь имеется в виду, что если вам не хватает «Земли» или физической силы, то вы должны улучшить её, усерднее тренируясь. А если вам не хватает мудрости или «Неба», вы должны найти способы увеличить запас своих знаний. Если у вас есть и то, и другое, то есть «Небеса», и «Земля», тогда выполнение миссий или других задач не должно составить вам труда. — Чунин начал складывать ручные печати. — Вы останетесь здесь, пока не истечёт срок второго этапа экзамена. — Чунин, сложив последнюю печать, исчез в дымке. — Можем открыть и наши прямо сейчас, — сказал Наруто. Наруто и Рин развернули свитки и стали ждать появления Чуунина. Появившийся шиноби секунду смотрел на них, прежде чем заговорить. — Вы только что подслушали, что Кейджи-кун сказал другой команде, и было бы слишком хлопотно повторять это. С этими словами Чунин исчез. Обито услышал, как позади стоявший Наруто усмехнулся. Именно этот звук заставил Обито вспомнить то, что он видел прошлой ночью. Наруто использовал технику стихии огня. И это было мощно. Он не знал, что и думать, кроме как указать на очевидное. Наруто им солгал. Во-первых, он утверждал, что его основным элементом является вода, когда его огненные техники были явно сильнее. Во-вторых, он сказал, что является генином, вот только ни один генин, которого знал Обито, не владел двумя элементами. И в-третьих, Наруто был явно сильнее, чем им казалось. Обито сдержал стон, зная, что все в комнате смогут его услышать. Он начал рассматривать Наруто. Ему нравился их новый сокомандник. Он был первым человеком, который когда-либо смог разглядеть то, что он так тщательно скрывал. Вот только Наруто лгал им. Он их обманывал с самого начала. И зачем он лгал, если ему нечего скрывать? Зачем ему что-то скрывать, если он на их стороне? После мучительных раздумий Обито решил, что ему нужно выяснить, что задумал Наруто, до того, как они выберутся из леса. Как только они выберутся из леса, кто знает, что сделает этот лжец.

***

Наруто чувствовал на себе изучающий взгляд Обито. В тот момент его самым большим страхом было то, что Обито будет расспрашивать его на глазах у всех. Сам Учиха молча продолжал сверлить того свирепым взглядом. Наруто понял, что ему нужно срочно вывести его из этой комнаты, пока кто-нибудь ещё не начал подозревать, что что-то не так. Учитывая то, как Обито смотрел на него, эти подозрения не заставят себя долго ждать. — Я пойду посмотрю, есть ли здесь ещё какие-нибудь другие комнаты или нам придётся всем спать здесь, — сказал Наруто. Он повернулся и пошел к входу в следующую комнату. Как ожидалось, он услышал позади себя шаги. — Я пойду с ним, — сказал Обито и удалился из комнаты прежде, чем Рин успела что-то сказать. Наруто, не оборачиваясь, продолжал идти прямо. Громкий топот за его спиной напоминал ему о том, что Обито шёл следом. Здание из его времени и этого были одинаковыми, поэтому Наруто направился к лестнице, зная, что наверху они смогут получить максимальную конфиденциальность. Их путь занял в общей сложности пять минут, но в эти пять минут никто не говорил. Когда Наруто, наконец, остановился в комнате, в которой ему было бы комфортно говорить, он подошёл к подоконнику и сел на него. Наконец он посмотрел на Обито. Учиха задал свой вопрос, не дав Наруто времени на подготовку. — Что, чёрт возьми, там произошло? — хоть Обито и был на взводе, он не кричал и говорил достаточно тихо. — Ты говорил, что можешь использовать только водные техники, и я уверен, что последняя техника на водную не особо тянет. Откуда ты знаешь техники Огня? — Как ты думаешь, если бы я представлял из себя угрозу деревне, Хокаге позволил бы мне остаться в Конохе? — он последовал примеру Обито и говорил шёпотом. — Я тебе не верю, — ответил Обито холодным голосом. Наруто был удивлен серьёзностью, которую сейчас проявлял Обито. Его удивил не тот факт, что Обито мог быть серьёзным, а то, как он себя вёл. Он стал холодным и смертельно опасным, и всё потому, что он знал, что кто-то солгал ему и представлял угрозу для его дома. Наруто восхищался верностью Обито Конохе, но он бы восхищался ею ещё больше, если бы она не была направлена ​​против него. — Я не враг! — Наруто не знал, что ему делать в случае, если Обито его разоблачит. Он до сих пор не знал, каким образом он оказался в прошлом, и тем более как из него выбраться. Если его выгонят из Конохи, ему придётся скитаться по странам, вовлечённым в войну. Никто не подумает дважды, прежде чем убить его, и у него не будет другого выбора, кроме как убивать ради выживания. Его блуждания приведут только к новым смертям. — Скажи мне, почему я должен верить тебе, когда ты уже дважды солгал? — голос Обито был жёстким и безэмоциональным. С такими умениями Обито в будущем мог бы стать грозным шиноби. Столкнувшись с перспективой быть изгнанным из Конохи или, что ещё хуже, убитым, Наруто открыл рот и впервые с тех пор, как переместился в прошлое, рассказал всю правду. — Я из будущего. Обито от таких слов удивился настолько, что даже забыл про свой образ «жёсткого шиноби». Теперь на его лице читалось только растерянность. — Что? Ты действительно думаешь, что я поверю в это? Теперь, когда он раскрылся, у него появилась вторая задача — заставить Обито поверить ему. — Это правда. Спроси меня о том, что может знать только человек из будущего. Обито по-прежнему смотрел на него, как на сумасшедшего, но, судя по тишине, он, похоже, ломал голову над вопросом. — Я собираюсь задать больше, чем один вопрос. Во-первых, кто стал четвёртым Хокаге? Наруто предполагал, что именно этот вопрос прозвучит первым. В Конохе Минато уже делал себе имя, но не в других странах. — Намикадзе Минато. Обито кивнул, подтверждая его ответ, но сразу перешёл ко второму вопросу. — Кто будущий лидер клана Учиха? — Учиха Фугаку, — ответил Наруто не задумываясь. — Откуда ты знаешь, что я не просто угадываю свои ответы? Глаза Обито расширились. — Я знаю, кто такой Фугаку, потому что я с ним в родстве, но никто за пределами деревни не может знать, кто он такой, или что его рассматривают на роль главы клана. — Обито резко вздохнул. — Вау, будущее. Как ты сюда попал? — Понятия не имею. — Наруто покачал головой. — В первую минуту я пытался остановить метеорит, а в следующую уже проснулся здесь. — Он повернулся, чтобы уйти. — Пошли, остальные ждут. — Ха! Ты действительно думаешь, что можешь сказать мне, что ты из будущего, и мы на этом закончим? На что похоже будущее? — нетерпеливо спросил Обито. Наруто пожал плечами. Будущему не навредит, если Обито узнает немного о его жизни. Тем более их пути до перемещения никогда не пересекались. — Все страны живут в мире. Установление мира, конечно, заняло некоторое время, но результат того стоил, теперь больше нет войн. Коноха процветает. Однажды деревня была почти разрушена, но нападавший был остановлен, а деревня восстановлена. — Звучит мило. Это даст мне немного больше мотивации, когда я буду сражаться, зная, что в конце концов битва будет окончена. — На лице Обито играла слабая улыбка. — А теперь расскажи мне о себе. Я хочу знать, кто ты такой, безо всякой лжи. Почему ты сказал, что ты генин? Почему не чуунин, тогда ты смог бы избежать этого испытания? — На самом деле это была правда. Мне так и не удалось сдать экзамены на чуунина. Единственный раз, когда я когда-либо сдавал его, был прерван из-за засады. Один из моих друзей был единственным человеком во всем экзамене, который получил повышение, и это было только потому, что он был гением. — Тут Наруто остановился. Он был не против поделиться своим прошлым с Обито, так как знал, что прошлое Обито похоже на его собственное, но он не хотел упоминать Кьюби. — Мое детство было похоже на твоё. Я был другим, поэтому люди плохо обращались со мной. Большинство не хотели, чтобы я становился шиноби, но благо Хокаге быстро их заткнул. Моя первая миссия ранга С превратилась в ранг А, когда появился отступник, чтобы убить нашего клиента. Какаши-сенсей избил его, но потом снова объявился уже другой отступник по имени Забуза. На этот раз с ним был его ученик Хаку. Хаку погиб, чтобы спасти Забузу, а затем Забуза погиб, отомстив за Хаку. Это было трагедией, и в тот день я поклялся защищать дорогих мне людей и никогда не давать их в обиду. — Подожди! Какаши-сенсей? — недоверчиво спросил Обито. Наруто усмехнулся. — О, да, я забыл упомянуть, что Какаши — мой сенсей. Я не могу дождаться, чтобы вернуться в своё время и использовать то, что я видел, против него. Обито хихикнул. — Надеюсь, ты хорошенько его смутишь. В любом случае, ты оставил свою историю в конце своей первой миссии C-ранга. Что произошло дальше? — Мы вернулись в деревню как раз к началу экзамена на чуунина. Мы были ещё новичками, но Какаши-сенсей предложил нам поучаствовать. — Тут Наруто снова усмехнулся. — Первый этап был для меня самым трудным. Когда я был моложе, я всё время уделял физическим тренировкам, а не расширению теоретических познаний. Поэтому, когда начался первый этап, я замер в ступоре. У нас в листочках было всё, кроме десятого вопроса. Нам сказали ждать до конца, чтобы ответить на десятый вопрос. Прямо перед тем, как озвучить десятый вопрос, экзаменатор сказал нам, что если мы ответим на него неправильно, то потерпим неудачу и никогда не сможем стать шиноби. Он дал всем шанс уйти, и этим шансом воспользовались многие. Я почти сделал это сам, но решил, что не сдамся. Видишь ли, в то время моей мечтой было стать Хокаге. Большинство людей смеялись, но я был полон решимости осуществить свою мечту. Так что я дождался десятого вопроса. Затем экзаменатор сказал оставшимся шиноби, что мы все прошли. Десятого вопроса не было, а этим он проверял нашу решимость стать шиноби несмотря ни на что. — Второй этап прошел для меня легче, так как его основа была физическая подготовка. Экзамены мы сдавали в Конохе, так что он тоже проходил в Лесу Смерти. В лес пробрался враг Конохи, и в итоге нам пришлось драться с ним. Он был намного сильнее нас, но каким-то образом мы справились. Нам потребовались все пять дней, чтобы добраться до башни. Поскольку в тот раз много людей прошли второй этап, у нас были проведены отборочные бои. Я тоже сдал его. Мой противник на третьем этапе был из генин-клана Хьюга, и все были убеждены, что я проиграю. Большую часть поединка так и казалось, но ближе к концу я обрёл новую решимость, и мне удалось победить его. Затем после нескольких боев мы попали в засаду и экзамены были отменены. Ну а позже я отправился в путешествие и упустил возможность поучаствовать в экзамене. Когда я вернулся, был настроен сдать его, но и в тот раз меня отправили на миссию. Как-то так. Обито смотрел на него широко открытыми глазами. — Что-то ещё? Наруто покачал головой. — Слушай, нас не было достаточно долго, остальные, наверное, интересуются, где мы пропали. Обито неохотно согласился, что им пора присоединиться к остальной части их группы. На обратном пути его как будто что-то осенило. — Подожди, ты сказал, что твоей мечтой «раньше» было стать Хокаге. Что теперь изменилось? Наруто не спешил с ответом и загадочно улыбнулся. Только когда они почти подошли к комнате, где находились их друзья, он ответил. — Потому что я уже достиг этого. Глаза Обито расширились, а челюсть была готова упасть на пол. Его переполнял интерес, вот только продолжить допрос он не мог, так как они уже находились в зоне слышимости других генинов. — Ты что-нибудь нашел? — спросил Томацу, когда они вошли в комнату. — Есть другие комнаты, но эта вполне подойдёт для сна. — Эти пять дней будут не очень комфортными, — сказал Дайсуке, садясь на пол. Все согласились. Следующие несколько дней они провели тренируясь друг с другом, играя в игры или просто разговаривая. Наруто радовался формирующейся дружбе между генинами Ивы и его товарищами по команде. Так долго, глядя на Иву или Коноху, генины видели только врагов. Теперь они получили шанс увидеть, что люди, которых они считали врагами, были такими же людьми, как и они сами. Он не знал, долго ли продлится их дружба после экзаменов на чуунина, но он знал, что ни одна команда никогда не забудет, что она когда-то подружилась с врагом. Преднамеренно или нет, но экзамены на чуунина дали им возможность увидеть своих врагов такими, какие они есть. Они увидели в них шиноби, некоторые из которых были молодыми, а некоторые старыми, и полны решимости победить для своей страны. Они были такими же. Несколько раз в течение дня Наруто замечал, что Обито смотрит на него. Он знал, что Учиха хотел задать больше вопросов о будущем, но с его стороны было бы неразумно обсуждать это снова. К ним присоединились ещё две команды, одна из которых постоянно бродила вокруг. Наруто был удивлен небольшим количеством участников, но затем он подумал, что в связи с ситуацией большинство стран, вероятно, отчаянно нуждались в чуунинах и посылали всех генинов, каких только могли, а это означало, что уровень навыков упал. По крайней мере, теперь им не придется беспокоиться о полуфинальном раунде.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.